Roland SP-404 [2/52] Правила техники безопасности

Содержание

• Основные возможности 1
• Руководство пользователя 1
• Правила техники безопасности 2
• A caution 3
• Warning 3
• Важные замечания 4
• Дополнительные меры предосторожности 4
• Источник питания использование батареек 4
• Кроме инструкций содержащихся в разделах правила техники безопасности на стр 2 3 прочтите и 4
• Месторасположение 4
• Ремонт и данные 4
• Соблюдайте следующие рекомендации 4
• Уход за инструментом 4
• Авторские права 5
• Важные замечания 5
• Использование карт памяти 5
• Перед использованием карт памяти 5
• Важные замечания 4 6
• Г лава 7 другие функции 1 6
• Глава 1 воспроизведение сэмплов 6 6
• Глава 2 использование эффектов 8 6
• Глава 3 сэмплирование 3 6
• Глава 4 изменение настроек сэмпла 9 6
• Глава 6 использование карты памяти 38 6
• Глава 8 примеры использования sp 404 44 6
• Краткое руководство 2 6
• Перед началом работы 6
• Правила техники безопасности глава 5 запись исполнения сэмплов 6
• Приложения 46 6
• Секвенсор паттернов pattern sequencer 4 6
• Содержание 6
• Верхняя панель 7
• Дисплей 7
• Индикатор peak 7
• Кнопки effect 7
• Наименование и назначение рабочих элементов 7
• Перед началом работы 7
• Подсветка дисплея 7
• Ручка ctrl 1 7
• Ручка ctrl 2 7
• Ручка ctrl 3 mfx 7
• Ручка volume 7
• Ручки ctrl 1 3 7
• Внутренний микрофон 8
• Клавиша ext source 8
• Клавиша hold 8
• Клавиша mic 8
• Клавиша sub pad 8
• Клавишные пэды 1 12 8
• Кнопка cancel 8
• Кнопка del 8
• Кнопка gate 8
• Кнопка length 8
• Кнопка lo fi 8
• Кнопка loop 8
• Кнопка mark 8
• Кнопка pattern select 8
• Кнопка quantize 8
• Кнопка rec 8
• Кнопка remain 8
• Кнопка resample 8
• Кнопка reverse 8
• Кнопка start end level 8
• Кнопка stereo 8
• Кнопка time bpm 8
• Кнопка тар tempo 8
• Кнопки bank а в c g d h е 1 f j 8
• Перед началом работы 8
• 3 4 5 6 7 9
• Защитный слот fi 9
• Контакт заземления 9
• Мемо 9
• Перед началом работы 9
• Передняя панель задняя панель 9
• Переключатель power 9
• Порт midi in 9
• Разъем dc in 9
• Разъем mic in jack 9
• Разъем phones 9
• Разъёмы line in l r 9
• Разъёмы line out l r 9
• Ручка mic level 9
• Слот memory card 9
• __________________________________х 10
• Включение и выключение питания 10
• Включение питания 10
• Выключение питания 10
• Перед началом работы 10
• Поделючение к внешнему оборудованию 10
• __________________________________у 11
• Извлечение карты памяти 11
• Кражы карты памяти 11
• Перед началом работы 11
• Предотвращение потери или 11
• Установка и извлечение карты памяти 11
• Установка карты памяти 11
• Краткое руководство 12
• Поставки 12
• Примененеи к сэмплам эффектов 12
• Прослушивание сэмплов 12
• Сэмплы и паттерны заводской 12
• Воспроизведение паттернов 13
• Краткое руководство 13
• Мемо 13
• Изменение темпа паттерна 14
• Краткое руководство 14
• Создание собственных сэмплов 14
• Если вы недовольны результатами записи 15
• Запустите воспроизведение на проигрывателе на том 15
• Краткое руководство 15
• Моменте с которого вы хотите начать сэмплирование нажмите rec 15
• Нажмите del 15
• Нажмите del загорится индикатор этой клавиши 15
• Нажмите клавишу пэд с которой хотите удалить 15
• Нажмите цифровую клавишу 9 15
• Настройте уровень сэмплирования 15
• Снова нажмите rec чтобы закончить сэмплирование 15
• Соответствующий сэмпл 15
• Чтобы воспроизвести только что созданный сэмпл 15
• Глава 1 воспроизведение сэмплов 16
• Как организованы сэмплы 16
• Одновременное воспроизведение нескольких сэмплов полифония 16
• Переключение банков сэмплов 16
• Удержание сэмпла после снятия руки с пэда hold 16
• Воспроизведение звука с внешнего источника 17
• Глава 1 воспроизведение сэмплов 17
• Использование cd проигрывателя 17
• Одновременное использование линейного входа line in и микрофонного входа mic in 17
• Регулирование громкости внешнего источника 17
