AEG HS 204 S [6/32] Instruction de montage et d utilisation
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

AEG HS 204 S [6/32] Instruction de montage et d utilisation

AEG HS 204 S [6/32] Instruction de montage et d utilisation
6
Français
Très cher client,
veuillez lire avec attention les indications suivantes avant la mise
en service. Elles vous donnent des informations importantes
concernant votre sécurité et l’utilisation de l’appareil.
Attention ! L’appareil est exclusivement destiné à un usage
domestique normal et n’est pas prévu pour une utilisation
professionnelle.
Indications importantes!
Le ventilateur chauffant est conçu pour le courant alternatif 230 V.
Respectez les stipulations VDE 0100, les prescriptions de votre
entreprise de distribution d’électricité et de la plaque signalétique.
Sécurité électrique.
Le ventilateur chauffant a la classe de protection II et le degré de
protection IP X0.
Tenir compte de la plaque signalétique !
La tension indiquée doit correspondre à la tension de réseau.
Sélectionner une section suffisante pour les conducteurs
d’alimentation.
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de précaution
fondamentales doivent être respectées afin d’éviter le risque
d’incendie, d’électrocution, de brûlures et d’autres blessures:
Prescriptions de sécurité
●
L’appareil peut uniquement être utilisé tel que décrit dans le mode
d’emploi! Toute autre utilisation n’est pas admissible !
Nous déclinons toute responsabilité et tout droit à la garantie
en cas de dommages dus à une manipulation incorrecte, à une
utilisation incorrecte et au non-respect des prescriptions de
sécurité !
●
Aucune responsabilité ne peut être assumée pour les dommages dus
au gel qui sont provoqués par une puissance de chauffage trop
faible pour la taille du local, une mauvaise isolation thermique du
local, une manipulation incorrecte ou un cas de force majeure
(p. ex. panne de courant).
●
Raccorder l’appareil uniquement à une source de courant
alternatif – tension suivant plaque signalétique !
●
Ne jamais toucher les parties sous tension ! Danger de mort !
●
Ne jamais manipuler l’appareil avec des mains humides!
Danger de mort !
●
Mettre l’appareil hors service avant de tirer la fiche de la prise
(interrupteur rotatif sur 0).
●
L’appareil doit être placé de telle façon les éléments de commande
ne puissent pas être touchés par des personnes qui se trouvent dans
la baignoire, sous la douche ou dans un récipient rempli d’eau.
●
Ne pas utiliser l’appareil dans des locaux comportant une baignoire,
une douche ou une piscine ni à proximité de lavabos ou de
raccordements d’eau.
●
Ne jamais exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité !
L’appareil ne convient pas pour utilisation en extérieur.
L’appareil peut uniquement être entreposé en intérieur !
●
Ne jamais mettre l’appareil en service si l’appareil ou le câble sont
endommagés. Danger de blessure !
●
Contrôler régulièrement le bon état du câble d’alimentation!
●
Si le câble d’alimentation présente des défauts ou si l’appareil est
endommagé au point que des éléments électriques sont apparents,
débrancher immédiatement l’appareil du secteur et vous adresser à
votre revendeur spécialisé ou au service après-vente.
●
Des réparations incorrectes peuvent constituer un énorme danger
pour l’utilisateur !
●
Les réparations et interventions dans l’appareil peuvent
exclusivement être effectuées par du personnel spécialisé
autorisé !
●
Ne pas stocker ni utiliser de substances facilement inflammables
ni de sprays à proximité de l’appareil en fonctionnement.
Danger d’incendie !
●
Ne pas utiliser l’appareil dans une atmosphère facilement
inflammable (p. ex. à proximité de gaz inflammables ou de bombes
