Hitachi D 10 VC 2 [18/41] Polski
![Hitachi D 10 VC 2 [18/41] Polski](/views2/1003199/page18/bg12.png)
Содержание
- D 10vc2 1
- Drill bohrmaschine 1
- Hitachi 1
- Palìavo wiertarka fúrógép vrtacka matkap электродрель 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 2
- ㉟䐱ざ䌲彅 3
- English 4
- General safety rules 4
- 〱䕮束䐱ざ䌲彅 4
- Applications 5
- English 5
- Optional accessories sold separately 5
- Precautions on using drill 5
- Prior to operation 5
- Specifications 5
- Standard accessories 5
- English 6
- How to use 6
- Maintenance and inspection 6
- English 7
- Allgemeine sicherheitsmassnahmen 8
- Deutsch 8
- 〲䝥牟䐱ざ䌲彅 8
- Anwendungen 9
- Deutsch 9
- Sonderzubehör separat zu beziehen 9
- Standardzubehör 9
- Technische daten 9
- Vor inbetriebnahme 9
- Vorsichtsmassnahmen für die benutzung bohrmaschine 9
- Deutsch 10
- Verwendung 10
- Deutsch 11
- Wartung und inspektion 11
- Eààqviká 12
- Fenika метра ахфале1ах 12
- Hacktpikii аафаасю 12
- Прохохн 12
- Фуланте aytex т1х однпех 12
- 〳䝲敟䐱ざ䌲彅 12
- Eààqviká 13
- Kanonika eeapthmata 13
- Texnika xapakthpiitika 13
- Tipin th aeitoypria 13
- Ефармоге2 13
- Проа1рет1ка eeapthmata 13
- Профулакт1ка метра па th xphsh toy aparanoy 13
- Профуланн 13
- Eààqviká 14
- Nos na то хрнямопо1неете 14
- Eààqviká 15
- Iynthphsh kai елегхое 15
- Tpononoihzh 15
- Zhmeinzh 15
- Ogólne wskazówk1 bezpieczeñstwa 16
- Polski 16
- 〴偯江䐱ざ䌲彅 16
- Dane techniczne 17
- Mozliwe wyposazenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 17
- Polski 17
- Przed uzyciem 17
- Srodki ostroznosci przy uzywaniu wiertarki 17
- Wyposazenie standardowe 17
- Zastosowanie 17
- Jak uzywac wiertarki 18
- Polski 18
- Konserwacja i inspekcja 19
- Polski 19
- Ltalanos biztonsàgtechnikai elóìràsok 20
- Magyar 20
- 〵䡵湟䐱ざ䌲彅 20
- A fùrógép hasznâlatâval kapcsolatos elôvigyâzatossâgi intézkedések 21
- Alkalmazâsok 21
- Az üzembehelyezés elòtti tennivalók 21
- Magyar 21
- Müszaki adatok 21
- Standard tartozékok 21
- Tetszés szerint vàlasztható tartozékok külön megrendelésre 21
- Ellenórzés és karbantartás 22
- Használat 22
- Magyar 22
- Magyar 23
- Cestina 24
- Vseobecné bezpecnostnì predpisy 24
- 䍺敟䐱ざ䌲彅 24
- Bezpecnostní upozornéní pri pouz1tí vrtacky 25
- Cestina 25
- Doplñkové príslusenství prodává se zvlásf 25
- Parametry 25
- Pouzití 25
- Pred pouzitím 25
- Standardní príslusenství 25
- Cestina 26
- Zpùsob pouziti 26
- Údrzbaakontrola 26
- Cestina 27
- Genel güvenlik kurallari 28
- Matlari saklayiniz 28
- Türkge 28
- 呵牟䐱ざ䌲彅 28
- Aletì kullanmadan önce 29
- Matkabin kullanimiyla lgílí önlemler 29
- Standart aksesuarlar 29
- Stege bagli aksesuarlar ayrica satilir 29
- Tekník özellikler 29
- Türkge 29
- Uygulamalar 29
- Bakim ve ínceleme 30
- Klíkler 30
- Nasil kullanilir 30
- Türkçe 30
- Türkçe 31
- Общие правила по технике безопасности 32
- Русский 32
- 〸創獟䐱ざ䌲彅 32
- Меры предосторожности при эксплуатации электродрели___________ 33
- Русский 33
- Технические характеристики 33
- Дополнительные аксессуары продаются отдельно 34
- Область применения 34
- Подготовка к эксплуатации____________ 34
- Русский 34
- Стандартные аксессуары______________ 34
- Использование_________________________ 35
- Русский 35
- Техническое обслуживание и проверка_______________________________ 35
- 〹䉡捫彄 噃㉟䕅 36
