Roland SP-404 [49/52] Список сообщений

Roland SP-404 [49/52] Список сообщений

oë›
3ä‘CƒìCë
Cì?üþøãIDI3L
ëþ÷ëøIDI3L
oëüëCäëþ÷IDIKëü
Ïðîâåðüòå ñîåäèíåíèÿ.
C›ä‘ëIDIKëü
oëüëIDIë
SP-404 è âíåøíåå MIDI-óñòðîéñòâî äîëæíû èìåòü îäèí è òîò æå
MIDI-êàíàë (ñòð. 41).
oä‘ëøIDI3LIDI
K?
ðîâåðüòå ïàðàìåòðû óñòðîéñòâà.
qC3ä‘
.ƒüìCìøã
IDI3L
oëüëC
Ïðîâåðüòå íàñòðîéêè (ñòð. 41).
oä‘ëøIDI3L
K?IDIlk
Íà íåêîòîðûõ óñòðîéñòâàõ ïåðåäà÷ó ñîîáùåíèé MIDI Clock ìîæíî
îòêëþ÷èòü. Íåêîòîðûå èç íèõ, íàïðèìåð ñåêâåíñîðû, ïåðåäàþò
ñîîáùåíèÿ MIDI Clock òîëüêî âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ.
ƒì›,ìCøã3L
.äƒìäCƒ,ä3Cãäë
S
Òåìï SP-404 ìîæíî íàñòðîèòü òîëüêî â äèàïàçîíå 40-200. Åñëè òåìï
âíåøíåãî óñòðîéñòâà âûõîäèò çà ýòè ðàìêè, ñèíõðîíèçàöèÿ ìîæåò
áûòü âûïîëíåíà íåêîððåêòíî.
oKëìIDIë.ƒöL
qCK?L
Ñîîáùåíèå Çíà÷åíèå
A.on (Bank A protect on) Áàíê A çàùèù¸í îò çàïèñè.
AiF (AIFF) Ýêñïîðò àóäèîôàéëà â ôîðìàòå AIFF.
bdL (Backup Delete) Óäàëåíèå ðåçåðâíîé êîïèè äàííûõ.
C-1, C-2, C-3 (CTRL 1–3) Ïðåäâàðèòåëüíàÿ íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ýôôåêòà, êîòîðûé áóäåò âûáðàí.
CHG (Change) Ïåðåìåíà ìåñò äâóõ ñýìïëîâ èëè ïàòòåðíîâ.
dAL (Delete All) Áóäóò óäàëåíû âñå ñýìïëû èëè ïàòòåðíû â áàíêå.
dEL (Delete) Óäàëåíèå ñýìïëà èëè ïàòòåðíà.
Edt (Edit) Ðåäàêòèðîâàíèå ñýìïëà.
EJC (Eject) Êàðòà ïàìÿòè óäàëåíà. Îïåðàöèÿ íåâîçìîæíà.
* Íå óäàëÿéòå êàðòó ïàìÿòè, êîãäà èíñòðóìåíò âêëþ÷åí.
EMP (Empty) Ñýìïë, ïàòòåðí èëè ðåçåðâíàÿ êîïèÿ äàííûõ îòñóòñòâóåò (íå ìîæåò áûòü óäàëåíà).
Ðåçåðâíàÿ êîïèÿ äàííûõ îòñóòñòâóåò è íå ìîæåò áûòü çàãðóæåíà.
Íåò äîñòóïíûõ äëÿ èìïîðòà ôàéëîâ WAV èëè AIFF.
Íåò äàííûõ äëÿ ýêñïîðòà â ôîðìàòàõ WAV èëè AIFF.
Err (Error) Âî âíóòðåííåé ïàìÿòè îáíàðûæåíû ïîâðåæä¸ííûå äàííûå. Îíè áûëè âîñòàíîâëåíû èëè óäàëåíû.
ErS (Erase) Äàííûå èç ïàòòåðíà áóäóò óäàëåíû.
EXP (File Export) Ýêñïîðò ñýìïëà â ôîðìàòå WAV èëè AIFF.
FiL (File I/E) Èìïîðò èëè ýêñïîðò ôàéëîâ WAV èëè AIFF.
FMt (Format) Ôîðìàòèðîâàíèå êàðòû ïàìÿòè.
FUL (Memory Full) Íåäîñòàòî÷íî ïàìÿòè äëÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè.
iMP (File Import) Èìïîðò ôàéëîâ WAV èëè AIFF.
ini (Initialize) Èíèöèàëèçàöèÿ âñåõ äàííûõ.
L.oF (Limit mode off) Ðåæèì Effect Limit îòêëþ÷åí.
L.on (Limit mode on) Ðåæèì Effect Limit âêëþ÷åí.
LEd (LED) Ñêîðîñòü ìåðöàíèÿ ïîäñâåòêè äèñïëåÿ.
LEV (Level) Íàñòðîéêà óðîâíÿ ãðîìêîñòè ðåñýìïëèðîâàíèÿ.
Lo (Battery Low) Áàòàðåè ñåëè. Äàëüíåéøàÿ ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì íåâîçìîæíî. Çàìåíèòå áàòàðåè.
Lod (Backup Load) Çàãðóçêà ðåçåðâíîé êîïèè äàííûõ.
Mid (MIDI) Ñèíõðîíèçàöèÿ ïî ñîîáùåíèþ MIDI Clock.
P.oF (Protect off) Çàùèòà îò çàïèñè îòêëþ÷åíà.
P.on (All data protect on) Àêòèâèðîâàíà çàùèòà âñåõ áàíêîâ.
Prt (Protected) Íåëüçÿ âûïîëíèòü îïåðàöèþ, òàê êàê äàííûå çàùèùåíû îò çàïèñè.
Ptn (Pattern) Âîñïðîèçâåäåíèå èëè çàïèñü ïàòòåðíà.
rdy (Ready) Îæèäàíèå ñèãíàëà â ðåæèìå Auto Sampling.
rEC (Recording) Çàïèñü ñýìïëà è ðåñýïëèðîâàíèå. Çàïèñü ïàòòåðíà.
rEh (Rehearsal) Ðåæèì ðåïåòèöèè Rehearsal ïðè çàïèñè ïàòòåðíà.

