Bosch GCM 12 GDL [95/456] Indicazioni di sicurezza per seghe troncatrici
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch GCM 12 GDL [95/456] Indicazioni di sicurezza per seghe troncatrici

Bosch GCM 12 GDL [95/456] Indicazioni di sicurezza per seghe troncatrici
Italiano | 95
Bosch Power Tools 1 609 929 W31 | (22.3.11)
Indicazioni di sicurezza per seghe troncatrici
f L’elettroutensile viene fornito con un cartello di avver-
timento in lingua inglese (contrassegnato nell’illustra-
zione dell’elettroutensile sulla pagina grafica con il nu-
mero 3).
f Prima della prima messa in funzione incollare l’etichet-
ta fornita in dotazione con il testo nella Vostra lingua
sopra al testo in inglese della targhetta di pericolo.
f Mai rendere illeggibili le targhette di pericolo applicate
all’elettroutensile.
f Non mettersi mai sull’elettroutensile. Si viene a creare il
pericolo di seri incidenti se l’elettroutensile si ribalta oppu-
re se parti del corpo arrivano a toccare accidentalmente la
lama.
f Accertarsi che la cuffia di protezione funzioni corretta-
mente e che si possa muovere liberamente. Mai blocca-
re la cuffia di protezione quando si trova in posizione aper-
ta.
f Mentre l’elettroutensile è ancora in funzione, mai cer-
care di rimuovere resti di tagli, trucioli di legno o simile
dalla zona di taglio. Prima di tutto bisogna sempre mette-
re il braccio dell’utensile in posizione di riposo e poi spe-
gnere l’elettroutensile.
f Avvicinare la lama alla superficie in lavorazione soltan-
to quando è in azione. In caso contrario vi è il pericolo di
provocare un contraccolpo se la lama si inceppa nel pezzo
in lavorazione.
f Avere cura di tenere le impugnature sempre asciutte,
pulite e libere da olio e grasso. Impugnature sporche di
grasso e di olio sono scivolose e possono causare la perdita
del controllo.
f Cominciare ad utilizzare l’elettroutensile solo quando
sulla superficie di lavoro si trovi soltanto il pezzo in la-
vorazione e sia completamente libera da ogni tipo di
utensile di regolazione, da trucioli di legno ecc.. Piccoli
pezzetti di legno oppure altri tipi di oggetti che entrano in
contatto con la lama in rotazione possono arrivare a colpire
l’operatore con un’alta velocità.
f Tenere il pavimento libero da trucioli di legno e resti di
materiale. È possibile scivolare o inciampare.
f Fissare sempre il pezzo in lavorazione avendo cura di
bloccarlo bene. Non lavorare mai pezzi troppo piccoli
per poter essere bloccati correttamente in posizione.
In caso contrario la distanza della mano rispetto alla lama
in rotazione sarebbe troppo ridotta.
f Utilizzare l’elettroutensile esclusivamente per i mate-
riali che sono indicati nell’uso conforme alle norme. In
caso contrario l’elettroutensile potrebbe essere sovracca-
ricato.
f Qualora la lama di taglio dovesse bloccarsi, spegnere
l’elettroutensile e tenerlo fermo in posizione nel pezzo
in lavorazione fino a quando la lama non si sarà fermata
completamente. Per evitare un contraccolpo, il pezzo
in lavorazione può essere rimosso solamente dopo l’ar-
resto della lama di taglio. Eliminare la causa del bloccag-
gio della lama di taglio prima di avviare di nuovo l’elettrou-
tensile.
f Non avvicinare le dita tra le parti mobili del braccio
scorrevole. Le dita possono venire schiacciate e riportare
ferite gravi.
f Prima dell’accensione e durante l’intera operazione di
taglio tenere saldamente l’impugnatura. Durante il ta-
glio effettuare un movimento controllato con il braccio
scorrevole. Un momento di disattenzione può provocare,
a causa del braccio scorrevole estremamente mobile, le-
sioni gravi.
f Tagliare il pezzo in lavorazione sempre da davanti ver-
so dietro. In caso contrario vi è il pericolo di provocare un
contraccolpo se la lama di taglio si inceppa nel pezzo in la-
vorazione.
