Roland SP-404 [28/52] Переназначение сэмплов пэдамб

Roland SP-404 [28/52] Переназначение сэмплов пэдамб
2
cëqìCë
ïîäñâå÷åíà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ìåðöàþùàÿ òî÷êà. Ïîñëå
óäàëåíèÿ ñýìïëîâ ìåðöàþùàÿ òî÷êà ïîãàñíåò.
Once the samples have been deleted, the dot will go dark.
Íèêîãäà íå âûêëþ÷àéòå ïèòàíèå èíñòðóìåíòà, ïîêà òî÷êà íà
äèñïëåå ìåðöàåò. Âûêëþ÷èâ ïèòàíèå â ýòî âðåìÿ, âû ìîæåòå
ïîâðåäèòü íå òîëüêî óäàëÿåìûå ñýìïëû, íî è äðóãèå ñýìïëû è
ñàìó êàðòó ïàìÿòè.
Âû ìîæåòå ïîìåíÿòü ìåñòàìè äâà ñýìïëà, íàçíà÷åííûå äâóì ïýäàì.
Âû òàêæå ìîæåòå ïåðåíåñòè ñýìïë íà ïýä, êîòîðûé ñåé÷àñ íå èìååò
íàçíà÷åííûõ åìó ñýìïëîâ.
1 Óáåäèòåñü, êòî êëàâèøà [PATTERN SELECT] íå
ïîäñâå÷åíà.
Åñëè îíà ïîäñâå÷åíà, íàæìèòå å¸.
2 Óäåðæèâàÿ [DEL], íàæìèòå [REC].
“Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå "CHG". Êëàâèøè [DEL] è [REC]
çàãîðÿòñÿ.
Ïýäû, ñîäåðæàùèå ñýìïëû, áóäóò ìåðöàòü.
 Ñ ïîìîùüþ êëàâèø áàíêîâ è ïýäîâ âûáåðèòå ïåðâûé
ñýìïë, ïîçèöèþ êîòîðîãî âû õîòèòå èçìåíèòü.
Íàæàòûé ïýä áóäåò ïîäñâå÷åí.
 Ñ ïîìîùüþ êëàâèø áàíêîâ è ïýäîâ âûáåðèòå âòîðîé
ñýìïë.
Íàæàòûé ïýä ïîäñâå÷èâàåòñÿ. Êëàâèøà [REC] íà÷í¸ò ìåðöàòü.
Âñå îñòàëüíûå ïýäû ïîãàñíóò.
×òîáû îòìåíèòü îïåðàöèþ íà ýòîì ýòàïå, íàæìèòå [CANCEL].
 Íàæìèòå [REC].
Êëàâèøè [DEL] è [REC] áóäóò ïîäñâå÷åíû. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ
ìåðöàþùàÿ òî÷êà. Çàäåéñòâîâàííûå ïýäû áóäóò ïîäñâå÷åíû.
Êîãäà îïåðàöèÿ áóäåò çàâåðøåíà, ìåðöàþùàÿ òî÷êà ïîãàñíåò.
Åñëè âû ìåíÿåòå ìåñòàìè ñýìïëû èç âíóòðåííåé ïàìÿòè è ñ
êàðòû ïàìÿòè, íà äèñïëåå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ñîîáùåíèå "FuL".
Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî â îäíîé èç îáëàñòåé ïàìÿòè íåäîñòàòî÷íî
ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà.  òàêîì ñëó÷àå èçìåíèòü ïîçèöèþ
ñýìïëîâ íåëüçÿ.
Íèêîãäà íå âûêëþ÷àéòå ïèòàíèå èíñòðóìåíòà, ïîêà òî÷êà íà
äèñïëåå ìåðöàåò. Âûêëþ÷èâ ïèòàíèå â ýòî âðåìÿ, âû ìîæåòå
ïîâðåäèòü íå òîëüêî çàäåéñòâîâàííûå ñýìïëû, íî è âñ¸
ñîäåðæèìîå âíóòðåííåé ïàìÿòè è êàðòó ïàìÿòè.
1 Óáåäèòåñü, êòî êëàâèøà [PATTERN SELECT] íå
ïîäñâå÷åíà.
Åñëè îíà ïîäñâå÷åíà, íàæìèòå å¸.
2 Âûáåðèòå îáëàñòü ïàìÿòè, â êîòîðîé õîòèòå ïðîâåðèòü
îñòàâøååñÿ âðåìÿ.
×òîáû âûáðàòü âíóòðåííþþ ïàìÿòü, íàæìèòå BANK [A] èëè [B].
×òîáû âûáðàòü êàðòó ïàìÿòè, íàæìèòå îäíó èç êëàâèø BANK
[C/G]-[F/J].
Ðåçóëüòàò íàæàòèÿ êëàâèø BANK [A] è [B] îäèíàêîâ (êàê è
ðåçóëüòàò íàæàòèÿ ëþáîé èç êëàâèø BANK [B/G]-[F/J]).
 Íàæìèòå [REMAIN].
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ îñòàâøååñÿ äëÿ ñýìïëèðîâàíèÿ âðåìÿ ïðè
êà÷åñòâå çàïèñè "STANDARD" è â ðåæèìå ìîíî.
Ïðè îïðåäåëåíèè îñòàâøåãîñÿ âðåìåíè ìîæåò áûòü äîïóùåíà
íåáîëüøàÿ íåòî÷íîñòü.
Ïðè ïðîñìîòðå îñòàâøåãîñÿ âðåìåíè íà êàðòå ïàìÿòè ñïîñîá
îòîáðàæåíèÿ ìèíóò è ñåêóíä áóäåò çàâèñåòü îò êîëè÷åñòâà
ýòîãî âðåìåíè. Åñëè îñòàëîñü áîëüøå äåñÿòè ìèíóò, ÷èñëî
ñåêóíä áóäåò îêðóãëåíî äî äåñÿòêîâ.
Åñëè ñâîáîäíîãî äëÿ ñýìïëèðîâàíèÿ âðåìåíè îñòàëîñü áîëüøå
ñòà ìèíóò, ÷èñëî ñåêóíä íå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ. Áóäåò ïîêàçàíî
òîëüêî ÷èñëî ìèíóò.
oƒ÷ìCë
Cäì
oøã
ìäëìCë
minute second
minute (x10 sec)
minute

