![Hitachi DV18V [18/42] Polski](/img/pdf.png)
Hitachi DV18V [18/42] Polski
![Hitachi DV18V [18/42] Polski](/views2/1003839/page18/bg12.png)
Содержание
- Dv 18v 1
- Hitachi 1
- Impact drill schlagbohrmaschine кроистко öpanavo wiertarka udarowa ütyefürogep priklepovä vrtacka darbeli matkap ударная дрель 1
- English 5
- General operational precautions 5
- Precautions on using impact drill 5
- Appucations 6
- English 6
- Optional accessories sold separately 6
- Prior to operation 6
- Specifications 6
- Standard accessories 6
- English 7
- How to use 7
- Maintenance and inspection 7
- English 8
- Allgemeine vorsichtsmassnahmen 9
- Deutsch 9
- Vorsichtsmassnahmen für die benutzung der schlagbohrmaschine 9
- Anwendungen 10
- Deutsch 10
- Sonderzubehör separat zu beziehen 10
- Standardzubehör 10
- Technische daten 10
- Vor inbetriebnahme 10
- Deutsch 11
- Verwendung 11
- Wartung und inspektion 11
- Deutsch 12
- Information über betriebslärm und vibration 12
- Eaarjvikà 13
- Renika метра а2фале1а1 ката th ле1т0урпа 13
- Eaaqvikà 14
- F1pin th aeitoypria 14
- Kanonika eeapthmata 14
- Nwaoúvtai çexwpioró 14
- Texnika xapakthpiztika 14
- Ефармоге2 14
- Проа1рет1ка eeapthmata 14
- Профулакпка метра па thn xphsh toy kpoystikoy apananoy 14
- Dniabyyb 15
- Siszhiouoiailzhdx 01 vn zuu 15
- Z0xj3v3 iv hzhdhlnaz 16
- Рьильууз 16
- Podstawowe srodki ostroznosci 17
- Polski 17
- Srodki ostroznosci stosowane przy uzywaniu mtotowiertarki 17
- Dane techniczne 18
- Polski 18
- Przed uzyciem 18
- Wyposazenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 18
- Wyposazenie standardowe 18
- Zastosowanie 18
- Jak uzywaó mtotowiertarki 19
- Konserwacje i przeglady 19
- Polski 19
- Polski 20
- Az ütvefùrôgép hasznâlatâval kapcsolatos elóvigyàzatossàgi intézkedések 21
- Magyar 21
- Àltalànos biztonsàgtechnikai elòìràsok 21
- Felhasználási területek 22
- Magyar 22
- Müszaki adatok 22
- Standard tartozékok 22
- Választható tartozékok külôn megrendelésre 22
- Üzembehelyezés elótti tennivalók 22
- Ellenôrzés és karbantartás 23
- Használat 23
- Magyar 23
- Magyar 24
- Cestina 25
- Opatrnost pri pouzìvànl prìklepové vrtacky 25
- Vseobecné provoznì pokyny 25
- Cestina 26
- Pouzitì 26
- Pred pouzitìm 26
- Standardnì prìslusenstvi 26
- Technic kéùdaje 26
- Volitelné prìslusenstvi prodévé se zvlast 26
- Cestina 27
- Jak pouzìvat prìklepovou vrtaòku 27
- Údrzbaakontrola 27
- Darbeli matkabi kullanirken alinacak önlemler 28
- Kullanimla ìlgìlì genel önlemler 28
- Türkge 28
- Standart aksesuarlar 29
- Stege bagli aksesuarlar ayn saillir 29
- Türkçe 29
- Uygulamalar 29
- Ìslemden önce 29
- Özellikler 29
- Bakim ve gözden geçîrme 30
- Ikasyon 30
- Kullanim 30
- Türkçe 30
- Türkçe 31
- Меры предосторожности при использовании ударной дрели 32
- Русский 32
- Дополнительные принадлежности продаются отдельно 33
- Область применения 33
- Подготовка к эксплуатации 33
- Русский 33
- Стандартные принадлежности 33
- Характеристики 33
- Как пользоваться 34
- Обслуживание и проверка 34
- Русский 34
- Русский 35
- Eaaqvikö 1 37
- Garantieschein 37
- Garantì sertìfikasi 37
- Guarantee certif1cate garancia bizonylat 37
- Gwarancja 37
- Niztonoihtiko erryhshs 37
- Zârucnî ust 37
- Гарантийный сертификат 37
- Hitachi 38
- Hitachi koki 38
- Hitachi koki co ltd 42
- Hitachi koki со ltd 42
- Hitachi power tools europe gmbh 42
Похожие устройства
- Behringer UB 502 Инструкция по эксплуатации
- Clarion VMA573 Инструкция по эксплуатации
- Sharp R-770B Инструкция по эксплуатации
- Mystery MX-305 Инструкция по эксплуатации
- Indesit BA 16 FNF Инструкция по эксплуатации
- AEG SB 22 2E 411030 Инструкция по эксплуатации
- Behringer UB1832FX-PRO Инструкция по эксплуатации
- Sharp R-757H Инструкция по эксплуатации
- Clarion VRX578RUSB Инструкция по эксплуатации
