![Hitachi D 10 VC 2 [12/41] Eààqviká](/img/pdf.png)
Hitachi D 10 VC 2 [12/41] Eààqviká
![Hitachi D10VC2-NS [12/41] Eààqviká](/views2/1003199/page12/bgc.png)
Содержание
- D 10vc2 1
- Drill bohrmaschine 1
- Hitachi 1
- Palìavo wiertarka fúrógép vrtacka matkap электродрель 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 2
- ㉟䐱ざ䌲彅 3
- English 4
- General safety rules 4
- 〱䕮束䐱ざ䌲彅 4
- Applications 5
- English 5
- Optional accessories sold separately 5
- Precautions on using drill 5
- Prior to operation 5
- Specifications 5
- Standard accessories 5
- English 6
- How to use 6
- Maintenance and inspection 6
- English 7
- Allgemeine sicherheitsmassnahmen 8
- Deutsch 8
- 〲䝥牟䐱ざ䌲彅 8
- Anwendungen 9
- Deutsch 9
- Sonderzubehör separat zu beziehen 9
- Standardzubehör 9
- Technische daten 9
- Vor inbetriebnahme 9
- Vorsichtsmassnahmen für die benutzung bohrmaschine 9
- Deutsch 10
- Verwendung 10
- Deutsch 11
- Wartung und inspektion 11
- Eààqviká 12
- Fenika метра ахфале1ах 12
- Hacktpikii аафаасю 12
- Прохохн 12
- Фуланте aytex т1х однпех 12
- 〳䝲敟䐱ざ䌲彅 12
- Eààqviká 13
- Kanonika eeapthmata 13
- Texnika xapakthpiitika 13
- Tipin th aeitoypria 13
- Ефармоге2 13
- Проа1рет1ка eeapthmata 13
- Профулакт1ка метра па th xphsh toy aparanoy 13
- Профуланн 13
- Eààqviká 14
- Nos na то хрнямопо1неете 14
- Eààqviká 15
- Iynthphsh kai елегхое 15
- Tpononoihzh 15
- Zhmeinzh 15
- Ogólne wskazówk1 bezpieczeñstwa 16
- Polski 16
- 〴偯江䐱ざ䌲彅 16
- Dane techniczne 17
- Mozliwe wyposazenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 17
- Polski 17
- Przed uzyciem 17
- Srodki ostroznosci przy uzywaniu wiertarki 17
- Wyposazenie standardowe 17
- Zastosowanie 17
- Jak uzywac wiertarki 18
- Polski 18
- Konserwacja i inspekcja 19
- Polski 19
- Ltalanos biztonsàgtechnikai elóìràsok 20
- Magyar 20
- 〵䡵湟䐱ざ䌲彅 20
- A fùrógép hasznâlatâval kapcsolatos elôvigyâzatossâgi intézkedések 21
- Alkalmazâsok 21
- Az üzembehelyezés elòtti tennivalók 21
- Magyar 21
- Müszaki adatok 21
- Standard tartozékok 21
- Tetszés szerint vàlasztható tartozékok külön megrendelésre 21
- Ellenórzés és karbantartás 22
- Használat 22
- Magyar 22
- Magyar 23
- Cestina 24
- Vseobecné bezpecnostnì predpisy 24
- 䍺敟䐱ざ䌲彅 24
- Bezpecnostní upozornéní pri pouz1tí vrtacky 25
- Cestina 25
- Doplñkové príslusenství prodává se zvlásf 25
- Parametry 25
- Pouzití 25
- Pred pouzitím 25
- Standardní príslusenství 25
- Cestina 26
- Zpùsob pouziti 26
- Údrzbaakontrola 26
- Cestina 27
- Genel güvenlik kurallari 28
- Matlari saklayiniz 28
- Türkge 28
- 呵牟䐱ざ䌲彅 28
- Aletì kullanmadan önce 29
- Matkabin kullanimiyla lgílí önlemler 29
- Standart aksesuarlar 29
- Stege bagli aksesuarlar ayrica satilir 29
- Tekník özellikler 29
- Türkge 29
- Uygulamalar 29
- Bakim ve ínceleme 30
- Klíkler 30
- Nasil kullanilir 30
- Türkçe 30
- Türkçe 31
- Общие правила по технике безопасности 32
- Русский 32
- 〸創獟䐱ざ䌲彅 32
- Меры предосторожности при эксплуатации электродрели___________ 33
- Русский 33
- Технические характеристики 33
- Дополнительные аксессуары продаются отдельно 34
- Область применения 34
- Подготовка к эксплуатации____________ 34
