Roland SP-404 [13/52] Краткое руководство

Roland SP-404 [13/52] Краткое руководство
1
3ä
1 Óáåäèòåñü, ÷òî êëàâèøà [PATTERN SELECT] íå
ïîäñâå÷åíà.
Åñëè ãîðèò å¸ èíäèêàòîð, íàæìèòå ýòó êëàâèøó. Îíà ïîãàñíåò.
2 Íàæìèòå ïýä, êîòîðîìó ñîîòâåòñòâóåò íóæíûé ñýìïë.
Ýòîìó ñýìïëó áóäåò ïðèìåí¸í ýôôåêò ôèëüòð+îâåðäðàéâ.
Êëàâèøà áóäåò ïîäñâå÷åíà, è ñýìïë áóäåò âîñïðîèçâåä¸í.
 Íàæìèòå êëàâèøó [FILTER+DRIVE]. Ÿ èíäèêàòîð áóäåò
ïîäñâå÷åí.
Ýôôåêò áóäåò âêëþ÷åí.
 Ïîâîðà÷èâàÿ ðó÷êè CTRL 1-3, îòðåãóëèðóéòå ïàðàìåòðû
ýôôåêòà.
CTRL 1 (CUTOFF)
Ðåãóëèðóåò ÷àñòîòó ñðåçà ôèëüòðà. Ïðè ïîâîðîòå ðó÷êè âëåâî
çâóê ñòàíåò áîëåå ãëóáîêèì è ìÿãêèì. Ïðè ïîâîðîòå ðó÷êè
âïðàâî çâóê ñòàíåò áîëåå ÿðêèì è ÷èñòûì.
CTRL 2 (RESONANCE)
Ðåãóëèðóåò óðîâåíü ðåçîíàíñà ôèëüòðà. Ïðè ïîâîðîòå ðó÷êè
âïðàâî çâóê ïîëó÷èò áîëåå îïðåäåë¸ííûé õàðàêòåð.
CTRL 3 (DRIVE)
Ðåãóëèðóåò ãëóáèíó èñêàæåíèÿ. Ïðè ïîâîðîòå ðó÷êè âïðàâî
èñêàæåíèå ñòàíîâèòñÿ áîëåå èíòåíñèâíûì.
 ×òîáû îòêëþ÷èòü ýôôåêò ôèëüòð+îâåðäðàéâ, ñíîâà
íàæìèòå êëàâèøó [FILTER+DRIVE]. Ñâåòîâîé èíäèêàòîð
ïîãàñíåò.
Ïîäðîáíåå îá ýôôåêòàõ Pitch Shifter, çàäåðæêè, èçîëÿòîðå è
èìèòàòîðå âèíèëîâîé ïëàñòèíêè, à òàêæå î ðàáîòå
ìóëüòèýôôåêòîâ, ñì. â ãëàâå 2 «Èñïîëüçîâàíèå ýôôåêòîâ» (ñòð. 18).
×òî òàêîå ïàòòåðí?
Íà SP-404 îäíèì íàæàòèåì ïýäà âû ìîæåòå âûçâàòü
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñýìïëîâ â íóæíîì ïîðÿäêå è çàïèñàòü èõ
âîñïðîèçâåäåíèå òàê æå, êàê êîìïîçèöèþ. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
ñýìïëîâ íàçûâàåòñÿ «ïàòòåðí».
×òî òàêîå «áàíê ïàòòåðíîâ»?
Ïàòòåðíû, êàê è ñýìïëû, ñîîòâåòñòâóþò öèôðîâûì êëàâèøàì
(ïýäàì). Áàíê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãðóïïó èç äâåíàäöàòè
ïàòòåðíîâ, íàçíà÷åííûõ ïýäàì 1-12. SP-404 èìååò äåñÿòü áàíêîâ
ïàòòåðíîâ: A-J.
Áàíêè ïàòòåðíîâ è áàíêè ñýìïëîâ ñóùåñòâóþò íåçàâèñèìî äðóã
îò äðóãà. Ê ïðèìåðó, ïàòòåðíû áàíêà A íå îáÿçàòåëüíî äîëæíû
ñîñòîÿòü èç ñýìïëîâ áàíêà ñýìïëîâ A.
Ïðè çàâîäñêèõ íàñòðîéêàõ ïýäàì 1-12 íàçíà÷åíû ïàòòåðíû áàíêà A.
Âû ìîæåòå ïðîñëóøàòü èõ.
1 Íàæìèòå êëàâèøó [PATTERN SELECT].
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ çíà÷îê «Ptn»
2 Íàæìèòå ïýä 1.
Çàãîðèòñÿ åãî èíäèêàòîð, è áóäåò âîñïðîèçâåä¸í ïàòòåðí.
Åñëè ïàòòåðí íå âîñïðîèçâîäèòñÿ, óáåäèòåñü, ÷òî êëàâèøà
[PATTERN SELECT] ïîäñâå÷åíà è âûáðàí áàíê A (èíäèêàòîð
BANK [A] ïîäñâå÷åí). Åñëè âûáðàí äðóãîé áàíê, íàæìèòå
êëàâèøó BANK [A].
 Ïðîñëóøàâ ïàòòåðí, íàæìèòå ñëåäóþùèå ïýäû 2-12.
Åñëè âû íàæì¸òå ïýä âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïàòòåðíà,
âòîðîé ïàòòåðí áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âîñïðîèçâåä¸í òîëüêî
ïîñëå îêîí÷àíèÿ çâó÷àíèÿ ïåðâîãî.
Åñëè âû íàæì¸òå ïýä, óäåðæèâàÿ [SUB PAD], âîñïðîèçâåäåíèå
ñîîòâåòñòâóþùåãî ïàòòåðíà íà÷í¸òñÿ íåìåäëåííî.
 Íàæìèòå [CANCEL] (PATTERN STOP), ÷òîáû îñòàíîâèòü
âîñïðîèçâåäåíèå ïàòòåðíà.
CƒäC

Содержание

Краткое руководство 1 Убедитесь что клавиша PATTERN SELECT не подсвечена ЕСЛИ горит её индикатор нажмите эту клавишу Она погаснет 2 Нажмите пэд которому соответствует нужный сэмпл Этому сэмплу будет применён эффект фильтр овердрайв Клавиша будет подсвечена и сэмпл будет воспроизведён 3 Нажмите клавишу FILTER DRIVE Её индикатор будет подсвечен Эффект будет включен 4 Поворачивая ручки CTRL 1 3 отрегулируйте параметры эффекта CTRL 1 CUTOFF Регулирует частоту среза фильтра При повороте ручки влево звук станет более глубоким и мягким При повороте ручки вправо звук станет более ярким и чистым CTRL 2 RESONANCE Регулирует уровень резонанса фильтра При повороте ручки вправо звук получит более определённый характер CTRL 3 DRIVE Регулирует глубину искажения При повороте ручки вправо искажение становится более интенсивным 5 Чтобы отключить эффект фильтр овердрайв снова нажмите клавишу FILTER DRIVE Световой индикатор погаснет I сЬ Подробнее об эффектах Pitch Shifter задержки изоляторе и имитаторе виниловой пластинки а также о работе мультиэффектов см в главе 2 Использование эффектов стр 18 Воспроизведение паттернов 1 Нажмите клавишу PATTERN SELECT На дисплее появится значок Ptn 2 Нажмите пэд 1 Загорится его индикатор и будет воспроизведён паттерн Если паттерн не воспроизводится убедитесь что клавиша PATTERN SELECT подсвечена и выбран банк А индикатор BANK А подсвечен Если выбран другой банк нажмите клавишу BANK А 3 Прослушав паттерн нажмите следующие пэды 2 12 ЕСЛИ ВЫ нажмёте пэд во время воспроизведения паттерна второй паттерн будет автоматически воспроизведён только после окончания звучания первого нх Что такое паттерн На 5Р 404 одним нажатием пэда вы можете вызвать последовательность сэмплов в нужном порядке и записать их воспроизведение так же как композицию Последовательность сэмплов называется паттерн Если вы нажмёте пэд удерживая SUB PAD воспроизведение соответствующего паттерна начнётся немедленно 4 Нажмите CANCEL PATTERN STOP чтобы остановить воспроизведение паттерна Что такое банк паттернов Паттерны как и сэмплы соответствуют цифровым клавишам пэдам Банк представляет собой группу из двенадцати паттернов назначенных пэдам 1 12 5Р 404 имеет десять банков паттернов А МЕМО Банки паттернов и банки сэмплов существуют независимо друг от друга К примеру паттерны банка А не обязательно должны состоять из сэмплов банка сэмплов А При заводских настройках пэдам 1 12 назначены паттерны банка А Вы можете прослушать их 13