- Garantieschein zârucni list 38
- Guarantee certificate garancia bizonylat 38
- Gwarancja гарантийный сертификат 38
- Nirronoihtikq erryhshs garantì 38
- Sertìfìkasi 38
- Hitachi 39
- 䌳彄 噃㉟䕅 40
- Hitachi koki co ltd 41
- Hitachi power tools europe gmbh 41
- 䌴彄 噃㉟䕅 41
Похожие устройства
- Electrolux EU 8191 K Инструкция по эксплуатации
- Astralux 221 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata NF (2008) Инструкция по эксплуатации
- Asus WL-167G Mini v3 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific RRA320PN Инструкция по эксплуатации
- Behringer EPA900 EUROPORT Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 7503 C Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VH Инструкция по эксплуатации
- Astralux 226 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata V Инструкция по эксплуатации
- Asus USB-N10 Инструкция по эксплуатации
- Behringer MDX-1600 AUTOCOM Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 6328 T Инструкция по эксплуатации
- Astralux 235 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VB3 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata (2003) Инструкция по эксплуатации
- Asus GX1005B Инструкция по эксплуатации
- Behringer AB 200 DUAL A/B SWITCH Инструкция по эксплуатации
Polski Przy wierceniu otworów mniejszych niz 6 5 mm uzywaj jednak wiertel do metalli 5 Mocowanie i wyjmowanie wiertta Uchwyt z kluczem Rys 1 1 Otwórz szcz ki uchwytu i wlóz wiertlo do uchwytu 2 Wlóz klucz uchwytu do kazdego z trzech otworów uchwytu i obracajac kluczem zgodnie z ruchem wskazówek zegara patrzac od przodu zamocuj wiertlo 3 By wyjac wiertlo wlóz klucz do jednego z otworów w uchwycie I obróc klucz w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara O W przypadku pracy na wysokoéci istnieje niebezpieczehstwo przypadkowego upuszczenia urzadzenia Jeéli haczyk jest zdetormowany lub zawieszony w niewlaéciwej pozycji zachodzi niebezpieczehstwo zeslizgni cia si haka i upadku urzadzenia Pami taj aby unikac niebezpiecznych sytuacji O Przy wierceniu otworów przelotowych wiertarka cz sto ulega silnym wstrzasom na przyklad wtedy gdy wiertlo przebija si przez wiercona powierzchni W takich sytuacjach nalezy szczególnie uwazac na to by nie zranió si haczykiem Uchwyt bez klucza Rys 2 1 Otwórz szcz ki uchwytu I wlóz wiertlo do uchwytu Aby otworzyc szcz ki uchwytu schwyc pierécien i obracaj tulej w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara patrzac z przodu 2 Mocno schwyc pierécien i obracaj tulej w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara Zacisnij uchwyt 3 Aby wyjac wiertlo mocno schwyc pierécien i obróc tulej w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara 4 Kiedy poluzowanie tulei sprawia trudnoéci zablokuj trzpien obrotowy przy pomocy klucza plaskiego mocno schwyc tulej I obróó ja tak by ja poluzowac w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara patrzac od przodu Rys 3 6 Sprawdzanie kierunku obrotów Rys 4 Wiertlo obraca si w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara patrzac od tylu po wcisni ciu przycisku ze strony oznaczonej I itera R Wcisni cie przycisku ze strony oznaczonej liters L sluzy do wlaczania obrotów w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara Litery U i