f Non utilizzare mai lame smussate, incrinate, deformate
oppure danneggiate. Lame per seghe non più affilate op-
pure deformate implicano un maggiore attrito nella fessura
di taglio aumentando il pericolo di blocchi e di contraccol-
pi.
f Utilizzare sempre lame per seghe che abbiano la misura
corretta ed il foro di montaggio adatto (p. es. a stella
oppure rotondo). In caso di lame per sega inadatte ai rela-
tivi pezzi di montaggio, la rotazione non sarà perfettamen-
te circolare e si crea il pericolo di una perdita di controllo.
f Mai utilizzare lame di acciaio rapido ad alta lega (Accia-
io HSS). Questo tipo di lame possono rompersi facilmen-
te.
f Una volta terminati i lavori, mai afferrare la lama prima
che si sia raffreddata completamente. La lama di taglio
tende a scaldarsi molto durante la fase operativa.
f Non utilizzare mai l’utensile senza la piastra di posizio-
namento. Sostituire una piastra di posizionamento di-
fettosa. Senza una piastra di posizionamento in perfetto
stato è possibile ferirsi alla lama di taglio.
f Controllare regolarmente il cavo e far riparare un cavo
danneggiato esclusivamente da un centro di Assisten-
za Clienti autorizzato per elettroutensili Bosch. Sosti-
tuire cavi di prolunga danneggiati. In questo modo potrà
essere salvaguardata la sicurezza dell’elettroutensile.
f Conservare l’elettroutensile inutilizzato in modo sicu-
ro. Il posto di magazzinaggio deve essere asciutto e
chiudibile. Questo impedisce che l’elettroutensile venga
danneggiato a causa del magazzinaggio oppure che venga
utilizzato da persone non esperte.
f Non dirigere mai il raggio laser verso persone oppure
animali ed evitare di guardare direttamente il raggio la-
ser. Questo elettroutensile genera un raggio laser della
classe laser 2 conforme alla norma EN 60825-1. Vi è dun-
que il pericolo di abbagliare altre persone.
f Non sostituire il laser integrato applicandovi un laser di
un altro tipo. Un laser che non sia perfettamente adattato
RADIAZIONE LASER
Non fissare il fascio
Apparecchio laser di classe 2
EN 60825-1: 2007
<1mW, 635 nm
OBJ_BUCH-1360-001.book Page 95 Tuesday, March 22, 2011 12:01 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ_BUCH I 360 001 book Page 95 Tuesday March 22 2011 12 01 PM Italianol 95 Indicazioni di sicurezza per seghe troncatrici in lavorazione finoa quando la lama non si sarà fermata completamente Per evitare un contraccolpo il pezzo L elettroutensile viene fornito con un cartello di avver in lavorazione può essere rimosso solamente dopo l ar resto della lama di taglio Eliminarelacausadel bloccag timento in lingua inglese contrassegnato nell illustra zione dell elettroutensile sulla pagina grafica con il nu mero 3 gio della lama di taglio primadi avviare di nuovo l elettroutensile Non avvicinare le dita tra le parti mobili del braccio scorrevole Le dita possono veni re schiacci ate e ri portare ferite gravi Prima dell accensione e durante l intera operazione di taglio tenere saldamente l impugnatura Durante il ta Prima della prima messa in funzione incollare l etichet ta fornita in dotazione con il testo nella Vostra lingua glio effettuare un movimento controllato con il braccio scorrevole Un momento di disattenzione può provocare sopra al testo in inglese della targhetta di pericolo a causa del braccioscorrevole estremamente mobile le Mai rendere illeggibili letarghettedi pericoloapplicate all elettroutensile sioni gravi Taglia re il pezzo in lavorazione sempre da davanti ver Nonmettersimaisull elettroutensile Sivieneacreareil pericolo di seri inddenti se l elettroutensilesi ri balta oppu so dietro In caso contrario vi è il pericolo di provocare un contraccolpo se la lama di taglio si inceppa nel pezzo in la re se parti del corpo arrivano a toccare accidentalmente la lama vorazione Nonutilizzaremai lame smussate incrinate deformate Accertarsi