AEG HS 204 S [7/32] Instruction de montage et d utilisation

AEG HS 204 ST [7/32] Instruction de montage et d utilisation
7
Français
Ne pas poser le câble sur des plaques de cuisson chaudes ou des
flammes nues !
Lorsque le ventilateur chauffant n’est pas utilisé, la fiche doit
toujours être tirée de la prise.
Raccordement électrique
Avant de raccorder l’appareil à une source de courant, vérifiez
soigneusement que la tension électrique de votre logement correspond
à la tension mentionnée sur l’appareil et que la prise de courant et le
réseau sont suffisamment dimensionnés pour le fonctionnement de
l’appareil.
Mise en service
Après l’enclenchement de l’appareil de chauffage, lors de la
première mise en service, ainsi qu’après une non-utilisation de
longue durée, une formation d’odeur temporaire est possible.
Pour la mise en service, insérer la fiche dans la prise de courant.
Eléments de commande
1. Interrupteur rotatif 0 / / 1 / 2
2. Interrupteur rotatif pour la régulation de température
(uniquement HS 203 T et HS 204 ST)
3. Affichage de fonctionnement / lampe témoin
Interrupteur rotatif
MARCHE/ARRET (0/ /1/2)
Fonctions de interrupteur rotatif
La sélection des fonctions se fait par rotation de l’interrupteur rotatif
dans la position désirée.
0 ARRET
Uniquement ventilateur (froid)
1 Niveau 1: puissance de chauffage 1000 watts
2 Niveau 2: puissance de chauffage 2000 watts
Avec l’interrupteur rotatif, vous réglez le fonctionnement du
ventilateur ou la puissance de chauffage.
Interrupteur rotatif de
régulation de température
(uniquement HS 203 T et HS 204 ST)
Avec cet interrupteur rotatif, on peut régler la température ambiante à
une valeur comprise entre 0 et 45 °C. Afin d’obtenir une certaine
température ambiante, régler le thermostat sur « max ». Faire
fonctionner l’appareil à pleine puissance jusqu’à ce que la température
ambiante désirée soit atteinte. Diminuer le thermostat jusqu’à ce que
l’appareil se mette hors service en émettant un « clic ». La température
ainsi réglée est maintenue par mise en service et hors service
automatique de l’appareil.
Veuillez tenir compte de ce que l’appareil peut seulement s’enclencher
si le réglage du thermostat est supérieur à la température ambiante.
Protection contre le gel
Réglez le thermostat sur et l’interrupteur rotatif sur la puissance
de chauffage désirée.
Si la température tombe en dessous d’env. +5...+8 °C, l’appareil
s’enclenche automatiquement.
Instruction de montage et d’utilisation
Protection antibasculement
Le ventilateur chauffant AEG est équipé d’une protection automatique
contre le basculement qui met l’appareil hors service s’il bascule vers
l’avant ou vers l’arrière. Lorsque le ventilateur chauffant est remis en
position droite normale, le chauffage se remet automatiquement en
service. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité afin d’empêcher un
incendie éventuel suite à un basculement intempestif de l’appareil.
Protection contre la surchauffe
La protection intégrée contre la surchauffe met automatiquement
l’appareil hors service en cas de défaut ! Mettre l’appareil hors service
(interrupteur rotatif sur « 0 », thermostat sur ) ou couper l’appareil
du secteur. Après une courte phase de refroidissement (20 minutes),
l’appareil est à nouveau prêt à fonctionner !
En cas de répétition, veuillez contacter votre revendeur spécialisé ou le
service après-vente !
Nettoyage
D’abord débrancher l’appareil et tirer la fiche de la prise de courant !
Nettoyer le boîtier avec un chiffon humide, un aspirateur ou un
plumeau.
Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs !
Ne jamais utiliser de produits de nettoyage facilement inflammables,
tels que de l’essence ou de l’alcool à brûler, pour le nettoyage de
l’appareil.
Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau! Danger de mort !
Les zones d’aspiration et de soufflage devraient être régulièrement
nettoyées avec un aspirateur.
Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période, vous
devriez le protéger de la poussière excessive et de la saleté.
Environnement et recyclage
Nous vous demandons de nous aider à préserver l'environnement. Pour
ce faire, merci de vous débarrasser de l'emballage conformément aux
règles nationales relatives au traitement des déchets.
Collecte et recyclage des produits en fin de vie
Au préalable, rendre l’appareil inutilisable en tranchant le câble
d’alimentation.
Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec
les ordures ménagères, mais doivent être collectés séparément
et recyclés. La collecte et le recyclage des produits en fin de vie
doivent être effectués selon les dispositions et les décrets locaux.
Service après-vente
Les réparations et interventions dans l’appareil peuvent
uniquement être effectuées par du personnel spécialisé autorisé !
Adressez-vous à cet effet à un revendeur spécialisé ou au service
après-vente.
Les interventions incorrectes entraînent la perte du droit à la garantie.
Des réparations incorrectes peuvent constituer un énorme danger pour
l’utilisateur !
Dans l’intérêt du progrès technique, nous nous réservons le droit
d’apporter des modifications de conception ou de d’exécution à
l’appareil.
Caractéristiques techniques
de modèle HS 203 HS 203 T HS 204 S HS 204 ST HS 205 B
Raccordement 230-240V/50 Hz 230-240V/50 Hz 220-240V/50 Hz 220-240V/50 Hz 230-240V/50 Hz
Puissance de raccordement (W) 2000 2000 2000 2000 2000
Courant (A) 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7
Dimensions (mm) 245 x 135 x 260 245 x 135 x 260 203 x280 x 154 203 x 280 x 154 250 x 205 x 116
Poids net 1,28 kg 1,35 kg 1,49 kg 1,52 kg 1,40 kg

