Roland SP-404 [25/52] Запись сэмпла в банк на карте памяти

Roland SP-404 [25/52] Запись сэмпла в банк на карте памяти
2
cëqìCë
Ñ ïîìîùüþ ðó÷åê CTRL 1 è CTRL 2 âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïàðàìåò-
ðû ýôôåêòà. Ïîñêîëüêó ðó÷êà CTRL 3 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàñòðîéêè
óðîâíÿ çàïèñè, îíà íå âûïîëíÿåò çàäà÷è íàñòðîéêè ýôôåêòà.
Íà ýòîì ýòàïå âû ìîæåòå íàñòðîèòü òåìï èëè âêëþ÷èòü ñ÷¸ò
ïåðåä ñýìïëèðîâàíèåì. Ïîäðîáíåå ñì. "Çàïèñü ñýìïëà ñ
çàäàííûì òåìïîì " (ñòð. 25) ñòð. "Èñïîëüçîâàíèå ñ÷¸òà ïðè
ñýìïëèðîâàíèè" (ñòð. 26).
11 Íàæìèòå [REC].
Êëàâèøà [REC] ïîäñâå÷èâàåòñÿ. Íà÷í¸òñÿ çàïèñü ñýìïëà.
Íèêîãäà íå âûêëþ÷àéòå ïèòàíèå âî âðåìÿ çàïèñè. Òàêèì
îáðàçîì âû ìîæåòå ïîâðåäèòü íå òîëüêî çàïèñûâàåìûé ñýìïë,
íî è äðóãèå ñýìïëû.
12 ×òîáû çàêîí÷èòü çàïèñü, ñíîâà íàæìèòå [REC].
Èíäèêàòîðû êëàâèøè [REC] è ïýäà 11 ïîãàñíóò.
Åñëè â ï. 10 áûë âêëþ÷åí ýôôåêò, åãî êëàâèøà òàêæå ïîãàñíåò.
1 òîáû âîñïðîèçâåñòè òîëüêî ÷òî çàïèñàííûé ñýìïë,
íàæìèòå ïýä 11.
Åñëè â íà÷àëå èëè â êîíöå ñýìïë ñîäåðæèò íåæåëàòåëüíûå çâóêè
èëè ïóñòûå îòðåçêè, , íàñòðîéòå èíñòðóìåíò òàê, ÷òîáû
âîñïðîèçâîäèëàñü òîëüêî íóæíàÿ ÷àñòü ñýìïëà. Ïîäðîáíåå ñì.
"Îòñå÷åíèå íåæåëàòåëüíûõ ÷àñòåé ñýìïëà. Ìàðêåðû òî÷êè íà÷àëà
è îêîí÷àíèÿ ñýìïëà (Marker/Start Point/End Point)" (ñòð. 30).
Äëÿ ïðèìåðà çàïèøåì ñýìïë â áàíê C íà êàðòå ïàìÿòè.
Ïåðåä òåì, êàê óñòàíîâèòü èëè èçâëå÷ü êàðòó ïàìÿòè, íåîáõîäèìî
âûêëþ÷èòü ïèòàíèå SP-404.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû ðèñêóåòå ïîâ-
ðåäèòü äàííûå íà êàðòå èëè å¸ ñàìó (îíà ìîæåò ñòàòü íå÷èòàåìîé).
1 Ïîìåñòèòå êàðòó ïàìÿòè â ñëîò íà ïåðåäíåé ïàíåëè.
2 Âêëþ÷èòå ïèòàíèå SP-404 (ñòð. 10).
 Íàæìèòå êëàâèøó BANK [C]. Îíà áóäåò ïîäñâå÷åíà.
Åñëè êàðòà ïàìÿòè íå áûëà îòôîðìàòèðîâàíà äëÿ SP-404,
èíäèêàòîðû êëàâèø BANK [C/G]-[F/J] íà÷íóò ìèãàòü, è íà
äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå "FMt". Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íóæíî
îòôîðìàòèðîâàòü êàðòó.
