Ryobi FPR210 3000383 [67/117] Cestina

Ryobi FPR210 3000383 [67/117] Cestina
62
eština
CZ
GB HU RO LV LT EE HR SI SK GR TRFR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL
INSTALACE / VÝMNA MALÍ|SKÉHO VÁLEKU DO
HLAVY VÁLEKU
Viz obrázek 3.
Umístte víka váleku na každý konec malíského vá-
leku.
Srovnejte kolíky na konci každého víka váleku s otvo-
ry uvnit hlavy váleku. Zaklapnte do polohy.
INSTALACE MALÍ|SKÉHO VÁLEKU, PRAVOÚHLÉ
NEBO ROHOVÉ DESKY DO HADIC PRO BARVU
Viz obrázek 4.
Pipojte hlavu váleku do rukojeti ped instalací do hadi-
ce pro barvu.
Pro p}ipojení hlavy váleku do rukojeti:
Zasunujte objímku na hlav váleku do otvoru v ruko-
jeti rukoje, až uslyšíte "zacvaknutí".
Umístte spojku na konci trubky pro barvu do rychlou-
pínací zásuvky na rukojeti. Tlate, dokud "nezaklapne"
do své polohy. Zatáhnte za hadici, abyste zjistili, že je
bezpen upevnna.
Pro p}ipojení pravoúhlé nebo rohové desky:
Zasunujte objímku na pravoúhlé nebo rohové desce
do otvoru v rukojeti rukoje, až uslyšíte "zacvaknutí".
Umístte spojku na konci trubky pro barvu do rychlou-
pínací zásuvky na rukojeti. Tlate, dokud "nezaklapne"
do své polohy. Zatáhn
te za hadici, abyste zjistili, že je
bezpen upevnna.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Nastíkaná plocha za
minutu
Váleek 2.2 m
2
Délka hadice 3,6 m
Jmenovitý vstup 230 V 50 Hz, 60 W
OBSLUHA
POUŽITÍ
Výrobek lze používat pro níže uvedené úely:
Natírací váleky interiér
INSTALACE LÁHVE PRO BARVU DO STROJE
Viz obrázek 5.
Pístroj umístte na plachtu nebo jinou ochrannou plochu.
Do stroje lze vkládat bžné válcové nádoby s barvou až
do 3,8 litru.
Demontujte víko láhve pro barvu. Víko nelikvidujte.
Ped použitím barvu promíchejte.
Opatrn umístte láhev pro barvu a víko do lžka ná-
doby pro barvu.
Umístte plastové víko nádoby pro barvu (pibaleno)
na nádobu pro barvu.
Položte rukoje na nádobu pro barvu, piložte vstupní
trubice na rukojeti s otvory na víku nádobu pro barvu
(pibaleno). Tlate dol, dokud vstupní trubice bezpe-
n nezaklapnou do otvor.
Zajistte rukoje jejím zablokováním.
IDEÁLNÍ VISKOZITA
Barvy a emulze založené
na vod
12 – 18 vtein
Barvy založené na oleji 12 – 18 vtein
Moidla deva/impregna-
ce deva
Bez ední
Tuto pistoli lze používat s roztoky, které bhem 12 - 18
vtein proteou viskozitním pohárem. Zasute viskozitní
pohár do barvy a naplte jej. Sledujte as, za jak dlouho
se pohár vyprázdní. Viz obrázek 14.
Pomocí horní tabulky (nebo pokyn výrobce) zjistte, zda
materiál vyžaduje další ední, pokud ano, správn na-
ete.
Pokud barva potebuje zedit, zante s 10% edním bar-
vy. Napíklad:
Množství rozpra-
šovaného materi-
álu (ml)
1000 2000 3000 4000
edidlo bar-
vy (ml)
100 200 300 400
Abyste toto provedli, naplte 1 litrovou nádobu požado-
vanou barvou. Pak použijte dodaný viskozitní pohár pro
pidání 100 ml požadovaného edidla. Obsah ádn pro-
míchejte, zmte viskozitu dle výše uvedené tabulky. Je-li
teba další ední, opakujte výše uvedený krok.
POZNÁMKA: Nkteré barvy jsou mimo rozsah uvedený
výše. Kontaktujte prosím naši linku pomoci pro další in-
formace.
SPÍNA VP|ED/VYPNOUT/ZPT
Viz obrázek 6.
Pepína vped/vypnout/zpt má ti funkce:
1. Pro malování nastavte spína do polohy vped. V re-
žimu vped erpá stroj barvu z nádoby pro barvu a do
malíského váleku, pravoúhlé nebo rohové desky.
2. V režimu vzad erpá stroj barvu zpt pomocí hadic pro
barvu a do láhve/nádoby pro barvu nechává trochu
barvy pro ištní.
3. Pro zastavení toku barvy nastavte spína do polohy
vypnout.

Содержание

Cestina INSTALACE VYMÉNA MALÌRSKÉHO VÀLECKU DO HLAVY VÀLEÓKU Umistéte plastové viko nàdoby prò barvu pfibaleno na nàdobu prò barvu Viz obràzek 3 Polozte rukojef na nàdobu prò barvu pfiloite vstupni trubice na rukojeti s otvory na viku nàdobu prò barvu pfibaleno Tlaitedolù dokud vstupni trubice bezpei né nezaklapnou do otvorù Umistéte vika vàleiku na kazdy konec malifského vàleiku Srovnejte koliky na konci kazdého vika vàleiku s otvory uvnitì hlavy vàleiku Zaklapnéte do polohy Zajistéte rukojef jejim zablokovànim IDEÀLNÌ VISKOZITA INSTALACE MALÌRSKÉHO VÀLEÓKU PRAVOÙHLÉ NEBO ROHOVÉ DESKY DO HADIC PRO BARVU Barvy a emulze zaloiené na vodé Viz obràzek 4 Pfipojte hlavu vàleiku do rukojeti pfed instalaci do hadice prò barvu Pro pripojeni hlavy vàleiku do rukojeti Zasunujte objimku na hlavé vàleiku do otvoru v ruko jeti rukojef ai uslyiite zacvaknuti 12 18 vtefin Barvy zalozené na oleji 12 18 vtefin Mofidla dfeva impregnace dfeva Bez fedèni Tuto pistoli Ize pouiivat s roztoky které béhem 12 18 vtefin proteiou viskozitnim pohàrem Zasurìte viskozitni pohàr do barvy a naplrìte jej Sledujte ias za jak dlouho se pohàr vypràzdni Viz obràzek 14 Umistéte spojku na konci trubky prò barvu do rychloupinaci zàsuvky na rukojeti Tlaite dokud nezaklapne do své polohy Zatàhnéte za badici abyste zjistili ie je bezpeiné upevnéna Pro pripojeni pravoùhlé nebo rohové desky Pomoci homi tabulky nebo pokynù vyrobce zjistète zda materiàl vyzaduje dalèi fedèni pokud ano spràvnè nafed te Zasunujte objimku na pravoùhlé nebo rohové desce do otvoru v rukojeti rukojef ai uslyéite zacvaknuti Pokud barva potfebuje zfedit zainéte s 10 fedénim bar vy Napfiklad Umistéte spojku na konci trubky prò barvu do rychloupinaci zàsuvky na rukojeti Tlaite dokud nezaklapne do své polohy Zatàhnéteza hadici abyste zjistili e je bezpeiné upevnéna TECHNICKE UDAJE Nastflkanà plocha za Vàleiek minutu Délka hadice 2 2 m2 Mnoistvi rozpraSovaného materiàlu mi 1000 2000 3000 4000 Redidlo bar vy mi 100 200 300 400 Abyste toto provedli naplrìte 1 litrovou nàdobu pozadovanou barvou Pak pouiijte dodany viskozitni pohàr prò pfidàni 100 mi pozadovaného fedidla Obsah fàdné promichejte zméfte viskozitu die vyse uvedené tabulky Je li tfeba daléi fedénl opakujte vyse uvedeny krok 3 6 m Jmenovity vstup 230 V u 50 Hz 60 W POZNÀMKA Nèkteré barvy jsou mimo rozsah uvedeny OBSLUHA vyàe Kontaktujte prosim naii linku pomoci prò dalèi informace POUZITÌ Vyrobek Ize pouzivat prò ni2e uvedené ùiely Natiraci vàleiky interiérù SPÌNAÓ VPRED VYPNOUT ZPÉT INSTALACE LÀHVE PRO BARVU DO STROJE Pfepinai vpfed vypnout zpét mà tfi funkce 1 Pro malovàni nastavte spinai do polohy vpfed V reÉimu vpfed ierpà stroj barvu z nàdoby prò barvu a do malifského vàleiku pravoùhlé nebo rohové desky 2 V reÉimu vzad ierpà stroj barvu zpét pomoci hadic prò barvu a do làhve nàdoby prò barvu nechàvà trochu barvy prò Ciétèni 3 Pro zastaveni toku barvy nastavte spinai do polohy vypnout Viz obràzek 6 Viz obràzek 5 Pfistroj umistéte na plachtu nebo jinou ochrannou plochu Do stroje Ize vklàdat bézné vàlcové nàdoby s barvou ai do 3 8 litru Demontujte viko làhve prò barvu Viko nelikvidujte Pfed pouiitim barvu promichejte Opatrné umistéte làhev prò barvu a viko do lùika nà doby prò barvu 62

Скачать