Ryobi FPR210 3000383 [99/117] Slovencina

Ryobi FPR210 3000383 [99/117] Slovencina
94
Slovenina
SK
GB GR TRFR DE ES IT NL PT DK SE
FI
NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI
VAROVANIE
Systém s dvojitou izoláciou je urený na ochranu pred
úrazom porušením vnútornej izolácie produktu. Dodr-
žiavajte všetky normálne bezpenostné opatrenia, aby
ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom.
POZNÁMKA: Servis produktu s dvojitou izoláciou vyžadu-
je extrémnu starostlivos a znalos systému a mal by ju vy-
konáva len kvalifi kovaný servisný technik. Z dôvodu ser-
visu vám odporúame vráti výrobok do najbližšieho auto-
rizovaného servisného centra na opravu. Pri servise vždy
používajte originálne náhradné továrenské diely.
ELEKTRICKÁ PRÍPOJKA
Tento výrobok poháa presný elektrický motor. Zariade-
nie môže by pripojené len do zdroja energie s napätím
230 V a so striedavým prúdom (bežný prúd pre domác-
nosti), 50 Hz. Nikdy nepoužívajte zariadenie zapojené do
jednosmerného prúdu. Výrazný pokles napätia zapríiní
pokles výkonu a motor sa bude prehrieva. Ak zariade-
nie nefunguje po zapojení do zásuvky, dvakrát skontro-
lujte zdroj napätia.
PREDLŽOVACIE ŠNÚRY
Používajte takú predlžovaciu šnúru, ktorá má takú kapa-
citu, ktorá bude schopná spracova prúd zo zariadenia.
Poddimenzovaná šnúra môže zapríini pokles napätia,
oho výsledkom bude prehriatie alebo pokles výkonu. Na
urenie minimálnej požadovanej ve¯kosti vodia v predl-
žovacom kábli použite graf.
Ke pracujete s výrobkom vonku, použite predlžovací ká-
bel, ktorý je urený na použitie vonku.
MONTÁŽ
PRIPOJENIE / ODPOJENIE FARBIACICH TÚB
Pozrite si obrázok 2.
Farba putuje z plechovky na farbu na podložky alebo val-
ek cez rúrky na farby.
Pripojenie túb s farbami k stroju:
Ke je stroj odpojený, zatlate konektor na konci tuby
s farbou do hlavného výstupu s rýchlym pripojením,
kým nezacvakne. Zatiahnite za tubu, aby ste sa ubez-
peili, že je správne zaistená.
Ak používate obidva výstupy, pripojte druhú farbiacu
tubu k sekundárnemu výstupu s rýchlym pripojením.
Odpojenie tuby s farbou od stroja:
Tubu držte v ruke a zatlate ju, ím sa uvo¯ní gombík.
Odstránením tuby ju odpojíte.
POPIS
1. Rohová podložka
2. Vsadená podložka
3. Rukoväte
4. Hlavný výstup s rýchlym pripájaním
5. Dvojitá ovládacia páka
6. Sekundárny výstup s rýchlym pripájaním
7. Rúrky na farby
8. Súpravy maliarskych valekov
9. Dopredu/vyp./dozadu
10. Skrinka na náradie
11. Opierka rukoväte
12. Adaptér kohútika
13. Chránie valekov
14. Farbiace valeky
15. Kolík
16. Otvor
17. Hlava valca
18. Držadlo
19. Golier
20. Výstup s rýchlym pripojením
21. Konektor
22. Kryt nádoby na ma¯ovanie
23. Plechovka s farbou
24. Otvor kontajnera na ma¯ovanie
25. Západka
26. Sacie rúrky
27. Vyp
28. Vpred
29. Reverz
30. Režim jedného použitia
31. Režim dvojitého použitia
32. Voliaci kotú premenlivého toku farby
33. Sprožilec
34. Nádobka na farbu/istiace vedierko
35. Rúrkové spojenie
36. Kohútik
37. Tuba s farbou
38. Nádobka viskozity
39. Meracia nádobka
ELEKTRICKÉ
DVOJITÁ IZOLÁCIA
Dvojitá izolácia je konceptom z bezpenostného h¯adis-
ka v prípade elektrických nástrojov, ím sa eliminuje po-
treba obyajného trojvodiového uzemneného napájacie-
ho kábla. Všetky vystavené kovové asti sú odizolované
od vnútorných kovových komponentov motora pomocou
ochrannej izolácie. Dvojitú izoláciu nie je potrebné uzem-
ni.

