Derby Global 48CD [38/60] Уст нение непол ок
![Derby Global 48CD [38/60] Уст нение непол ок](/views2/1329617/page38/bg26.png)
Холо‰ильные к‡меы Derby коммеческо„о использо‚ ‡ниfl
Русский
38
• Ник‡ не пименflйте хлоосо‰еж‡щие моющие
се‰ст‚‡.
• Ник‡ не используйте остые или з‡точенные
инстументы.
• Д‚ецы сле‰ует мыть т‡к же, к‡к и к‡меу.
Если холо‰ильник осн‡щен кон‰енсиующим устойст‚ом с
‚ентилflтоом ‚ нижней ч‡сти 燉ней п‡нели, ‚озможно
н‡копление „flзи и пыли н‡ охл‡ж‰‡ющем элементе. Если есть
необхо‰имость ‚ чистке, сле‰ует обесточить холо‰ильник, снflть
пее‰нюю /燉нюю ешетку и почистить элемент пылесосом с
мfl„кой щеткой . Рекомен‰уетсfl поиз‚ о‰ить чистку ‰‚‡ ‡з‡ ‚
„о‰.
Пее‰нflfl/燉нflfl ешетк‡ сним‡етсfl сле‰ующим об‡зом:
По‰нимите пее‰нюю/燉нюю ешетку, ‰еж‡ ее з‡ обе ‚нешние
стооны, ‡ з‡тем снимите ее с холо‰ильник‡.
Тепеь у ‚‡с есть ‰оступ к компессоу и кон‰енс‡тоу
(охл‡ж‰‡ющему элементу).
Об‡тите ‚ним‡ние н‡ то, что охл‡ж‰‡ющий элемент состоит из
остых ч‡стей и может быть „оflчим н‡ ощупь.
Если ‚ ‚‡шем холо‰ильнике имеетсfl 퇂ес, люминесцентн‡fl
л‡мп‡ з‡менflетс fl сле‰ующим об‡зом:
Снимите ‰‚‡ ‚инт‡ н‡ тоце‚ой кышке, снимите кышку и
пл‡стину 퇂ес‡. Тепеь у ‚‡с есть ‰оступ к люминесцентной
л‡мпе. После з‡мены люминесцентной л‡мпы 퇂ес соби‡етсfl ‚
об‡тном поfl‰ке.
7 Уст‡нение непо뇉ок
Если ‚озникли ту‰ности пи использ нии холо‰ильник‡,
пеж‰е чем об‡щ‡тьсfl з‡ помощью, пож‡луйст‡, по‚еьте
сле‰ующее:
• Вст‡‚лен‡ ли ‚илк‡ ‚ оз етку?
• По‰ключен‡ ли озетк‡?
• Не по‚еж‰ен ли пе‰ох‡нитель н‡ ‡спе‰елительном
щитке?
• Не отключено ли еле ток‡ по‚еж‰ениfl?
• Нет ли непо뇉ок ‚ электосети?
• П‡‚ильно ли уст‡но‚лен темост‡т?
Если холо‰ильник н‡хо‰итсfl ‚ помещении с очень ‚ысокой
темпе‡туой или если нет ‰ост‡точной цикулflции ‚ оз‰ ух‡, ее
сле‰ует обеспечить.
Если кон‰енсиующее устойст‚о 燄flзнено, е„о сле‰ует
попылесосить. Если ‚се пи‚е‰енные усло‚иfl н‡хо‰flт сfl ‚
номе, но холо‰ильник ‚се ‡‚но не ‡бот‡ет, сле‰ует ‚ы炇ть
специ‡лист‡ се‚исной службы.
К‡тко опишите ему х ‡‡кте поломки, н‡зо‚ите мо‰ель
холо‰ильник‡, сеийный номе и номе из‰елиfl (ук‡з‡ны н‡
燂о‰ской т‡бличке н‡ з‡‰ней п‡нели холо‰ильник‡).
Не откы‚‡йте холо‰ильник, т‡к к‡к темпе‡ту‡ по‚ыш‡етсfl
пи к‡ж‰ом откы‚‡нии ‰‚еи. Если ‡боты по се‚исному
обслуж肇нию не ‚ыполнflютсfl ‚ течение нескольких ч‡со‚,
по‰укты необхо‰имо пееложить ‚ ‰у„ие к‡меы ‰лfl
охл‡ж‰ениfl/холо‰ильники.
