Hitachi DV18V [16/42] Рьильууз

Содержание

• Dv 18v 1
• Hitachi 1
• Impact drill schlagbohrmaschine кроистко öpanavo wiertarka udarowa ütyefürogep priklepovä vrtacka darbeli matkap ударная дрель 1
• English 5
• General operational precautions 5
• Precautions on using impact drill 5
• Appucations 6
• English 6
• Optional accessories sold separately 6
• Prior to operation 6
• Specifications 6
• Standard accessories 6
• English 7
• How to use 7
• Maintenance and inspection 7
• English 8
• Allgemeine vorsichtsmassnahmen 9
• Deutsch 9
• Vorsichtsmassnahmen für die benutzung der schlagbohrmaschine 9
• Anwendungen 10
• Deutsch 10
• Sonderzubehör separat zu beziehen 10
• Standardzubehör 10
• Technische daten 10
• Vor inbetriebnahme 10
• Deutsch 11
• Verwendung 11
• Wartung und inspektion 11
• Deutsch 12
• Information über betriebslärm und vibration 12
• Eaarjvikà 13
• Renika метра а2фале1а1 ката th ле1т0урпа 13
• Eaaqvikà 14
• F1pin th aeitoypria 14
• Kanonika eeapthmata 14
• Nwaoúvtai çexwpioró 14
• Texnika xapakthpiztika 14
• Ефармоге2 14
• Проа1рет1ка eeapthmata 14
• Профулакпка метра па thn xphsh toy kpoystikoy apananoy 14
• Dniabyyb 15
• Siszhiouoiailzhdx 01 vn zuu 15
• Z0xj3v3 iv hzhdhlnaz 16
• Рьильууз 16
• Podstawowe srodki ostroznosci 17
• Polski 17
• Srodki ostroznosci stosowane przy uzywaniu mtotowiertarki 17
• Dane techniczne 18
• Polski 18
• Przed uzyciem 18
• Wyposazenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 18
• Wyposazenie standardowe 18
• Zastosowanie 18
• Jak uzywaó mtotowiertarki 19
• Konserwacje i przeglady 19
• Polski 19
• Polski 20
• Az ütvefùrôgép hasznâlatâval kapcsolatos elóvigyàzatossàgi intézkedések 21
• Magyar 21
• Àltalànos biztonsàgtechnikai elòìràsok 21
• Felhasználási területek 22
• Magyar 22
• Müszaki adatok 22
• Standard tartozékok 22
• Választható tartozékok külôn megrendelésre 22
• Üzembehelyezés elótti tennivalók 22
• Ellenôrzés és karbantartás 23
• Használat 23
• Magyar 23
• Magyar 24
• Cestina 25
• Opatrnost pri pouzìvànl prìklepové vrtacky 25
• Vseobecné provoznì pokyny 25
• Cestina 26
• Pouzitì 26
• Pred pouzitìm 26
• Standardnì prìslusenstvi 26
• Technic kéùdaje 26
• Volitelné prìslusenstvi prodévé se zvlast 26
• Cestina 27
• Jak pouzìvat prìklepovou vrtaòku 27
• Údrzbaakontrola 27
• Darbeli matkabi kullanirken alinacak önlemler 28
• Kullanimla ìlgìlì genel önlemler 28
• Türkge 28
• Standart aksesuarlar 29
• Stege bagli aksesuarlar ayn saillir 29
• Türkçe 29
• Uygulamalar 29
• Ìslemden önce 29
• Özellikler 29
• Bakim ve gözden geçîrme 30
• Ikasyon 30
• Kullanim 30
• Türkçe 30
• Türkçe 31
• Меры предосторожности при использовании ударной дрели 32
• Русский 32
• Дополнительные принадлежности продаются отдельно 33
• Область применения 33
• Подготовка к эксплуатации 33
• Русский 33
• Стандартные принадлежности 33
• Характеристики 33
• Как пользоваться 34
• Обслуживание и проверка 34
• Русский 34
• Русский 35
• Eaaqvikö 1 37
• Garantieschein 37
• Garantì sertìfikasi 37
• Guarantee certif1cate garancia bizonylat 37
• Gwarancja 37
• Niztonoihtiko erryhshs 37
• Zârucnî ust 37
• Гарантийный сертификат 37
• Hitachi 38
• Hitachi koki 38
• Hitachi koki co ltd 42
• Hitachi koki со ltd 42
• Hitachi power tools europe gmbh 42

