Home
Главная
Hitachi
Многофункциональный Инструмент
D 10 VC 2
Инструкция по эксплуатации Страница: 24

Hitachi D 10 VC 2 [24/41] 䍺敟䐱ざ䌲彅

Čeština

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

UPOZORNĚNÍ!

Prostudujte si všechny pokyny

Nedodržování všech níže uvedených pokynů může způsobit

úraz elektrickým proudem, vznik požáru a/nebo vážné zranění.

Pojem “elektrické nářadí” ve všech níže uvedených

upozorněních se vztahuje na elektricky poháněné nářadí

připojené (pomocí přívodní šňůry) k elektrické síti nebo na

elektrické (bezšňůrové) nářadí poháněné akumulátorem.

DODRŽUJTE TYTO POKYNY

1) Pracovní prostor

a) Udržujte pracovní prostor v čistotě a zajistěte jeho

dobré osvětlení.

Neuspořádaný pracovní prostor a neosvětlené

plochy mohou být příčinou nehod.

b) Neprovozujte elektrické nářadí ve výbušných

prostředích, jako je například prostor s výskytem

hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.

Při provozu elektrického nářadí vznikají jiskry, které

mohou vznítit prach nebo výpary.

c) Zajistěte, aby se při provozu elektrického nářadí

nezdržovaly v blízkosti děti nebo okolostojící osoby.

Odvedení pozornosti může způsobit ztrátu kontroly

nad nářadím.

2) Elektrická bezpečnost

a) Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat

používané zásuvce.

Nikdy jakýmkoli způsobem neupravujte zástrčku.

Nepoužívejte jakékoli rozvodné zástrčky s

uzemněným (ukostřeným) elektrickým nářadím.

Původní neupravené zástrčky a vhodné zásuvky

snižují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

b) Vyvarujte se kontaktu s uzemněnými nebo

ukostřenými plochami, jako jsou např. trubky,

radiátory, sporáky a chladničky.

Vzniká zvýšené nebezpečí úrazu elektrickým proudem,

pokud je Vaše tělo uzemněné nebo ukostřené.

c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokrým

podmínkám.

Voda, která vnikne do elektrického nářadí, zvyšuje

nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

d) Nezacházejte s přívodní šňůrou nevhodným

způsobem. Nikdy nepoužívejte přívodní šňůru pro

nošení, tahání nebo vypojování elektrického nářadí.

Zajistěte, aby se přívodní šňůra nedostala do

kontaktu se zdroji tepla, olejem, ostrými hranami

nebo pohybujícími se částmi.

Poškozené nebo zauzlené přívodní šňůry zvyšují

nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

e) Při práci s elektrickým nářadím ve vnějších

prostorách používejte prodlužovací šňůru

vhodnou pro venkovní použití.

Použití přívodní šňůry vhodné pro venkovní prostředí

snižuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

3) Bezpečnost osob

a) Bute při práci vždy pozorní, sledujte prováděnou

práci a během práce s elektrickým nářadím

postupujte rozumně.

Nepoužívejte elektrické nářadí v případě únavy

nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.

Pouhý okamžik nepozornosti při práci s elektrickým

nářadím může způsobit vážné zranění.

b) Používejte ochranné pomůcky. Vždy používejte

ochranu zraku.

Ochranné pomůcky, jako jsou protiprachová maka,

obuv s neklouzavou úpravou podrážky, ochranná

přilba nebo chrániče sluchu použité pro vhodné

podmínky sníží nebezpečí zranění.

c) Zajistěte, aby nedošlo k náhodnému spuštění

nářadí. Zabezpečte, aby vypínač byl před

zapojením do sítě v poloze vypnuto.

Nošení elektrického nářadí s prstem na vypínači a

připojování elektrického nářadí s vypínačem v poloze

zapnuto může způsobit nehody.

d) Před zapnutím elektrického nářadí vymontujte

všechny seřizovací klíče.

Klíč upevněný na otáčející se části elektrického

nářadí může způsobit zranění osob.

e) Zajistěte náležitou stabilitu při práci. Během práce

je třeba vždy zaujmout náležitý a stabilní postoj.

Tím se dosáhne lepšího ovládání elektrického nářadí

v neočekávaných situacích.

f) Při práci používejte vhodný oděv. Nepoužívejte

volný oděv nebo šperky. Zajistěte, aby se Vaše

vlasy, oděv nebo rukavice nedostaly do kontaktu

s pohybujícími se částmi nářadí.

Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou

zachytit do pohybujících se částí.

g) Pokud se používají zařízení pro připojení odsávání

prachu a sběrných zařízení, zajistěte jejich

správné zapojení a použití.

Používejte tato zařízení pro snížení nebezpečí, která

vznikají v prašném prostředí.

4) Použití a ošetřovaní elektrického nářadí

a) Netlačte na elektrické nářadí. Pro Váš způsob

použití zvolte správné elektrické nářadí.

Správné elektrické nářadí provede práci lépe a

bezpečněji rychlostí, pro které bylo konstruováno.

b) Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud vypínač

není funkční.

Jakékoli elektrické nářadí, které nelze ovládat

vypínačem, je nebezpečné a je třeba je opravit.

c) Při provádění jakýchkoli nastavení, změně

příslušenství nebo uskladňování elektrického

nářadí odpojte vždy zástrčku ze zdroje energie.

Tato preventivní bezpečnostní opatření snižují

nebezpečí náhodného uvedení elektrického nářadí

do chodu.

d) Uložte nepoužívané elektrické nářadí mimo dosah

dětí a nedovolte, aby osoby, které nejsou

seznámeny s provozem elektrického nářadí a s

těmito pokyny, toto elektrické nářadí používaly.

Elektrické nářadí je v rukou nevyškoleného uživatele

nebezpečné.

e) Provádějte údržbu elektrického nářadí.

Zkontrolujte elektrické nářadí, zda je správně

seřízené nebo nedochází k váznutí chodu

pohybujících se částí, zda nejsou nějaké části

poškozené a zda nevznikly jakékoli jiné poruchy,

které mohou negativně ovlivnit provoz

elektrického nářadí.

V případě poškození si nechejte elektrické nářadí

před použitím opravit.

Velký počet nehod je způsobeno nedostatečnou

údržbou elektrického nářadí.

