Hitachi D 10 VC 2 [17/41] Polski
![Hitachi D 10 VC 2 [17/41] Polski](/views2/1003199/page17/bg11.png)
Содержание
- D 10vc2 1
- Drill bohrmaschine 1
- Hitachi 1
- Palìavo wiertarka fúrógép vrtacka matkap электродрель 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 2
- ㉟䐱ざ䌲彅 3
- English 4
- General safety rules 4
- 〱䕮束䐱ざ䌲彅 4
- Applications 5
- English 5
- Optional accessories sold separately 5
- Precautions on using drill 5
- Prior to operation 5
- Specifications 5
- Standard accessories 5
- English 6
- How to use 6
- Maintenance and inspection 6
- English 7
- Allgemeine sicherheitsmassnahmen 8
- Deutsch 8
- 〲䝥牟䐱ざ䌲彅 8
- Anwendungen 9
- Deutsch 9
- Sonderzubehör separat zu beziehen 9
- Standardzubehör 9
- Technische daten 9
- Vor inbetriebnahme 9
- Vorsichtsmassnahmen für die benutzung bohrmaschine 9
- Deutsch 10
- Verwendung 10
- Deutsch 11
- Wartung und inspektion 11
- Eààqviká 12
- Fenika метра ахфале1ах 12
- Hacktpikii аафаасю 12
- Прохохн 12
- Фуланте aytex т1х однпех 12
- 〳䝲敟䐱ざ䌲彅 12
- Eààqviká 13
- Kanonika eeapthmata 13
- Texnika xapakthpiitika 13
- Tipin th aeitoypria 13
- Ефармоге2 13
- Проа1рет1ка eeapthmata 13
- Профулакт1ка метра па th xphsh toy aparanoy 13
- Профуланн 13
- Eààqviká 14
- Nos na то хрнямопо1неете 14
- Eààqviká 15
- Iynthphsh kai елегхое 15
- Tpononoihzh 15
- Zhmeinzh 15
- Ogólne wskazówk1 bezpieczeñstwa 16
- Polski 16
- 〴偯江䐱ざ䌲彅 16
- Dane techniczne 17
- Mozliwe wyposazenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 17
- Polski 17
- Przed uzyciem 17
- Srodki ostroznosci przy uzywaniu wiertarki 17
- Wyposazenie standardowe 17
- Zastosowanie 17
- Jak uzywac wiertarki 18
- Polski 18
- Konserwacja i inspekcja 19
- Polski 19
- Ltalanos biztonsàgtechnikai elóìràsok 20
- Magyar 20
- 〵䡵湟䐱ざ䌲彅 20
- A fùrógép hasznâlatâval kapcsolatos elôvigyâzatossâgi intézkedések 21
- Alkalmazâsok 21
- Az üzembehelyezés elòtti tennivalók 21
- Magyar 21
- Müszaki adatok 21
- Standard tartozékok 21
- Tetszés szerint vàlasztható tartozékok külön megrendelésre 21
- Ellenórzés és karbantartás 22
- Használat 22
- Magyar 22
- Magyar 23
- Cestina 24
- Vseobecné bezpecnostnì predpisy 24
- 䍺敟䐱ざ䌲彅 24
- Bezpecnostní upozornéní pri pouz1tí vrtacky 25
- Cestina 25
- Doplñkové príslusenství prodává se zvlásf 25
- Parametry 25
- Pouzití 25
- Pred pouzitím 25
- Standardní príslusenství 25
- Cestina 26
- Zpùsob pouziti 26
- Údrzbaakontrola 26
- Cestina 27
- Genel güvenlik kurallari 28
- Matlari saklayiniz 28
- Türkge 28
- 呵牟䐱ざ䌲彅 28
- Aletì kullanmadan önce 29
- Matkabin kullanimiyla lgílí önlemler 29
- Standart aksesuarlar 29
- Stege bagli aksesuarlar ayrica satilir 29
- Tekník özellikler 29
- Türkge 29
- Uygulamalar 29
- Bakim ve ínceleme 30
- Klíkler 30
- Nasil kullanilir 30
- Türkçe 30
- Türkçe 31
- Общие правила по технике безопасности 32
- Русский 32
- 〸創獟䐱ざ䌲彅 32
- Меры предосторожности при эксплуатации электродрели___________ 33
- Русский 33
- Технические характеристики 33
- Дополнительные аксессуары продаются отдельно 34
- Область применения 34
- Подготовка к эксплуатации____________ 34
- Русский 34
- Стандартные аксессуары______________ 34
- Использование_________________________ 35
- Русский 35
- Техническое обслуживание и проверка_______________________________ 35
- 〹䉡捫彄 噃㉟䕅 36
- Garantieschein zârucni list 38
- Guarantee certificate garancia bizonylat 38
- Gwarancja гарантийный сертификат 38
- Nirronoihtikq erryhshs garantì 38
- Sertìfìkasi 38
- Hitachi 39
- 䌳彄 噃㉟䕅 40
- Hitachi koki co ltd 41
- Hitachi power tools europe gmbh 41
- 䌴彄 噃㉟䕅 41
Похожие устройства
- Electrolux EU 8191 K Инструкция по эксплуатации
- Astralux 221 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata NF (2008) Инструкция по эксплуатации
- Asus WL-167G Mini v3 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific RRA320PN Инструкция по эксплуатации
