Telwin Force 168 MPGE [32/84] Brukerveiledning
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Telwin Force 168 MPGE [32/84] Brukerveiledning

Telwin Force 195 [32/84] Brukerveiledning
- Tarkistakaa, ettei koneen ulostulossa ole oikosulkua: poistakaa
6. HITSAUSMENETTELY
häiriön aiheuttva syy.
- On erittäin tärkeää, että käyttäjä huomioi valmistajan ohjeet, jotka
- Tarkista, että kaikki hitsausvirtapiirin kytkennät ovat oikein ja
on ilmoitettu sauvaelektrodin pakkauksessa. Nämä ilmaisevat
varsinkin että työn kiinnitys on hyvin liitetty työkappaleeseen, jossa
sauvaelektrodin oikean polariteetin ja sopivimman vaihtovirran.
ei ole mitään haitallisia materiaaleja tai pintapäällysteitä (esim.
- Hitsausvaihtovirta täytyy säätää käytössä olevan elektrodin
Maalia).
halkaisijan ja suoritettavan hitsauksen saumatyypin mukaan:
- käytetty suojakaasu on oikeaa (Argon 99,5%) ja että sen määrä on
oikea; linjajännite ei ole liikan korkea.
Elektrodin halkaisija (mm) Hitsausvaihtovirta (A)
min. max.
1,6 25 - 50
2 40 - 80
2,5 60 - 110
3,2 80 - 160
4 120 - 200
- Käyttäjän on otettava huomioon, että elektrodin halkaisijan
mukaisesti tasohitsaukseen on käytettävä korkeampia vaihtovirta-
_______________(N)______________
arvoja, kun taas alhaisemmat vaihtovirta-arvot ovat välttämättömiä
pystysuoraan hitsaukseen tai alhaalta ylöspäin tehtävään
hitsaukseen.
BRUKERVEILEDNING
- Hitsatun sauman laatuun vaikuttavat hitsausvirran voimakkuuden
lisäksi muut valitut hitsausparametrit kuten kaaren pituus,
hitsausnopeus ja –asento sekä elektrodien halkaisija ja laatu
(elektrodit on säilytettävä oikein asianmukaisissa pakkauksissa
niiden suojaamiseksi kosteudelta).
ADVARSEL! FØR DU BRUKER SVEISEBRENNEREN MÅ DU
LESE BRUKERVEILEDNINGEN NØYE.
Hitsausmenettely:
- Pidä naamiota KASVOJEN EDESSÄ ja sivalla elektrodipiste
BUESVEISEBRENNER FOR KLEDDE ELEKTRODER (MMA) FOR
työkappaleeseen aivan kuin sivaltaisit tulitikulla. Tämä on oikea
BRUK I INDUSTRIER OG NDUSTRIELT OG PROFESJONELT
sivallusmenetelmä.
BRUK.
VAROITUS: Älä lyö elektrodia työkappaleeseen. Tämä voi
Bemerk: i teksten nedenfor brukes termen “sveisebrenner”.
vahingoittaa elektrodia ja tehdä sipaisun vaikeaksi.
- Niin pian kuin kaari on syttynyt, yritä ylläpitää välimatkaa
1. GENERELL SIKKERHET FOR BUESVEISING
työkappaleeseen, joka on yhdenvertainen käytössä olevan
Operatøren må´ha tilstrekkelig kjenndom for å garantere et
s a u v a e l e k t r o d i n h a l k a i s i j a n k a n s s a . P i d ä v ä
sikkert bruk av sveiseren og han må ha kjenndom om risikoene
limatkaa niin paljon kuin mahdollista hitsauksen keston aikana.
med buesveising, forholdsregnele og prosedyrene for
Muista, että etenevän elektrodin kulman pitää olla 20-30 astetta
nødsituasjoner.
(Kuva G).
(Se også “TEKNISKA DATA IEC eller CLC/TS 62081”:
- Hitsausalustan loputtua kuljeta elektrodin päätä taaksepäin
INSTALLASJON OG BRUK AV APPARATER FOR BUESVEISING).
täyttääksesi hitsaussyvennyksen ja nosta elektrodi nopeasti
hitsaussyvennyksestä sammuttaaksesi kaaren.
HITSAUSSYVENNYKSEN OMINAISUUKSIA
- Unngå direkte kontakt med sveisekretsen, spenningen fra
Kuva H
sveisebrenneren uten belastning kan være farlig i noen
tilfeller.
7. HUOLTO
- Koplingen av sveisekablene, operasjonene for kontroll og
________________________________________________________________________________
reparasjon må utföres med sveisebrenneren slått av og
frakoplet fra strømnettet.
HUOM.! ENNEN HUOLTOTOIMENPITEIDEN ALOITTAMISTA
- Slå av sve ise brenneren og frakop le den fra
ON VARMISTETTAVA, ETTÄ HITSAUSKONE ON SAMMUTETTU
strømforsyningsnettet för du skifter ut slitne delere på
JA IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA.
sveisebrenneren.
________________________________________________________________________________
- Utfør tilkoplingen til strømnettet i henhold til generelle
ERIKOISHUOLTO
