![Verto 52G548 [7/96] Przygotowanie do pracy](/img/pdf.png)
Verto 52G548 [7/96] Przygotowanie do pracy
![Verto 52G548 [7/96] Przygotowanie do pracy](/views2/1569845/page7/bg7.png)
7
Objaśnienie zastosowanych piktogramów.
12345
67 8 9
10 11 12 13
14 15 16 17
1. Uwaga: zachowaj szczególne środki ostrożności
2. Przeczytaj instrukc ję obsługi, przestrzegaj ostrzeżeń i
warunków bezpieczeństwa w niej zawartych!
3. Używaj środki ochrony osobistej (gogle ochronne, ochronniki
słuchu)
4. Odłącz przewód zasilający przed rozpoczęciem czynności
obsługowych lub naprawczych.
5. Używaj odzieży ochronnej
6. Używaj ob
uwia ochronnego
7. Stosuj rękawice ochronne
8. Chroń przed wilgocią
9. Uwaga na odłamki
10. Nie dopuszczaj innych osób w zasięg prac y podkaszarki
11. Klasa druga ochronności
12. Nie zbliżaj kończyn do elementów tnących!
13. Uwaga: ryzyko skaleczenia dłoni, odcięcia palców
14. Do stosowania na zewnątrz pomieszc zeń
15. Uwaga: Niebezpieczeństwo elektryczne .
16. Utrzymuj przewód zasilający z dala od elementów tnących
17. Nie dotykać elementów maszyny będących w ruchu
BUDOWA I ZASTOSOWANIE
Podkaszarka elektryczna jest urządzeniem typu ręcznego z izolacją
klasy II. Jest ona napędzana komutatorowym jednofazowym
silnikiem prądu przemiennego. Podkaszarka po zamontowaniu
dodatkowej osłony przedniej z kołami jezdnymi może pracować
jako kosiarka z wykorzysta
niem żyłki tnącej lub noża trójzębnego.
Tego typu urządzenia przeznaczone są do wykonywania prac w
ogrodzie przydomowym. Podkaszarka została zaprojektowana
do przycinania trawy na krawędziach lub w narożach trawników i
klombów. Podkaszarka jest urządzeniem przeznaczonym wyłącznie
do zastosowań amatorskich.
Nie wolno używać urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
OPIS STRON GRAFICZNYCH
Poniższa numeracja odnosi się do elementów urządzenia
przedstawionych na
stronach graficznyc h niniejszej instrukcji.
1. Rękojeść zasadnicza
2. Włącznik
3. Przycisk blokady włącznika
4. Przewód zasilający
5. Uchwyt przewodu
6. Pierścień bloka dy rury teleskopowej
7. Rura teleskopowa
8. Koło jezdne
9. Osłona tylna
10. Zaślepka
11. Głowica
12. Rękojeść pomocnicza
13. Nakrętka blokady rękojeści pomocniczej
14. Przycisk blokady rękojeści zasadniczej
15. Wkręty mocowania osłony tylnej
16. Koło do krawędzi
17. Sprężyna
18. Suwak
19. Obudowa szpuli
20. Żyłka tnąca
21. Pokrywa szpuli
22. Szpula z żyłką tnącą
23. Osłona przednia
24. Zaczep osłony
25. Klamra
26. Pokrywa wylotu
27. Worek na trawę
28. Nóż trójzębny
29. Metalowe ostrze
* Mogą występować różnice między rysunkiem a wyrobem.
OPIS UŻYTYCH ZNAKÓW GRAFICZNYCH
UWAGA
OSTRZEŻENIE
MONTAŻ/USTAWIENIA
INFORMACJA
WYPOSAŻENIE I AKCESORIA
1. Osłona - 2 szt.
2. Wkręt - 2 szt.
3. Suwak + sprężyna - 1 kpl.
4. Szpula z żyłką tnącą - 1 szt.
5. Pokrywa szpuli - 1 szt.
6. Rękojeść pomocnicza - 1 szt.
7. Koło do krawędzi - 1 szt.
8. Nóż trójzębny - 1 szt.
9. Worek na trawę - 1 szt.
10. Klucz specjalny - 1 szt.
PRZYGOTOWANIE DO PRACY
MONTAŻ OSŁONY TYLNEJ
Nie wolno pracować podkaszarką bez założonej osłony tylnej.