1. Íàæìèòå îäíó èç êëàâèø BANK [C/G]-[F/J].
Êëàâèøè BANK [C/G]-[F/J] áóäóò ïîäñâå÷åíû, êëàâèøà [DEL]
íà÷í¸ò ìèãàòü
2. Íàæìèòå [DEL]. Êàðòà áóäåò îòôîðìàòèðîâàíà.
Âî âðåìÿ ôîðìàòèðîâàíèÿ íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ìåðöàþùàÿ
òî÷êà.
Êîãäà ôîðìàòèðîâàíèå áóäåò âûïîëíåíî, îíà ïåðåñòàíåò
ìåðöàòü.
3. Ñíîâà íàæìèòå BANK [C]. Òåïåðü ýòà êëàâèøà áóäåò
ïîäñâå÷åíà.

Çàòåì âûïîëíèòå òå æå äåéñòâèÿ, ÷òî è ïðè ñýìïëèðîâà-
íèè ñ êîìïàêò-äèñêà (ñòð. 23) èëè ìèêðîôîíà (ñòð. 24).
 ðåæèìå ãîòîâíîñòè ê çàïèñè âû ìîæåòå çàäàòü òåìï ñýìïëà
çàðàíåå.  òàêîì ñëó÷àå ïîçèöèÿ îêîí÷àíèÿ ñýìïëà (End Point) áóäåò
àâòîìàòè÷åñêè íàñòðîåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ èíòåðâàëîì BPM,
ïðåäøåñòâóþùèì íàæàòèþ êíîïêè.
1 Âûïîëíèòå ïîäãîòîâèòåëüíûå îïåðàöèè äëÿ çàïèñè,
îïèñàííûå â ï. 1-10 ðàçäåëîâ "Çàïèñü ñýìïëà ñ êîìïàêò-
äèñêà" (ñòð. 23) è "Çàïèñü ñýìïëà ñ ìèêðîôîíà" (ñòð. 24).
2 Íàæìèòå [TIME/BPM].
 Ðó÷êîé CTRL 2 (BPM) íàñòðîéòå çíà÷åíèå òåìïà â BPM
(÷èñëî óäàðîâ â ìèíóòó).
Ïîâîðà÷èâàÿ ðó÷êó âïðàâî, âû óâåëè÷èâàåòå çíà÷åíèå BPM (áîëåå
áûñòðûé òåìï), âëåâî - óìåíüøàåòå (áîëåå ìåäëåííûé òåìï). Åñëè
ðó÷êà ïîâ¸ðíóòà äî óïîðà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, íà äèñïëåå
ïîÿâèòñÿ çíà÷åíèå "---". Íàñòðîéêè òåìïà áóäóò ñáðîøåíû.
Äèàïàçîí çíà÷åíèé: 40-200
 äèàïàçîíàõ 40-60 èëè 160-180 çíà÷åíèÿ òåìïà (BMP) ìîãóò
áûòü òîëüêî ÷¸òíûìè
 äèàïàçîíå 180-200 âû ìîæåòå âûáðàòü ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ
òåìïà (BMP): 180, 183, 186, 190, 193, 196, 200.
Âìåñòî òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ðó÷êó CTRL 2 (BPM), âû ìîæåòå
çàäàòü çíà÷åíèå òåìïà êëàâèøåé [TAP TEMPO]. Íàæìèòå å¸ íåñ-
êîëüêî ðàç â íóæíîì òåìïå. Ýòîò òåìï è áóäåò çàäàí (â êà÷åñòâå
÷åòâåðòûõ íîò). Çíà÷åíèå òåìïà â BPM áóäåò îòîáðàæåíî íà
äèñïëåå. Ýòà ôóíêöèÿ óäîáíà, íàïðèìåð, ïðè âûïîëíåíèè çàïèñè ñ
êîìïàêò-äèñêà, êîãäà âû íå çíàåòå òî÷íîãî çíà÷åíèÿ òåìïà.
