Ryobi FPR210 3000383 [74/117] Asamblarea

Ryobi FPR210 3000383 [74/117] Asamblarea
69
Român
RO
GB LV LT EE HR SI SK GR TRFR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU
AVERTISMENT
Sistemul cu izolare dubla este proiectat sa protejeze
utilizatorul de socul rezultat în urma unei deteriorari a
izolatiei interne a produsului. Respectati toate masurile
obisnuite de siguranta pentru a evita socul electric.
NOTA: Lucrarile de service pentru un produs cu izolare
dubla necesita multa grija si cunostinte despre sistem, ele
trebuind sa fi e executate doar de catre tehnicieni califi
cati. Pentru operatii de service, va sugeram sa returnati
produsul celui mai apropiat centru de service autorizat
pentru efectuarea reparatiilor. Întotdeauna utilizati piese
de schimb originale în cazul efectuarii de lucrari de ser-
vice.
CONEXIUNEA ELECTRICA
Acest produs are încorporat un motor electric de precizie.
Trebuie conectat doar la o sursa de alimentare de 230
V, doar c.a. (curent menajer obinuit), 50 Hz. Nu utilizati
acest produs la curent continuu (c.c.). O cadere substan-
tiala de tensiune va conduce la o pierdere de putere, iar
motorul se va supraîncalzi. Daca aparatul nu functioneaza
când este conectat la priza, veri cati înca o data sursa
de alimentare.
CORDOANELE DE RACORD
Asigurati-va ca utilizati un cordon de racord care are sa
permita valoarea curentului necesara pentru a opera pro-
dusului. Un cordon cu o dimensiune inferioara poate con-
duce la o cadere de tensiune, rezultând în supraîncalzirea
dispozitivului i pierderea de energie. Utilizati tabelul de
mai jos pentru a determina dimensiunea minima a con-
ductorului necesar pentru un cordon de racord.
Atunci când operati produsul în aer liber, utilizati un cor-
don de racord care este destinat utilizarii în aer liber.
ASAMBLAREA
CONECTAREA/DECONECTARE TUBURILOR DE VOP-
SEA
A se vedea  gura 2.
Vopseaua trece din cutia de vopsea în suporturi i/sau
rola prin intermediul tuburile de vopsea.
Pentru conectarea tuburilor la dispozitiv:
Având dispozitivul deconectat, apasati conectorul de
la capatul tubului de vopsea în iesirea principala cu
conectare rapida pâna când se înclicheteaza. Trageti
de tub pentru a va asigura ca este strâns bine.
Daca utilizati ambele iesiri, conectati un al doilea tub
de vopsea la iesirea secundara cu conectare rapida.
DESCRIERE
1. Suport colt
2. Suport inserat
3. Mânere
4. Iesire principala cu conectare rapida
5. Maneta de control dublu
6. Iesire secundara cu conectare rapida
7. Tuburi de vopsea
8. Ansambluri rola de vopsire
9. Înainte/oprit/în sens invers
10. Depozitarea instrumentului
11. Suport mâner
12. Adaptor robinet
13. Capace rola
14. Rola de vopsire
15. Stift
16. Ori ciu
17. Cap rola
18. Mâner
19. Manson
20. Iesire cu conectare rapida
21. Conector
22. Capac recipient de vopsea
23. Cutie de vopsea
24. Spatiu recipient vopsea
25. Element de blocare
26. Tuburi de admisie
27. Oprit
28. Înainte
29. În sens invers
30. Mod de utilizare unica
31. Mod de utilizare dubla
32. Disc pentru  ux variabil de vopsea
33. Kioldó
34. Recipient de vopsea/galeata de curatare
35. Conector tub
36. Robinet
37. Tub de vopsea
38. Cupa vâscozitate
39. Cupa de masurare
ASPECTE ELECTRICE
IZOLAREA DUBLA
Izolarea dubla este un concept ce tine de siguranta în
ceea ce priveste uneltele electrice si care elimina nevoia
de utilizare a unui cablu de alimentare împamântat cu trei
re obisnuit. Toate partile metalice expuse sunt izolate
de componentele metalice interne ale motorului printr-un
strat izolator. Produsele cu izolare dubla nu necesita îm-
pamântare.