Содержание

Instruction de montage et d utilisation Français Protection antibasculement Ne pas poser le câble sur des plaques de cuisson chaudes ou des flammes nues Lorsque le ventilateur chauffant n est pas utilisé la fiche doit toujours être tirée de la prise Raccordement électrique Avant de raccorder l appareil à une source de courant vérifiez soigneusement que la tension électrique de votre logement correspond à la tension mentionnée sur l appareil et que la prise de courant et le réseau sont suffisamment dimensionnés pour le fonctionnement de l appareil Mise en service Après l enclenchement de l appareil de chauffage lors de la première mise en service ainsi qu après une non utilisation de longue durée une formation d odeur temporaire est possible Pour la mise en service insérer la fiche dans la prise de courant Le ventilateur chauffant AEG est équipé d une protection automatique contre le basculement qui met l appareil hors service s il bascule vers l avant ou vers l arrière Lorsque le ventilateur chauffant est remis en position droite normale le chauffage se remet automatiquement en service Il s agit d une caractéristique de sécurité afin d empêcher un incendie éventuel suite à un basculement intempestif de l appareil Protection contre la surchauffe La protection intégrée contre la surchauffe met automatiquement l appareil hors service en cas de défaut Mettre l appareil hors service interrupteur rotatif sur O thermostat sur ou couper l appareil du secteur Après une courte phase de refroidissement 20 minutes l appareil est à nouveau prêt à fonctionner En cas de répétition veuillez contacter votre revendeur spécialisé ou le service après vente Nettoyage D abord débrancher l appareil et tirer la fiche de la prise de courant Nettoyer le boîtier avec un chiffon humide un aspirateur ou un plumeau Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs Ne jamais utiliser de produits de nettoyage facilement inflammables tels que de l essence ou de l alcool à brûler pour le nettoyage de l appareil Ne jamais plonger l appareil dans l eau Danger de mort Les zones d aspiration et de soufflage devraient être régulièrement nettoyées avec un aspirateur Si vous n utilisez pas l appareil pendant une longue période vous devriez le protéger de la poussière excessive et de la saleté Eléments de commande 1 Interrupteur rotatif 0 1 2 2 Interrupteur rotatif pour la régulation de température uniquement HS 203 T et HS 204 ST 3 Affichage de fonctionnement lampe témoin Interrupteur rotatif MARCHE ARRET OM 1 2 Fonctions de interrupteur rotatif La sélection des fonctions se fait par rotation de l interrupteur rotatif dans la position désirée O ARRET Uniquement ventilateur froid 1 Niveau 1 puissance de chauffage 1000 watts 2 Niveau 2 puissance de chauffage 2000 watts Avec l interrupteur rotatif vous réglez le fonctionnement du ventilateur ou la puissance de chauffage Environnement et recyclage Nous vous demandons de nous aider à préserver l environnement Pour ce faire merci de vous débarrasser de l emballage conformément aux règles nationales relatives au traitement des déchets Interrupteur rotatif de régulation de température uniquement HS 203 T et HS 204 ST Avec cet interrupteur rotatif on peut régler la température ambiante à une valeur comprise entre 0 et 45 C Afin d obtenir une certaine température ambiante régler le thermostat sur max Faire fonctionner l appareil à pleine puissance jusqu à ce que la température ambiante désirée soit atteinte Diminuer le thermostat jusqu à ce que l appareil se mette hors service en émettant un clic La température ainsi réglée est maintenue par mise en service et hors service automatique de l appareil Veuillez tenir compte de ce que l appareil peut seulement s enclencher si le réglage du thermostat est supérieur à la température ambiante Protection contre le gel Réglez le thermostat sur et l interrupteur rotatif sur la puissance de chauffage désirée Si la température tombe en dessous d env 5 8 C l appareil s enclenche automatiquement Collecte et recyclage des produits en fin de vie Au préalable rendre l appareil inutilisable en tranchant le câble d alimentation Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères mais doivent être collectés séparément et recyclés La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent être effectués selon les dispositions et les décrets locaux Service après vente Les réparations et interventions dans l appareil peuvent uniquement être effectuées par du personnel spécialisé autorisé Adressez vous à cet effet à un revendeur spécialisé ou au service après vente Les interventions incorrectes entraînent la perte du droit à la garantie Des réparations incorrectes peuvent constituer un énorme danger pour l utilisateur Dans l intérêt du progrès technique nous nous réservons le droit d apporter des modifications de conception ou de d exécution à l appa reil Caractéristiques techniques de modèle HS 203 HS 203 T HS 204 S HS 204 ST HS 205 B Raccordement 230 240V 50 Hz 230 240V 50 Hz 220 240V 50 Hz 220 240V 50 Hz 230 240V 50 Hz 2000 2000 2000 2000 2000 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 245 x 135 x 260 245 x 135x260 203 x280 x 154 203 x 280 x 154 250 x 205 x 116 1 28 kg 1 35 kg 1 49 kg 1 52 kg 1 40 kg Puissance de raccordement W Courant A Dimensions mm Poids net

Скачать