 Íàæìèòå [TIME/BPM]. Ñâåòîâîé èíäèêàòîð ýòîé êëàâèøè
ïîãàñíåò.
 Íàæìèòå [REC].
Èíäèêàòîð [REC] áóäåò ïîäñâå÷åí, è íà÷¸òñÿ çàïèñü ñýìïëà.
6  ìîìåíò îêîí÷àíèÿ çàïèñè ñýìïëà íàæìèòå [REC].
Èíäèêàòîð êëàâèøè [REC] è ñîîòâåòñòâóþùèé ïýä ïîãàñíóò.
Ïîñëå ñýìëïèðîâàíèÿ òî÷êà îêîí÷àíèÿ ñýìïëà End Point áóäåò
íàñòðîåíà àâòîìàòè÷åñêè â ñîîòâåòñòâèè ñ òåìïîì. Êëàâèøà
[MARK] áóäåò ïîäñâå÷åíà. Ïîäðîáíåå ñì. "Îòñå÷åíèå
íåæåëàòåëüíûõ ÷àñòåé ñýìïëà. Ìàðêåðû òî÷êè íà÷àëà è
îêîí÷àíèÿ ñýìïëà (Marker/Start Point/End Point)" (ñòð. 30).
IÅñëè â ñýìïë âõîäèò áîëüøå îäíîãî òàêòà èëè ìåíüøå îäíîãî
òàêòà, îòîáðàæàåìîå çíà÷åíèå BPM ìîæíî óäâîèòü èëè
ðàçäåëèòü íà äâà.  ýòîì ñëó÷àå íàæìèòå [TIME/BPM] è
ïîâåðíèòå ðó÷êó CTRL 2 (BPM), ÷òîáû íàñòðîèòü íóæíîå
çíà÷åíèå òåìïà. Ñì. "Èçìåíåíèå òåìïà ñýìïëà" (ñòð. 33).
Îòîáðàæàåìîå çíà÷åíèå BPM ÿâëÿåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûì. Îíî
îñíîâàíî íà ïðîäîëæèòåëüíîñòè ñýìïëà è ìîæåò èìåòü
íåêîòîðóþ íåòî÷íîñòü.
 çàâèñèìîñòè îò òåìïà ñýìïëà âðåìÿ, ñîîòâåòñòâóþùåå
çíà÷åíèþ BPM, ìîæåò íå ïîëíîñòüþ ñîâïàäàòü ñî âðåìåíåì
ìåæäó òî÷êîé íà÷àëà ñýìïëà Start Point è òî÷êîé îêîí÷àíèÿ
ñýìïëà End Point. Èç-çà ýòèõ íåòî÷íîñòåé â ðåæèìå Loop
gCüìCëK
Cì
gCüìCëƒäì
ìCì

Содержание

Глава 3 Сэмплирование МЕМО С помощью ручек CTRL 1 и CTRL 2 вы можете настроить парамет ры эффекта Поскольку ручка CTRL 3 используется для настройки уровня записи она не выполняет задачи настройки эффекта I eft На этом этапе вы можете настроить темп или включить счёт перед сэмплированием Подробнее см Запись сэмпла с заданным темпом стр 25 стр Использование счёта при сэмплировании стр 26 11 Нажмите REC Клавиша REC подсвечивается Начнётся запись сэмпла NOTE Никогда не выключайте питание во время записи Таким образом вы можете повредить не только записываемый сэмпл но и другие сэмплы 12 Чтобы закончить запись снова нажмите REC Индикаторы клавиши REC и пэда 11 погаснут Если в п 10 был включен эффект его клавиша также погаснет 13 тобы воспроизвести только что записанный сэмпл нажмите пэд 11 ЕЮ ЕСЛИ В начале или в конце сэмпл содержит нежелательные звуки или пустые отрезки настройте инструмент так чтобы воспроизводилась только нужная часть сэмпла Подробнее см Отсечение нежелательных частей сэмпла Маркеры точки начала и окончания сэмпла Marker Start Point End Point стр 30 Запись сэмпла в банк на карте памяти Для примера запишем сэмпл в банк С на карте памяти NOTE Перед тем как установить или извлечь карту памяти необходимо выключить питание SP 404 В противном случае вы рискуете пов редить данные на карте или её саму она может стать нечитаемой 1 Поместите карту памяти в слот на передней панели 2 Включите питание SP 404 стр 10 3 Нажмите клавишу BANK С Она будет подсвечена Если карта памяти не была отформатирована для SP 404 индикаторы клавиш BANK C G F J начнут мигать и на дисплее появится сообщение FMt