- Behringer EPA900 EUROPORT Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 7503 C Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VH Инструкция по эксплуатации
- Astralux 226 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata V Инструкция по эксплуатации
- Asus USB-N10 Инструкция по эксплуатации
- Behringer MDX-1600 AUTOCOM Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 6328 T Инструкция по эксплуатации
- Astralux 235 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VB3 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata (2003) Инструкция по эксплуатации
- Asus GX1005B Инструкция по эксплуатации
- Behringer AB 200 DUAL A/B SWITCH Инструкция по эксплуатации
Polski e Wykonywac odpowiednie prace konserwacyjne Kontrolowac prawidtowosc ustawienia cz sci ruchomych ich uszkodzenia i wszelkie inne kwestie moggce spowodowac nieprawidtowg prac urzqdzenia Uszkodzone urzgdzenie powinno zostac natychmiast przekazane do naprawy Wiele wypadköw spowodowane jest niewlasciwa konserwacja urzadzen elektrycznych f Narzpdzia tnqce powinny byc naostrzone i czyste Odpowiednio naostrzone narzedzia nie beda sig wyginac i sa latwiejsze w uzywaniu g Urzgdzenie elektryczne akcesoria wiertta itd powinny byc uzywane zgodnie z niniejszymi zaleceniami oraz w sposöb odpowiadajgcy wykonywanej pracy przy uwzglgdnieniu warunköw panujgcych w otoczeniu Wykorzystanie urzadzenia elektrycznego do pracy do ktörej nie jest ono przeznaczone grozi wypadkiem 5 Serwis a Urzqdzenie powinno byc serwisowane tylko przez osoby posiadajgce odpowiednie kwalifikacje przy uzyciu wytqcznie identycznych oryginalnych cz sci zamiennych Zapewni to utrzymanie pracy z urzgdzeniem pelnego bezpieczedstwa SRODKI OSTROZNOSCI Dzieci i osoby niepetnosprawne nie powinny znajdowac si w poblizu urzadzenia Nieuzywane urzgdzenie powinno byc przechowywane w miejscu poza zasi giem dzieci i osöb niepetnosprawnych SRODKI OSTROZNOSCI PRZY UZYWANIU WIERTARKI 1 Podczas pracy z wiertarka udarowa nalezy nosic sluchawki ochronne Wysoki poziom halasu moze powodowac utrat sluchu 2 Korzystac z uchwytöw pomocniczych dostarczanych wraz z urzadzeniem Utrata kontroli nad urzadzeniem moze spowodowac obrazenia ciala 3 Podczas pracy trzymaj mocno wiertark 4 Nie wolno uzywac r kawic wykonanych z materialu ktöry moze si zawijac np bawelny welny sukna lub nici 5 Przed wierceniem w scianach sufitach czy podlogach upewnij si ze nie ma w nich zadnych kabli elektrycznych DANE TECHNICZNE Napi cie w zaleznosci od miejsea 110V 220V 230V 240V Moc pobierana 460W Pr dkosc obrotowa bez obciazenia 0 2300 mim Wydajnosc uchwytu wiertarskiego 10 mm Stal Mozliwosci Drewno Wiertlo srubowe 10 mm Wiertlo plaskiea 25 mm Wiertlo kr te do drewna 16 mm Waga bez kabla 1 3 kg Sprawdz nazw produktu jako ze ulega ona zmianie w zaleznosci od miejsca zakupu WYPOSAZENIE STANDARDOWE PRZED UZYCIEM O Klucz uchwytu Spee tylko dla uchwytu z kluczem 1 Wyposazenie Standardowe moze ulec zmianie bez uprzedzenia 1 Zrodto mocy Upewnij si ze zrodlo mocy jest zgodne z wymogami mocy zaznaczonymi przy nazwie produktu 2 Przelacznik Upewnij si ze przelacznik jest wylaczony pozyeja OFF Jesli wtyezka jest wlaczona do pradu podczas gdy przelacznik jest wlaczony pozyeja ON narz dzie zacznie dzialac natychmiast co moze spowodowac powazny wypadek 3 Przedluzacz Kiedy miejsee pracy znajduje si daleko od zrodla pradu uzyj przedluzacza o wystarczajacym przekroju Przedluzacz powinien byc tak krotki jak tylko jest to mozliwe 4 Wybor odpowiedniego wiertta O Do wiercenia w metalu lub plastyku Uzywaj normalnych wiertel do metalu O Do wiercenia w drewnie Uzywaj normalnych wiertel do drewna MOZLIWE WYPOSAZENIE DODATKOWE sprzedawane oddzielnie 1 Boczny uchwyt 2 Haczyk 3 Haczyk A Dodatkowe akcesoria moga ulec zmianie bez uprzedzenia ZASTOSOWANIE O Wiercenie otworöw w metalu drewnie i plastyku 16