d’aérosols) ! Danger d’incendie et d’explosion !
●
Ne pas mettre l’appareil en service dans des garages ou des locaux à
risque d’incendie tels que des étables, des entrepôts de bois.
●
Attention ! Ne pas introduire d’objets dans les ouvertures de
l’appareil! Danger de blessure (électrocution) et de détérioration de
l’appareil !
●
L’appareil doit toujours pouvoir aspirer et souffler librement!
●
Placer l’appareil de telle façon qu’un contact accidentel soit exclu.
Danger de brûlure !
●
Ne pas accrocher de vêtements, essuie-mains ou objets similaires
pour le séchage à l’appareil ! Danger de surchauffe et d’incendie !
●
L’appareil ne convient pas pour le raccordement à des lignes
électriques fixes !
●
Ne laisser les enfants et les personnes sous l’influence de
médicaments ou de l’alcool utiliser l’appareil que sous surveillance!
●
Veiller à ce que les enfants n’aient pas l’occasion de jouer avec des
appareils électriques !
●
La prise de courant doit être à tout moment accessible afin de
pouvoir rapidement débrancher la fiche de l’appareil.
●
Attention! Afin d’éviter le danger d’un réarmement intempestif du
dispositif de protection à limiteur de température, l’appareil ne peut
pas être commandé via une horloge programmable.
●
L’appareil ne convient pas pour l’utilisation dans l’élevage
d’animaux !
●
Le mode d’emploi fait partie de l’appareil et doit être conservé avec
soin! En cas de changement de propriétaire, le mode d’emploi doit
accompagner l’appareil !
●
Ne pas laisser d’eau s’infiltrer dans le boîtier de chauffage, tant
pendant le fonctionnement que lors de l’entreposage. L’appareil doit
être rangé dans un lieu sec à l’abri de l’humidité.
Emballage
●
Après le déballage, examiner l’appareil pour dommages de transport
éventuels et contrôler que la livraison est complète ! Eliminez tout
emballage et contrôlez que l’appareil se trouve en parfait état avant
de l’utiliser. En cas de dommages ou de livraison incomplète, veuillez
vous adresser à votre revendeur spécialisé ou au service après-
vente !
●
Ne pas jeter l’emballage d’origine! Il est nécessaire pour le
rangement de l’appareil et en cas d’expédition, afin d’éviter les
dommages de transport !
●
Eliminer le matériel d’emballage de manière correcte. Les sacs en
plastique peuvent devenir un jouet mortel pour les enfants !
Emplacement d’installation
●
L’appareil doit être placé à au moins 90 cm de tous objets
inflammables (p. ex. rideaux) et autres éléments constructifs.
●
Ne pas utiliser l’appareil de chauffage directement sur un tapis à
poils longs !
●
Ne pas poser l’appareil sur des surfaces instables (p. ex. un lit),
danger de basculement !
●
Ne jamais placer l’appareil directement en dessous d’une prise de
courant murale.
Câble d’alimentation
●
Utilisez uniquement des câbles prolongateurs contrôlés
correspondant à la puissance absorbée de l’appareil !
●
Veillez à ce que personne ne puisse trébucher sur le câble
d’alimentation et renverser ainsi l’appareil.
●
Ne faites pas passer le câble en dessous d’un tapis. Ne posez pas de
carpettes, coussins ni objets similaires sur le câble. Posez le câble de
telle façon qu’il ne soit pas dans le chemin et qu’on ne risque pas de
trébucher dessus.
●
Ne pas laisser le câble d’alimentation entrer en contact avec des
parties chaudes de l’appareil !
●
Ne jamais tirer sur le câble pour ôter la fiche de la prise !
●
Ne jamais déplacer l’appareil en tirant sur le câble ni utiliser le câble
pour porter l’appareil !
●
Ne pas enrouler le câble autour de l’appareil ! Ne pas utiliser
l’appareil avec le câble enroulé ! Ceci est valable en particulier en
cas d’utilisation d’un enrouleur de câble.
●
Ne pas coincer le câble ni le faire passer sur des arêtes vives.
Instruction de montage et d’utilisation