- Indesit B 20 FNF Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 16 RE 0.601.14E.500 Инструкция по эксплуатации
- Behringer UB2222FX-PRO Инструкция по эксплуатации
- Sharp R-6781J Инструкция по эксплуатации
- Clarion VRX878RVD Инструкция по эксплуатации
- Beko CSK 32000 Инструкция по эксплуатации
- AEG 412681(SBE 570 R) Инструкция по эксплуатации
- Behringer UB2442FX-PRO EURORACK Инструкция по эксплуатации
- Bosch SPV40E00RU Инструкция по эксплуатации
- Mystery CHAMELEON Z-9 Инструкция по эксплуатации
- Sharp R-65STR Инструкция по эксплуатации
Polski DANE TECHNICZNE Napipcie w zaleznoéci od miejsca 110V 220V 230V 240V Moc pobierana 690 W Zmiana prpdkoéci Prpdkoéc bez obcipzenia Wydajnoéó 1 2 Obroty zgodnie z ruchem wsk zeg 0 1000 min 0 3000 min Obroty w kier przeciwnym 0 600 min 1 0 1800 min 1 Stai 13 mm 8 mm Beton 18 mm 13 mm Drewno Czpstotliwoéó uderzen przy pelnym obcipzeniu 40 mm 25 mm 8400 min 1 27300 min 1 Waga bez kabla 2 0 kg Sprawdz nazwp produktu jako ze ulega ona zmianie w zaleznoéci od miejsca zakupu WYPOSAZENIE STANDARDOWE 1 Klucz do uchwytuwiertarskiego tylko dia uchwytu z kluczem 1 2 Uchwyt boczny 1 3 Ogranicznikglpbokoéci 1 Wyposazenie standardowe moze ulec zmianie bez uprzedzenia WYPOSAZENIE DODATKOWE sprzedawane oddzielnie 1 Wiertlo udarowe do betonu éredn 3 2 mm 18 mm Wyposazenie dodatkowe moze ulec zmianie bez uprzedzenia ZASTOSOWANIE O Jednoczesne uzywanie tunkcji OBROTY i UDERZENIA Wiercenie otworów w twardych materialach beton marmur granit plytki itp O Funkcja OBROTY Wiercenie otworów w metalu drewnie tworzywach sztucznych PRZED UZYCIEM 1 ròdio mocy Upewnij sip ze ròdio mocy jest zgodne z wymogami mocy zaznaczonymi przy nazwie produktu 2 Przetpcznik Upewnij sip ze przelacznik jest wylaczony pozycja OFF Jeéli wtyczka jest wiaczona do pradu gdy przelacznik jest wlaczony pozycja ON narzpdzie zacznie dzialaó natychmiast co moze spowodowaó powazny wypadek 3 Przedtuzacz Kiedy miejsce pracy znajduje sip daleko od zródla pradu uzyj przedluzacza o wystarczajpcym przekroju Przedluzacz powinien byó tak krótki jak tylko jest to mozliwe i wartoéci znamionowej 17 4 Wybór odpowiedniego wiertla O Do wiercenia w betonie lub kamieniu Uzywaj wiertel wymienionych w Wyposazeniu dodatkowym O Do wiercenia w metalu lub plastiku Uzywaj normalnych wiertel do metalu O Do wiercenia w drewnie Uzywaj normalnych wiertel do drewna Przy wierceniu otworów mniejszych niz 6 5 mm uzywaj jednak wiertel do metalu 5 Mocowanie i wyjmowanie wiertta Uchwyt z kluczem Rys 1 1 Otwórz szczpki uchwytu i wlóz wiertlo do uchwytu 2 Wlóz klucz uchwytu do kazdego z trzech otworów uchwytu I obracajpc kluczem zgodnie z ruchem wskazówek zegara patrzac od przodu zamocuj wiertlo 3 By wyjac wiertlo wlóz klucz do jednego z otworów w uchwycie I obróc klucz w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara Uchwyt bez klucza Rys 2 1 Montowanie wiertla Obróc tulejp w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara otwierajac uchwyt Wlóz wiertlo tak glpboko jak to mozliwe a nastppnie schwyó za pierscieri ustalajpcy i obracajpc tulejp w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara patrzac z przodu zamknij uchwyt 2 Wyjmowanie wiertla Trzymajac pierscieri ustalajacy i obracajac tulejp w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara otwórz uchwyt UWAGA Gdy tuleja nie daje sip juz dalej poluzowaó nalezy zainstalowaó na pierécieniu uchwyt boczny i trzymajpc go mocno obróció tulejp luzujpc ja rpcznie Rys 3 6 Sprawdzanle kierunku obrotów Rys 4 Wiertlo obraca sip w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara patrzac od tylu po wciénipciu przycisku ze strony oznaczonej literp R Wciénipcie przycisku ze strony oznaczonej literp L sluzy do wlaczania obrotów w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara Litery U i CFO sp umieszczone na obudowie narzpdzia