Hitachi DV18V [14/42] Eaaqvikà

Hitachi DV18V [14/42] Eaaqvikà
∂ÏÏËÓÈο
13
¶ƒ√ºÀ§∞∫∆π∫∞ ª∂∆ƒ∞ °π∞ ∆∏¡ Ã∏™∏ ∆√À
∫ƒ√À™∆π∫√À ¢ƒ∞¶∞¡√À
1. Πριν το άνοιγµα τρύπας πάνω σε τοίχους, οροφές ή
δάπεδα, βεβαιωθείτε τι δεν υπάρχουν κρυµµένα
µέσα ηλεκτρικά καλώδια.
2. Χρησιµοποιείτε πάντα την πλευρική λαβή και κρατάτε
το εργαλείο σταθερά και µε τα δυο χέρια.
3. Πάντοτε να χρησιµοποιείτε το κρουστικ δράπανο
µε περιστροφή προς τα δεξιά, ταν το χρησιµοποιείτε
σαν κρουστικ δράπανο. (∂ÈÎ. 10)
Τάση (ανά περιοχές)* (110V, 220V, 230V, 240V)
Ισχύς εισδου 690 W*
Αλλαγή ταχύτητας 1 2
Ταχύτητα
Εµπρσθια περιστροφή 0 – 1000 min
-1
0 – 3000 min
-1
χωρίς φορτίο
Αντίστροφη περιστροφή 0 – 600 min
-1
0 – 1800 min
-1
Aτσάλι 13 mm 8 mm
Iκαντητα Τσιµέντο 18 mm 13 mm
Ξύλο 40 mm 25 mm
Ταχύτητα κρούσης πλήρους φορτίου 8400 min
-1
27300 min
-1
Βάρος (χωρίς καλώδιο) 2,0 kg
∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
* Βεβαιωθείτε να ελέγξετε την πινακίδα στο προιν επειδή υπκεινται σε αλλαγή σε εξάρτηση απ την περιοχή.
KANONIKA E•APTHMATA
(1) Κλειδί Σφικτήρα (Αποκλειστικά για συντονισµένο
σφικτήρα) .................................................................... 1
(2) Πλευρική λαβή .......................................................... 1
(3) Μετρητής βάθους .................................................... 1
Τα κανονικά εξαρτήµατα µπορούν να αλλάξουν χωρίς
προειδοποίηση.
¶POAIPETIKA E•APTHMATA
(ˆÏÔ‡ÓÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿)
(1) Λεπίδα Kρουστικού ∆ραπάνου (για τσιµέντο)
3,2 mm – 18 mm διαµ.
Tα προαιρετικά εξαρτήµατα υπκεινται σε αλλαγή χωρίς
προειδοποίηση.
∂º∞ƒª√°∂™
Με τον συνδυασµ των δράσεων ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ και
ΚΡΟΥΣΗ: Άνοιγµα τρύπας σε σκληρά υλικά (τσιµέντο,
µάρµαρο, γρανίτη, πλακάκια, κλπ.)
Με ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΗ δράση:
Άνοιγµα τρυπών σε µέταλλο, ξύλο και πλαστικ.
¶ƒπ¡ ∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
1. ¶ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜
Βεβαιωθείτε τι η πηγή ρεύµατος που πρκειται να
χρησιµοποιηθεί είναι εναρµονισµένη µε τις
απαιτήσεις σε ρεύµα που αναφέτεται στην πινακίδα
του εργαλείου.
2. ¢È·ÎfiÙ˘ Ú‡̷ÙÔ˜
Βεβαιωθείτε τι ο διακπτης ρεύµατος βρίσκεται
στη θέση OFF. Αν το βίσµα είναι στη µπρίζα καθώς ο
διακπτης ρεύµατος βρίσκεται στο ΟΝ, το εργαλείο
θα αρχίσει να λειτουργεί αµέσως, µε πιθαντητα
πρκλησης σοβαρού ατυχήµατος.