- Русский 34
- Стандартные аксессуары______________ 34
- Использование_________________________ 35
- Русский 35
- Техническое обслуживание и проверка_______________________________ 35
- 〹䉡捫彄 噃㉟䕅 36
- Garantieschein zârucni list 38
- Guarantee certificate garancia bizonylat 38
- Gwarancja гарантийный сертификат 38
- Nirronoihtikq erryhshs garantì 38
- Sertìfìkasi 38
- Hitachi 39
- 䌳彄 噃㉟䕅 40
- Hitachi koki co ltd 41
- Hitachi power tools europe gmbh 41
- 䌴彄 噃㉟䕅 41
Похожие устройства
- Electrolux EU 8191 K Инструкция по эксплуатации
- Astralux 221 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata NF (2008) Инструкция по эксплуатации
- Asus WL-167G Mini v3 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific RRA320PN Инструкция по эксплуатации
- Behringer EPA900 EUROPORT Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 7503 C Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VH Инструкция по эксплуатации
- Astralux 226 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata V Инструкция по эксплуатации
- Asus USB-N10 Инструкция по эксплуатации
- Behringer MDX-1600 AUTOCOM Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 6328 T Инструкция по эксплуатации
- Astralux 235 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VB3 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata (2003) Инструкция по эксплуатации
- Asus GX1005B Инструкция по эксплуатации
- Behringer AB 200 DUAL A/B SWITCH Инструкция по эксплуатации
EÀÀqviKá FENIKA МЕТРА АХФАЛЕ1АХ ПРОХОХН ДюбоатЕ óAeq Tiq oõnYÍeq Av ÕEV rqpqOoúv ÓAEÇ oi oõqyie nou avaq spovTai паракатш evSéxeiai va npoKAq0EÍ qAEKTponAqÇia пиркаую q Kai ao apóç траиратюрос O ópoq qAEKTpiKÓ EpyaAEÍo OE ÓAEÇ TIÇ npoEiõonoiqoEiç nou avaipépoviai паракатш avacpépeiai ато пАектржо EpyaAEÍo пои AEITOUPYEÍ pe то peúga тои пАектржой ÕIKTÚOU ре каАшбю г ато г Аектр1ко epYaAeio пои AEITOUPYEÍ pe pnaTapia хшрк каАшбю ФУЛАНТЕ AYTEX Т1Х ОДНПЕХ 1 Xtòpoq epYoaiaç а ДЮТПРЕ1ТЕ то хшро epvaaiaq ка0аро Kai каАа фШТЮрЕУО Oí акатаатат01 Kai 01 ОКОТЕ ivoixibpoi xouv TTIV тааг va npoKaAoúv атихлрата b Mq xpnoiponoiEÍTE та п ектр1к0 epyaAela ае екрпкпкеч агр0афа1реп опшч ÓTOV elvai napóvTa ейфАокта uypá aépia n OKÓvq Та qAEKTpiKÓ EpYaAEÍa õripioupYOÚv onivúfipeq oí onoioi EvõsxPTai va npOKaAsoouv TTIV ауафАЕ п aurdiv TCDV UAIKÜV с КратпотЕ та nai5iá Kai rouq napeupiaKÓpevouq ракрю órav xpnuiponoiEÍre Éva qAeKTpiKÓ epyaAElo Av anoanaoTEÍ q npoooxq oaç unàpxEi KÍVÕUVOÇ va xáoETE TOV ÉAEYXO 2 HAcKTpiKii аафаАсю а Та фк TOV qAeKTpiKÚv epyaAeTOv npénei va eívai KOTáAAqAa yia nq npl eq Mqv TpononoiqaeTE ПОТЕ ТО Ф1Ч pe onoiovõqnore Tpóno Mq xpnoiponoiEÍre ф1 npoaappoyqq pe Yewpéva qAEKTpiKÓ EpYaAela Ta pq Tpononoiqpéva quç Kai oí KaTÓAAqAeq npiÇeç peubvouv TOV KÍVÕUVO nAEKTponAqÇiaq b Апофйуете тп ашрапкП ЕПОФП pe yempéveq en áveieç опш ашАпуеч SeppàaTpEç payeipiKéç auoKEuéq Kai фиуею Ynápxei auÇqpÉvoq KÍVÕUVOÇ qAEKTponAqÇiaq ÓTOV то ошра oaq eivai yenupevo c Mqv EKSÉTETE та qAEKTpiKÓ EpYaAEÍa OTq 6poxq q ae ouvSqKeq uypaalaç To vepó пои еюерхета oe va qAeKTpiKÓ epYaAeio auÇàvei TOV KÍVÕUVO