Hitachi DV18V Инструкция по эксплуатации онлайн [4/42] 3430

Содержание

• Dv 18v 1
• Hitachi 1
• Impact drill schlagbohrmaschine кроистко öpanavo wiertarka udarowa ütyefürogep priklepovä vrtacka darbeli matkap ударная дрель 1
• English 5
• General operational precautions 5
• Precautions on using impact drill 5
• Appucations 6
• English 6
• Optional accessories sold separately 6
• Prior to operation 6
• Specifications 6
• Standard accessories 6
• English 7
• How to use 7
• Maintenance and inspection 7
• English 8
• Allgemeine vorsichtsmassnahmen 9
• Deutsch 9
• Vorsichtsmassnahmen für die benutzung der schlagbohrmaschine 9
• Anwendungen 10
• Deutsch 10
• Sonderzubehör separat zu beziehen 10
• Standardzubehör 10
• Technische daten 10
• Vor inbetriebnahme 10
• Deutsch 11
• Verwendung 11
• Wartung und inspektion 11
• Deutsch 12
• Information über betriebslärm und vibration 12
• Eaarjvikà 13
• Renika метра а2фале1а1 ката th ле1т0урпа 13
• Eaaqvikà 14
• F1pin th aeitoypria 14
• Kanonika eeapthmata 14
• Nwaoúvtai çexwpioró 14
• Texnika xapakthpiztika 14
• Ефармоге2 14
• Проа1рет1ка eeapthmata 14
• Профулакпка метра па thn xphsh toy kpoystikoy apananoy 14
• Dniabyyb 15
• Siszhiouoiailzhdx 01 vn zuu 15
• Z0xj3v3 iv hzhdhlnaz 16
• Рьильууз 16
• Podstawowe srodki ostroznosci 17
• Polski 17
• Srodki ostroznosci stosowane przy uzywaniu mtotowiertarki 17
• Dane techniczne 18
• Polski 18
• Przed uzyciem 18
• Wyposazenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 18
• Wyposazenie standardowe 18
• Zastosowanie 18
• Jak uzywaó mtotowiertarki 19
• Konserwacje i przeglady 19
• Polski 19
• Polski 20
• Az ütvefùrôgép hasznâlatâval kapcsolatos elóvigyàzatossàgi intézkedések 21
• Magyar 21
• Àltalànos biztonsàgtechnikai elòìràsok 21
• Felhasználási területek 22
• Magyar 22
• Müszaki adatok 22
• Standard tartozékok 22
• Választható tartozékok külôn megrendelésre 22
• Üzembehelyezés elótti tennivalók 22
• Ellenôrzés és karbantartás 23
• Használat 23
• Magyar 23
• Magyar 24
• Cestina 25
• Opatrnost pri pouzìvànl prìklepové vrtacky 25
• Vseobecné provoznì pokyny 25
• Cestina 26
• Pouzitì 26
• Pred pouzitìm 26
• Standardnì prìslusenstvi 26
• Technic kéùdaje 26
• Volitelné prìslusenstvi prodévé se zvlast 26
• Cestina 27
• Jak pouzìvat prìklepovou vrtaòku 27
• Údrzbaakontrola 27
• Darbeli matkabi kullanirken alinacak önlemler 28
• Kullanimla ìlgìlì genel önlemler 28
• Türkge 28
• Standart aksesuarlar 29
• Stege bagli aksesuarlar ayn saillir 29
• Türkçe 29
• Uygulamalar 29
• Ìslemden önce 29
• Özellikler 29
• Bakim ve gözden geçîrme 30
• Ikasyon 30
• Kullanim 30
• Türkçe 30
• Türkçe 31
• Меры предосторожности при использовании ударной дрели 32
• Русский 32
• Дополнительные принадлежности продаются отдельно 33
• Область применения 33
• Подготовка к эксплуатации 33
• Русский 33
• Стандартные принадлежности 33
• Характеристики 33
• Как пользоваться 34
• Обслуживание и проверка 34
• Русский 34
• Русский 35
• Eaaqvikö 1 37
• Garantieschein 37
• Garantì sertìfikasi 37
• Guarantee certif1cate garancia bizonylat 37
• Gwarancja 37
• Niztonoihtiko erryhshs 37
• Zârucnî ust 37
• Гарантийный сертификат 37
• Hitachi 38
• Hitachi koki 38
• Hitachi koki co ltd 42
• Hitachi koki со ltd 42
• Hitachi power tools europe gmbh 42

