AEG HS 204 S [18/32] Ôsszeszerelési és használati leírás
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

AEG HS 204 S [18/32] Ôsszeszerelési és használati leírás

AEG HS 203 [18/32] Ôsszeszerelési és használati leírás
18
Összeszerelésiéshasználatileírás
Magyar
Kedvesvásárló,akészülékhasználatbavételeelőtt,
kérjük,olvassaelfigyelmesenakövetkező
utasításokat.FontosinformációkattartalmazazÖn
biztonságárólésakészülékhasználatáról.
Figyelem!Akészülékkizárólagnormálotthoniésnemipari
használatrakészült.
Fontosutasítások!
Akészülék230V-osváltakozóáramraletttervezve.
VegyefigyelembeaVDE0100rendeletet,az
áramszolgáltatójaelőírásait,ésateljesítményadattáblát.
Elektromos biztonság.
AhősugárzóaII-esbalesetvédelmiosztálybatartozik,
ésIPX0-asvédelemmelvanellátva.
Vegyefigyelembeateljesítményadattáblát.
Amegadottfeszültségnekmegkellegyezniahálózati
feszültséggel.Megfelelőkeresztmetszetűkábelválasztandó.
Azelektromoskészülékekhasználatánálmindenképpenvegye
figyelembeabiztonságielőírásokat,hogyatűzesetet,
áramütéstvagyegyébsérülésekveszélyeitelkerülje:
Biztonságielőírások
●
Akészüléketcsakahasználatiutasításnakmegfelelően
használja!Mindenegyébhasználatbavételtilosés
életveszélyes!
Anemmegfelelőhasználatközbenkeletkezettkár
esetén,illetveabiztonságielőírásokfigyelmenkívül
hagyásaeseténbiztosításésgaranciaérvényét
veszti!
●
Fagykáresetén,haahőteljesítményafűtendőtérhez
viszonyítvaalullettméretezve,afűtendőtérrossz
hőszigetelésemiatt,anemmegfelelőhasználat,
túlfeszültség(esetlegáramkimaradás)eseténnem
vállalnak garanciát.
●
Akészüléketcsakmegfelelőhálózatifeszültségre
csatlakoztassa–atípusánakmegfelelőfeszültségre!
●
Feszültségalattlevőalkatrészeketsohaseérintsenmeg!
Életveszély!
●
Akészüléketsohanekezeljenedveskézzel!Életveszély!
●
Ahálózaticsatlakozókihúzásaelőttmindigkapcsoljakia
készüléket!(0állásbanlegyenaforgókapcsoló)
●
Olyanhelyrehelyezzeakészüléket,hogysemmiképpenne
érhessenhozzáolyanszemély,akifürdőkádban,azuhany
alattáll,vagybármilyenvízzeltelttartállyalérintkezik.
●
Nehasználjaolyanhelyiségekbenakészülékeket,aholkád,
zuhany,úszómedence,mosdóvagyvízcsatlakoztatásvan
elhelyezve.
●
Netegyekiesőnekvagynedvességnek.Aszabadbannem
használható,csakisbeltérihasználatraalkalmazza!
●
Sohanehasználjaakészüléket,haakészülékvagyakábel
sérült!Sérülésveszély!
●
Rendszeresenellenőrizzeahálózatikábelt,hogynem
sérült-emeg!
●
Hahibáttalálahálózatikábelen,vagyakészüléketolyan
erősroncsolóhatáséri,hogyazelektromosrészek
szabadonvannak,akkorazonnaláramtalanítsaa
készüléket,ésforduljonaszaküzlethezvagyavásárlói
ügyfélszolgálathoz segítségért.
●
Nemszakképzettkarbantartószemélynenyúljona
készülékhez,mertáramütéstszenvedhet!
●
Csakszakképzettszemélyjavíthatjavagytarthatja
karbanakészüléket!
●
Gyúlékonyanyagokat,dezodorokat,sohanetartsona
készülékközelében.Gyulladásveszély!
●
Akészüléketsohanehasználjakönnyengyúlékony
környezetben,példáulégőgázokvagydezodorok
közelében!Robbanáséségésveszély!