Содержание

Приложения Проблемы с MIDI или синхронизацией Не удаётся воспроизвести сэмплы с помощью внешнего MIDI устройства Включено ли внешнее MIDI устройство Правильно ли подключен MIDI кабель Секвенсор паттернов не удаётся синхронизировать с темпом внешнего MIDI устройства Правильно ли настроен секвенсор паттернов Проверьте настройки стр 41 Передаёт ли внешнее MIDI устройство сообщения MIDI Clock Проверьте соединения Не повреждён ли MIDI кабель Ha некоторых устройствах передачу сообщений MIDI Clock можно отключить Некоторые из них например секвенсоры передают сообщения MIDI Clock только во время воспроизведения Правильно ли настроен MIDI канал SP 404 и внешнее MIDI устройство должны иметь один и тот же MIDI канал стр 41 Передаёт ли внешнее MIDI устройство MIDIсообщения нот роверьте параметры устройства Созможно темп внешнего устройства выходит за рамки диапазона доступного для SP 404 Темп SP 404 можно настроить только в диапазоне 40 200 Если темп внешнего устройства выходит за эти рамки синхронизация может быть выполнена некорректно Список сообщений Сообщение Значение A on Bank A protect on Банк А защищён от записи AiF AIFF Экспорт аудиофайла в формате AIFF bdL Backup Delete Удаление резервной копии данных C l C 2 C 3 CTRL 1 3 Предварительная настройка параметров эффекта который будет выбран CHG Change Перемена мест двух сэмплов или паттернов dAL Delete All Будут удалены все сэмплы или паттерны в банке dEL Delete Удаление сэмпла или паттерна Edt Edit Редактирование сэмпла EJC Eject Карта памяти удалена Операция невозможна Не удаляйте карту памяти когда инструмент включен EMP Empty Сэмпл паттерн или резервная копия данных отсутствует не может быть удалена Резервная копия данных отсутствует и не может быть загружена Нет доступных для импорта файлов WAV или AIFF Нет данных для экспорта в форматах WAV или AIFF Err Error Во внутренней памяти обнарыжены повреждённые данные Они были востановлены или удалены ErS Erase Данные из паттерна будут удалены EXP File Export Экспорт сэмпла в формате WAV или AIFF FiL File I E FMt Format Импорт или экспорт файлов WAV или AIFF Форматирование карты памяти FUL Memory Full Недостаточно памяти для выполнения операции iMP File Import Импорт файлов WAV или AIFF ini Initialize Инициализация всех данных L oF Limit mode off Режим Effect Limit отключен L on Limit mode on Режим Effect Limit включен LEd LED Скорость мерцания подсветки дисплея LEV Level Lo Battery Low Настройка уровня громкости ресэмплирования Lod Backup Load Загрузка резервной копии данных Mid MIDI Синхронизация по сообщению MIDI Clock P oF Protect off P on All data protect on Защита от записи отключена Prt Protected Нельзя выполнить операцию так как данные защищены от записи Ptn Pattern rdy Ready Воспроизведение или запись паттерна rEC Recording Запись сэмпла и ресэплирование Запись паттерна rEh Rehearsal Режим репетиции Rehearsal при записи паттерна Батареи сели Дальнейшая работа с инструментом невозможно Замените батареи Активирована защита всех банков Ожидание сигнала в режиме Auto Sampling 49