8 Утилиз‡циfl
В뇉елец холо‰ильник‡ от‚еч‡ет з‡ е„о ут илиз‡цию 퇉леж‡щим
об‡зом, со„л‡сно тебниflм ‰ейст‚ующе„о
з‡контельст‚‡.
Если сок эк сплу‡т‡ции холо‰ильник‡ по‰ошел к концу, е„о
сле‰ует утилизить без н‡несениfl ‚則 окуж‡ющей се‰е.
Сл е‰ует т‡кже пиним‡ть ‚о ‚ним‡ние сущест‚ующие ил‡
утилиз‡ции. Возможно, сущест‚уют особые тебниfl/номы,
котоые необхо‰имо соблю‰‡ть.
Инфом‡цию об утилиз‡ции можно получить из сле‰ ующих
источнико‚:
• ‚‡ш ‰иле;
• соот‚етст‚ующие ны ‚л‡сти (муницип‡льные,
А„ентст‚о по ох‡не окуж ‡ющей се‰ы и т.п.);
• м‡кио‚к‡ WEEE.
Об‡щение с электическими и электонными устойст‚‡ми с
истекшим соком эксплу‡т‡ции. Относитсfl к ст‡н‡м ЕС и
‰у„им е‚опейским ст‡н‡м с системой ‡з‰ельно„о сбо‡
отхо‰о‚.
9 Особые з‡меч‡ниfl
Инфом‡циfl ‚ ‰‡нном уко‚о‰ст‚е соот‚етст‚ует
‰ейст‚ительности н‡ момент ‚ых ‚ печ‡ть.
В с‚flзи с тем, что н‡ш‡ комп‡ниfl постоflнно ‚е‰ет ‡боту по
‰‡льнейшей ‡з‡ботке н‡шей по‰укции, мы ост‡‚лflем з‡
собой п‡‚о ‚носить технические изменениfl ‚ мо‰ели
холо‰ильнико‚, опис‡нные ‚ ‰‡нном уко‚о‰ст‚е.О‰н‡ко мы
пиложим ‚се усилиfl ‰лfl с‚ое‚еменно„о обно‚лениfl
уко‚о‰ст‚‡.
В случ‡е ‚озникно‚ениfl ‚опосо‚, с‚flз‡нных с эксплу‡т‡цией
холо‰ильник‡, сле‰ует об‡щ‡тьсfl к местному ‰илеу.
Поиз‚о‰итель не пиним‡ет н‡ себfl от‚етст‚енности з‡
несч‡стные случ‡и или иные после‰ст‚иfl, ‚ы炇нные
неильным по‰ключением обоу‰о‚‡ниfl.
Содержание
- Instruction manual 1
- Página 1 1
- Commercial cabinets 2
- Indhold 3
- Kommercielle skabe dansk 3
- Betjening 4
- El tilslutning 4
- Kommercielle skabe dansk 4
- Opstilling 4
- Tillykke med deres nye køle fryseskab 4
- Afrimning af skabet 5
- Bortskaffelse 5
- Fejlfinding 5
- Kommercielle skabe dansk 5
- Opbevaring af fødevarer 5
- Vedligeholdelse 5
- Garanti 6
- Kommercielle skabe dansk 6
- Særlige forhold 6
- Commercial cabinets english 7
- Contents 7
- Commercial cabinets english 8
- Congratulations on purchasing your new refrigerator freezer cabinet 8
- Electrical connection 8
- Operation 8
- Set up 8
- Commercial cabinets english 9
- De icing the cabinet 9
- Maintenance 9
- Storing food 9
- Troubleshooting 9
- Commercial cabinets english 10
- Disposal 10
- Guarantee 10
- Special considerations 10
- Gewerbliche gefriertruhen von derby deutsch 11
- Inhaltsverzeichnis 11
- Aufstellung 12
- Betrieb 12
- Gewerbliche gefriertruhen von derby deutsch 12
- Herzlichen glückwunsch zum kauf ihrer neuen kühl gefriertruhe 12
- Stromanschluss 12
- Abtauen des gefriergeräts 13
- Gewerbliche gefriertruhen von derby deutsch 13
- Lagerung von lebensmitteln 13
- Wartung 13
- Besondere hinweise 14
- Entsorgung 14
- Fehlerbehebung 14
- Garantie 14
- Gewerbliche gefriertruhen von derby deutsch 14
- Congélateurs commerciaux français 15
- Sommaire 15
- Congélateurs commerciaux français 16
- Fonctionnement 16
- Installation 16
- Raccordement électrique 16
- Recevez toutes nos félicitations pour l achat de votre nouveau réfrigéra teur congélateur 16