• Nałożyć osłonę tylną (9) na obudowę głowicy (11) tak, aby zaczep
(a) osłony tylnej (9) trafił w swoje prowadzenie (rys. A).
• Wcisnąć osłonę tylną (9) do słyszalnego zatrzaśnięcia zaczepu.
Zamocować osłonę tylną (9) wykorzystując dostarczone wkręty
mocowania osłony tylnej (15) (rys. A).
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi 6
- Podkaszarka elektryczna 52g548 6
- Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa 6
- Przygotowanie do pracy 7
- Praca ustawienia 8
- Obsługa i konserwacja 9
- Parametry techniczne 9
- Ochrona środowiska ce 10
- Detailed safety rules 11
- Electrical lawn trimmer 52g548 11
- Gwarancja i serwis 11
- Translation of the original instruction 11
- Preparation for work 13
- Service and maintenance 14
- Work settings 14
- Detaillierte sicherheitsvorschriften 15
- Elektrischer rasentrimmer 52g548 15
- Environmental protection ce 15
- Technical parameters 15
- Übersetzung der originalbetriebsanleitung 15
- Информация о дате изготовления указана в серийном номере который находится на изделии 15
- Vorbereitung auf den einsatz 17
- Betrieb einstellungen 18
- Bedienung und wartung 19
- Technische parameter 19
- Umweltschutz ce 19
- Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации 20
- Специальные требования безопасности 20
- Триммер электрический 52g548 20
- Подготовка к работе 21
- Обслуживание и консервация 23
- Работа настройка 23
- Технические характеристики 23
- Газонокосарка тример електрична 52g548 24
- Защита окружающей среды 24
- Переклад інструкції з польського оригіналу 24
- Спеціальні правила техніки безпеки під час користування устаткуванням 24
- Підготовка до роботи 26
- Порядок роботи робочі налаштування 27
- Зберігання та обслуговування 28
- Охорона середовища се 28
- Технічні характеристики 28
- Az eredeti használati utasítás fordítása 29
- Elektromos kaszálógép 52g548 29
- Részletes biztonsági előírások 29
- A munka előkészítése 30
- Munkavégzés beállítások 31
- Kezelése és karbantartása 32
- Környezetvédelem ce 32
- Műszaki jellemzők 32
- Prevederi detaliate pentru siguranţă 33
- Traducerea instrucţiunii originale 33
- Trimmer electric 52g548 33
- Pregătirea pentru lucru 34
- Lucrul setări 35
- Deservirea şi întreţinerea 36
- Parametrii tehnici 36
- Protecţia mediului ce 36
- Elektrický vyžínač 52g548 37
- Podrobné bezpečnostní pokyny 37
- Překlad původního návodu k používání 37
- Příprava k práci 39
- Provoz nastavení 40
- Péče a údržba 40
- Detailné bezpečnostné predpisy 41
- Elektrický vyžínač 52g548 41
- Ochrana životního prostředí ce 41
- Preklad pôvodného návodu na použitie 41
- Technické parametry 41
- Pred uvedením do prevádzky 43
- Ošetrovanie a údržba 44
- Práca nastavenia 44
- Ochrana životného prostredia ce 45
- Technické parametre 45
- Električna kosilnica na nitko 52g548 46
- Prevod izvirnih navodil 46
- Specifični varnostni predpisi 46
- Priprava na uporabo 47
- Uporaba nastavitve 48
- Tehnični parametri 49
- Varovanje okolja ce 49
- Vzdrževanje in hramba 49
- Detalios darbo saugos taisyklės 50
- Elektrinė žoliapjovė trimeris 52g548 50
- Originalios instrukcijos vertimas 50
- Pasiruošimas darbui 51
- Darbas ir reguliavimas 52