●
Akészüléketsohanehasználjagarázsbanvagy
égésveszélyestérben,mintpéldáulistállóbanvagy
fészerben.
●
Figyelem!Nehelyezzenidegentárgyakatanyílásokba!
Sérülésveszélyes(példáuláramütés),ésgépkárosodás
fordulhatelő!
●
Biztosítsaakészülékszámáraaszabadbe-éskiáramló
légáramlást!
●
Úgyhelyezzeelakészüléket,hogyagépvéletlenszerű
megérintéseislehetetlennéváljon. Gyulladásveszély!
●
Neakasszonruhadarabokat,törlőkendőketvagyhasonló
gyúlékonyruhaneműtszáradniagépfölé!
Túlmelegedés-ésgyulladásveszély!
●
Akészüléketfixensosecsatlakoztassaahálózathoz.
(sürgősesetbenbármikorlekelltudniválasztania
hálózatról!)
●
Gyermekek,ésgyógyszer,illetvealkoholhatásaalattlévő
személyekcsakfelügyeletmelletthasználhatjáka
készüléket!
●
Figyeljenarra,hogyagyermekeknejátszanakelektromos
berendezésekkel!
●
Akonnektormindenkorelérhetőkell,hogylegyen,hogya
hálózaticsatlakozótbármikorkilehessenhúzni.
●
Figyelem!Nehasználjonkülsőidőzítőkapcsolóta
készülékműködtetéséhez.Sosehagyjafelügyeletnélküla
készüléket!
●
Akészüléknemalkalmasállattenyésztésbenvagy
állattartásban való használatra!
●
Ahasználatiutasításésakészüléktartozéka
megőrizendő!Tulajdonoscserénélahasználati utasítás
szintén átadandó!
●
Víznemkerülhetakészülékbe,semhasználatkorsem
pedigtároláskor.Akészüléketszáraz,nedvességtől
menteshelyentartsuk.
Csomagolás
●
Akicsomagolásutánkörültekintőenellenőrizzük,hogya
készülékennemkeletkezett-eszállításikár.Mindennemű
csomagolásttávolítsunkeléshasználatelőttellenőrizzük,
hogykifogástalanállapotbanvan-eakészülék.Haa
készülékhibájátvagyvalamelytartozékánakhiányátészleli,
forduljonaszaküzlethezvagyavevőszolgálathoz!
●
Akartondoboztnedobjael!Esetlegestároláshozés
szállításhozakárokelkerülésevégettszükségeslehet.
●
Acsomagolástgondosantávolítsukel!Aműanyag
csomagoláséletveszélyesjátékagyermekekszámára!
Elhelyezés
●
Aminimálistávolságakészülékésmindenneműgyúlékony
tárgy(példáulfüggöny)közöttlegalább90cmlegyen!
●
Ahősugárzótnehelyezzeközvetlenülaszőnyegre!
●
Akészüléketnehelyezzeinstabilterületekre(például
ágyra)mivelilyenhelyekenfeldőlhetéskönnyentüzet
okozhat!
●
Akészüléketsohanehelyezzeközvetlenülakonnektoralá.
Hálózatikábel
●
Kizárólagateljesítményfelvételnekmegfelelőésellenőrzött
hosszabbítót használjon!
●
Biztosítsa,hogysenkinetudjonmegbotlaniakábelbenés
ígyfelborítaniagépet.
●
Nevezesseakábeltszőnyegalatt,nehelyezzenfölé
futószőnyegetvagyhasonlóakábelteltakarniképes
padlószőnyeget.Úgyvezesseakábelt,hogynelegyen
útban,éssenkineeshessenelbenne.
●
Akábelnemérintkezhetforrókészülékalkatrészekkel!
●
Adugótsohaneakábelnélfogvahúzzakiakonnektorból!
●
Akészüléketsohaneakábelnélfogvamozgassavagy
szállítsa!
●
Akábeltnecsavarjaakészülékköré!Nehasználjaagépet
feltekertkábellel!Ezkülönösenakábeldobhasználatára
vonatkozik.
●
Akábeltsemmiközéneszorítsabe,ésnevezesseátéles
kitüremkedéseken!Nerakjaforrótűzhelyvagynyíltláng
fölé!
●
Hanemhasználjaahősugárzót,akkormindenképpen
áramtalanítsa.