K sa umieszczone na obudowie narz dzia 7 Mocowanie uchwytu bocznego Wyposazenie dodatkowe Uchwyt mozna montowac po obu Stronach urzadzenia odpowiednio dia osób prawor cznych I lewor cznych Aby zamocowac uchwyt boczny wkr c go w otwór mocujacy po wybranej stranie urzadzenia i mocno dociénij Rys 6 8 Mocowanie haczyka Wyposazenie dodatkowe Dia haczyka o mocowaniu bocznym Rys 7 Zamocuj haczyk po wybranej stronie obudowy przekladni mocno dociskajac sworzen mocujacy M10 dolaczony do haczyka Dia haczyka A do montazu góry Rys 8 Przed zamontowaniem haczyka A nalezy zdemontowac t czesc uchwytu która przykrywa system elektryczny urzadzenia Ze wzgl dów bezpieczenstwa i ochrony przed porazeniem pradem elektrycznym montowanie haczyka A w tej wiertarce nalezy zlecac JEDYNIE AUTORYZOWANEMU CENTRUM OBStUGI HITACHI UWAGA Przy uzywaniu wiertarki z zainstalowanym haczykiem nalezy przestrzegac nast pujacych zasad O Przed zawieszeniem glównego urzadzenia na pasie narz dziowym nalezy upewnic si ze wiertlo jest absolutnie nieruchome Przed zawieszeniem urzadzenia na pasie narz dziowym wiertark nalezy odlaczyc od éródla zasilania O Poruszanie si po terenie z wiertarka zawieszona na pasie narz dziowym jest zabronione JAK UZYWAC WIERTARKI 1 Wlgczanie O Gdy spust jest wciéni ty urzadzenie pracuje Gdy spust zostanie zwolniony urzadzenie si zatrzymuje O Pr dkoscia obrotowa wiertla mozna sterowac róznicujac stopieh wcisni cia spustu Pr dkosc jest mniejsza gdy spust jest wcisni ty tylko troch i wzrasta przy dalszym jego wciskaniu O Pr dkoéc pracy wiertarki mozna ustawiac za pomoca pokr tla kontroli pr dkosci Przekr c pokr tlo kontroli pr dkoéci w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara aby ustawic wyzsza pr dkosc a w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara aby wybrac mniejsza prpdkosc Rys 5 O Wciéni cie zatyczki po wciéni ciu spustu wlacza narz dzie w tryb pracy co jest przydatne przy pracy ciaglej Przy wylaczaniu wiertarki zatyczk wylacza si ponownie wciskajac spust 2 Wiercenie O Podczas wiercenia uruchamiaj narz dzie powoli i stopniowo zwi kszaj pr dkosc obrotów O Wiertarka dociskaj zawsze w kierunku wyznaczonym przez os wiertla Dociskaj narz dzie tylko na tyle by kohcówka wiertla mogia pobierac nowy material nie dociskaj wiertarki zbyt mocno mozesz przeciazyc silnik i zatrzymac go lub wygiac wiertlo O By zminimalizowac ryzyko unieruchomienia wiertla w otworze i gwaltownego przebicia si przez wiercony material pod koniec wiercenia otworu zmniejsz nacisk i pozwól by wiertlo popracowalo pod mniejszym obciazeniem O Jezeli wiertlo utknie w otworze natychmiast zwolnij spust i wyjmij wiertlo z otworu dopiero wtedy mozesz ponownie uruchomic narz dzie i powrócic do wiercenia Nie próbuj uruchamiac zablokowanej wiertarki wielokrotnie wciskajac i zwalniajac spust Moze to doprowadzic do jej uszkodzenia O Im wi ksza érednica wiertla z tym wi ksza sila wiertarka napiera na Twoje rami Uzywaj wi c wiertarki ostroznie by nie ulec sile tej reakcji i nie utració nad ni kontroli By zachowac pelni kontroli nad wiertarka podczas pracy nalezy pewnie stac na ziemi uzywac uchwytu bocznego trzymac narz dzie mocno obiema r kami I upewnic si ze wiertlo jest prostopadle do powierzchni nawiercanego materi alu 17