Hitachi D 10 VC 2 [21/41] Magyar
![Hitachi D 10 VC 2 [21/41] Magyar](/views2/1003199/page21/bg15.png)
Содержание
- D 10vc2 1
- Drill bohrmaschine 1
- Hitachi 1
- Palìavo wiertarka fúrógép vrtacka matkap электродрель 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 2
- ㉟䐱ざ䌲彅 3
- English 4
- General safety rules 4
- 〱䕮束䐱ざ䌲彅 4
- Applications 5
- English 5
- Optional accessories sold separately 5
- Precautions on using drill 5
- Prior to operation 5
- Specifications 5
- Standard accessories 5
- English 6
- How to use 6
- Maintenance and inspection 6
- English 7
- Allgemeine sicherheitsmassnahmen 8
- Deutsch 8
- 〲䝥牟䐱ざ䌲彅 8
- Anwendungen 9
- Deutsch 9
- Sonderzubehör separat zu beziehen 9
- Standardzubehör 9
- Technische daten 9
- Vor inbetriebnahme 9
- Vorsichtsmassnahmen für die benutzung bohrmaschine 9
- Deutsch 10
- Verwendung 10
- Deutsch 11
- Wartung und inspektion 11
- Eààqviká 12
- Fenika метра ахфале1ах 12
- Hacktpikii аафаасю 12
- Прохохн 12
- Фуланте aytex т1х однпех 12
- 〳䝲敟䐱ざ䌲彅 12
- Eààqviká 13
- Kanonika eeapthmata 13
- Texnika xapakthpiitika 13
- Tipin th aeitoypria 13
- Ефармоге2 13
- Проа1рет1ка eeapthmata 13
- Профулакт1ка метра па th xphsh toy aparanoy 13
- Профуланн 13
- Eààqviká 14
- Nos na то хрнямопо1неете 14
- Eààqviká 15
- Iynthphsh kai елегхое 15
- Tpononoihzh 15
- Zhmeinzh 15
- Ogólne wskazówk1 bezpieczeñstwa 16
- Polski 16
- 〴偯江䐱ざ䌲彅 16
- Dane techniczne 17
- Mozliwe wyposazenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 17
- Polski 17
- Przed uzyciem 17
- Srodki ostroznosci przy uzywaniu wiertarki 17
- Wyposazenie standardowe 17
- Zastosowanie 17
- Jak uzywac wiertarki 18
- Polski 18
- Konserwacja i inspekcja 19
- Polski 19
- Ltalanos biztonsàgtechnikai elóìràsok 20
- Magyar 20
- 〵䡵湟䐱ざ䌲彅 20
- A fùrógép hasznâlatâval kapcsolatos elôvigyâzatossâgi intézkedések 21
- Alkalmazâsok 21
- Az üzembehelyezés elòtti tennivalók 21
- Magyar 21
- Müszaki adatok 21
- Standard tartozékok 21
- Tetszés szerint vàlasztható tartozékok külön megrendelésre 21
- Ellenórzés és karbantartás 22
- Használat 22
- Magyar 22
- Magyar 23
- Cestina 24
- Vseobecné bezpecnostnì predpisy 24
- 䍺敟䐱ざ䌲彅 24
- Bezpecnostní upozornéní pri pouz1tí vrtacky 25
- Cestina 25
- Doplñkové príslusenství prodává se zvlásf 25
- Parametry 25
- Pouzití 25
- Pred pouzitím 25
- Standardní príslusenství 25
- Cestina 26
- Zpùsob pouziti 26
- Údrzbaakontrola 26
- Cestina 27
- Genel güvenlik kurallari 28
- Matlari saklayiniz 28
- Türkge 28
- 呵牟䐱ざ䌲彅 28
- Aletì kullanmadan önce 29
- Matkabin kullanimiyla lgílí önlemler 29
- Standart aksesuarlar 29
- Stege bagli aksesuarlar ayrica satilir 29
- Tekník özellikler 29
- Türkge 29
- Uygulamalar 29
- Bakim ve ínceleme 30
- Klíkler 30
- Nasil kullanilir 30
- Türkçe 30
- Türkçe 31
- Общие правила по технике безопасности 32
- Русский 32
- 〸創獟䐱ざ䌲彅 32
- Меры предосторожности при эксплуатации электродрели___________ 33
- Русский 33
- Технические характеристики 33
- Дополнительные аксессуары продаются отдельно 34
- Область применения 34
- Подготовка к эксплуатации____________ 34
- Русский 34
- Стандартные аксессуары______________ 34
- Использование_________________________ 35
- Русский 35
- Техническое обслуживание и проверка_______________________________ 35
- 〹䉡捫彄 噃㉟䕅 36
- Garantieschein zârucni list 38
- Guarantee certificate garancia bizonylat 38
- Gwarancja гарантийный сертификат 38
- Nirronoihtikq erryhshs garantì 38
- Sertìfìkasi 38
- Hitachi 39
- 䌳彄 噃㉟䕅 40
- Hitachi koki co ltd 41
- Hitachi power tools europe gmbh 41
- 䌴彄 噃㉟䕅 41
Похожие устройства
- Electrolux EU 8191 K Инструкция по эксплуатации
- Astralux 221 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata NF (2008) Инструкция по эксплуатации
- Asus WL-167G Mini v3 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific RRA320PN Инструкция по эксплуатации
- Behringer EPA900 EUROPORT Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 7503 C Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VH Инструкция по эксплуатации