sikkerhetslover og bestemmelser.
AINOASTAAN AMMATTITAITOINEN HENKILÖSTÖ SAA
- Sveisebrenneren må forsynes med strøm bare fra et
SUORITTAA ERIKOISHUOLTOTOIMENPITEITÄ.
forsyningssystem med nøytral jordeledning.
________________________________________________________________________________
- Kontroller at tilførselsledningens jording fungerer.
- Bruk ikke sveisebrenneren i fuktige eller på våte steder, ikke
HUOM.! ÄLÄ MILLOINKAAN POISTA PANEELEJA TAI
sveis ute i regnet.
TYÖSKENTELE HITSAUSKONEEN SISÄLLÄ, JOS KONETTA EI
- Bruk ikke kabler med utslitt isolasjon eller løse kontakter.
OLE SAMMUTETTU JA IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA.
________________________________________________________________________________
Toimintojen tarkistus hitsauskoneen ollessa jännitteellinen voi
johtaa vakavaan sähköiskuun, jos jännitteellisiin osiin
- Ikke sveis på beholdere, bokser eller rør som innholder eller
kosketaan suoraan, ja/tai laitteen liikkuvien osien aiheuttamaan
har inneholdt brennbare materialer, gasser eller væsker.
loukkaantumiseen.
- Unngå å arbeide på overflater som er rengjort med
- Tarkasta kone säännöllisesti käyttömäärien ja työalueen
klorholdige løsemidler eller i nærheten av slike løsemidler.
pölyisyyden mukaan. Tarkista koneen sisäpuoli ja poista
- Sveis aldri på beholdere under trykk.
muuntajan, reaktanssin ja tasasuuntaajan päälle kerääntynyt pöly
- Fjern alt brennbart materiale fra arbeidsstedet (f.eks. tre,
kuivalla paineilmalla (max 10bar).
papir, kluter etc.).
- Älä kohdista paineilmasuihkua piirikortteihin, vaan puhdista ne
- Sørg for skikkelig ventilasjon eller utstyr for fjerning av
hyvin pehmeällä harjalla tai tarkoitukseen sopivilla liuottimilla.
sveiserøyk i nærheten av buen; det er viktig å utføre en
- Tarkista vähän väliä, että sähkökytkennät ovat kunnolla kiinni ja
systematisk vurdering av grenseverdiene for sveiserøyken I
etteivät kaapelien eristykset ole vioittuneet.
o v e r e n s s t e m m e l s e m e d s a m m e n s e t n i n g e n ,
- Kun tarkistustoimenpiteet on suoritettu, asenna hitsauskoneen
konsentrasjonen og varigheten av kontakten.
paneelit jälleen paikoilleen kiristäen kaikki kiinnitysruuvit hyvin.
- Hold beholderen borte fra varmekilder og direkte sollys (hvis
- Älä missään tapauksessa suorita hitsaustöitä koneen ollessa vielä
brukt).
auki.
8. VIKAHAKU
SIINÄ TAPAUKSESSA, ETTÄ TOIMINTA ON EPÄTYYDYTTÄVÄ,
SUORITA SEURAAVA TARKISTUS ENNEN KUIN HUOLLAT
- Tilpasse en passende elektrisk isolering i henhold til
KONEEN TAI PYYDÄT APUA:
- Tarkista, että hitsausvaihtovirtaa säätävän potentiometrin
elektroden, delen som bearbeides og eventuelle
ampeeriasteikko näyttää oikein halkaisijan ja käytetyn elektrodin
metallstykker med jordeledning i nærheten (tilgjengelige).
suhteen.
Dette oppnås normalt ved å ha på seg anbefalte hansker,
- Tarkista, että yleiskatkaisijan ollessa ON vastaava lamppu on ON.
skor, hjelm og tøy og ved hjelp av bruk av ramper og
Jos näin ei ole laita, silloin ongelma on paikallistettu pääkapeleihin
isoleringsgulvtepper.
(kaapelit, pistokkeet, johdot, sulakkeet, jne.).
- Beskytt alltid øyene med spesialglasset som er montert på
- Keltainen led ei pala ilmoittaen lämpösuojuksen kytkeytymisestä
maskene og hjelmene.
yli- tai alajännitteen tai oikosulun vuoksi.
Bruk spesialtøy som ikke er lettantennelig for å unngå å
- Nominaalisykähdysten suhdetta on noudatettu; termostaattisen
utsette huden for ultrafiolett strålning och infrarød strålning
suojan kytkeydyttyä odottakaa koneen luonnollista jäähtymistä,
produsert av buen; vernet gjelder også andre personer i
tarkistakaa tuulettimen toiminta.
nærheten av buen ved hjelp av skjermer og gardiner som
- Tarkista linjan jännite: jos arvo on liian korkea tai liian matala,
ikke reflekterer lyset.
hitsauskone pysähtyy.
- 32 -

Содержание

Похожие устройства

Скачать