Содержание

Похожие устройства

Cestina VSEOBECNÉ BEZPECNOSTNÌ PREDPISY UPOZORNÉNÌ Prostudujte si vSechny pokyny Nedodriovàni vsech mìe uvedenych pokynù mùie zpùsobit ùraz elektrickym proudem vznik poiàru a nebo vàiné zranéni Pojem elektrické nàfadi ve véech niie uvedenych upozornénich se vztahuje na elektricky pohànéné nàradi pfipojené pomoci phvodnl éhùry k elektrické siti nebo na elektrické bezéhùrové nàradi pohànéné akumulàtorem DODRZUJTE TYTO POKYNY 1 Pracovni prostor a Udrzujte pracovni prostor v èistotè a zajistète jeho dobré osvètleni Neusporàdany pracovni prostor a neosvétlené plochy mohou byt pfiéinou nehod b Neprovozujte elektrické nàradi ve vybuénych prostfedich jako je napffklad prostor s vyskytem hoflavych kapalin plynù nebo prachu Pfi provozu elektrického nàradi vznlkaji jiskry které mohou vznitit prach nebo vypary c Zajistète aby se pri provozu elektrického nàradi nezdrzovaly v biizkosti dèti nebo okolostojici osoby Odvedeni pozornosti mùie zpùsobit ztràtu kontroly nad nàfadim 2 Elektrické bezpeónost a Zàstrdky elektrického nàradi musi odpovidat pouzivané zàsuvce Nikdy jakymkoli zpùsobem neupravujte zàstrèku Nepouzivejte jakékoli rozvodné zàstrdky s uzemnènym ukostrenym elektrickym nàfadim Pùvodnl neupravené zàstrèky a vhodné zàsuvky sniiuji nebezpeéi ùrazu elektrickym proudem b Vyvarujte se kontaktu s uzemnènymi nebo ukostfenymi plochami jako jsou napf trubky radiàtory sporàky a chladnidky Vznikà zvyéené nebezpeà ùrazu elektrickym proudem pokud je Vaée télo uzemnéné nebo ukostfené c Nevystavujte elektrické nàradi desti nebo mokrym podminkàm Voda kterà vnikne do elektrického nàradi zvyéuje nebezpeà ùrazu elektrickym proudem d Nezachàzejte s privodni énùrou nevhodnym zpùsobem Nikdy nepouzivejte privodni énùru prò noéeni tahàni nebo vypojovàni elektrického nàradi Zajistète aby se privodni ènùra nedostala do kontaktu se zdroji tepla olejem ostrymi hranami nebo pohybujicimi se dàstmi Poékozené nebo zauzlené privodni éhùry zvyéuji nebezpeà ùrazu elektrickym proudem e Pri pràci s elektrickym nàradim ve vnèjéich prostoràch pouzivejte prodluzovaci Snùru vhodnou prò venkovni pouziti Pouiiti privodni éhùry vhodné prò venkovni prostfedi sniiuje nebezpeà ùrazu elektrickym proudem 3 Bezpeónost osob a Budte pri pràci vzdy pozorni sledujte provàdénou pràci a bèhem pràce s elektrickym nàradim postupujte rozumné Nepouzivejte elektrické nàradi v pripadè ùnavy nebo pod vlivem drog alkoholu nebo lékù b c d e f g Pouhy okamiik nepozomosti pri pràd s elektrickym nàfadlm mùie zpùsobit vàiné zranéni Pouzivejte ochranné pomùcky Vzdy pouzivejte ochranu zraku Ochranné pomùcky jako jsou protiprachovà maka obuv s neklouzavou ùpravou podràiky ochranné prilba nebo chrànióe sluchu pouiité prò vhodné podmlnky snlil nebezpeà zranéni Zajistète aby nedoèlo k nàhodnému spuètèni nàradi Zabezpedte aby vypinad byl pred zapojenim do sitè v poloze vypnuto Noéeni elektrického nàradi s prstem na vyplnaòi a prìpojovànl elektrického nàradi s vypinaéem v poloze zapnuto mùie zpùsobit nehody Pred zapnutim elektrického nàradi vymontujte véechny sefizovaci kliòe Klié upevnény na otàóejicl se àsti elektrického nàradi mùie zpùsobit zranéni osob Zajistète nàlezitou stabilito pri pràci Bèhem pràce je treba vzdy zaujmout nàlezity a stabilni postoj Tim se dosàhne lepéiho ovlàdànl elektrického nàradi v neoéekàvanych situaàch Pri pràci pouzivejte vhodny odèv Nepouzivejte volny odèv nebo Sperky Zajistète aby se Vaée vlasy odèv nebo rukavice nedostaty do kontaktu s pohybujicimi se óàstmi nàradi Volny odèv éperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohybujiàch se àsti Pokud se pouzivaji zafizeni prò pripojeniodsàvàni prachu a sbèrnych zafizeni zajistète jejich spràvné zapojenia pouziti Pouilvejte tato zafizeniprò sniieni nebezpeéi kterà vznlkaji v praéném prostfedi 4 Pouziti a oéetfovani elektrického nàradi a Netlaète na elektrické nàradi Pro Vài zpùsob pouziti zvolte spràvné elektrické nàradi Spràvné elektrické nàfadi provede pràci lépe a bezpeinéji rychlosti prò které bylo konstruovàno b Nepouzivejte elektrické nàradi pokud vypinad neni funkèni Jakékoli elektrické nàfadi které nelze ovlàdat vypinaéem je nebezpeéné a je tfeba je opravlt c Pri provàdèni jakychkoli nastaveni zmènè prisluéenstvi nebo uskladnovàni elektrického nàradi odpojte vzdy zàstrèku ze zdroje energie Tato preventivo bezpeénostni opatfeni sniiuji nebezpeéi nàhodného uvedeni elektrického nàfadi do chodu d Ulozte nepouzivané elektrické nàfadi mimo dosah dèti a nedovolte aby osoby které nejsou seznàmeny s provozem elektrického nàfadi a s tèmito pokyny toto elektrické nàfadi pouzivaly Elektrické nàfadije v rukou nevyékoleného uiivatele nebezpeéné e Provàdèjte ùdrzbu elektrického nàfadi Zkontrolujte elektrické nàfadi zda je spràvné sefizené nebo nedochàzi k vàznuti chodu pohybujicich se désti zda nejsou nèjaké désti poèkozené a zda nevznikly jakékoli jiné poruchy které mohou negativnè ovlivnit provoz elektrického nàfadi V pfipadè poékozeni si nechejte elektrické nàfadi pfed pouzitim opravit Velky poéet nehod je zpùsobeno nedostateénou ùdribou elektrického nàfadi 23