3. ∫·ÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘
+ταν ο χώρος εργασίας βρίσκεται µακριά απ την
παροχή ρεύµατος, χρησιµοποιήστε ένα καλώδιο
προέκτασης µε κατάλληλο πάχος και ικαντητα
µεταφοράς ρεύµατος. Το καλώδιο προέκτασης
πρέπει να είναι τσο κοντ σο είναι πρακτικά
δυνατ.
4. ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ÏÂ›‰·˜ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡
+ταν τρυπάτε τσιµέντο ή πέτρα
Χρησιµοποιήστε τις λεπίδες που περιγράφονται στα
Προαιρετικά Εξαρτήµατα.
+ταν τρυπάτε ξύλο
Χρησιµοποιήστε µια λεπίδα τρυπανιού κατάλληλη
για ξύλο.
+µως, ταν ανοίγετε τρύπες 6.5 mm ή µικρτερες
τρύπες, χρησιµοποιήστε µια λεπίδα τρυπανιού που
είναι κατάλληλη για µέταλλο.
5. ™‡Ó‰ÂÛË Î·È ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÏÂ›‰·˜
°È· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ ÛÊÈÎÙ‹Ú· (∂ÈÎ. 1)
(1) Ανοίξετε τις αρπάγες του σφιγκτήρα, και βάλτε
µέσα τη λεπίδα στο σφιγκτήρα.
(2) Τοποθετήστε το κλειδί του σφιγκτήρα µέσα σε
κάθε µια απ τις τρεις τρύπες του σφιγκτήρα και
περιστρέψτε το προς τα δεξιά (ψη απ την
µπροστινή πλευρά). Σφίξτε µε ασφάλεια.
(3) Για να αφαιρέσετε τη λεπίδα, τοποθετήστε το κλειδί
του σφιγκτήρα µέσα σε µια απ τις τρύπες του
σφικτήρα και περιστρέψτε το προς τα αριστερά.
°È· ÛÊÈÎÙ‹Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÏÂȉ› (∂ÈÎ. 2)
(1) Στερέωση της λεπίδας
Στέψετε το βραχίονα προς τα αριστερά και ανοίξετε
το σφικτήρα. Αφτου εισχωρήσετε την λεπίδα του
τρυπανιού µέσα στον σφικτήρα σο µέσα µπορεί να
πάει, πιάστε το δακτύλιο συγκράτησης και κλείστε
το σφικτήρα περιστρέφοντας τον βραχίονα προς τα
δεξιά πως φαίνεται απ εµπρς.

Содержание

EAAqviKà ПРОФУЛАКПКА МЕТРА ПА THN XPHSH TOY KPOYSTIKOY APAnANOY 1 npiv то àvoiYpa трйпар nàvw oe Toixoup орофёр л SàneSa e aiw9eÍTe ÓTI Sev unàpxouv Kpuppéva péoa лАектр1ка коАшбю 2 Xprioiponoieiie návTa тлv nAeupiKn Aa n KOI кратате то epYaAeio атабера KOI ре та õuo xépia 3 nàvTOTe va хрлащопоюпе то кроиапко Spanavo ре перютрофл прор та SeÇià ÓTOV то xpnoiponoieÌTe aav KpouOTiKÓ õpánavo EIK 10 TEXNIKA XAPAKTHPIZTIKA Tàap avá nepioxép laxúq Eioòõou AAAaYP тахйтртар Epnpóo9ia перютрофл TaxÚTTjTa XCOpiç фОрт ю Аут ютрофЛ перютрофл ATOÓAI iKavÓTpTa TOipévTO ЕйАо Тахйтлта Kpoúapp пАлроир фортюи Bápop xwpip каАшбю 110V 229V 239V 249V Л 690 W 1 2 0 1900 min 1 0 3000 min 1 9 600 min 1 0 1800 min 1 13 mm 8 mm 18 mm 13 mm 40 mm 25 mm 8400 min 1 27300 min 1 2 0 kg Be aiw9eÌTe va еАеурете TTIV nivaKÌSa