Bosch GCM 12 GDL [47/456] Avertissements de sécurité pour les scies à onglets radiales
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch GCM 12 GDL [47/456] Avertissements de sécurité pour les scies à onglets radiales

Bosch GCM 12 GDL [47/456] Avertissements de sécurité pour les scies à onglets radiales
Français | 47
Bosch Power Tools 1 609 929 W31 | (22.3.11)
ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut
réduire les risques dus aux poussières.
Utilisation et entretien de l’outil
f Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre appli-
cation. L’outil adapté réalisera mieux le travail et de maniè-
re plus sûre au régime pour lequel il a été construit.
f Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de
passer de l’état de marche à arrêt et vice versa. Tout
outil qui ne peut pas être commandé par l’interrupteur est
dangereux et il faut le faire réparer.
f Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou-
rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré-
glage, changement d’accessoires ou avant de ranger
l’outil. De telles mesures de sécurité préventives rédui-
sent le risque de démarrage accidentel de l’outil.
f Conserver les outils à l’arrêt hors de la portée des en-
fants et ne pas permettre à des personnes ne connais-
sant pas l’outil ou les présentes instructions de le faire
fonctionner. Les outils sont dangereux entre les mains
d’utilisateurs novices.
f Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a
pas de mauvais alignement ou de blocage des parties
mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition
pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de
dommages, faire réparer l’outil avant de l’utiliser. De
nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus.
f Garder affûtés et propres les outils permettant de cou-
per. Des outils destinés à couper correctement entretenus
avec des pièces coupantes tranchantes sont moins sus-
ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler.
f Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc., confor-
mément à ces instructions, en tenant compte des con-
ditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation de
l’outil pour des opérations différentes de celles prévues
pourrait donner lieu à des situations dangereuses.
Maintenance et entretien
f Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utili-
sant uniquement des pièces de rechange identiques.
Cela assurera que la sécurité de l’outil est maintenue.
Avertissements de sécurité pour les scies à
onglets radiales
f Cet outil électroportatif est fourni avec une plaque
d’avertissement en langue anglaise (dans la représen-
tation de l’outil électroportatif se trouvant sur la page
des graphiques elle est marquée du numéro 3).
f Avant la première mise en service, recouvrir le texte
anglais de la plaque d’avertissement par l’autocollant
fourni dans votre langue.
f S’assurer que les panneaux d’avertissement se trou-
vant sur l’outil électroportatif soient toujours lisibles.
f Ne jamais se placer sur l’outil électroportatif. Des bles-
sures graves peuvent se produire si l’outil électroportatif
se renversait ou dans le cas d’un contact accidentel avec la
lame.
f S’assurer que le capot de protection fonctionne correc-
tement et qu’il puisse bouger librement. Ne jamais coin-
cer le capot de protection s’il est ouvert.
f Ne jamais enlever des résidus, des copeaux de bois ou
similaires de la zone de coupe pendant le fonctionne-
ment de l’outil électroportatif. Mettre toujours le bras de
l’outil en position de repos puis éteindre l’outil électropor-
tatif.
f Ne guider la lame de scie contre la pièce à travailler que
quand l’appareil est en marche. Sinon, il y a risque d’un
contrecoup, au cas où la lame de scie se coincerait dans la
pièce.
f Garder les poignées sèches, propres et dépourvues
d’huile et de graisse. Des poignées grasses, huileuses
sont glissantes et provoquent ainsi une perte de contrôle.
f N’utiliser l’outil électroportatif que si aucun outil de
travail, de copeaux de bois etc., sauf la pièce à tra-
vailler, ne se trouve sur la surface de travail. Les petits
morceaux de bois ou tout autre objet entrant en contact
avec la lame de scie peut être projeté à grande vitesse sur
l’utilisateur.
f Maintenez le sol exempt de copeaux de bois et de res-
tes de matériau. Vous pourriez glisser ou trébucher.
f Toujours serrer la pièce à travailler. Ne pas travailler
les pièces qui sont trop petites pour être serrées. La
distance entre votre main et la lame de scie en rotation se-
rait, dans un tel cas, trop petite.
f N’utiliser l’outil électrique que pour les matériaux men-
tionnés dans le chapitre utilisation conforme. Autre-
ment, ceci risquerait de surcharger l’outil électrique.
f Si la lame se coince arrêtez l’outil électroportatif et
maintenez la pièce fermement jusqu’à l’arrêt total de la
lame. Pour éviter un rebond, la pièce ne doit être bou-
gée qu’après l’arrêt complet de la lame. Eliminez la cau-
se du coinçage de la lame avant de redémarrer l’outil élec-
troportatif.
f Ne mettez pas vos doigts entre les parties en mouve-
ment du bras coulissant. Vous pourriez vous coincer les
doigts et être gravement blessé.
f Tenez fermement la poignée avant de mettre en mar-
che l’outil et pendant toute l’opération de sciage. Lors
de l’opération de sciage, effectuez des mouvements
contrôlés avec le bras coulissant. Un moment d’inatten-
tion peut entraîner des blessures graves causées par le
bras coulissant très aisément.
f Tronçonnez la pièce toujours en poussant de l’avant
vers l’arrière. Sinon, il y a risque d’un contrecoup, au cas
où la lame de scie se coincerait dans la pièce.
f Ne pas utiliser de lames émoussées, fissurées, défor-
mées ou endommagées. Les lames aux dents émoussées
RAYONNEMENT LASER
Ne pas regarder dans le faisceau
appareil à laser de classe 2
EN 60825-1: 2007
<1mW, 635 nm
OBJ_BUCH-1360-001.book Page 47 Tuesday, March 22, 2011 12:01 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ_BUCH I 360 001 book Page 47 Tuesday March 22 2011 12 01 PM Français 47 ment utilisés Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières Utilisation et entretien de l outil Ne pas forcer l outil Utiliser l outil adaptéà votre appli cation L outil adapté réalisera mieuxletravail et demanière plus sûre au régime pour lequel il a été construit Ne pas utiliser l outil si l interrupteur ne permet pas de passer de l état de marche à arrêt et viceversa Tout outil qui ne peut pas être commandé par l interrupteur est dangereux et il faut le faire réparer Débrancher la fiche de la source d alimentation en cou rant et ou le bloc de batteries de l outil avant tout ré glage changement d accessoires ou avant de ranger f outil De telles mesures de sécurité préventives rédui sent le risque de démarrage accidentel de l outil Conserveries outilsà l arrêt hors delà portéedes en fants et nepas permettre à des personnes ne connais sant pas l outil ou les présentes instructions de le faire fonctionner Les outils sont dangereux entre les mains d utilisateurs novices Observer la maintenance de l outil Vérifier qu il n y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles des pièces cassées ou toute autre condition S assurer que les pannea ux d averti ssement se trou vant sur l outil électroportatif soient toujours lisibles Nejamaisseplacersur l outil électroportatif Des bles sures graves peuventse produire si l outil électroportatif se renversait ou dans lecas d un contact accidentel avec la lame S assurer que le capot de protection fonctionne correc tement et qu il puisse bouger librement Ne jamais coin cer le capot de protection s il est ouvert Nejamaisenlever desrésidus des copeaux de bois ou similaires delà zone de coupe pendant le fonctionne ment de l outil électroportatif Mettre toujours le bras de l outil en position de repos puis éteindre l outil électropor tatif Ne gui der la lame de scie contre la pièceà travailler que quand l appareil est en marche Sinon il y a risque d un contrecoup au cas où la lame desciese coincerait dans la pièce Garder lespoignées sèches propres et dépourvues d huile et de graisse Des poignées grasses huileuses sont glissantes et provoquent ainsi une perte de contrôle N utiliser l outil électroportatif que si aucun outil de travail de copeaux deboisetc sauf la pièce à tra dommages faire réparer l outil avant de l utiliser De vailler ne se trouve sur la surface de travail Les petits morceaux de bois ou tout autre objet entrant en contact nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus avec la lame de scie peut être projeté à grande vitesse sur pouvantaffecterlefonctionnementdel outil Encasde Garder affûtés et propres les outils permettant de cou l utilisateur per Des outils destinés à couper correctement entretenus Maintenez le sol exempt de copeaux de bois et de res avec des pièces coupantes tranchantes sontmoins sus ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler Toujours serrer la pièce à travailler Ne pastravailler Utiliser l outil lesaccessoireset les lames etc confor mément à ces instructions en tenant compte des con ditions de travail et du travail à réaliser L utilisation de l outil pour des opérations différentes de celles prévues pourrait donner lieu à des situations dangereuses tes de matériau Vous pourriez glisser ou trébucher les pi èces qui sont trop petites pour être serrées La distance entre votre main et la lame de scie en rotation seraiL dans un tel cas trop petite N utiliser l outil électrique que pour les matériaux men tionnés dansle chapitre utilisation conforme Autre ment ceci risquerait desurcharger l outil électrique Maintenance et entretien Faire entretenir l outil par un réparateur qualifié utili sant uniquement des pièces de rechangeidentiques Cela assurera que la sécurité de l outil est maintenue Avertissements de sécurité pour les scies à onglets radiales Cet outil électroportatif est fourni avec une plaque d avertissement en langueanglaise dans la représen tation de l outil électroportatif se trouvant sur la page des graphiques elle est marquée du numéro 3 Si la lame se coincearrêtez l outil électroportatif et maintenez la pièce fermement jusqu à l arrêt total de la lame Pour éviter un rebond la pièce ne doit être bougéequ après l arrêt complet delà lame Eliminez la cau se du coinçage de la lame avant de redémarrer l outil élec troportatif Ne mettez pas vos doigts entre les parties en mouve ment du brascoulissant Vous pourriezvous coincer les doigts et être gravement blessé Tenez fermement la poignéeavant demettre en mar che l outil et pendant toute l opération de sciage Lors RAYONNEMENT LASER Ne pas regarder dans le faisceau appareil à laser de classe 2 EN 60825 1 2007 lmW 635 nm Avant la première mise en service recouvrir le texte anglais de la plaque d avertissement par l autocollant fourni dans votre langue de l opération de sciage effectuez des mouvements contrôlés avec le bras coulissant Un moment d inatten tion peut entraîner des blessures graves causées par le bras coulissant très aisémenL Tronçonnezla piècetoujours en poussant del avant vers l arrière Sinon il y arisqued un contrecoup au cas où la lame de scie se coincerait dans la pièce Nepas utiliser de lames émoussées fissurées défor mées ou endommagées Les lames aux dentsémoussées Bosch Power Tools 1 609 929 W311 22 3 11

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Срок службы от производителя?
5 лет назад

Ответы 1

Отрегулировать угол наклона вертикалиотносительно стола
2 года назад