Содержание

Slovencina POPIS A VAROVANIE 1 Rohovà podlozka 2 Vsadenà podlozka 3 Rukoväte 4 Hlavny vystup s rychlym pripàjanim 5 Dvojitä ovlädacia päcka 6 Sekundärny vystup s rychlym pripàjanim 7 Rùrky na farby 8 Sùpravy maliarskych valCekov 9 Dopredu vyp dozadu 10 Skrinka na näradie 11 Opierka rukoväte 12 Adaptér kohùtika 13 ChräniCe valöekov 14 Farbiace valCeky 15 Kolik 16 Otvor 17 Hlava valca 18 Drzadlo 19 Goller 20 Vystup s rychlym pripojenim 21 Konektor 22 Kryt nädoby na mal ovanie 23 Plechovka s farbou 24 Otvor kontajnera na mal ovanie 25 Zäpadka 26 Sacie rùrky 27 Vyp 28 Vpred 29 Reverz 30 Reäm jednäho pouzitia 31 Reäm dvojitäho pouzitia 32 Voliaci kotùC premenlivého toku farby 33 Sprozilec 34 Nädobka na farbu Cistiace vedierko 35 Rùrkové spojenie 36 Kohùtik 37 Tuba s farbou 38 Nädobka viskozity 39 Meracia nädobka Systém s dvojitou izoláciou je urCeny na ochranu pred úrazom poruéením vnútornej izolácie produktu Dodr iavajte vSetky normálne bezpeCnostné opatrenia aby ste sa vyhli úrazu elektrickym prúdom POZNÀMKA Servis produktu s dvojitou izolàciou vyzaduje extrémnu starostlivosf aznalost systému a mal byju vykonàvaf len kvalifi kovany servisny technik Z dòvodu ser vi su vàm odporùCame vràtit vyrobok do najbliisieho autorizovaného servisného centra na opravu Pri servise vÈdy pouÈivajte originàlne nàhradné tovàrenské diely ELEKTRICKÀ PRiPOJKA Tento vyrobok pohàrìa presny elektricky motor Zariadenie mòie byt pripojené len do zdroja energie s napàtim 230 V a so striedavym prùdom beÈny prùd pre domàcnosti 50 Hz Nikdy nepouzivajte zariadenie zapojené do jednosmerného prùdu Vyrazny pokles napàtia zapriCini pokles vykonu a motor sa bude prehrievat Ak zariade nie nefunguje po zapojeni do zàsuvky dvakràt skontrolujte zdroj napàtia PREDLZOVACIE éNÙRY Pouàivajte takù predlzovaciu snùru ktorà mà takù kapacitu ktorà bude schopnà spracovaf prùd zo zariadenia Poddimenzovanà Snùra mòie zapriCinit pokles napàtia Coho vysledkom bude prehriatie alebo pokles vykonu Na urCenie minimàlnej pozadovanej vel kosti vodiCa v predl ovacom kàbli pouzite graf Ked pracujete s vyrobkom vonku pouzite predlzovaci kàbel ktory je urCeny na pouzitie vonku MONTÁZ PRIPOJENIE ODPOJENIE FARBIACICH TÜB Pozrite si obrázok 2 Farba putuje z plechovky na farbu na podlozky alebo valCek cez rùrky na farby ELEKTRICKE Pripojenie tub s farbami k stroju Ked je stroj odpojeny zatlaCte konektor na konci tuby s farbou do hlavného vystupu s rychlym pripojenim kym nezacvakne Zatiahnite za tubu aby ste sa ubezpeCili ie je spràvne zaistenà DVOJITÄ IZOLÁCIA Dvojitä izolácia je konceptom z bezpeCnostného hl adiska v pripade elektrickych nästrojov cim sa eliminuje potreba obyCajného trojvodiCového uzemneného napájacieho kábla VSetky vystavené kovové Casti sú odizolované od vnútornych kovovych komponentov motora pomocou ochrannej izolácie Dvojitú izoláciu nie je potrebné uzemnit Ak pouzivate obidva vystupy pripojte druhù farbiacu tubu k sekundàrnemu vystupu s rychlym pripojenim Odpojenie tuby s farbou od stroja Tubu drzte v ruke a zatlaCte ju Cirri sa uvofni gombik Odstrànenim tuby ju odpojite 94

Скачать