qAEKTponAqÇiaç d Mqv aoKEÍre 6úvapq ато каАшбю Mq XpqaiponoieÍTE ПОТЕ ТО каАшбю ую va ретаферЕТЕ va трабП ЕТЕ q va 6YÓAETE ano Tqv npiÇa то qAEKTpiKÓ epYaAeio Кратпате то каАшбю ракрю ano SEppórqra Aá6i кофТЕреч YWVÍEÇ Kai Kivoúpeva pépq Та катЕатраррЁуа q pnEpõEpéva каАшбю auÇávouv TOV KÍVÕUVO qAEKTponAqÇiaq e OTOV xpnuiponoieíre ТО EPYOAEÍO ае Е штЕр1ко Хшро xpnuiponoiqaTE каАшбю проектаапч пои npoopi eTai ую xpqaq ое е штЕр1к0 хшро Н ХРП П evóç каАшбюи катаААпАои ую е штер1ко хшр PETOVEI TOV KÍVÕUVO qAeKTponAqÇiaç 3 Проашткп аафаАею a Na EÍOTE ае eroipórqra va 6АЕПСТЕ auró пои KÓVCTE Kai va xpnoiponoieÍTe Tqv KOIVIÍ AoyiKq ÓTOV XpqaiponoieÍTE éva qAEKTpiKÓ epyaAeío Mq xpnoiponoieÍTE qAEKTpiKÓ epyaAEÍa ÓTOV EÍOTE Koupaapévoi q uno Tqv enqpeia vapкштlкшv OUCTOV oivonvEÚpaToq q фарракшу Mia OTiypfi anpooeÇiaq ката rq хРЛ Л evóç ПАектриюи epyaAeiou pnopei va npoKoAéoei oogapó проошпию траиратюро b XpqaiponoieÍTE eÇonAiapó аафаАе1ач Na форате návTOTE проататЕипка уиаАю ую та póna EÇonAiopóq аофаАвюс опшс раока yia rq OKÓvq avTioAioSqTiKÒ unoõqpara OKAqpó каАирра кЕфаАпч q проотатЕипка aKoqç пои xpqoiponoioúvrai атк avrioroixeq OUV0T KEÇ pEidivouv TIÇ ni0avÓTT TEç траиратюрой c Na апофейусте Tqv ката Aá0oq ÉvapÇq AeiToupyía Na 6e6aib veaTE ón o 6iaKÓnrqq EÍvai aTqv кАеютп 0éaq off npiv топо0етпасте то фк aTqv npí a H рЕтафора qAEKTpiKibv EpyaAsTOV pE то õàxTuAo ото бюкоптт AsiTOupyiaç q q oúvõEaq qAEKTpiKtbv EpyaAEÍaiv aro pEÚpa pE то бюкоптт avoixTÓ auÇàvEi TIÇ niSavÓTqTEÇ атихлрато d Na афа1ре1те TUXÓV KAei6iá pu0piÇópevou avoiypaToq q та anAá KAei6iá npiv 0еаетЕ ae AeiToupyia то qAeKTpiKÓ epyaAElo Eva ariAó KAEIÕÍ q Éva KAEIÕÍ puOpiÇópEvou avoiypaToq пои Eivai npooaprqpÉvo OE ПЕрЮТрЕфОрЕУО EÇàpTqpa TOU qAEKTplKOÚ EpyaAEÍou pnopEÍ va npOKoAÉOEi проошшко траиратюро e Mqv TEvráveaTE Na 6iaTqpEÍTE návTOTE то KaTÓAAqAo nárqpa Kai Tqv laopponia aaç ME auTÓv TOV Tpóno pnopEÍTE va EAÉYXETE каАйтЕра то qAEKTpiKÒ EpyaAEÍo OE pq avapEvòpEVEÇ катаатаоЕк f Na EÍOTE VTupévoi KaTÓAAqAa Mq форатЕ фарбю poúxa q коарqpara Na крататЕ та paAAiá aaç та poúxa aaq Kai та yávTia aaç ракрю anó Kivoúpeva pépq Та фарбю poúxa та коорпрата KOI та ракрю раААю pnopEÍ va maoroúv OE KivoúpEva pépq g Av napéxovTai е артпрата yia Tq aúvõeaq аиакеишу е аушупч Kai auAAoyqç aKÓvqq va бебатоуеатЕ ÓTI eivai auvõEõepÉva ка Xpqaiponoioúvrai pe то ашато тропо H ХРЛОП auTibv ТШУ ouoKeucbv pnopei va peuboei TOUÇ Kivõúvouç пои oxeriÇovrai ре тп OKÓvq 4 Xpqaq Kai фро т15а qAEKTpiKióv EpyaAEÍiov a Mqv aaKEÍTe õúvapq ато qAEKTpiKÓ epyaAeío Na XpqaiponoieÍTE то qAeKTpiKÓ epyaAElo пои eivai KOTÓAAqAo ую то el5o rqç Epyaaiaç пои ектеАе1те То катаААпАо qAEKTpiKÒ EpyaAEÍo 0а EKTEAÉOEI rqv Еруао ю каАйтЕра Kai PE pEyaAÚTEpq аофбАЕЮ pE TOV тропо nou oxEõiàoTqKE b Mq xpqoiponoiПОЕТЕ то пАектр1ко epyaAElo av o бюкоптпч AEiToupylaq 5ev avolyei Kai 6ev KAEÍVEI Eva qAEKTpiKÓ EpyaAEÍo пои ÕEV EAÉYXETOI anó то бюкоптп AEiTOupyiac Eivai EniKÍvõuvo Kai npEnEl va EniOKEUaOTEÍ с ВуаАте то фк anó THV npl a npiv KÓVETE onoieaõnnoTE pu0plaeiç аААа сте е артпрата п апо0пкеиаетЕ то пАектр к0 epyaAElo 11