![Hitachi D 10 VC 2 [15/41] Eààqviká](/img/pdf.png)
Hitachi D 10 VC 2 [15/41] Eààqviká
![Hitachi D 10 VC 2 [15/41] Eààqviká](/views2/1003199/page15/bgf.png)
Содержание
- D 10vc2 1
- Drill bohrmaschine 1
- Hitachi 1
- Palìavo wiertarka fúrógép vrtacka matkap электродрель 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 2
- ㉟䐱ざ䌲彅 3
- English 4
- General safety rules 4
- 〱䕮束䐱ざ䌲彅 4
- Applications 5
- English 5
- Optional accessories sold separately 5
- Precautions on using drill 5
- Prior to operation 5
- Specifications 5
- Standard accessories 5
- English 6
- How to use 6
- Maintenance and inspection 6
- English 7
- Allgemeine sicherheitsmassnahmen 8
- Deutsch 8
- 〲䝥牟䐱ざ䌲彅 8
- Anwendungen 9
- Deutsch 9
- Sonderzubehör separat zu beziehen 9
- Standardzubehör 9
- Technische daten 9
- Vor inbetriebnahme 9
- Vorsichtsmassnahmen für die benutzung bohrmaschine 9
- Deutsch 10
- Verwendung 10
- Deutsch 11
- Wartung und inspektion 11
- Eààqviká 12
- Fenika метра ахфале1ах 12
- Hacktpikii аафаасю 12
- Прохохн 12
- Фуланте aytex т1х однпех 12
- 〳䝲敟䐱ざ䌲彅 12
- Eààqviká 13
- Kanonika eeapthmata 13
- Texnika xapakthpiitika 13
- Tipin th aeitoypria 13
- Ефармоге2 13
- Проа1рет1ка eeapthmata 13
- Профулакт1ка метра па th xphsh toy aparanoy 13
- Профуланн 13
- Eààqviká 14
- Nos na то хрнямопо1неете 14
- Eààqviká 15
- Iynthphsh kai елегхое 15
- Tpononoihzh 15
- Zhmeinzh 15
- Ogólne wskazówk1 bezpieczeñstwa 16
- Polski 16
- 〴偯江䐱ざ䌲彅 16
- Dane techniczne 17
- Mozliwe wyposazenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 17
- Polski 17
- Przed uzyciem 17
- Srodki ostroznosci przy uzywaniu wiertarki 17
- Wyposazenie standardowe 17
- Zastosowanie 17
- Jak uzywac wiertarki 18
- Polski 18
- Konserwacja i inspekcja 19
- Polski 19
- Ltalanos biztonsàgtechnikai elóìràsok 20
- Magyar 20
- 〵䡵湟䐱ざ䌲彅 20
- A fùrógép hasznâlatâval kapcsolatos elôvigyâzatossâgi intézkedések 21
- Alkalmazâsok 21
- Az üzembehelyezés elòtti tennivalók 21
- Magyar 21
- Müszaki adatok 21
- Standard tartozékok 21
- Tetszés szerint vàlasztható tartozékok külön megrendelésre 21
- Ellenórzés és karbantartás 22
- Használat 22
- Magyar 22
- Magyar 23
- Cestina 24
- Vseobecné bezpecnostnì predpisy 24
- 䍺敟䐱ざ䌲彅 24
- Bezpecnostní upozornéní pri pouz1tí vrtacky 25
- Cestina 25
- Doplñkové príslusenství prodává se zvlásf 25
- Parametry 25
- Pouzití 25
- Pred pouzitím 25
- Standardní príslusenství 25
- Cestina 26
- Zpùsob pouziti 26
- Údrzbaakontrola 26
- Cestina 27
- Genel güvenlik kurallari 28
- Matlari saklayiniz 28
- Türkge 28
- 呵牟䐱ざ䌲彅 28
- Aletì kullanmadan önce 29
- Matkabin kullanimiyla lgílí önlemler 29
- Standart aksesuarlar 29
- Stege bagli aksesuarlar ayrica satilir 29
- Tekník özellikler 29