• Глава 2 использование эффектов 18
• Обработка сэмпла с помощью эффектов 18
• Обработка эффектом нескольких сэмплов 18
• Глава 2 использование эффектов 19
• Обработка всех сэмплов с помощью эффекта 19
• Осг 19
• Предварительная настройка параметров эффекта который будет включен 19
• Проверка эффекта который использовался ранее 19
• Режим send return flanger phaser 19
• Режим ограничения глубины эффекта effect limit mode 19
• Balance bal 20
• Delay time t32 t1 feedback fdb 20
• Drive drv 20
• Filter drive cutoff cof resonance res 20
• Flanger s r on depth resonance d r 20
• I 2 таре echo repeat rate rat intensity int 20
• I 3 chorus depth dbt rate rat balance 20
• I delay 20
• I isolator low lo 20
• I vinyl sim compressor cmp noise level nos wow flutter flu 20
• Mid mld high hi 20
• Pitch pitch pit feedback fdb 20
• Rate rat balance bal 20
• Reverb reverb time tim tone ton balance bal 20
• S r off depth manual dpt rate rat resonance res 20
• Глава 2 использование эффектов 20
• Мультиэффекты mfx 20
• Список эффектов 20
• Тип эффекта 1 ctrl 1 дисплей i ctrl 2 дисплей ctrl 3 дисплей 20
• Тип эффекта ctrl 1 дисплей 1 ctrl 2 дисплей 1 ctrl 3 дисплей 20
• Эффекты вызываемые одним нажатием кнопки 20
• Drive drv tone ton level lev 21
• I 10 wah 21
• I 11 octave 2ост level ос2 1ост level ос1 direct level dir 21
• I 12 comp limit off sustain sus attack att level lev 21
• I 13 equalizer low lo mid mid high hi 21
• I 14 lo fi sample rate rat bit bit filter flt 21
• I 15 noise gen color col quality qlt level lev 21
• I 16 radio tuning tuning tun noise level nos frequency range frq 21
• I 17 slicer timing ptn р01 16 rate t1 t8 feedback fdb 21
• I 18 ring mod frequency frq sens sen balance bal 21
• I 19 chromatic ps pitch 1 с сс pitch 2 с сс balance bal 21
• I 6 tremolo pan depth dpt rate rat waveform trm pan 21
• I 7 distortion drive drv tone ton level lev 21
• I 8 overdrive 21
• I 9 fuzz drive drv tone ton level lev 21
• Limit on sustain sus release rel level lev 21
• Phaser 21
• Rate rat balance bal 21
• S r off depth manual dpt rate rat resonance res 21
• S r on depth resonance d r 21
• Sens sns frequency frq resonance res 21
• Глава 2 использование эффектов 21
• Тип эффекта i ctrl 1 дисплей i ctrl 2 дисплей 1 ctrl 3 дисплей 1 21
• Ff ff ff 22
• Глава 2 использование эффектов 22
• Время доступное для сэмплирования 23
• Выбор режима монофонической или стереозаписи 23
• Глава 3 сэмплирование 23
• Запись сэмпла с компакт диска 23
• Настройка качества записи высокое или сниженное качество 23
• Перед началом сэмплирования 23
• Глава 3 сэмплирование 24
• Запись сэмпла с микрофона 24
• Глава 3 сэмплирование 25
• Запись сэмпла в банк на карте памяти 25
• Запись сэмпла с заданным темпом 25
• Автоматический старт записи сэмпла auto sampling 26
• Глава 3 сэмплирование 26
• Использование счёта при сэмплировании 26
• Обработка сэмпла с помощью эффектов и повторная запись ресэмплирование 26
• Отключение режима auto sampling 26
• Глава 3 сэмплирование 27
• Зеж 27
• Мемо 27
• Удаление всех сэмплов 27
• Удаление сэмпла 27
• Глава 3 сэмплирование 28
• Мемо 28
• Переназначение сэмплов пэдамб 28
• Проверка оставшегося времени для сэмплирования 28
• Воспроизведение сэмпла только при удержанном пэде gate playback или воспроизведние при снятии руки с пэда trigger playback 29
• Воспроизведение фразы многократно loop playback или однократно one shot playback 29
• Глава 4 изменение настроек сэмпла 29
• Настройка громкости сэмпла 29
• Глава 4 изменение настроек сэмпла 30
• Мемо 30
• Обратное воспроизведение сэмпла reverse playback 30
• Отсечение нежелательных частей сэмпла маркеры точки начала и окончания сэмпла marker start point end point 30
• Бедитесь что клавиша pattern select не 31
• Глава 4 изменение настроек сэмпла 31
• Доля доля доля доля момент нажатия 31
• Когда сэмпл доиграет до точки в которой нужно 31
• Мемо 31