Похожие устройства

• Behringer UB 502 Инструкция по эксплуатации
• Clarion VMA573 Инструкция по эксплуатации
• Sharp R-770B Инструкция по эксплуатации
• Mystery MX-305 Инструкция по эксплуатации
• Indesit BA 16 FNF Инструкция по эксплуатации
• AEG SB 22 2E 411030 Инструкция по эксплуатации
• Behringer UB1832FX-PRO Инструкция по эксплуатации
• Sharp R-757H Инструкция по эксплуатации
• Clarion VRX578RUSB Инструкция по эксплуатации
• Indesit B 20 FNF Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSB 16 RE 0.601.14E.500 Инструкция по эксплуатации
• Behringer UB2222FX-PRO Инструкция по эксплуатации
• Sharp R-6781J Инструкция по эксплуатации
• Clarion VRX878RVD Инструкция по эксплуатации
• Beko CSK 32000 Инструкция по эксплуатации
• AEG 412681(SBE 570 R) Инструкция по эксплуатации
• Behringer UB2442FX-PRO EURORACK Инструкция по эксплуатации
• Bosch SPV40E00RU Инструкция по эксплуатации
• Mystery CHAMELEON Z-9 Инструкция по эксплуатации
• Sharp R-65STR Инструкция по эксплуатации

zS w 01 bUoAnXpiiu3 bUMiAmAodisi bUosrl bo id Urin liMiuni DILAJ лтипо pMunsiDioodu 3ipdo t M ЭР ОН ол1з bonXoi bliMiiUXU v одзишз OMiuni олд M ЭР 66 V noXU bllOSlU OQ3U1U3 OMiuni ОЛЗ SW09N3 01 3ri DAmdirino AOMUgUdisrl Ьзг1и IQ UQIIAOS In IDM ogndog олзг1оиИзимз AOI Anododio nou SsidoóodlYu UoUlOUOgiS UA3rinoAUodu bldmX ЛПО рууО DA Anodouri IDlAOdpdlDAD срез nou pMUOldlUMDdDX рМ1лХз1 Dl ШОБИН Ы11 bU niUDAD том ЬолпзРз boioriripdAodu ползг о 1Хзлпо noi Ьоито з H3UI3WH3 UoUiouogi3 UA3rtnoAUodu bldmX лпо рууо DA Anodouri DlDrtUril DA3riOldO D13U3AnO piDM bnogoodu Ьзм1АоуолХз1 Ьзтошзуз bu Anoäpyidsurino DA D1A IDlAnOlOUOUOdl 1DM ЬтХзлпо IDlAOAmuysä 1Ц0ВЦЦ D13yoAd3 DMldlM3yH Dl HXHIOUOUOdl TOlAnognoyOMD DA i3U3du odmX здрм зо AnoXdpun nou lOriOlAOADM 10 1DM bD13yD f OD Ьзлолом 10 AmisyoAds AmMidiMsyU Ami UoüdlUAno Ui том оХАзуз AOI DIO UoUdUlAnO Uyyp DIOUDM U 1ДПЗМОШЗ 31D1U5 ADIO 1Ц0ВЦЦ blu bl d3Z OdlASX 0A3rilU0Q010n0 3 oio oisyoAds oi зг1 i ori isiooionodou AD UrilOlldX 1DA13 DQ Amd3 AI Ami D101V и llinv цэвцц blu blädsj odiASM OAsriluogoiono g DAS OUD ТО13Л1А DA 13U3dU 1Ц0ВЦЦ AOllSyoAdS ACpMldlM3YH Ami ЬоХАзуз о IDM UoUiououodi U Ьпзмошз н HXOXOdU Arod3ri Ami bUoUdUiAno oioiv S 140ВЦН bUi biâdsj odiASX OA3rtUiOQOionoi3 DA3 OUD 1D13A1A DA ONOVM i3U3du noi3yoAd3 noi noino UODIDDIDMIIAD U TOM DlMDAnO dDM DIO ЬоХАзуз о D UyuodiM3yU AUI OUD boo oiODioodu Abi 1DM bDO D13ypd OD ÜA3riO lX3AnO AUl D1J DiMOAnogdDM oio ЬоХАзуз V od3A U igpy 3ri isoXsdä 09 U том pirlUi 130DU од A3Q Uÿysidsu U ио 3ii3in3dnoAio DA DIA UXooodu UypAsri siomv noisyoAds noMidiMsyU noi pigdDM U TOAIS deiori noi DçpAori blu U iyeidsu H d3iori noi UolidUiAnj g orioiiDrinDdi odoäoo oi Driosysiouo bm 13X3 DA 13douri OinD 313ADM 01 A3Q AV bm03riD DADä AÜ1 3i5i bo DQIJJ SIOUUQDIOUO isomdoyoX nou Uomiuidsu Aluz ЬЗЛЗГ А1 ЬО DyUyypiDM 1DA13 110 31130тТО ЗЙ том bUomedsio bSQiä bu Ьзуо DMigoidsu з1зХАзуз bUomadsio Angie лт1 ЬоХзуз g pdogdi UisgUdUiDdDU ADIO UoUd3iongoM bidmX bu 31O1AOMD U b31AdnOATOM 311 nOAOUDdç noi Ьздшзу bu 31OU1OD1DM11AD DlUlOMllOgOUD UA3rtmi3ri Alu том deiort noi DiAdnoiisyong AUI isosyoModu og лтдшзу лтлзг Зод Ь Ami UoUdX U Ugi3U3 noAouodg noi лтд изу ми ЬоХАзуз L Z0XJ3V3 IV HZHdHlNAZ рьилЬууЗ