Ryobi FPR210 3000383 [21/117] Aplicaciones

Ryobi FPR210 3000383 [21/117] Aplicaciones
16
Español
ES
GB IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TRFR DE
Desconectar el tubo de pintura de la máquina:
Sostenga el tubo en su mano y pulse el botón de liber-
ación. Quite el tubo que va a desconectar.
INSTALACIÓN/CAMBIO DEL RODILLO DE PINTURA
AL CABEZAL DEL RODILLO
Ver  gura 3.
Coloque los tapones del rodillo en cada extremo del
rodillo de pintura.
Alinee las clavijas en el extremo de cada tapa del
rodillo con la ranura situada dentro del cabezal del
rodillo. Introdúzcalas en su sitio.
INSTALACIÓN DEL RODILLO DE PINTURA, ALMOH-
ADILLAS TIPO PARA DETALLES O ALMOHADILLAS
PARA ESQUINAS EN LOS TUBOS DE PINTURA
Ver  gura 4.
Conecte el cabezal del rodillo al mango antes de instalar
el tubo de pintura.
Conectar el cabezal del rodillo al mango:
Introduzca la abrazadera del cabezal del rodillo en el
agujero del mango hasta que hagan clic.
Coloque el conector situado al final del tubo de pintura
en la salida de conexión rápida del mango. Empuje
hasta que haga clic. Tire del tubo para asegurarse de
que está correctamente ajustado.
Colocar una almohadilla tipo para detalles o para
esquinas:
Introduzca la abrazadera de la almohadilla tipo para
detalles o la de la almohadilla para esquinas en el
mango hasta que haga clic.
Coloque el conector situado al final del tubo de pintura
en la salida de conexión rápida del mango. Empuje
hasta que haga clic. Tire del tubo para asegurarse de
que está correctamente ajustado.
ESPECIFICACIONES
Zona de pintura por
minuto
Rodillo 2.2 m
2
Longitud del tubo 3,6 m
Alimentación eléctrica 230 V 50 Hz, 60 W
FUNCIONAMIENTO
APLICACIONES
Puede utilizar este producto para los  nes que  guran a
continuación:
Pintar paredes interiores
CARGA DEL BOTE DE PINTURA DE LA MÁQUINA
Ver  gura 5.
Coloque la unidad sobre una lona u otra super cie
protegida. La maquina acepta la mayoría de las latas de
pintura cilíndricas de hasta 3,8 litros.
Quite la tapa del bote de pintura. No deseche la tapa.
Remueva antes de utilizar el producto.
Coloque con cuidado el bote de pintura y la tapa en el
espacio para el contenedor de pintura.
Ponga la tapa del contenedor de pintura de plástico
(incluido) en la lata de pintura.
Baje la empuñadura de la lata de pintura, alineando los
tubos de entrada de la empuñadura con las aberturas
de la tapa del recipiente de pintura (incluida). Presione
hacia abajo hasta que los tubos encajen en las
aberturas de forma segura.
Asegure el asa encandola en su lugar.
VISCOSIDAD IDEAL
Pinturas y emulsiones a
base de agua y emulsiones
12 –18 segundos
Pinturas al óleo 12 –18 segundos
Barniz para la
conservación de la madera
/ tintes para madera
Sin dilución
Esta estación de pintura puede ser usado con soluciones
que para vaciarse necesiten entre 12 a 18 segundos a
través de la taza de la viscosidad. Sumerja la taza de
viscosidad en la pintura y llénela. Calcule el tiempo que
tarda la taza de viscosidad en vaciarse. Ver  gura 14.
Utilizando la tabla anterior (o las instrucciones de
fabricación) como guía, determine si el material requiere
una mayor dilución y, si es así, hágalo en consecuencia.
Si la pintura necesita diluirse, comience con una dilución
del 10% de la pintura. Por ejemplo:
Cantidad de
material de
pulverización (ml)
1000 2000 3000 4000
Diluyente de
pintura (ml)
100 200 300 400
Para ello, llene un recipiente de 1 litro con la pintura
necesaria. A continuación, utilice la taza de viscosidad
suministrada para añadir 100 ml del diluyente necesario.
Revuelva el contenido exhaustivamente, y mida la
viscosidad utilizando la tabla de viscosidad anterior.
Si la pintura exige un mayor nivel de dilución, repita a
continuación, el paso anterior.

Содержание

Desconectare tubo de pintura de la máquina CARGA DEL BOTE DE PINTURA DE LA MÁQUINA Sostenga el tubo en su mano y pulse el botón de liber ación Quite el tubo que va a desconectar Ver figura 5 Coloque la unidad sobre una lona u otra superficie protegida La maquina acepta la mayoría de las latas de pintura cilindricas de hasta 3 8 litros INSTALACIÓN CAMBIO DEL RODILLO DE PINTURA AL CABEZAL DEL RODILLO Quite la tapa del bote de pintura No deseche la tapa Ver figura 3 Remueva antes de utilizar el producto Coloque los tapones del rodillo en cada extremo del rodillo de pintura Coloque con cuidado el bote de pintura y la tapa en el espacio para el contenedor de pintura Alinee las clavijas en el extremo de cada tapa del rodillo con la ranura situada dentro del cabezal del rodillo Introdúzcalas en su sitio Ponga la tapa del contenedor de pintura de plástico incluido en la lata de pintura Baje la empuñadura de la lata de pintura alineando los tubos de entrada de la empuñadura con las aberturas de la tapa del recipiente de pintura incluida Presione hacia abajo hasta que los tubos encajen en las aberturas de forma segura INSTALACIÓN DEL RODILLO DE PINTURA ALMOH ADILLAS TIPO PARA DETALLES O ALMOHADILLAS PARA ESQUINAS EN LOS TUBOS DE PINTURA Ver figura 4 Asegure el asa encajándola en su lugar Conecte el cabezal del rodillo al mango antes de instalar el tubo de pintura VISCOSIDAD IDEAL Conectar el cabezal del rodillo al mango Introduzca la abrazadera del cabezal del rodillo en el agujero del mango hasta que hagan clic Pinturas y emulsiones a base de agua y em ulsiones 12 18 segundos Coloque el conector situado al final del tubo de pintura en la salida de conexión rápida del mango Empuje hasta que haga clic Tire del tubo para asegurarse de que está correctamente ajustado Pinturas al óleo 12 18 segundos Barniz para la Sin dilución conservación de la madera tintes para madera Colocar una almohadilla tipo para detalles o para esquinas Esta estación de pintura puede ser usado con soluciones que para vaciarse necesiten entre 12 a 18 segundos a través de la taza de la viscosidad Sumerja la taza de viscosidad en la pintura y llénela Calcule el tiempo que tarda la taza de viscosidad en vaciarse Ver figura 14 Introduzca la abrazadera de la almohadilla tipo para detalles o la de la almohadilla para esquinas en el mango hasta que haga clic Coloque el conector situado al final del tubo de pintura en la salida de conexión rápida del mango Empuje hasta que haga clic Tire del tubo para asegurarse de que está correctamente ajustado Utilizando la tabla anterior o las instrucciones de fabricación como guía determine si el material requiere una mayor dilución y si es asi hágalo en consecuencia Si la pintura necesita diluirse comience con una dilución del 10 de la pintura Por ejemplo ESPECIFICACIONES Zona de pintura por Rodillo minuto 2 2 m2 Longitud del tubo 3 6 m Alimentación eléctrica 230 V50 Hz 60 W FUNCIONAMIENTO Cantidad de material de pulverización mi 1000 2000 3000 4000 Diluyente de pintura mi 100 200 300 400 Para ello llene un recipiente de 1 litro con la pintura necesaria A continuación utilice la taza de viscosidad suministrada para añadir 100 mi del diluyente necesario Revuelva el contenido exhaustivamente y mida la viscosidad utilizando la tabla de viscosidad anterior Si la pintura exige un mayor nivel de dilución repita a continuación el paso anterior APLICACIONES Puede utilizar este producto para los fines que figuran a continuación Pintar paredes interiores 16

Скачать