- Türkge 29
- Uygulamalar 29
- Bakim ve ínceleme 30
- Klíkler 30
- Nasil kullanilir 30
- Türkçe 30
- Türkçe 31
- Общие правила по технике безопасности 32
- Русский 32
- 〸創獟䐱ざ䌲彅 32
- Меры предосторожности при эксплуатации электродрели___________ 33
- Русский 33
- Технические характеристики 33
- Дополнительные аксессуары продаются отдельно 34
- Область применения 34
- Подготовка к эксплуатации____________ 34
- Русский 34
- Стандартные аксессуары______________ 34
- Использование_________________________ 35
- Русский 35
- Техническое обслуживание и проверка_______________________________ 35
- 〹䉡捫彄 噃㉟䕅 36
- Garantieschein zârucni list 38
- Guarantee certificate garancia bizonylat 38
- Gwarancja гарантийный сертификат 38
- Nirronoihtikq erryhshs garantì 38
- Sertìfìkasi 38
- Hitachi 39
- 䌳彄 噃㉟䕅 40
- Hitachi koki co ltd 41
- Hitachi power tools europe gmbh 41
- 䌴彄 噃㉟䕅 41
Похожие устройства
- Electrolux EU 8191 K Инструкция по эксплуатации
- Astralux 221 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata NF (2008) Инструкция по эксплуатации
- Asus WL-167G Mini v3 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific RRA320PN Инструкция по эксплуатации
- Behringer EPA900 EUROPORT Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 7503 C Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VH Инструкция по эксплуатации
- Astralux 226 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata V Инструкция по эксплуатации
- Asus USB-N10 Инструкция по эксплуатации
- Behringer MDX-1600 AUTOCOM Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 6328 T Инструкция по эксплуатации
- Astralux 235 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VB3 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata (2003) Инструкция по эксплуатации
- Asus GX1005B Инструкция по эксплуатации
- Behringer AB 200 DUAL A/B SWITCH Инструкция по эксплуатации
EÀÀqviKá 2 Tpúnqpa O Karà TO Tpúnqpa apxioTE va TpunáTE apYÒ KOI npooõeuTiKÒ auÇqaTE Tqv TaxúrqTa Ka0á q TpunáTE O nàvTOTÊ va sq appó Te nisoq OE EU0EÍO Ypappq pE TT V AEniõa XpqoiponoiqaTE apKETq õúvapq va va OUVEXÍOETE va TpunàiE aAAà ópax pqv anpúÇETE nápa noAú TÓOO ÚOTE va prtAoKàpEi TO pOTÉp q va anOKAivEi q AEniõa O ria va EAaxiOTonoiqoETE TO prtAoKàpiopa q va ÕianEpÓOETE TO uAlKÓ EÀaTTÓjOET TT V niEOq OTO õpÉnavo Kai OTTI AEniõa KOTÓ TO TEAEUTOÍO Tpqpa Tqç Tpúnaç O Av TO õpànavo pnAoKÓpEi EAEu0Epd OETETq OKavõàÀri apÉaojç aqiaipÉOTE TH AEniõa anó TO OVTIKEÍPEVO EpYaoiaç KOI ÇEKIVTIOTE Çavà Mqv EVEpYOnoiEÍTE Kai anEVEpYOnoiEÍTE Tq OKavõàAri OE pia npoonà0Eia va ÇEKIVHOETE Éva pnAoKapiopÉvo õpànavo O Ooo pEYaAÚTEpri Eivai q õiàpETpoç Tqç Asniõaç TOU õpanávou TÓOO pEYaAÚTEpq Eivai KOI