Ryobi FPR210 3000383 [96/117] Slovensko

Ryobi FPR210 3000383 [96/117] Slovensko
91
Slovensko
SI
GB SK GR TRFR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR
NAMESTITEV/ZAMENJAVA VALJA ZA BARVANJE NA
GLAVI VALJA
Glejte sliko 3.
Na vsak konec valja namestite pokrovke.
Zatia na koncu vsakega pokrovka za valj poravnajte
z režo v glavi valja. Pritisnite, da se zaskoita.
NAMESTITEV VALJA ZA BARVANJE, VSTAVITVENE
ALI KOTNE BLAZINICE NA CEVI ZA BARVO
Glejte sliko 4.
Glavo valja najprej namestite na roaj, preden jo prikljuite
na cev za barvo.
Priklop glave valja na roaj:
Prirobnico na glavi valja vstavite v odprtino v roaju,
da se zaskoita skupaj.
Prirobnico položite na konec cevi za barvo v izhod s
hitrim priklopom na roaju. Pritisnite, da se zaskoi na
svoje mesto. Povlecite za cev, da se prepriate, e je
pravilno pritrjena.
Pritrjevanje vstavitvene in kotne blazinice:
Prirobnico na vstavitveni ali kotni blazinici vstavite v
odprtino v roaju, da se zaskoita skupaj.
Prirobnico položite na konec cevi za barvo v izhod s
hitrim priklopom na roaju. Pritisnite, da se zaskoi na
svoje mesto. Povlecite za cev, da se prepriate, e je
pravilno pritrjena.
SPECIFIKACIJE
Površina barvanja na
minuto
Valj 2.2 m
2
Dolžina cevi 3.6 m
Nazivni vhod 230 V 50 Hz, 60 W
DELOVANJE
UPORABA
Ta izdelek lahko uporabljate za:
Barvanje notranjih sten
VSTAVLJANJE PLOEVINKE Z BARVO V NAPRAVO
Glejte sliko 5.
Enoto postavite na plahto ali ostalo zašiteno površino.
Naprava sprejme veino cilindrinih ploevink z barvo do
3,8 litra.
Pokrovek odstranite s ploevinke. Pokrova ne zavr-
zite.
Pred uporabo barvo premešajte.
Ploevinko z barvo in pokrovek previdno položite v
prostor za posodo z barvo.
Plastini pokrov posode z barvo (vkljuen) postavite
na ploevinko.
Roaj spustite na ploevinko, vhodne cevi na roaju
poravnajte z odprtinami na pokrovu posode za barvo
(vkljuen). Pritisnite navzdol, da se vhodne cevi varno
zaskoijo v odprtine.
Roaj zataknite na svoje mesto.
IDEALNA VISKOZNOST
Vodne barve in emulzije 12 – 18 sekund
Oljne barve 12 – 18 sekund
Barve/laki za les Brez redenja
Razpršilnik se lahko uporablja z raztopinami, ki potrebu-
jejo 12-18 sekund, da izteejo iz posodice za viskoznost.
Potopite posodico za viskoznost v barvo in jo napolnite
do konca. Izmerite as, ki je potreben, da se posodica za
viskoznost izprazni. Glejte sliko 14.
S pomojo zgornje tabele (ali navodil proizvajalca) dolo-
ite, ali sredstvo potrebuje dodatno redenje; e je temu
tako, ustrezno zredite.
e barva potrebuje redenje, zanite z 10 % redenjem
barve. Na primer:
Koliina sredstva
za razprševanje
(ml)
1000 2000 3000 4000
Razredilo za
barve (ml)
100 200 300 400
Za ta namen napolnite 1-litrsko posodo z želeno barvo.
Nato uporabite posodico za viskoznost in dodajte 100 ml
ustreznega razredila. Dobro premešajte vsebino in po-
novno izmerite viskoznost s pomojo zgornje tabele. e
je barvo potrebno dodatno razrediti, ponovite zgornji po-
stopek.
OPOMBA: Nekatere barve ne dosegajo zgoraj omenje-
nih razponov. Za nadaljnje informacije kontaktirajte našo
telefonsko pomo.
STIKALO ZA NAPREJ/IZKLOP/NAZAJ
Glejte sliko 6.
Stikalo za naprej/izklop/nazaj ima tri funkcije:
1. Za barvanje je treba stikalo nastaviti na "naprej". V
položaju "naprej" naprava barvo srka iz ploevinke v
valj ali blazinice.
2. e je stikalo nastavljeno na "nazaj", naprava barvo
srka nazaj skozi cevi in v posodo/ploevinko z barvo,
tako da za išenje ostane manj barve.
3. Za prekinitev pretoka barve je treba stikalo prestaviti v