- Astralux 226 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata V Инструкция по эксплуатации
- Asus USB-N10 Инструкция по эксплуатации
- Behringer MDX-1600 AUTOCOM Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 6328 T Инструкция по эксплуатации
- Astralux 235 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VB3 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata (2003) Инструкция по эксплуатации
- Asus GX1005B Инструкция по эксплуатации
- Behringer AB 200 DUAL A/B SWITCH Инструкция по эксплуатации
Magyar tulajdonsàgot mely hatàssal le het a munkavégzésre Meghibàsodàs esetén hasznàlat elött javitassa meg a készüléket A nem megfelelô karbantartäs sok balesetet okoz f A vàgôszerszàmokat mindig tartsa élesen és tisztàn A megtelelôen karbantartott êtes vàgôélûvàgészerszàmok kisebb eséllyel görbülnek et és könnyebben irànyithatók g Hasznàlja a szerszàmgépet és a fürôfejeket stb az utasitàsoknak és az adott szerszàmgép rendeltetésének megfelelôen mindig figyelembe véve a munkakôrülményeket és az elvégzendô munka jellegét A szerszàmgép rendeltetéstól eltérô hasznàlata veszélyt okozhat 5 Javitàs a A szerszàmot csak eredeti cserealkatrészeket hasznàlô szakképzett személlyel javittassa Igy biztosithatô a szerszàmgép biztonsàgos üzemeltetése ÓVINTÉZKEDÉS A gyermekeket ésa felügyeletre szorulô szemétyeket tartsa tàvol az elektromos szerszàmgéptôl A hasznàlaton kivüli szerszàmgépeket gyermekektôl és felügyeletre szorulé személyektôl elzàrva keil tartani A FÙRÓGÉP HASZNÂLATÂVAL KAPCSOLATOS ELÔVIGYÂZATOSSÂGI INTÉZKEDÉSEK 1 Az iitvefùrógép hasznàlata kòzben viseljen tulvédót A zajnak vaiò kitettség hallàskàrosodàst okozhat 2 Hasznàlja a szerszàmgéphez mellékelt kiegészltó togantyùt Az ellenórzés elvesztése személyi sériilést okozhat 3 Hasznàlat kòzben tartsa szilàrdan a fùrógépet 4 Ne viseljen olyan anyagból késziilt kesztyut amely hajlamos arra hogy telcsavarodjon pamut gyapjù textil vagy spàrga stb 5 Falakba mennyezetekbe vagy padlókba tòrténó fùràs elótt gyòzódjòn meg arról hogy azokban nem futnak elektromos vezetékek MÜSZAKI ADATOK Feszültség terület szerint Névleges teljesltményfelvétel Fùrótokmàny kapacitàs Kapacitàs Fa 460W 0 2300 min 1 Üresjârati fordulatszàm Acél 110V 220V 230V 240V V 10 mm Csigafùró 10 mm Fafùróhegy 25 mm Furdancsfùró 16 mm Süly tàpkâbel nélkül 1 3 kg Ne telejtse el ellenörizni a tlpustâblân feltüntetett adatokat mivel ezek eladâsi területenként vàltoznak STANDARD TARTOZÉKOK O Tokmànykulcs müszaki adatok csak kulcsos tokmànyhoz 1 A standard tartozékok elòzetes tàjékoztatàs nélkül vàltozhatnak TETSZÉS SZERINT VÀLASZTHATÓ TARTOZÉKOK külön megrendelésre 1 Oldaltogantyù 2 Akasztó 3 Akasztó A A tetszés szerint vàlasztható tartozékok elòzetes bejelentés nélkül bàrmikor vàltozhatnak ALKALMAZÂSOK O Lyukak fürâsa témbe fâba és müanyagba AZ ÜZEMBEHELYEZÉS ELÒTTI TENNIVALÓK 1 Àramforràs Ügyeljen râ hogy a készülék adattàblàjàn feltüntetett feszültség értéke megegyezzen az alkalmazni klvànt hàlózati feszültséggel 20 2 Hàlózati kapcsoló Ùgyeljen rà hogy a hàlózati kapcsoló Kl àllàsba legyen kapcsolva Ha a csatlakozódugót ùgy csatlakoztatja a dugaszolóaljzatba hogy kòzben a hàlózati kapcsoló BE àllàsban van a kéziszerszàm azonnal mukòdésbe lép ami sùlyos balesetet idézhet elò 3 Hosszabbrtó vezeték Ha a munkateriilet az àramforràstól tàvol talàlható akkor egy megfeleló keresztmetszetu és teljesltményu hosszabbltó vezetéket kell alkalmazni 4 A megfeleló fùróhegy kivàlasztàsa O Fém és mùanyag fùràsa esetén Hasznàljon normàl fémmunkàhoz vaiò fùróhegyeket O Fa fùràsa esetén Hasznàljon normàl famunkàhoz vaiò fùróhegyeket Ha azonban 6 5 mm vagy ennél kisebb furatokat készlt hasznàljon fémmunkàhoz vaiò fùróhegyet 5 A hegy beillesztése és eltàvolitàsa Kulcsos tokmàny esetében 1 Àbra 1 Nyissa ki a tokmàny szorltópofàit és helyezze be a hegyet a tokmànyba 2 lllessze be a tokmànykulcsot a tokmàny mindhàrom lyukàba és fordltsa el az óra jàràsàval egyezò irànyban a szerszàm elejéról szemlélve majd pedig biztonsàgosan szorltsa meg