r õúvapri avTiõpaaqç návoj OTO xâpi oaq npoosÇETE va pr v xàoETE TOV ÉAEYXO TOU õpanávou EÇaiTiaç auTqç Tqç õúvapqq avTiõpaaqç ria va KpaTqoETE TOV anóAuTO ÉAEYXO ÕIOTTIPEÍTE Éva KOAÓ nàtripa xpriaiponoiqaTE TTIV nAEupiKq Aa0q KpatqaTE TO õpànavo oipiKTà ps TO ÕUO XÉpia KOI PE aiiD0 ÍTE ÓTI TO õpànavo Eivai KÓ0ETO OJÇ npoç TO UAIKÓ TO onoio npÓKEiTai va Tpunr 0EÍ IYNTHPHSH KAI ЕЛЕГХОЕ 1 EAEYXOS TWV Acniôœv TOU õpanávou EnEiõq q ХРП П TOV 4 0appévœv AEniôœv 0a npOKoAÉOEi TT v õuoAEiTOupYia TOU pOTÉp Kai TTIV pEiœpÉvri anoõOTiKÒTriTa avTiKOTaaTqoTE TIÇ AEniõEÇ TOU õpanávou pE KaivoúpYiEÇ q OKOVÍOTE TIÇ xœpiç Ka0uaTÉpqaq ÓTOV napaTT pr 0 Í q q 0opá 2 EAexoç rœv 6iõúv отЕрЕшапЧ EAÉYXSTE nfipioõiKà ÓAEÇ TIÇ PÍÕEÇ OTEpÉœaqc Kai ß ßaia 0 iT ÓTI Eivai KOTàAAqAa oipiYPÉvEÇ ZTqv nfpinrœori пои xaAapœooi onoiaõqnOTE ßiöa aipi TE TTIV Çavà apÉoœq Av ÕEV то KÓVETE аито pnopEi va ÉXEI œci anoTÉAEopa то ooßapo траиратюро 3 luvTqpqaq TOU poTÉp H nEpiÉAiÇq ттк pováõa тои pOTÉp Eivai q Kapõiá TOU qAEKTpiKOÙ EPYOAE IOU ÛÙOTE pEYàAq npoooxq Yia va oiYOupEUTEÍTE ÓTI q nEpiÉAiÇq ÕEV 0a nà0 i qpià Kai q 0a ßp x0ei p Aàõi q vEpô 4 EAEYXOS ОТО KapSouvâKia Tia Tqv ouvExi ôp vq aoipàAEia oaq Kai Tqv npooTaoia oaq ano Tqv qAEKTponAqÇ a о ÉAEYXOC ота KapßouvÖKia KOI q avTiKaTàaTaaq аитои тои EPYOAEÌOU npÉnEi MONO va YivETai ano Èva EÇouoioõOTqpsvo KÉVTpo ZEpßiq Tqç Hitachi 5 AÍOTa аиутпрпапч TOV pcpióv A Ap AvTiKEipÉvou B Ap KœôiKOÙ С Ap пои xpqoiponoiqOqKE D napaTqpqoEic ПРОХОХН H EniOKEuq q Tpononoiqaq ка о ÉAEYXO TOV HAEKTpiKÙv EPYOAEÌIOV Hitachi npÉnEi va YÌVETOI anó Èva EÇouoioõOTqpÉvo KÉVTpo I0pßiq Tqq Hitachi 14 AUTTI q AÍOTa Tœv MEpœv 0a Eivai ХРПО1ЦП av napouoiaoTEi pa i p то EPYOAEÌO ОТО EÇouoioõOTqpÉvo KÉVTpo pßic Tqç Hitachi ÓTOV ÇqTÒTE EniOKEuq q Kànoia àAAq ouvTqpqaq KOTÓ TOV ÉAEYXO KOI Tq ouvrqpqaq Tœv qAEKTpiKœv EpYaAEiœv oí KavóvEt aoipaAsiac Kai oí Kavoviopoi пои unàpxouv OE KÓ0E x Pa npÉnEi va aKoAou0oúvTai TPOnonOIHZH Та HAEKTpiKá EpYoAsia Hitachi ßsAETiibvovTai ouvExœç Kai TpononoioùvTai Yia va oupncpiAäßouv TIÇ TEAEUTOÍEC TEXVOAOYIKÉÇ npoóõouç KOTÓ ouvÉnEia opiopÉva трг рата õqA KœôiKoi api0poi Kai I q oxcõiaopóq pnopoúv va aAAàÇouv Xœpiç npoqYOÙpEvq Eiôonoiqaq ZHMEinZH EÇarriaqTOuouvcxiÇôpEvounpoYpàppaToc ÉpEuvaq KOI avànTuÇqç Tqç Hitachi та TEXVIKÓ xapaKTqpiOTiKà пои Eôœ avaipÉpovTai pnopoúv va aAAàÇouv хшр Р npoqYOÙpEvq Eiõonoiqaq riAqpoipopÍEq пои aipopoúv TOV EKncpnópEVO 0ópu8o Kai Tq õóvqan Oi TipÉç pETpqOqKav oùpipœva p то EN60745 Kai ßpÉ0qкav oùpipœvEc pE то ISO 4871 M Tpq0EÍoa TuniKii OTà0pq qxqTiKqç nisoqç A 75 dB A AßEßaiÖTqTa KpA 3 dB A Фор0т проататвипка auTiœv Mia TuniKii Tipq pi aç pÉaqç TETpaYœviKqc EniTáxuvaqç 2 5 m s2