Содержание

Похожие устройства

Instruction de montage et d utilisation Très cher client veuillez lire avec attention les indications suivantes avant la mise en service Elles vous donnent des informations importantes concernant votre sécurité et l utilisation de l appareil Attention L appareil est exclusivement destiné à un usage domestique normal et n est pas prévu pour une utilisation professionnelle Indications importantes Le ventilateur chauffant est conçu pour le courant alternatif 230 V Respectez les stipulations VDE 0100 les prescriptions de votre entreprise de distribution d électricité et de la plaque signalétique Sécurité électrique Le ventilateur chauffant a la classe de protection II et le degré de protection IP XO Tenir compte de la plaque signalétique La tension indiquée doit correspondre à la tension de réseau Sélectionner une section suffisante pour les conducteurs d alimentation Lors de l utilisation d appareils électriques des mesures de précaution fondamentales doivent être respectées afin d éviter le risque d incendie d électrocution de brûlures et d autres blessures Prescriptions de sécurité L appareil peut uniquement être utilisé tel que décrit dans le mode d emploi Toute autre utilisation n est pas admissible Nous déclinons toute responsabilité et tout droit à la garantie en cas de dommages dus à une manipulation incorrecte à une utilisation incorrecte et au non respect des prescriptions de sécurité Aucune responsabilité ne peut être assumée pour les dommages dus au gel qui sont provoqués par une puissance de chauffage trop faible pour la taille du local une mauvaise isolation thermique du local une manipulation incorrecte ou un cas de force majeure p ex panne de courant Raccorder l appareil uniquement à une source de courant alternatif tension suivant plaque signalétique Ne jamais toucher les parties sous tension Danger de mort Ne jamais manipuler l appareil avec des mains humides Danger de mort Mettre l appareil hors service avant de tirer la fiche de la prise interrupteur rotatif sur O L appareil doit être placé de telle façon les éléments de commande ne puissent pas être touchés par des personnes qui se trouvent dans la baignoire sous la douche ou dans un récipient rempli d eau Ne pas utiliser l appareil dans des locaux comportant une baignoire une douche ou une piscine ni à proximité de lavabos ou de raccordements d eau Ne jamais exposer l appareil à la pluie ou à l humidité L appareil ne convient pas pour utilisation en extérieur L appareil peut uniquement être entreposé en intérieur Ne jamais mettre l appareil en service si l appareil ou le câble sont endommagés Danger de blessure Contrôler régulièrement le bon état du câble d alimentation Si le câble d alimentation présente des défauts ou si l appareil est endommagé au point que des éléments électriques sont apparents débrancher immédiatement l appareil du secteur et vous adresser à votre revendeur spécialisé ou au service après vente Des réparations incorrectes peuvent constituer un énorme danger pour l utilisateur Les réparations et interventions dans l appareil peuvent exclusivement être effectuées par du personnel spécialisé autorisé Ne pas stocker ni utiliser de substances facilement inflammables ni de sprays â proximité de l appareil en fonctionnement Danger d incendie Ne pas utiliser l appareil dans une atmosphère facilement inflammable p ex â proximité de gaz inflammables ou de bombes d aérosols Danger d incendie et d explosion Ne pas mettre l appareil en service dans des garages ou des locaux à risque d incendie tels que des étables des entrepôts de bois 6 Français Attention Ne pas introduire d objets dans les ouvertures de l appareil Danger de blessure électrocution et de détérioration de l appareil L appareil doit toujours pouvoir aspirer et souffler librement Placer l appareil de telle façon qu un contact accidentel soit exclu Danger de brûlure Ne pas accrocher de vêtements essuie mains ou objets similaires pour le séchage â l appareil Danger de surchauffe et d incendie L appareil ne convient pas pour le raccordement à des lignes électriques fixes Ne laisser les enfants et les personnes sous l influence de médicaments ou de l alcool utiliser l appareil que sous surveillance Veiller à ce que les enfants n aient pas l occasion de jouer avec des appareils électriques La prise de courant doit être â tout moment accessible afin de pouvoir rapidement débrancher la fiche de l appareil Attention Afin d éviter le danger d un réarmement intempestif du dispositif de protection à limiteur de température l appareil ne peut pas être commandé via une horloge programmable L appareil ne convient pas pour l utilisation dans l élevage d animaux Le mode d emploi fait partie de l appareil et doit être conservé avec soin En cas de changement de propriétaire le mode d emploi doit accompagner l appareil Ne pas laisser d eau s infiltrer dans le boîtier de chauffage tant pendant le fonctionnement que lors de l entreposage L appareil doit être rangé dans un lieu sec â l abri de l humidité Emballage Après le déballage examiner l appareil pour dommages de transport éventuels et contrôler que la livraison est complète Eliminez tout emballage et contrôlez que l appareil se trouve en parfait état avant de l utiliser En cas de dommages ou de livraison incomplète veuillez vous adresser â votre revendeur spécialisé ou au service aprèsvente Ne pasjeter l emballage d origine Il est nécessaire pour le rangement de l appareil et en cas d expédition afin d éviter les dommages de transport Eliminer le matériel d emballage de manière correcte Les sacs en plastique peuvent devenir un jouet mortel pour les enfants Emplacement d installation L appareil doit être placé à au moins 90 cm de tous objets inflammables p ex rideaux et autres éléments constructifs Ne pas utiliser l appareil de chauffage directement sur un tapis à poils longs Ne pas poser l appareil sur des surfaces instables p ex un lit danger de basculement Ne jamais placer l appareil directement en dessous d une prise de courant murale Câble d alimentation Utilisez uniquement des câbles prolongateurs contrôlés correspondant â la puissance absorbée de l appareil Veillez à ce que personne ne puisse trébucher sur le câble d alimentation et renverser ainsi l appareil Ne faites pas passer le câble en dessous d un tapis Ne posez pas de carpettes coussins ni objets similaires sur le câble Posez le câble de telle façon qu il ne soit pas dans le chemin et qu on ne risque pas de trébucher dessus Ne pas laisser le câble d alimentation entrer en contact avec des parties chaudes de l appareil Ne jamais tirer sur le câble pour ôter la fiche de la prise Ne jamais déplacer l appareil en tirant sur le câble ni utiliser le câble pour porter l appareil Ne pas enrouler le câble autour de l appareil Ne pas utiliser l appareil avec le câble enroulé Ceci est valable en particulier en cas d utilisation d un enrouleur de câble Ne pas coincer le câble ni le faire passer sur des arêtes vives

Скачать