Содержание

Глава 3 Сэмплирование подсвечена На дисплее появится мерцающая точка После удаления сэмплов мерцающая точка погаснет Once the samples have been deleted the dot will go dark NOTE Никогда не выключайте питание инструмента пока точка на дисплее мерцает Выключив питание в это время вы можете повредить не только удаляемые сэмплы но и другие сэмплы и саму карту памяти Переназначение сэмплов пэдамБ Вы можете поменять местами два сэмпла назначенные двум пэдам Вы также можете перенести сэмпл на пэд который сейчас не имеет назначенных ему сэмплов 1 Убедитесь кто клавиша PATTERN SELECT не подсвечена Если она подсвечена нажмите её Проверка оставшегося времени для сэмплирования 1 Убедитесь кто клавиша PATTERN SELECT не подсвечена ЕСЛИ она подсвечена нажмите её 2 Выберите область памяти в которой хотите проверить оставшееся время Чтобы выбрать внутреннюю память нажмите BANK А или В Чтобы выбрать карту памяти нажмите одну из клавиш BANK IC GHF J МЕМО Результат нажатия клавиш BANK А и В одинаков как и результат нажатия любой из клавиш BANK B G F J 3 Нажмите REMAIN На дисплее появится оставшееся для сэмплирования время при качестве записи STANDARD и в режиме моно 2 Удерживая DEL нажмите REC На дисплее появится сообщение CHG Клавиши DEL и REC загорятся Пэды содержащие сэмплы будут мерцать 3 С помощью клавиш банков и пэдов выберите первый сэмпл позицию которого вы хотите изменить Нажатый пэд будет подсвечен 4 С помощью клавиш банков и пэдов выберите второй сэмпл Нажатый пэд подсвечивается Клавиша REC начнёт мерцать Все остальные пэды погаснут МЕМО Чтобы отменить операцию на этом этапе нажмите CANCEL minute second МЕМО При определении оставшегося времени может быть допущена небольшая неточность МЕМО При просмотре оставшегося времени на карте памяти способ отображения минут и секунд будет зависеть от количества этого времени Если осталось больше десяти минут число секунд будет округлено до десятков 5 Нажмите REC Клавиши DEL и REC будут подсвечены На дисплее появится мерцающая точка Задействованные пэды будут подсвечены Когда операция будет завершена мерцающая точка погаснет NOTE Если вы меняете местами сэмплы из внутренней памяти и с карты памяти на дисплее может появиться сообщение РиЕ Это означает что в одной из областей памяти недостаточно свободного пространства В таком случае изменить позицию сэмплов нельзя minute х10 sec Если свободного для сэмплирования времени осталось больше ста минут число секунд не будет отображаться Будет показано только число минут NOTE Никогда не выключайте питание инструмента пока точка на дисплее мерцает Выключив питание в это время вы можете повредить не только задействованные сэмплы но и всё содержимое внутренней памяти и карту памяти 28 minute