![Hitachi D 10 VC 2 [29/41] Türkge](/img/pdf.png)
Hitachi D 10 VC 2 [29/41] Türkge
![Hitachi D 10 VC 2 [29/41] Türkge](/views2/1003199/page29/bg1d.png)
Содержание
- D 10vc2 1
- Drill bohrmaschine 1
- Hitachi 1
- Palìavo wiertarka fúrógép vrtacka matkap электродрель 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 1
- ㅟ䐱ざ䌲彅 2
- ㉟䐱ざ䌲彅 3
- English 4
- General safety rules 4
- 〱䕮束䐱ざ䌲彅 4
- Applications 5
- English 5
- Optional accessories sold separately 5
- Precautions on using drill 5
- Prior to operation 5
- Specifications 5
- Standard accessories 5
- English 6
- How to use 6
- Maintenance and inspection 6
- English 7
- Allgemeine sicherheitsmassnahmen 8
- Deutsch 8
- 〲䝥牟䐱ざ䌲彅 8
- Anwendungen 9
- Deutsch 9
- Sonderzubehör separat zu beziehen 9
- Standardzubehör 9
- Technische daten 9
- Vor inbetriebnahme 9
- Vorsichtsmassnahmen für die benutzung bohrmaschine 9
- Deutsch 10
- Verwendung 10
- Deutsch 11
- Wartung und inspektion 11
- Eààqviká 12
- Fenika метра ахфале1ах 12
- Hacktpikii аафаасю 12
- Прохохн 12
- Фуланте aytex т1х однпех 12
- 〳䝲敟䐱ざ䌲彅 12
- Eààqviká 13
- Kanonika eeapthmata 13
- Texnika xapakthpiitika 13
- Tipin th aeitoypria 13
- Ефармоге2 13
- Проа1рет1ка eeapthmata 13
- Профулакт1ка метра па th xphsh toy aparanoy 13
- Профуланн 13
- Eààqviká 14
- Nos na то хрнямопо1неете 14
- Eààqviká 15
- Iynthphsh kai елегхое 15
- Tpononoihzh 15
- Zhmeinzh 15
- Ogólne wskazówk1 bezpieczeñstwa 16
- Polski 16
- 〴偯江䐱ざ䌲彅 16
- Dane techniczne 17
- Mozliwe wyposazenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 17
- Polski 17
- Przed uzyciem 17
- Srodki ostroznosci przy uzywaniu wiertarki 17
- Wyposazenie standardowe 17
- Zastosowanie 17
- Jak uzywac wiertarki 18
- Polski 18
- Konserwacja i inspekcja 19
- Polski 19
- Ltalanos biztonsàgtechnikai elóìràsok 20
- Magyar 20
- 〵䡵湟䐱ざ䌲彅 20
- A fùrógép hasznâlatâval kapcsolatos elôvigyâzatossâgi intézkedések 21
- Alkalmazâsok 21
- Az üzembehelyezés elòtti tennivalók 21
- Magyar 21
- Müszaki adatok 21
- Standard tartozékok 21
- Tetszés szerint vàlasztható tartozékok külön megrendelésre 21
- Ellenórzés és karbantartás 22
- Használat 22
- Magyar 22
- Magyar 23
- Cestina 24
- Vseobecné bezpecnostnì predpisy 24
- 䍺敟䐱ざ䌲彅 24
- Bezpecnostní upozornéní pri pouz1tí vrtacky 25
- Cestina 25
- Doplñkové príslusenství prodává se zvlásf 25
- Parametry 25
- Pouzití 25
- Pred pouzitím 25
- Standardní príslusenství 25
- Cestina 26
- Zpùsob pouziti 26
- Údrzbaakontrola 26
- Cestina 27
- Genel güvenlik kurallari 28
- Matlari saklayiniz 28
- Türkge 28
- 呵牟䐱ざ䌲彅 28
- Aletì kullanmadan önce 29
- Matkabin kullanimiyla lgílí önlemler 29
- Standart aksesuarlar 29
- Stege bagli aksesuarlar ayrica satilir 29
- Tekník özellikler 29
- Türkge 29
- Uygulamalar 29
- Bakim ve ínceleme 30
- Klíkler 30
- Nasil kullanilir 30
- Türkçe 30
- Türkçe 31
- Общие правила по технике безопасности 32
- Русский 32
- 〸創獟䐱ざ䌲彅 32
- Меры предосторожности при эксплуатации электродрели___________ 33
- Русский 33
- Технические характеристики 33
- Дополнительные аксессуары продаются отдельно 34
- Область применения 34
- Подготовка к эксплуатации____________ 34
- Русский 34
- Стандартные аксессуары______________ 34
- Использование_________________________ 35
- Русский 35
- Техническое обслуживание и проверка_______________________________ 35
- 〹䉡捫彄 噃㉟䕅 36
- Garantieschein zârucni list 38
- Guarantee certificate garancia bizonylat 38
- Gwarancja гарантийный сертификат 38
- Nirronoihtikq erryhshs garantì 38
- Sertìfìkasi 38
- Hitachi 39
- 䌳彄 噃㉟䕅 40
- Hitachi koki co ltd 41
- Hitachi power tools europe gmbh 41
- 䌴彄 噃㉟䕅 41
Похожие устройства
- Electrolux EU 8191 K Инструкция по эксплуатации
- Astralux 221 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata NF (2008) Инструкция по эксплуатации
- Asus WL-167G Mini v3 Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific RRA320PN Инструкция по эксплуатации
- Behringer EPA900 EUROPORT Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 7503 C Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VH Инструкция по эксплуатации