Похожие устройства

• Behringer UB 502 Инструкция по эксплуатации
• Clarion VMA573 Инструкция по эксплуатации
• Sharp R-770B Инструкция по эксплуатации
• Mystery MX-305 Инструкция по эксплуатации
• Indesit BA 16 FNF Инструкция по эксплуатации
• AEG SB 22 2E 411030 Инструкция по эксплуатации
• Behringer UB1832FX-PRO Инструкция по эксплуатации
• Sharp R-757H Инструкция по эксплуатации
• Clarion VRX578RUSB Инструкция по эксплуатации
• Indesit B 20 FNF Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSB 16 RE 0.601.14E.500 Инструкция по эксплуатации
• Behringer UB2222FX-PRO Инструкция по эксплуатации
• Sharp R-6781J Инструкция по эксплуатации
• Clarion VRX878RVD Инструкция по эксплуатации
• Beko CSK 32000 Инструкция по эксплуатации
• AEG 412681(SBE 570 R) Инструкция по эксплуатации
• Behringer UB2442FX-PRO EURORACK Инструкция по эксплуатации
• Bosch SPV40E00RU Инструкция по эксплуатации
• Mystery CHAMELEON Z-9 Инструкция по эксплуатации
• Sharp R-65STR Инструкция по эксплуатации

English D Deutsch Polski Bohrfutter SipiKTiipac öpanävou Uchwyt wiertarski Chuck wrench Futterschlüssel KAeiöi o piKtf pa Klucz do uchwytu wiertarskiego Tighten Anziehen ZqriETS Dokr canie Loosen Lösen ХаАаршате Luzowanie Sleeve Manschette SUVÖETIKÖC бактиАюр Tuleja Retaining ring Haltering ДактиАюс оиукратг аг Pierscieri ustslajacy Side handle Seitengriff ПАвир1КГ Aaßti Uchwyt boczny Switch trigger Abzugsohalter ZKavöäAri 6iaKÖnrr Spust wlacznika Push button Druckknopf Koupni wöriarig Przycisk Ri mark Markierung FL CFD aripäöi Symbol Fß Li mark Markierung Li Li aripäöi Symbol Li Depth gauge Tiefenlehre Метрг тг ßäöoug Ogranicznik glpbokosci Change lever Um Schalthebel MoxAög аААаугк Dzwignia przelacznika Impact Schlagbohre Kpoüari Uderzenia Rotation Bohren Перютрофр Obroty Gear shift dial Gangschaltscheibe Kavipäv аЛЛаупс тахитптас Pokr tlo zmiany przelozenia Speed control dial Drehzahlskala Kavipäv ЕЛёухои тахитптас Pokr tlo kontroli prpdkosci Duza prgdkoäö High speed Hohe Drehzahl УфрАр тахитрта Low speed Niedrige Drehzahl ХаррАр тахитрта Mala prpdkosc Stopper Stopper Етопер Zatyczka Cestina Magyar Türkge Русский D Fürötokmäny Skliöidlo Matkap mandreni Патрон дрели Tokmänykulcs Kliö skliöidla Mandren anahtan Ключ патрона Megszorftani Utazeni Siki tirma Затянуть Kiengedni Povoleni Gev etme Ослабить Karmantyü Objlmka Manion Г ильза Visszatartö gyürü Zädräny krouzek Tutucu halka фиксирующее кольцо Ф Oldalfogantyü Bocni drzadlo Yan kol Боковая рукоятка Kapcsolö Spoust Anahtar tetigi Переключатель Nyomögomb Tlaöitko Itme dügmesi Кнопка Ri jobbra forgäsiräny jelöles Znak praväho chodu Ri Ri i areti Знак ЕС влево Li jobbra forgäsiräny jelöles Znak leväho chodu _i Li isareti Знак 0 влево Melysegmerö MöHtko hloubky Derinlik ölgme aleti Ограничитель глубины Üzemmöd vältö Pfeplnaö Degi tirme kolu Регулировочный рычаг Terheläs Priklep Darbe Удар Forgäs Rotace De vir Вращение Fordulatszäm kapcsolö Öiselnlk prevodovky Vites degi tirme dügmesi Диск переключения передачи Fordulatszäm szabälyzö Öiselnlk volby rychlosti Hiz kontrol dügmesi Диск регулировки скорости 3 EAApviKÖ Drill chuck Magas fordulatszäm Vysokä rychlost Yüksek hiz Высокая скорость Alacsony fordulatszäm Nizkä rychlost Dü ük hiz Низкая скорость Ütközö Zaräzka Derinlik mesnedi Стопор