• Нажмите пэд которому соответствует нужный сэмпл 31
• Настройка только маркера начала сэмпла start point маркер end point размещён в конце сэмпла 31
• Новый маркер end point 31
• Отпустите клавишу mark 31
• Отпустите пэд 31
• Перемещение маркера окончания end point 31
• Подсвечена 31
• Размещение маркеров начала и окончания сэмпла start point и end point 31
• Снова нажмите пэд в режиме gate playback просто 31
• Соответствует нужный сэмпл 31
• Убедитесь что клавиша pattern select не 31
• Удерживая клавишу mark нажмите пэд которому 31
• Установить маркер end point нажмите mark 31
• Установить маркер end point снова нажмите mark 31
• Установить маркер start point нажмите mark 31
• Глава 4 изменение настроек сэмпла 32
• Мемо 32
• Точное регулирование позиции маркеров start point и end point 32
• Удаление ненужных частей сэмпла truncate 32
• Врм 33
• Глава 4 изменение настроек сэмпла 33
• Изменение длительности сэмпла без изменения высоты функция time modify 33
• Изменение темпа сэмпла 33
• Мемо 33
• Нажмите клавишу т1ме врм она будет подсвечена 33
• Нажмите пэд которому соответствует нужный сэмпл 33
• Поверните ручку ctrl 1 time 33
• Повернув ручку ctrl 2 врм отрегулируйте значение 33
• Подсвечена 33
• Снова нажмите time bpm чтобы её индикатор погас 33
• Убедитесь что клавиша pattern select не 33
• Глава 5 запись исполнения сэмплов секвенсор паттернов pattern sequencer 34
• Запись паттерна 34
• Изменение темпа паттерна 34
• Как организованы паттерны 34
• Остановка паттерна 34
• Переключение паттернов в процессе исполнения 34
• Синхронизация с темпом cd или проигрывателя пластинок 34
• Глава 5 запись исполнения сэмплов секвенсор паттернов pattern sequencer 35
• Закончив запись нажмите cancel 35
• Изменение настроек квантизации во время записи 35
• Мемо 35
• Метронома 35
• Нажав одну из клавиш bank a f j выберите банк 35
• Нажимайте пэды и записывайте ваше исполнение 35
• Нажмите rec 35
• Нажмите start end level 35
• Нажмите клавишу length 35
• Нажмите клавишу quantize 35
• Нажмите клавишу т1ме врм она будет подсвечена 35
• Нажмите пэд которому будет назначен новый паттерн 35
• Паттернов в который будет выполнена запись 35
• Пэды которые вы нажимаете сейчас записываются 35
• Рснова нажмите quantize чтобы её индикатор погас 35
• Ручкой ctrl 2 bpm настройте темп паттерна 35
• Ручкой ctrl 3 level отрегулируйте громкость 35
• Ручкой ctrl 3 настройте длину паттерна 35
• Ручкой ctrl 3 настройте квантизацию 35
• Глава 5 запись исполнения сэмплов секвенсор паттернов pattern sequencer 36
• Мемо 36
• Редактирование записанных данных 36
• Удаление паттерна 36
• Глава 5 запись исполнения сэмплов секвенсор паттернов pattern sequencer 37
• Мемо 37
• Переназначение паттернов пэдам 37
• Удаление всех паттернов 37
• ____________________ ______________ 38
• Глава 6 использование карты памяти 38
• Импорт аудиофайлов 38
• Примечания о форматировании аудиофайлов wav aiff 38
• Форматирование инициа лизация карты памяти 38
• Выбор типа аудиофайла 39
• Глава 6 использование карты памяти 39
• Мемо 39
• Представление экспортируемых файлов wav aiff 39
• Ч_________________________________ 39
• Экспорт аудиофайлов 39
• Экспорт сэмпла в виде звукового файла 39
• Глава 6 использование карты памяти 40
• Загрузка резервной копии данных backup load 40
• Мемо 40
• Создание резервной копии данных backup save 40
• Удаление резервной копии данных backup delete 40
• Midi на sp 404 41
• Глава 7 другие функции 41
• Изменение midi канала pad base ch 41
• Использование sp 404 с midi оборудованием 41
• О midi 41
• Синхронизация с внешним midi инструментом 41
• Глава 7 другие функции 42
• Мемо 42
• Настройка скорости мерцания подсветки дисплея 42
• Проверка уровня заряда батарей 42
• Синхронизация темпа паттерна воспроизведения и остановки с внешним midi секвенсором 42
• Глава 7 другие функции 43
