Bosch GCM 12 GDL [83/456] Montagem

Bosch GCM 12 GDL [83/456] Montagem
Português | 83
Bosch Power Tools 1 609 929 W31 | (22.3.11)
Dados técnicos
Informação sobre ruídos/vibrações
Valores de medição para ruídos, averiguados conforme
EN 61029.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente:
Nível de pressão acústica 93 dB(A); Nível de potência acústi-
ca 106 dB(A). Incerteza K=3 dB.
Usar protecção auricular!
Valores totais de vibração (soma dos vectores de três direc-
ções) determinados conforme EN 61029:
valor de emissão de vibrações a
h
<2,5m/s
2
, incerteza K
=1,5m/s
2
.
O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço
foi medido de acordo com um processo de medição normali-
zado pela norma EN 61029 e pode ser utilizado para a com-
paração de aparelhos. Ele também é apropriado para uma
avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctrica for uti-
lizada para outras aplicações, com outras ferramentas de tra-
balho ou com manutenção insuficiente, é possível que o nível
de vibrações seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmen-
te a carga de vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações, também
deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho
está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto
pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: Manutenção de ferramentas eléctri-
cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes e
organização dos processos de trabalho.
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro-
duto descrito em “Dados técnicos” cumpre as seguintes nor-
mas ou documentos normativos: EN 61029, EN 60825-1
conforme as disposições das directivas 2004/108/CE,
2006/42/EG.
Processo técnico em:
Robert Bosch GmbH, Dept. PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 24.03.2011
Montagem
f Evitar um arranque involuntário da ferramenta eléctri-
ca. A ficha de rede não deve estar conectada à alimen-
tação de rede durante a montagem e durante todos tra-
balhos na ferramenta eléctrica.
Volume de fornecimento
Retirar todas as peças fornecidas cuidadosamente das res-
pectivas embalagens.
Remover todo o material de embalagem da ferramenta eléc-
trica e dos acessórios fornecidos.
Antes de colocar a ferramenta eléctrica em funcionamento
pela primeira vez, deverá verificar se todas as peças especifi-
cadas abaixo foram fornecidas:
Serra de painéis com lâmina de serra pré-montada
Manípulo de fixação 15
Saco de pó 1
Serra para painéis GCM 12 GDL Professional
N° do produto
3 601 M23 600
3 601 M23 630
3 601 M23 670
3 601 M23 660 3 601 M23 690
Potência nominal consumida
W 2000 1500 1800
N° de rotações em ponto morto
min
-1
3800 3800 3800
Limitação de corrente de arranque
z zz
Tipo de laser
nm
mW
635
<1
635
<1
635
<1
Classe de laser
2 22
Peso conforme EPTA-Procedure 01/2003
kg 32,1 32,1 32,1
Classe de protecção
/II /II /II
Admissíveis dimensões da peça a ser trabalhada (máximo/mínimo), veja página 88.
As indicações valem para tensões nominais [U] de 230 V. Estas indicações podem variar dependendo de tensões inferiores e dos modelos específicos
dos países.
Observar o número de produto na placa de características da sua ferramenta eléctrica. A designação comercial das ferramentas eléctricas individuais
pode variar.
Medidas de lâminas de serra apropriadas
Diâmetro da lâmina de serra
mm 305
Espessura da lâmina mestre
mm 1,72,6
Diâmetro do orifício
mm 30
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-1360-001.book Page 83 Tuesday, March 22, 2011 12:01 PM

Содержание

OBJ_BUCH 1 360 001 book Page 83 Tuesday March 22 2011 12 01 PM Portugués 183 Dadostécnicos Serra para painéis GCM12 GDL Professional do produto 3601M23600 3601M23630 3601M23670 Potênda nominal consumida de rotações em ponto morto 3 601M23 660 3 601 M23 690 W 2000 1500 1800 min1 3800 3800 3800 nm 635 635 635 mW 1 1 1 2 2 2 32 1 32 1 32 1 И П 0 II 0 П Limitação de corrente de arranque Tipo de laser Classe de laser Peso conforme EPTA Procedure 01 2003 kg Classe de protecção Admissíveis dimensões da peça a ser trabalhada máximo mínimo veja página 88 As indicações valem para tensões nominais U de 230 V Estas indicações podem variar dependendo de tensões interiórese dos modelos específicos dos países Observar o número de produto na placa de características da sua ferramenta eléctrica Adesign ação comercial das ferramentas eléctricas individuais podevariar I Medidas de lâminas de serra apropriadas Diâmetro da lâmina deserra mm 305 Espessura da lâmina mestre mm 1 7 2 6 Diâmetro do orifício mm 30 Declaração de conformidade Ç Ç Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro duto descrito em Dados técnicos cumpre as seguintes nor mas ou documentos normativos EN 61029 EN 60825 1 conforme as disposições das directivas 2004 108 CE Informação sobre ruídos vibrações 2006 42 EG Valores de medição para ruídos averiguados conforme Processo técnico em Robert Bosch GmbH Dept PT ESC EN 61029 0 nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente D 70745 Leinfelden Echterdingen Nível depressão acústica 93 dB A Nível depoténciaacústi Dr EgbertSchneider ca 106 dB A Incerteza K 3 dB Usar protecção auricular Sénior Vice President Dr Eckerhard Strõtgen Head of Product Engineering Certification Valores totais de vibração soma dos vedores de três direcções determinados conforme EN 61029 valor de emissão de vibrações ah 2 5 m s2 incertezaK 1 5 m s2 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 0 nível de oscilações indicado nestas instruções deserviço D 70745 Leinfelden Echterdingen foi medido de acordo com um processo de medição normali Leinfelden 24 03 2011 zado pela norma EN 61029 e podeser utilizado para a com paração de aparelhos Ele também é apropriado para uma avaliação provisória da carga de vibrações 0 nível devibraçõesindicado representa as aplicações princi pais da ferramenta eléctrica Se a ferramenta eléctrica for uti lizada para outras aplicações com outras ferramentas de tra balho ou com manutenção insuficiente é possível que o nível de vibrações seja diferente Isto pode aumentarsensivelmen Montagem Evitar um arranque involuntário da ferramenta eléctri ca A ficha de rede nã o deve estar conectada à a li men ta çãoderededura ntea montagem edurante todos tra ba lhos na ferramenta eléctrica Volume de fornecimento te a carga de vibrações para o período completo de trabalho Para uma estimação exacta da carga de vibrações também deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho Retirar todas as peças fornecidas cuidadosamente das res pectivas embalagens está desligado ou funciona mas não está sendo utilizado Isto Remover todo o material de embalagem da ferramenta eléc pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío trica e dos acessórios fornecidos do de trabalho Além disso também deverãoser estipuladas medidas dese Antes de colocar aferramenta eléctrica em funcionamento gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra cadas abaixoforam fornecidas ções comoporexemplo Manutenção deferramentaseléctri Serra de painéis com lámina de serra pré montada cas e de ferramentas de trabalho manter as mãos quentes e organização dos processos de trabalho Manípulo de fixação 15 Bosch Power Tools pela primeira vez deverá verificar se todas as peças especifi Saco de pó 1 1 609 929 W311 22 3 11

Скачать
Случайные обсуждения