che la cuffia di protezione funzioni corretta oppure danneggiate Lame per seghe non più affilate op mentee che si possa muovere liberamente Mai blocca re la cuffia di pr otezi one quand o si trova i n posi zi one aper puredeformateimplicanoun maggi ore attritonella fessura di taglio aumentando il pericolo di blocchi e di contraccol ta pi Mentre l elettroutensile è ancora in funzione mai cer Utilizzaresemprelameperseghecheabbianola misura care di rimuovere resti di tagli trucioli di legno o simile dalla zona di taglio Prima di tutto bisogna sempre mette corretta ed il foro di montaggio adatto p es a stella oppure rotondo In caso di lamepersega inadatte ai rela re il braccio dell utensile in posizione di riposo e poi spe tivi pezzi di montaggio la rotazione non sarà perfettamen gnere l elettroutensile te circolare e si crea il pericolodi una perdita di controllo Avvicinatela lama alla superficie in lavorazione soltan to quandoè in azione In caso contrario vi è il peri coiodi provocare un contraccolpo selalama si inceppa nel pezzo in lavorazione io HSS Questo tipo di lame possono rompersi facilmen te Una volta terminati i lavori ma afferrare la lama prima Avere cura di tenere le impugnature sempre asciutte pulite e libere da olio egrasso Impugnature spor che di grassoe di del controllo Ma i utilizzare la me di acciaio ra pido ad alta lega Accia oliosonoscivoloseepossonocausarela perdita Cominciaread utilizzare l elettroutensile solo quando sulla superficie di lavoro si trovi soltantoiI pezzoin la vorazione e sia completamente libera da ogni tipo di utensile di regolazione da trucioli di legno ecc Piccoli pezzetti di legno oppure altri tipi di oggetti cheentranoin contattocon la lama in rotazionepossonoarr ivate a colpire l operatore con un alta velocità Tenere il pa vimento libero da trucioli di legno e resti di materiale È possibile scivolare o inciampare Fissare sempre il pezzo in lavorazione avendo cura di bloccarlo bene Non lavorare mai pezzi troppo piccoli per poter essere bloccati correttamente in posizione In caso contrario la distanza della mano rispetto alla lama in rotazione sarebbe troppo ridotta Utilizzare l elettroutensileesclusivamente per i mate riali che sono indicati nell uso conformeallenorme In caso contrario l elettroutensile potrebbe essere sovracca ricato Qualora la lama di taglio dovesse bloccarsi spegnere che si sia raffreddata completamente La lama di taglio tende a scaldarsi molto durante la fase operativa Non utilizzaremai l utensile senza la piastra di posizio namento Sostituire una piastra di posizionamento di fettosa Senza una piastradi posizionamentoin perfetto statoè possi bile ferirsi alla lamadi taglio Controllare regolarmente il cavo e far riparare un cavo danneggiatoesclusivamente da un centro di Assisten za Clientiautorizzato per elettroutensili Bosch Sosti tuire cavi di prolunga danneggiati In questo modo potrà essere salvaguardata la sicurezza dell elettroutensile Conservarel elettroutensile inutilizzato in modo sicu ro Il posto di magazziraggio deve essere asciutto e chiudibile Questo impedisce che l elettroutensile venga danneggiato a causa del magazzinaggio oppure che venga utilizzato da persone non esperte Non dirigere mai il raggio laser verso persone oppure animali ed evitaredi guardare direttamenteil raggio la ser Questo elettroutensile genera un raggio laser della classe laser 2 conforme alla norma EN 60825 1 Vi è dun que il pericolo di abbagliare altre persone Non sostituire il laser integratoapplicandovi un laser di un altro tipo Un laser che non sia perfettamente adattato l elettroutensile etenerlo fermo in posizione nel pezzo Bosch Power Tools 1 609 929 W311 22 3 11

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Срок службы от производителя?
5 лет назад

Ответы 1

Отрегулировать угол наклона вертикалиотносительно стола
2 года назад