Roland SP-404 [40/52] Загрузка резервной копии данных backup load

Roland SP-404 [40/52] Загрузка резервной копии данных backup load

cë6CëüƒCì
Íà êàðòå ïàìÿòè ìîæíî ñîõðàíèòü ðåçåðâíóþ êîïèþ âñåõ äàííûõ
SP-404, âêëþ÷àÿ áàíêè ñýìïëîâ è ïàòòåðíîâ. Ìîæíî ñîõðàíèòü äî
äâåíàäöàòè ðåçåðâíûõ êîïèé.
Åñëè ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî íà êàðòå çàíÿòî ñýìïëàìè è
ïàòòåðíàìè, ìîæíî ñîõðàíèòü ìåíüøåå ÷èñëî ðåçåðâíûõ êîïèé.
1 Óäåðæèâàÿ êëàâèøó [CANCEL], íàæìèòå îäíó èç êëàâèø
áàíêîâ BANK [C/G]-[F/J].
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå "SAV". Ïýäû, íå ñîäåðæàùèå
ðåçåðâíîé êîïèè, íà÷íóò ìåðöàòü.
2 Âûáåðèòå ïýä, êîòîðîìó áóäåò ïðèñâîåíà ñîõðàí¸ííàÿ
êîïèÿ äàííûõ.
Îí áóäåò ïîäñâå÷åí. Âñå îñòàëüíûå ïýäû ïîãàñíóò. Êëàâèøà
[REC] íà÷í¸ò ìåðöàòü.
Íåëüçÿ âûáðàòü ïýä, óæå ñîäåðæàùèé ðåçåðâíóþ êîïèþ äàííûõ
(òîò, êîòîðûé íå áûë ïîäñâå÷åí â ï. 1).
×òîáû îòìåíèòü îïåðàöèþ íà ýòîì ýòàïå, íàæìèòå [CANCEL].
 Íàæìèòå [REC].
Êëàâèøà [REC] áóäåò ïîäñâå÷åíà. Ðåçåðâíàÿ êîïèÿ äàííûõ áóäåò
ñîõðàíåíà.  ýòî âðåìÿ íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ìåðöàþùàÿ òî÷êà.
Îíà ïåðåñòàíåò ìåðöàòü ïîñëå çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè.
Íèêîãäà íå âûêëþ÷àéòå ïèòàíèå èíñòðóìåíòà, ïîêà òî÷êà íà
äèñïëåå ìåðöàåò. Âûêëþ÷èâ ïèòàíèå â ýòî âðåìÿ, âû ìîæåòå
ïîâðåäèòü ñîõðàí¸ííûå äàííûå íà êàðòå ïàìÿòè è ñäåëàòü å¸
íåïðèãîäíîé.
Ñîõðàí¸ííóþ íà êàðòå ïàìÿòè ðåçåðâíóþ êîïèþ äàííûõ SP-404,
âêëþ÷àÿ áàíêè ñýìïëîâ è ïàòòåðíîâ, ìîæíî ñíîâà çàãðóçèòü â
ïàìÿòü ñýìïëåðà.
Ïðè çàãðóçêå ðåçåðâíîé êîïèè äàííûõ âñå íàñòðîéêè è âñ¸
ñîäåðæèìîå ïàìÿòè SP-404 áóäåò óäàëåíî è çàìåíåíî
ñîõðàí¸ííûìè äàííûìè.
1 Óäåðæèâàÿ êëàâèøó [CANCEL], íàæìèòå BANK [A] èëè
[B].
Óäåðæèâàÿ êëàâèøó [CANCEL], íàæìèòå BANK [A] èëè [B].
Åñëè âêëþ÷åíà çàùèòà îò çàïèñè (ñòð. 43), íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ
çíà÷îê "Prt" è çàãðóçèòü ðåçåðâíóþ êîïèþ áóäåò íåëüçÿ.
2 Íàæàâ ïýä, âûáåðèòå ðåçåðâíóþ êîïèþ, êîòîðàÿ áóäåò
çàãðóæåíà.
Âûáðàííûé ïýä òåïåðü áóäåò ãîðåòü ïîñòîÿííî. Âñå îñòàëüíûå
íà÷íóò ìåðöàòü. Êëàâèøà [REC] íà÷í¸ò ìåðöàòü.
Íåëüçÿ âûáðàòü ïýä, êîòîðûé íå áûë ïîäñâå÷åí â ï. 1. (íå
ñîäåðæàùèé ðåçåðâíîé êîïèè äàííûõ).
×òîáû îòìåíèòü îïåðàöèþ íà ýòîì ýòàïå, íàæìèòå [CANCEL].
 Íàæìèòå [REC].
Êëàâèøà [REC] áóäåò ïîäñâå÷åíà. Íà÷í¸òñÿ çàãðóçêà ðåçåðâíîé
êîïèè.  ýòî âðåìÿ íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ìåðöàþùàÿ òî÷êà. Îíà
ïåðåñòàíåò ìåðöàòü ïîñëå çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè.
Íèêîãäà íå âûêëþ÷àéòå ïèòàíèå èíñòðóìåíòà, ïîêà òî÷êà íà
äèñïëåå ìåðöàåò. Âûêëþ÷èâ ïèòàíèå â ýòî âðåìÿ, âû ìîæåòå
ïîâðåäèòü ñîõðàí¸ííûå äàííûå íà êàðòå ïàìÿòè è ñäåëàòü å¸
íåïðèãîäíîé.
Âûïîëíèòå îïèñàííûå íèæå äåéñòâèÿ, ÷òîáû óäàëèòü íåíóæíóþ
ðåçåðâíóþ êîïèþ äàííûõ SP-404 ñ êàðòû ïàìÿòè.
1 Óäåðæèâàÿ êëàâèøó [DEL], íàæìèòå îäíó èç êëàâèø
BANK [C/G]-[F/J].
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñèìâîë "bdL". Ïýäû, êîòîðûì ïðèñâîåíà
ñîõðàí¸ííàÿ ðåçåðâíàÿ êîïèÿ äàííûõ, íà÷íóò ìåðöàòü.
2 Íàæàâ ïýä, âûáåðèòå ðåçåðâíóþ êîïèþ äàííûõ.
Âûáðàííûé ïýä áóäåò ïîäñâå÷åí. Âñå îñòàëüíûå ïýäû ïîãàñíóò.
Êëàâèøà [DEL] áóäåò ìåðöàòü.
Íåëüçÿ âûáðàòü ïýä, êîòîðûé íå áûë ïîäñâå÷åí â ï. 1. (íå
ñîäåðæàùèé ðåçåðâíîé êîïèè äàííûõ).
×òîáû îòìåíèòü îïåðàöèþ íà ýòîì ýòàïå, íàæìèòå [CANCEL].
 Íàæìèòå [DEL].
Êëàâèøà [DEL] áóäåò ïîäñâå÷åíà. Íà÷í¸òñÿ óäàëåíèå ðåçåðâíîé
êîïèè.  ýòî âðåìÿ íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ìåðöàþùàÿ òî÷êà. Îíà
ïåðåñòàíåò ìåðöàòü ïîñëå çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè.
Íèêîãäà íå âûêëþ÷àéòå ïèòàíèå èíñòðóìåíòà, ïîêà òî÷êà íà
äèñïëåå ìåðöàåò. Âûêëþ÷èâ ïèòàíèå â ýòî âðåìÿ, âû ìîæåòå
ïîâðåäèòü ñîõðàí¸ííûå äàííûå íà êàðòå ïàìÿòè è ñäåëàòü å¸
íåïðèãîäíîé.
qƒäƒLC
ä.(BakuSav
gã3ƒƒLC
ä.(Bakuad
räëƒLC
ä.(BakuDl