Содержание

Slovensko NAMESTITEV ZAMENJAVA VALJA ZA BARVANJE NA GLAVI VALJA prostor za posodo z barvo Plastiini pokrov posode z barvo vkljuien postavite na ploievinko Glejte sliko 3 Rotaj spustite na ploievinko vhodne cevi na roiaju poravnajte z odprtinami na pokrovu posode za barvo vkljuien Pritisnite navzdol da se vhodne cevi varno zaskoiijo v odprtine Na vsak konec valja namestite pokrovike Zatiia na koncu vsakega pokrovika za valj poravnajte z reio v glavi valja Pritisnite da se zaskoiita NAMESTITEV VALJA ZA BARVANJE VSTAVITVENE ALI KOTNE BLAZINICE NA CEVI ZA BARVO Rotaj zataknite na svoje mesto IDEALNA VISKOZNOST Glejte sliko 4 Giavo valja najprej namestite na rotaj preden jo prikljuiite na cev za barvo Vodne barve in emulzije Oljne barve 12 18 sekund Priklop glave valja na rotaj Barve laki za les Brez redien ja Prirobnico na glavi valja vstavite v odprtino v roiaju da se zaskoiita skupaj Razprsilnik se lahko uporablja z raztopinami ki potrebujejo 12 18 sekund da izteiejo iz posodice za viskoznost Potopite posodico za viskoznost v barvo in jo napolnite do konca Izmerite ias ki je potreben da se posodica za viskoznost izprazni Glejte sliko 14 Prirobnico polozite na konec cevi za barvo v izhod s hitrim priklopom na roiaju Pritisnite da se zaskoii na svoje mesto Povlecite za cev da se prepriiate ie je pravilno pritrjena S pomoijo zgornje tabele all navodil proizvajalca dolotite all sredstvo potrebuje dodatno redienje de je temu tako ustrezno zredtite Pritrjevanje vstavitvene in kotne blazinice Prirobnico na vstavitveni all kotni blazinici vstavite v odprtino v roiaju da se zaskoiita skupaj Õe barva potrebuje redienje zainite z 10 redienjem barve Na primer Prirobnico polozite na konec cevi za barvo v izhod s hitrim priklopom na roiaju Pritisnite da se zaskoii na svoje mesto Povlecite za cev da se prepriiate ie je pravilno pritrjena SPECIFIKACIJE PovrSina barvanja na Valj minuto 2 2 Dolzina cevi 3 6 m Nazivni vhod 230 V 50 Hz 60 W 12 18 sekund Koliõina sredstva za razprèevanje ml 1000 2000 3000 4000 Razredõib za barve ml 100 200 300 400 m2 Za ta namen napolnite 1 litrsko posodo z eleno barvo Nato uporabite posodico za viskoznost in dodajte 100 ml ustreznega razrediila Dobro premesajte vsebino in ponovno izmerite viskoznost s pomoijo zgornje tabele Õe je barvo potrebno dodatno razrediiti ponovite zgornji postopek DELOVANJE UPORABA OPOMBA Nekatere barve ne dosegajo zgoraj omenje Ta izdelek lahko uporabljate za nih razponov Za nadaljnje informacije kontaktirajte naso telefonsko pomoi Barvanje notranjih Sten STIKALO ZA NAPREJ IZKLOP NAZAJ VSTAVLJANJE PLOÕEVINKE Z BARVO V NAPRAVO Glejte sliko 6 Stikalo za naprej izklop nazaj Ima tri funkcije Glejte sliko 5 Enoto postavite na plahto ali ostalo zasiiteno povrsino Naprava sprejme veiino cilindriinih ploievink z barvo do 3 8 litra 1 Za barvanje je treba stikalo nastaviti na naprej V polozaju naprej naprava barvo srka iz ploievinke v valj ali blazinice 2 Õe je stikalo nastavljeno na nazaj naprava barvo srka nazaj skozi cevi in v posodo ploievinko z barvo tako da za tittenje ostane manj barve 3 Za prekinitev pretoka barve je treba stikalo prestaviti v Pokroviek odstranite s ploievinke Pokrova ne zavrzite Pred uporabo barvo premesajte Ploievinko z barvo in pokroviek previdno polozite v 91

Скачать