ото npoióv eneiSii unÓKeivTai oe аААауп oe е артлал ano TTIV перюхл KANONIKA EEAPTHMATA 1 KAeiSi 1ф1ктлра АпокАеюпка ую ouvTOvtopévo Оф1ктг ра 1 2 nAeupiKii Aa n 1 3 Метрлтлр pàOoup 1 Та KavovtKÒ е артлратаpnopoúv va aAAáÇouv xwpÌQ npoeiõonoiriari ПРОА1РЕТ1КА EEAPTHMATA nwAoúvTai Çexwpioró 1 Aeniõa KpouaTiKOÚ Apanávou yia TOipévTO 3 2 mm 18 mm õiap T a npoaipeTiKÒ Е артррата unÓKeivTai oe аААаул xwpip npoeiõonoiriari ЕФАРМОГЕ2 O Me TOV ouvõuaopó TWV Spáoewv ПЕР12ТРОФН KOI KPOYIH Avoiypa трйпар oe OKAripá UAIKÒ TOipévTO pàppapo YpaviTTi пАакакю кАп O Me ПЕР12ТРОФ1КН Spàap AvoiYpa Tpunwv oe ретаААо ÇúAo KOI nAaariKÓ F1PIN TH AEITOYPriA 1 Ппуп peúparoç Be aiw9eÍTe ÓTI И ПЛУЛ рейратор пои npÒKeiTai va Xpr oiponoir 9ei eivai evappoviapévri pe Tip anaiirioeip oe рейра пои avaq éTeTai airiv nivaKÌSa тои epYoAeiou 2 Д ак0птг р рейратор Bepaiw9eÌTe ÒTI О бюкоптлр рейратор рр акета1 airi 9éari OFF Av то piopa eivai arri pnpiÇa кабшр о бюкоптлр рейратор Рр окета1 ото ON то epYaAeio 9a apxiaei va AeiTOupYei apéowp pe m9avÓTT Ta прокАралр oopapoú атихлратор 13 3 КаАФбю проектаапч Orav o x pop epyaoiaç ppiaKeTai paKpià anó TTJV парохл рейратор хрлащопощате éva каАшЗю проектаалр ре катйААлАо nàxop KOI iKavÕTT Ta ретафорар реиратор То каАшЗю проектаалр npénei va eivai тооо KOVTÓ ÕOO eivai пракика SuvaTÓ 4 EniAoyq Tqp KaTàAAqAnp AeniSap Tpunavioú O OTOV трипате TOipévTO и петра XppoiponoiàoTe Tip AeniSep пои пeplYpáфovтal ота npoaipeTiKÒ Е артлрата О OTOV трипате ÇúAo Хрло1ропо1лате pia AeniSa Tpunavioú катаААлАл Yia ÇúAo O Opwp ÕTav avoiyeTe трипер 6 5 mm л piKpÕTepep трипер хрлащопощате pia AeniSa Tpunavioú пои eivai кат0ААлАл Yia ретаААо 5 SúvSean Kal anoaúvSean тпр AeniSap Г ia auvToviapévo аф ктг ра EIK 1 1 AvoiÇeTe Tip арпауер тои оф1уктлра KOI аАте péoa тл AeniSa ото Оф1уктлра 2 Топобетлате то KAeiSi тои аф1уктлра péoa ое кабе pia anó Tip Tpeip Tpúnep тои Оф1уктлра KOI перютрефте то прор та SeÇià офл anó TTIV pnpoaTivii nAeupà 7ф те ре aoipòAeia 3 Па va афа1реоете тл AeniSa топобетлате то KAeiSi тои Оф1уктрра péoa oe pia anó Tip Tpúnep тои оф1ктрра KOI перютрефте то прор та арютера Г ia аф1ктррер хь Р р KAEISI EIK 2 1 ZTepéuap трр AeniSap 2тефете то gpaxiova прор та арютера KOI avoiÇeTe то офжтрра Афотои еюхшрроете Tpv AeniSa тои Tpunavioú péoa OTOV оф1ктт ра óoo péoa pnopei va nàei пюате то SOKTÚAIO оиукратрарр KOI кАе юте то офжтрра перютрёфоутар TOV gpaxiova прор та SeÇià õnwp фа ета anó epnpõp

Скачать