Содержание

Похожие устройства

Ôsszeszerelési és használati leírás Kedves vásárló a készülék használatba vétele elött kérjük olvassa el figyelmesen a következö utasításokat Fontos inform ációkat tartalmaz az Ön Magyar Biztosítsa a készülék számára a szabad be és kiáramló légáramlást biztonságáról és a készülék használatáról Úgy helyezze el a készüléket hogy a gép véletlenszerü megérintése is lehetetlenné váljon Gyulladásveszély Figyelem A készülék kizárólag normál otthoni és nem ipari Ne akasszon ruhadarabokat tórlókendóket vagy hasonló gyúlékony ruhanemüt száradni a gép fólé használatra készült Fontos utasítások A készülék 230V os váltakozó áramra lett tervezve Vegye figyelembe a VDE 0100 rendeletet az áramszolgáltatója elóírásait és a teljesítmény adattáblát Elektromos biztonság A hósugárzó a II es balesetvédelmi osztályba tartozik és IP X0 as védelemmel van ellátva Vegye figyelembe a teljesítmény adattáblát A megadott feszültségnek meg kell egyezni a hálózati feszültséggel Megfeleló keresztmetszetü kábel választandó Az elektromos készülékek használatánál mindenképpen vegye figyelembe a biztonsági elóírásokat hogy a tüzesetet áramütést vagy egyéb sérülések veszélyeit elkerülje Biztonsági eloírások A készüléket csak a használati utasításnak megfelelóen használja Minden egyéb használatba vétel tilos és életveszélyes A nem megfeleló használat közben keletkezett kár esetén i II et ve a biztonsági eloírások fi gy el men kívül hagyása esetén biztositás és garanda érvényét veszti Fagykár esetén ha a hóteljesítmény a fütendó térhez viszonyítva alni lett méretezve a fütendó tér rossz hószigetelése miatt a nem megfeleló használat túlfeszültség esetleg áramkimaradás esetén nem vállalnak garanciát A készüléket csak megfeleló hálózati feszültségre csatlakoztassa a típusának megfeleló feszültségre Feszültség alatt levó alkatrészeket sohase érintsen meg Életveszély Túlmelegedés és gyulladásveszély A készüléket fixen sose csatlakoztassa a hálózathoz sürgós esetben bármikor le kell tudni választani a hálózatról Gyermekek és gyógyszer illetve alkohol hatása alatt lévó személyek csak felügyelet mellett használhatják a készüléket Figyeljen arra hogy a gyermekek ne játszanak elektromos berendezésekkel A konnektor mindenkor elérhetó kell hogy legyen hogy a hálózati csatlakozót bármikor ki lehessen húzni Figyelem Ne használjon külsó idózító kapcsolót a készülék mükódtetéséhez Sose hagyja felügyelet nélkül a készüléket A készülék nem alkalmas állattenyésztésben vagy állattartásban vaiò használatra A használati utasítás és a készülék tartozéka megórizendólTulajdonoscserénél a használati utasítás szintén átadandó Víz nem kerülhet a készülékbe sem használatkor sem pedig tároláskor A készüléket száraz nedvességtól mentes helyen tartsuk Csomagolás A kicsomagolás után kórültekintóen ellenórizzük hogy a készüléken nem keletkezett e szállítási kár Mindennemü csomagolást távolítsunk el és használat elótt ellenórizzük hogy kifogástalan állapotban van e a készülék Ha a készülék hibáját vagy valamely tartozékának hiányát észleli forduljon a szaküzlethez vagy a vevószolgálathoz A kartondobozt ne dobja el Esetleges tároláshoz és szállításhoz a károk elkerülése végett szükséges lehet A csomagolást gondosan távolítsuk el A müanyag csomagolás életveszélyes játék a gyermekek számára A készüléket soha ne kezelje nedves kézzel Életveszély A hálózati csatlakozó kihúzása elótt mindig kapcsolja ki a készüléket 0 állásban legyen a forgókapcsoló Olyan helyre helyezze a készüléket hogy semmiképpen ne érhessen hozzá olyan személy aki fürdókádban a zuhany alatt áll vagy bármilyen vízzel telt tartállyal érint kezik Ne használja olyan helyiségekben a készülékeket ahol kád zuhany úszómedence mosdó vagy vízcsatlakoztatás van elhelyezve Ne tegye ki esónek vagy nedvességnek A szabadban nem használható csakis beltéri használatra alkalmazza A hósugárzót ne helyezze kózvetlenül a szönyegre A készüléket ne helyezze instabil területekre például ágyra mivel ilyen helyeken feldólhet és kónnyen tüzet okozhat A készüléket soha ne helyezze kózvetlenül a konnektor alá Soha ne használja a készüléket ha a készülék vagy a kábel sérült Sérülésveszély Hálózati kábel Rendszeresen ellenórizze a hálózati kábelt hogy nem sérült e meg Ha hibát talál a hálózati kábelen vagy a készüléket olyan eros roncsoló hatás éri hogy az elektromos részek szabadon vannak akkor azonnal áramtalanítsa a készüléket és forduljon a szaküzlethez vagy a vásárlói ügyfélszolgálathoz segítségért Nem szakképzett karbantartó személy ne nyúljon a készülékhez mert áramütést szenvedhet Kizárólag a teljesítményfelvételnek megfeleló és ellenórzótt hosszabbítót használjon Csak szakképzett személy javithatja vagy tarthatja karban a készüléket A dugót soha ne a kábelnél fogva húzza ki a konnektorból A készüléket soha ne a kábelnél fogva mozgassa vagy szállitsa Gyúlékony anyagokat dezodorokat soha ne tartson a készülék kózelében Gyulladásveszély A készüléket soha ne használja kónnyen gyúlékony kórnyezetben például égó gázok vagy dezodorok kózelében Robbanás és égésveszély A készüléket soha ne használja garázsban vagy égésveszélyes térben mint például istállóban vagy fészerben Figyelem Ne helyezzen idegen tárgyakat a nyílásokba Sérülésveszélyes például áramütés és gépkárosodás fordulhat eló 18 Elhelyezés A minimális távolság a készülék és mindennemü gyúlékony tárgy például függóny kózótt legalább 90 cm legyen Biztosítsa hogy senki ne tudjon megbotlani a kábelben és így felborítani a gépet Ne vezesse a kábelt szónyeg alatt ne helyezzen fólé futószónyeget vagy hasonló a kábelt eltakarni képes padlószónyeget Úgy vezesse a kábelt hogy ne legyen útban és senki ne eshessen el benne A kábel nem érintkezhet forró készülékalkatrészekkel A kábelt ne csavarja a készülék kóré Ne használja a gépet feltekert kábellel Ez külónósen a kábeldob használatára vonatkozik A kábelt semmi kózé ne szorítsa be és ne vezesse át éles kitüremkedéseken Ne rakja forró tüzhely vagy nyílt láng fólé Ha nem használja a hósugárzót akkor mindenképpen áramtalanítsa

Скачать