Содержание

Глава 6 Использование карты памяти Создание резервной копии данных Backup Save На карте памяти можно сохранить резервную копию всех данных 5Р 404 включая банки сэмплов и паттернов Можно сохранить до двенадцати резервных копий NOTE Если свободное пространство на карте занято сэмплами и паттернами можно сохранить меньшее число резервных копий 1 Удерживая клавишу CANCEL нажмите одну из клавиш банков BANK C G F J На дисплее появится сообщение SAV Пэды не содержащие резервной копии начнут мерцать 2 Выберите пэд которому будет присвоена сохранённая копия данных Он будет подсвечен Все остальные пэды погаснут Клавиша REC начнёт мерцать МЕМО Нельзя выбрать пэд который не был подсвечен в п 1 не содержащий резервной копии данных МЕМО Чтобы отменить операцию на этом этапе нажмите CANCEL 3 Нажмите REC Клавиша REC будет подсвечена Начнётся загрузка резервной копии В это время на дисплее появится мерцающая точка Она перестанет мерцать после завершения операции NOTE Никогда не выключайте питание инструмента пока точка на дисплее мерцает Выключив питание в это время вы можете повредить сохранённые данные на карте памяти и сделать её непригодной Удаление резервной копии данных Backup Delete МЕМО Нельзя выбрать пэд уже содержащий резервную копию данных тот который не был подсвечен в п 1 МЕМО Чтобы отменить операцию на этом этапе нажмите CANCEL 3 Нажмите REC Клавиша REC будет подсвечена Резервная копия данных будет сохранена В это время на дисплее появится мерцающая точка Она перестанет мерцать после завершения операции NOTE Никогда не выключайте питание инструмента пока точка на дисплее мерцает Выключив питание в это время вы можете повредить сохранённые данные на карте памяти и сделать её непригодной Выполните описанные ниже действия чтобы удалить ненужную резервную копию данных SP 404 с карты памяти 1 Удерживая клавишу DEL нажмите одну из клавиш BANK C G F J На дисплее появится символ bdL Пэды которым присвоена сохранённая резервная копия данных начнут мерцать 2 Нажав пэд выберите резервную копию данных Выбранный пэд будет подсвечен Все остальные пэды погаснут Клавиша DEL будет мерцать МЕМО Нельзя выбрать пэд который не был подсвечен в п 1 не содержащий резервной копии данных МЕМО Чтобы отменить операцию на этом этапе нажмите CANCEL Загрузка резервной копии данных Backup Load Сохранённую на карте памяти резервную копию данных 5Р 404 включая банки сэмплов и паттернов можно снова загрузить в память сэмплера NOTE При загрузке резервной копии данных все настройки и всё содержимое памяти SP 404 будет удалено и заменено сохранёнными данными 1 Удерживая клавишу CANCEL нажмите BANK А или В Удерживая клавишу CANCEL нажмите BANK А или В МЕМО Если включена защита от записи стр 43 на дисплее появится значок Prt и загрузить резервную копию будет нельзя 2 Нажав пэд выберите резервную копию которая будет загружена Выбранный пэд теперь будет гореть постоянно Все остальные начнут мерцать Клавиша REC начнёт мерцать 40 3 Нажмите DEL Клавиша DEL будет подсвечена Начнётся удаление резервной копии В это время на дисплее появится мерцающая точка Она перестанет мерцать после завершения операции NOTE Никогда не выключайте питание инструмента пока точка на дисплее мерцает Выключив питание в это время вы можете повредить сохранённые данные на карте памяти и сделать её непригодной