- Astralux 226 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata V Инструкция по эксплуатации
- Asus USB-N10 Инструкция по эксплуатации
- Behringer MDX-1600 AUTOCOM Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-BX112 2GB Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EU 6328 T Инструкция по эксплуатации
- Astralux 235 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VB3 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Sonata (2003) Инструкция по эксплуатации
- Asus GX1005B Инструкция по эксплуатации
- Behringer AB 200 DUAL A/B SWITCH Инструкция по эксплуатации
Türkge 5 Servis a Elektrikli aleti vasifli bir kigi tarafmdan sadece özdeg yedek parpa lar kullanarak tamir edilmesini saglayin Böylece elektrikli aletin güvenli kullanimi saglanacaktir ÖNLEM Qocuklan ve digeryeterli güce sahip olmayan kigileri uzak tutun Kullamlmadigi zamanlarda aleti gocuk ve yeterli güce sahipolmayan kigilerin u lagamayacag i bir yerde saklayin MATKABIN KULLANIMIYLA LGÍLÍ ÖNLEMLER 1 Darbeli matkaplarla kulak koruyucu kullanin Gürültüye maruz kalma igitme kaybma yol agabilir 2 Aletle gelen yardimci kollan kullanin Aletin kontrolden gikmasi yaralanmalara sebep olabilir 3 Kullamm sirasinda matkabi saglam bir gekilde tutun 4 Pamuklu yün kumag veya iplikli gibi kayabilecek malzemeden yapilmig eldivenler takmayin 5 Duvar tavan veya zemini delmeden önce iglerinde elektrik kablosu veya kanal olmadigindan emin olun TEKNÍK ÖZELLiKLER Volta bölgelere göre 110V 220V 230V 240V 4 Güg girigi 460W Yüksüz hiz 0 2300 dak 1 Mandren kapasitesi Qelik Kapasite Ahgap 10 mm Qevirme Ucu 10 mm Düz Spatula Ug 25 mm Agag burgusu 16 mm Agirlik kordonsuz 1 3 kg Bu deger bölgeden bölgeye degigiklik gösterdigi igin ürünün üzerindeki plakayi kontrol etmeyi unutmayin STANDART AKSESUARLAR О Manären ucu Saäece anahtarli manären igin özellikler 1 Standart aksesuarlarda önceden bildirimde bulunulmadan degigiklik yapilabilir STEGE BAGLI AKSESUARLAR ayrica satilir 1 Yan Kol 2 Aski 3 Aski A Stege bagli aksesuarlarda önceden bildirimde bulunulmadan degigiklik yapilabilir UYGULAMALAR 4 Uygun matkap ucunu segme O Metal veya plastikte delik agarken Normal metal igleme matkap uglanni kullanin O Agagta delik agarken Normal agag igleme matkap uglanni kullanin Ancak 6 5 mm veya daha kügük delikler agarken metal igleme matkap ucu kullanin 5 Ucun takilmasi ve gikanlmasi Anahtarli mandren igin Sekil 1 1 Mandren agizlanm agm ve ucu mandrene yeilegtirin 2 Mandrendeki ügdeligin her birine mandren ucunu takin ve saat yönünde gevirin önden bakildiginda lyice sikigtinn 3 Ucu gikarmak igin mandren ucunu mandrendeki deliklerden birine takin ve saatin ters yönünde gevirin Anahtarsiz mandren igin Sekil 2 О Metal agag ve plastikte delik agma ALETÌ KULLANMADAN ÖNCE 1 Güg kaynagi Kullamlan güg kaynagimn ürünün üzerinde bulunan plakada belirtilen güg gerekliliklerine uygun oldugundan emin olun 2 Agma Карата anahtan Agma карата anahtannin OFF konumunda oldugundan emin olun Agma карата anahtan ON konumundayken aletin figi prize takilirsa alet derhal galigmaya baglar ve ciddi kazalar meydana gelebilir 3 Uzatma kablosu Qaligma alani güg kaynagmdan uzakta oldugunda yeterli kalinlikta ve belirtilen gücü kaldirabilen bir uzatma kablosu kullanin Uzatma kablosu olabildigince kisa tutulmalidir 28 1 Mandren agizlanm agm ve ucu mandrene yeilegtirin Mandren agizlanm agmak igin segmam saatin ters yönünde önden bakildiginda gevirirken halkayi tutun 2 Halkayi sikica kavraym ve segmam saat yönünde gevirin lyice sikigtinn 3 Ucu gikarmak igin halkayi sikica kavrayin ve segmam saatin ters yönünde gevirin 4 Segmam gevgetmek zorsa agik uglu anahtan kullanarak mili sabitleyin segmam sikica tutun ve gevgetme yönünde gevirin önden bakildiginda saatin ters yönünde Sekil 3 6 Dönme yönünü kontrol edin Sekil 4 Kilit ignesinin R tarafma basildigmda ug saat yönünde arkadan bakildiginda döner Ucu saatin ters yönünde döndürmek igin kilit ignesinin L tarafma basilir UJ ve R igaretleri gövdenin üzerindedir