- Aplinkos apsauga ir ce 53
- Aptarnavima ir priežiūra 53
- Techniniai duomenys 53
- Detalizētie drošības noteikumi 54
- Elektriskais trimmeris 52g548 54
- Instrukcijas tulkojums no oriģinālvalodas 54
- Sagatavošanās darbam 55
- Darbs iestatījumi 56
- Apkalpošana un apkope 57
- Tehniskie parametri 57
- Vides aizsardzība ce 57
- Elektriline trimmer 52g548 58
- Eriohutusjuhised 58
- Originaalkasutusjuhendi tõlge 58
- Ettevalmistus tööks 59
- Töö seadistamine 60
- Hooldus ja hoidmine 61
- Keskkonnakaitse ce 61
- Tehnilised parameetrid 61
- Електрически тример 52g548 62
- Подробни правила за безопасност 62
- Превод на оригиналната инструкция 62
- Подготовка за работа 64
- Обслужване и поддръжка 65
- Работа настройки 65
- Električni trimer za travu 52g548 66
- Posebni propisi o sigurnosti 66
- Prijevod originalnih uputa 66
- Опазване на околната среда ce 66
- Технически параметри 66
- Priprema za rad 68
- Rad postavke 69
- Rukovanje i održavanje 69
- Električna kosilica 52g548 70
- Opšte mere bezbednosti 70
- Prevod originalnog uputstva 70
- Tehnički parametri 70
- Zaštita okoliša ce 70
- Priprema za rad 72
- Korišćenje i održavanje 73
- Rad postavke 73
- Tehničke karakteristike 74
- Zaštita sredine ce 74
- Ειδικεσ απαιτησεισ ασφαλειασ 74
- Ηλεκτρικο χορτοκοπτικο 52g548 74
- Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων χρησησ 74
- Προετοιμασια για εργασιεσ 76
- Εργασια ρυθμησεισ 77
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 78
- Τεχνικη συντηρηση και διατηρηση 78
- Desbrozadora 52g548 79
- Normas de seguridad detalladas 79
- Traducción del manual original 79
- Προστασια περιβαλλοντοσ 79
- Preparación para trabajar 81
- Trabajo ajustes 82
- Parametros técnicos 83
- Protección medioambiental ce 83
- Uso y mantenimiento 83
- Norme particolari di sicurezza 84
- Tagliabordi elettrico 52g548 84
- Traduzione delle istruzioni originali 84
- Preparazione al funzionamento 85
- Funzionamento regolazione 87
- Parametri tecnici 87
- Utilizzo e manutenzione 87
- Elektrische grastrimmer 52g548 88
- Gedetailleerde veiligheidsvoorschriften 88
- Protezione dell ambiente ce 88
- Vertaling van originele gebruiksaanwijzing 88
- Werkvoorbereiding 90
- Werking instellingen 91
- Bediening en onderhoud 92
- Milieubescherming ce 92
- Technische parameters 92
Похожие устройства
- Verto 52G547 Инструкция по эксплуатации
- Verto 52G449 Инструкция по эксплуатации
- Verto 52G441 Инструкция по эксплуатации
- Verto 52G590 Инструкция по эксплуатации
- Verto 52G300 Инструкция по эксплуатации
- Verto 52G311 Инструкция по эксплуатации
- Verto 52G064 Инструкция по эксплуатации
- Verto 52G057 Инструкция по эксплуатации
- Verto 52G055 Инструкция по эксплуатации
- Verto 50G274 Инструкция по эксплуатации
- Verto 50G288 Инструкция по эксплуатации
- Verto 52G105W Инструкция по эксплуатации
- Verto 50G275 Инструкция по эксплуатации
- Verto 50G491 Инструкция по эксплуатации
- Verto 52G219 Инструкция по эксплуатации
- Verto 50G277 Инструкция по эксплуатации
- Verto 50G521 Инструкция по эксплуатации
- Verto 52G312 Инструкция по эксплуатации
- Verto 50G185 Инструкция по эксплуатации
- Verto 51G452 Инструкция по эксплуатации