- Congélateurs commerciaux français 17
- Dégivrage du congélateur 17
- Dépannage 17
- Entretien 17
- Stockage d aliments 17
- Congélateurs commerciaux français 18
- Garantie 18
- Mise au rebut 18
- Remarques particulières 18
- Frigoríficos y congeladores verticales comerciales español 19
- Índice 19
- Conexión eléctrica 20
- Enhorabuena por la compra de su nuevo frigorífico congelador vertical 20
- Frigoríficos y congeladores verticales comerciales español 20
- Funcionamiento 20
- Instalación 20
- Almacenamiento de alimentos 21
- Descongelación del aparato 21
- Frigoríficos y congeladores verticales comerciales español 21
- Mantenimiento 21
- Consideraciones especiales 22
- Eliminación 22
- Frigoríficos y congeladores verticales comerciales español 22
- Garantía 22
- Resolución de problemas 22
- Commerciële koel vrieskasten nederlands 23
- Inhoud 23
- Bediening 24
- Commerciële koel vrieskasten nederlands 24
- Elektrische aansluiting 24
- Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe koel vrieskast 24
- Installatie 24
- Commerciële koel vrieskasten nederlands 25
- De kast ontdooien 25
- Onderhoud 25
- Problemen verhelpen 25
- Voedsel bewaren 25
- Afvalverwerking 26
- Commerciële koel vrieskasten nederlands 26
- Garantie 26
- Speciale aandachtspunten 26
- Frys kylskåp svenska 27
- Innehåll 27
- Elanslutning 28
- Frys kylskåp svenska 28
- Gratulerar till ditt inköp av ett nytt kylskåp frysskåp 28
- Installation 28
- Avfrostning 29
- Felsökning 29
- Frys kylskåp svenska 29
- Förvaring av livsmedel 29
- Kassering 29
- Underhåll 29
- Frys kylskåp svenska 30
- Garanti 30
- Övrigt 30
- Kylmäkaapit liikkeisiin suomi 31
- Sisällysluettelo 31
- Asentaminen 32
- Kylmäkaapit liikkeisiin suomi 32
- Käyttö 32
- Onnittelut uuden jääkaapin pakastimen omistajalle 32
- Sähköliitäntä 32
- Kunnossapito 33
- Kylmäkaapit liikkeisiin suomi 33
- Pakastimen sulattaminen 33
- Ruuan säilyttäminen 33
- Vianmääritys 33
- Erityistä huomioitavaa 34
- Hävittäminen 34
- Kylmäkaapit liikkeisiin suomi 34
- Со е ж ние 35
- Холо ильные к ме ы derby комме ческо о использо ниfl русский 35
- По ключение к элект осети 36
- Поз лflем с покупкой но о о холо ильник с низкотемпе ту ным от елением 36
- Уст но к 36
- Холо ильные к ме ы derby комме ческо о использо ниfl русский 36
- Р змо жи ние холо ильник 37
- Техобслужи ние 37
- Х нение пище ых п о укто 37
- Холо ильные к ме ы derby комме ческо о использо ниfl русский 37
- Эксплу т циfl 37
- Особые з меч ниfl 38
- Уст нение непол ок 38
- Утилиз циfl 38
- Холо ильные к ме ы derby комме ческо о использо ниfl русский 38
- Г нтийные обflз тельст 39
- Холо ильные к ме ы derby комме ческо о использо ниfl русский 39
- Ch ł odziarki zamra ż arki sklepowe derby polski 40
- Spis tre ś ci 40
- Ch ł odziarki zamra ż arki sklepowe derby polski 41
- Gratulujemy zakupu nowej ch ł odziarki zamra ż arki szafkowej 41
- Obs ł uga 41
- Przy łą cze elektryczne 41