Содержание

DESCRI ERE AAVERTISMENT 1 Suport colt 2 Suport inserat 3 Mánere 4 lesire principala cu conectare rapida 5 Maneta de control dublu 6 lesire secundara cu conectare rapida 7 Tuburi de vopsea 8 Ansambluri rola de vopsire 9 inainte oprit in sens invers 10 Depozitarea instrumentului 11 Suport máner 12 Adaptor robinet 13 Capace rola 14 Rola de vopsire 15 Stitt 16 Orificiu 17 Cap rola 18 Máner 19 Manson 20 lesire cu conectare rapida 21 Conector 22 Capac recipient de vopsea 23 Cutie de vopsea 24 Spatiu recipient vopsea 25 Element de biocare 26 Tuburi de admisie 27 Oprit 28 Inainte 29 In sens invers 30 Mod de utilizare única 31 Mod de utilizare dubla 32 Disc pentru flux variabil de vopsea 33 Kioldó 34 Recipient de vopsea galeata de curatare 35 Conector tub 36 Robinet 37 Tub de vopsea 38 Cupa váscozitate 39 Cupa de masurare Sistemul eu izolare dubla este proiectat sa protejeze utilizatorul de socul rezultat în urma une deteriorari a izolatiei interne a produsului Respectât toate masurile obisnuite de siguranta pentru a évita socul electric NOTA Lucratile de service pentru un produs eu izolare dubla necesita multa grija si cunostinte despre sistem eie trebuind sa fi e executate doar de catre tehnicieni caliti cati Pentru operati de service va sugeram sa returnati produsul celui mai apropiat centru de service autorizat pentru efectuarea reparatiilor Intotdeauna utilizati piese de schimb originale în cazul efectuarii de lucrati de ser vice CONEXIUNEA ELECTRICA Acest produs are Incorporât un motor electric de precizie Trebuie conectat doar la o sursa de alimentare de 230 V doar c a curent menajer obisnuit 50 Hz Nu utilizati acest produs la curent continuu c c O cadere substantiala de tensiune va conduce la o pierdere de putere iar motorul se va supraîncalzi Daca aparatul nu functioneaza când este conectat la priza verifi cati înca o data sursa de alimentare CORDOANELE DE RACORD Asigurati va ca utilizati un cordon de racord care are sa permita valoarea curentului necesara pentru a opera pro dusului Un cordon eu o dimensiune inferioara poate con duce la o cadere de tensiune rezultând în supraîncalzirea dispozitivului i pierderea de energie Utilizati tabelul de mai jos pentru a determina dimensiunea minima a conductorului necesar pentru un cordon de racord Atunci când operati produsul în aer liber utilizati un cor don de racord care este destinât utiliza rii în aer liber ASAMBLAREA CONECTAREA DECONECTARE TUBURILOR DE VOP SEA ASPECTE ELECTRICE A se vedea figura 2 Vopseaua trece din cutia de vopsea in suporturi si sau rola prin intermediul tuburile de vopsea IZOLAREA DUBLA Izolarea dubla este un concept ce tiñe de siguranta ín ceea ce priveste uneltele electrice si care elimina nevóla de utilizare a unui cablu de alimentare tmpamántat cu trei fi re obisnuit Tóate partile metalice expuse sunt izolate de componentele metalice interne ale motorului printr un strat izolator Produsele cu izolare dubla nu necesita impamántare Pentru conectarea tuburilorla dispozitiv Avánd dispozitivul deconectat apasati conectorul de la capatul tubului de vopsea n iesirea principala cu conectare rapida pána cánd se ínclicheteaza Trageti de tub pentru a va asigura ca este stiáns bine Daca utilizati ambele iesiri conectati un al doilea tub de vopsea la iesirea secundara cu conectare rapida 69

Скачать