• Защита всех сэмплов и паттернов 43
• Защита пресетных сэмплов и паттернов банк сэмплов а банк паттернов а 43
• Инициализация внутренней памяти sp 404 43
• Использование параметров защиты protect 43
• Мемо 43
• Настройка внутреннего уровня обработки на sp 404 43
• Отмена защиты от записи 43
• Просмотр номера версии 43
• Глава 8 примеры использования sp 404 44
• Создание ритмического рисунка с помощью секвенсора паттернов 44
• Глава 8 примеры использования sp 404 45
• Исполнение сэмплов одновременно с звучанием пластинки 45
• Использование sp 404 вместе с проигрывателем пластинок вертушкой 45
• Обработка звука проигрывателя эффектами 5р 404 45
• Подключения 45
• Краткое описание всех операций 46
• Назначение действия 46
• Приложения 46
• Звук поступающий на разъёмы line in не слышен или имеет слишком низкий уровень громкости 47
• Звук поступающий с микрофона не слышен или имеет слишком низкий уровень громкости 47
• Нет звука слишком низкая громкость звука 47
• Один из сэмплов не воспроизводится 47
• Приложения 47
• Проблемы со звуком 47
• Разрешение вопросов 47
• Данные во внутренней памяти сохраняются некорректно 48
• Данные на карте памяти сохранены некорректно 48
• Записанный сэмпл содержит помехи шум и искажения 48
• Не удаётся записать сэмпл 48
• Приложения 48
• Проблемы с памятью 48
• Включено ли внешнее midi устройство 49
• Не повреждён ли midi кабель 49
• Не удаётся воспроизвести сэмплы с помощью внешнего midi устройства 49
• Передаёт ли внешнее midi устройство midi сообщения нот 49
• Передаёт ли внешнее midi устройство сообщения midi clock 49
• Правильно ли настроен midi канал 49
• Правильно ли настроен секвенсор паттернов 49
• Правильно ли подключен midi кабель 49
• Приложения 49
• Проблемы с midi или синхронизацией 49
• Секвенсор паттернов не удаётся синхронизировать с темпом внешнего midi устройства 49
• Созможно темп внешнего устройства выходит за рамки диапазона доступного для sp 404 49
• Сообщение значение 49
• Список сообщений 49
• Active sensing 50
• All sounds off номер контроллера 120 50
• Continue 50
• Note off 50
• Note on 50
• Song position pointer 50
• Timing clock 50
• Приложения 50
• Принимаемые данные 50
• Реализация midi 50
• Рекомендованные карты памяти 50
• Сообщение system common 50
• Сообщение system realtime 50
• Сообщения channel mode 50
• Сообщения channel voice 50
• Версия 1 2 51
• Дата июль12 2005 51
• Карта функций midi 51
• Модельбр 404 51
• Приложения 51
• Sp 404 сэмплер 52
• Вес 52
• Внутренняя память 52
• Внутренняя память включая предустановленные сэмплы 52
• Встроенный микрофон 52
• Габариты 52
• Дисплей 52
• Карта памяти 52
• Карта памяти compactflash 52
• Комплект поставки 52
• Максимальная полифония 52
• Максимальное время сэмплирования приблиз в моно 52
• Обработка сигнала 52
• Питание 52
• Приложения 52
• Разъемы 52
• Режим сэмплирования 52
• Секвенсор паттернов 52
• Сила тока 52
• Срок работы батарей при интенсивном использовании 52
• Технические характеристики 52
• Формат данных 52
• Частота сэмплирования 52
• Эффекты 52

Похожие устройства

• Dyson DC29 DB Allergy Инструкция по эксплуатации
• Champion HT625R Инструкция по эксплуатации
• Атлант СМА 50С82 Инструкция по эксплуатации
• BBK 940S Инструкция по эксплуатации
• Panasonic AW-CB400 Инструкция по эксплуатации
• Ardo FLZ 105 L Инструкция по эксплуатации
• Roland GK-3 Инструкция по эксплуатации
• Dyson DC32 ANIMAL Инструкция по эксплуатации
• Echo HCR-171ES Инструкция по эксплуатации
• Атлант СМА 50У88 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic AW-RP400 Инструкция по эксплуатации
• Ardo FLZ 105 S Инструкция по эксплуатации
• Echo HC-341ES Инструкция по эксплуатации
• Roland SPD-S Инструкция по эксплуатации
• Dyson DC29 ALLERGY COMPLETE Инструкция по эксплуатации
• BBK 934S Инструкция по эксплуатации
• Dyson DC32 Origin Инструкция по эксплуатации
• Атлант СМА 50У108 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic AW-RP555 Инструкция по эксплуатации
• Efco TG 2600 XP Инструкция по эксплуатации

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОТ ПОЖАРА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ И ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ УСТРОЙСТВА Предостерегающие сообщения AWARNING Данный символ предупреждает пользователя о возможной серьёзной угрозе жизни и здоровью в случае пренебрежения этим правилом Предупреждающие символы Л Данный символ предостерегает о том что неправильное использование устройства может повлечь за собой травму или материальный ущерб A CAUTION Материальный ущерб включает в себя повреждение и другие нежелательные воздействия а также причинение вреда домашним животным Символ треугольника сообщает пользователю о важных предупреждениях или инструкциях Точное значение символа определяется значком который содержится внутри В случае с приведенным слева значком он означает предупреждения или сигнал об опасности Данный символ предупреждает пользователя о запрещённых операциях Что именно запрещает данный значок зависит от изображения в перечёркнутом круге Символ слева означает что устройство не демонтируется пользователем е Данный символ сообщает пользователю о необходимых действиях Точное значение символа определяется значком который содержится внутри В приведенном случае он означает что сетевой шнур должен всегда отключаться от сети ВСЕГДА СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ УКАЗАНИЯ AWARNING Прежде чем использовать устройство внимательно прочтите данные инструкции и всё Руководство целиком Не открывайте и не разбирайте инструмент или его сетевой адаптер Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать инструмент или заменять какие либо его части за исключением случаев когда в данном руководстве содержатся инструкции на этот счёт Предоставьте ремонт либо фирме у которой Вы приобрели инструмент либо ближайшему сервисному центру Roland либо авторизованному дистрибьютору фирмы Roland адреса указаны на странице Информация Не храните и не используйте инструмент в следующих местах Подверженных высоким температурам например на прямом солнечном свете в закрытых автомобилях около отопительных батарей не помещайте инструмент на нагревающиеся электроприборы В местах с высокой влажностью например в ванной или на влажном полу Не оставляйте устройство под дождём В пыльных местах AWARNING Пользуйтесь только сетевым адаптером поставляемым с инструментом Убедитесь что напряжение в сети совпадает с напряжением на которое рассчитан инструмент В других адаптерах может быть установлена другая полярность или они могут быть рассчитаны на другое напряжение и следствием этого может быть поломка инструмента сбои в его работе или поражение электрическим током ЦПользуйтесь только сетевым шнуром поставляемым с инструментом Этот шнур не должен использоваться для других устройств Не перекручивайте сетевой шнур и не тяните его слишком сильно а также не кладите на него тяжёлые предметы Это может привести к короткому замыканию которое вызовет пожар или удар электрическим током Данный инструмент как используемый сам по себе так и подключённый к усилителю и наушникам либо колонкам может производить высокий уровень звука способный привести к длительной потере слуха Не играйте с высоким уровнем громкости в течение длительного периода Если вы чувствуете что слух стал менее острым или у вас появился звон в ушах немедленно прекратите использование инструмента и обратитесь к врачу В местах с высоким уровнем вибрации При использовании устройства убедитесь что оно достаточно устойчиво стоит на поверхности Не помещайте его на неустойчивые неровные или наклонные поверхности 2 Не допускайте попадания внутрь инструмента жидкостей воды напитков и т п или посторонних предметов например монет или булавок