Это означает что нужно отформатировать карту 1 Нажмите одну из клавиш BANK C G F J Клавиши BANK C G F J будут подсвечены клавиша PEL начнёт мигать 2 Нажмите DEL Карта будет отформатирована Во время форматирования на дисплее появится мерцающая точка Когда форматирование будет выполнено она перестанет мерцать 3 Снова нажмите BANK С Теперь эта клавиша будет подсвечена 4 Затем выполните те же действия что и при сэмплирова нии с компакт диска стр 23 или микрофона стр 24 Запись сэмпла с заданным темпом В режиме готовности к записи вы можете задать темп сэмпла заранее В таком случае позиция окончания сэмпла End Point будет автоматически настроена в соответствии с интервалом ВРМ предшествующим нажатию кнопки 1 Выполните подготовительные операции для записи описанные в п 1 10 разделов Запись сэмпла с компактдиска стр 23 и Запись сэмпла с микрофона стр 24 2 Нажмите TIME BPM 3 Ручкой CTRL 2 ВРМ настройте значение темпа в ВРМ число ударов в минуту Поворачивая ручку вправо вы увеличиваете значение ВРМ более быстрый темп влево уменьшаете более медленный темп Если ручка повёрнута до упора против часовой стрелки на дисплее появится значение Настройки темпа будут сброшены Диапазон значений 40 200 МЕМО В диапазонах 40 60 или 160 180 значения темпа BMP могут быть только чётными В диапазоне 180 200 вы можете выбрать следующие значения темпа BMP 180 183 186 190 193 196 200 МЕМО Вместо того чтобы использовать ручку CTRL 2 ВРМ вы можете задать значение темпа клавишей ТАР TEMPO Нажмите её нес колько раз в нужном темпе Этот темп и будет задан в качестве четвертых нот Значение темпа в ВРМ будет отображено на дисплее Эта функция удобна например при выполнении записи с компакт диска когда вы не знаете точного значения темпа 4 Нажмите Т1МЕ ВРМ Световой индикатор этой клавиши погаснет 5 Нажмите REC Индикатор REC будет подсвечен и начётся запись сэмпла 6 В момент окончания записи сэмпла нажмите REC Индикатор клавиши REC и соответствующий пэд погаснут I cf После сэмлпирования точка окончания сэмпла End Point будет настроена автоматически в соответствии с темпом Клавиша MARK будет подсвечена Подробнее см Отсечение нежелательных частей сэмпла Маркеры точки начала и окончания сэмпла Marker Start Point End Point стр 30 ЕЮ 1Если в сэмпл входит больше одного такта или меньше одного такта отображаемое значение ВРМ можно удвоить или разделить на два В этом случае нажмите ПМЕ ВРМ и поверните ручку CTRL 2 ВРМ чтобы настроить нужное значение темпа См Изменение темпа сэмпла стр 33 МЕМО Отображаемое значение ВРМ является приблизительным Оно основано на продолжительности сэмпла и может иметь некоторую неточность МЕМО В зависимости от темпа сэмпла время соответствующее значению ВРМ может не полностью совпадать со временем между точкой начала сэмпла Start Point и точкой окончания сэмпла End Point Из за этих неточностей в режиме Loop 25