- Ustawienie 41
- Ch ł odziarki zamra ż arki sklepowe derby polski 42
- Konserwacja 42
- Przechowywanie ż ywno ś ci 42
- Usuwanie lodu z urz ą dzenia 42
- Ch ł odziarki zamra ż arki sklepowe derby polski 43
- Gwarancja 43
- Usuwanie usterek 43
- Utylizacja 43
- Uwagi specjalne 43
- Εµπορικοί θάλαµοι ψύξης derby ελληνικά 44
- Περιεχόµενα 44
- Εµπορικοί θάλαµοι ψύξης derby ελληνικά 45
- Εγκατάσταση 45
- Ηλεκτρική σύνδεση 45
- Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας θαλάµου ψύξης 45
- Αποθήκευση τροφίµων 46
- Απόψυξη του θαλάµου ψύξης 46
- Εµπορικοί θάλαµοι ψύξης derby ελληνικά 46
- Λειτουργία 46
- Συντήρηση 46
- Αντιµετώπιση προβληµάτων 47
- Απόρριψη 47
- Εµπορικοί θάλαµοι ψύξης derby ελληνικά 47
- Ειδικά ζητήµατα 47
- Εµπορικοί θάλαµοι ψύξης derby ελληνικά 48
- Εγγύηση 48
- Derby ticari buzdolapları türkçe 49
- I çindekiler 49
- Derby ticari buzdolapları türkçe 50
- Elektrik ba ğ lantısı 50
- Kurulum 50
- Yeni buzdolabınızı dondurucunuzu iyi gün lerde kullanmanızı dileriz 50
- Çalı ş tırma 50
- Bakım 51
- Derby ticari buzdolapları türkçe 51
- Dolabın buzlarını çözme 51
- Sorun giderme 51
- Yiyecekleri saklama 51
- Derby ticari buzdolapları türkçe 52
- Ek bilgiler 52
- Elden çıkarma 52
- Garanti 52
- Congelatori commerciali italiano 53
- Sommario 53
- Congelatori commerciali italiano 54
- Congratulazioni per l acquisto del vostro nuovo frigorifero congelatore a cassone 54
- Connessione elettrica 54
- Funzionamento 54
- Installazione 54
- Congelatori commerciali italiano 55
- Immagazzinamento degli alimenti 55
- Manutenzione 55
- Risoluzione problemi 55
- Sbrinamento del congelatore 55
- Congelatori commerciali italiano 56
- Garanzia 56
- Smaltimento 56
Похожие устройства
- Hitachi R-W 722 PU1 INX Инструкция по эксплуатации
- Hitachi R-W 722 PU1 INX Сертификат
- Hitachi R-W 722 PU1 INX Каталог оборудования Hitachi
- Hurakan HKN-IMF12 Инструкция по эксплуатации
- Jac MB S Инструкция по эксплуатации
- Smeg SFP4120 Инструкция по эксплуатации
- Smeg ABM42-2 Инструкция по эксплуатации
- Expo CV180S цвета RAL20 Инструкция по эксплуатации
- Expo CV180S цвета RAL20 Каталог модульных систем Expo
- Expo CV181V цвета В2, В3, В4, RAL9003, RAL9004 Инструкция по эксплуатации
- Expo CV181V цвета В2, В3, В4, RAL9003, RAL9004 Каталог модульных систем Expo
- Expo CV181S цвета В2, В3, В4, RAL9003, RAL9004 Инструкция по эксплуатации
- Expo CV181S цвета В2, В3, В4, RAL9003, RAL9004 Каталог модульных систем Expo
- Expo CV181S цвета RAL20 Инструкция по эксплуатации
- Expo CV181S цвета RAL20 Каталог модульных систем Expo
- Expo CV180V цвета RAL20 Инструкция по эксплуатации
- Expo CV180V цвета RAL20 Каталог модульных систем Expo
- Expo CV85S цвета В2, В3, В4, RAL9003, RAL9004 Инструкция по эксплуатации
- Expo CV85S цвета В2, В3, В4, RAL9003, RAL9004 Каталог модульных систем Expo
- Expo CV85V цвета В2, В3, В4, RAL9003, RAL9004 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения