Hitachi DS14DFL [21/106] Deutsch
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi DS14DFL [21/106] Deutsch

Hitachi DS14DFL [21/106] Deutsch
Deutsch
20
(2) Über die Temperatur der Batterie
Die Temperaturen für Batterie sind in Tafel 2 gezeigt.
Erhitzte Batterien vor dem Laden abkühlen lassen.
Tafel 2 Aufladebereiche für Batterie
(3) Über die Aufladezeit
Je nach Kombination von Ladegerät und Batterien
wird die Aufladezeit wie in Tafel 3 gezeigt.
Tafel 3 Aufladezeit (bei 20°C)
HINWEIS
Die Aufladezeit kann je nach Temperatur und
Ladespannung unterschiedlich sein.
4. Den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose
ziehen
5. Das Ladegerät festhalten und die Batterie
herausziehen
HINWEIS
Nehmen Sie die Batterien gleich nach dem Ladegerät
aus dem Ladegerät und lagern Sie sie an einem
geeigneten Ort.
Verlängerung der Lebensdauer von Batterien.
(1) Die Batterien aufladen, bevor sie völlig erschöpft
sind.
Wenn festgestellt wird, daß die Leistung des
Werkzeugs nachläßt, mit der Arbeit aufhören und
die Batterie aufladen.
Wenn das Werkzeug weiter verwendet wird und die
Batterie völlig erschöpft wird, kann die Batterie
beschädigt und ihre Lebensdauer verkürzt werden.
(2) Nicht bei hohen Temperaturen aufladen.
Eine Batterie erhitzt sich bei der Verwendung. Wenn
solch eine Batterie sofort nach der Verwendung
aufgeladen wird, werden die Batteriechemikalien
beeinträchtigt, und die Batterielebensdauernimmt
ab. Die Batterie etwas stehen lassen und erst
aufladen, wenn sie sich abgekühlt hat.
ACHTUNG
䡬 Wird das Batterieladegerät kontinuierlich eingesetzt,
überhitzt sich das Gerät, wodurch Schäden
resultieren können. Nach einem Ladevorgang das
Gerät 15 Minuten bis zum nächsten Laden ruhen
lassen.
䡬 Falls eine aufgrund von Einsatz oder
Sonneneinstrahlung erwärmte Batterie an das
Ladegerät angeschlossen wird, leuchtet die grüne
Anzeige u. U. auf.
Die Batterie wird dann nicht geladen. In solchen
Fällen der Batterie vor dem Laden abkühlen lassen.
Batterie
BCL1415, BCL1430, EBL1430,
BCL1815, EBM1830
Temperaturen, bei
denen die Batterie geladen
werden kann
0°C – 50°C
Ladegerät
UC18YGL
UC18YRL / UC18YFL
Batterie
BCL1415, BCL1815
Etwa. 30 min. Etwa. 20 min.
BCL1430, EBL1430,
Etwa. 65 min. Etwa. 45 min.
EBM1830
䡬 Wenn das Kontrollampe in schneller Folge in Rot
flackert (in 0,2-Sekunden-Abständen), nachsehen ob
Fremdkörper im Batteriefach sind und diese ggf.
herausnehmen. Wenn keine Fremdkörper im
Batteriefach sind, liegt wahr-scheinlich eine Fehlfunktion
bei der Batterie oder beim Ladegerät vor. Die Teile
vom autorisierten Kundendienst prüfen lassen.
<UC18YGL2>
Vor Gebrauch des Akku-Bohrschraubers, den Batterie
wie folgt laden.
1. Den Netzstecker des Ladegerätes in eine Steckdose
einstecken.
Beim Anschluss des Ladegeräts an eine
Netzsteckdose blinkt die Kontrolllampe rot auf
(in Sekundenabständen).
2. Eine Batterie in das Ladegerät einlegen.
Die Batterie in das Ladegerät stecken, bis sie den
Boden berührt und sicherstellen, daß die Polarität
richtig ist, wie in Abb. 4. gezeigt.
VORSICHT:
䡬 Die Batterien müssen richtig herum eingelegt
werden, andernfalls ist das Wiederaufladen der
Batterien nicht möglich. Darüber hinaus können
hierdurch auch andere Probleme auftreten, wie z.
B. eine Deformierung des Anschlusses am
Wiederaufladegerät.
3. Laden
Beim Einlegen einer Batterie in das Ladegerät
leuchtet die Kontrolllampe kontinuierlich rot auf.
Wenn die Batterie voll aufgeladen ist, blinkt die
Kontrolllampe in rot (in Sekundenabständen).
(Seihe Tafel 4)
(1) Anzeige der Lampe
Die Anzeigen der Lampe leuchten gemäß den
Beschreibungen in Tafel 4 auf, entsprechend dem
Zustand des verwendeten Ladegeräts oder der
Batterie.
02Ger_DS14DFL_EE 4/30/10, 15:2420

Содержание

Похожие устройства

Deutsch 2 Über die Temperatur der Batterie Die Temperaturen für Batterie sind in Tafel 2 gezeigt Erhitzte Batterien vor dem Laden abkühlen lassen Tafel 2 Aufladebereiche für Batterie Temperaturen bei denen die Batterie geladen werden kann Batterie BCL1415 BCL1430 EBL1430 0 C 50 C BCL1815 EBM1830 3 Über die Aufladezeit Je nach Kombination von Ladegerät wird die Aufladezeit wie in Tafel 3 gezeigt und Batterien Tafel 3 Aufladezeit bei 20 C Ladegerät Batte rie UC18YGL BCL1415 BCL1815 Etwa 30 min Etwa 20 min BCL1430 EBL1430 EBM1830 Etwa 65 min Etwa 45 min UC18YRL UC18YFL HINWEIS Die Aufladezeit kann je nach Temperatur und Ladespannung unterschiedlich sein 4 Den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose ziehen 5 Das Ladegerät festhalten und die Batterie herausziehen HINWEIS Nehmen Sie die Batterien gleich nach dem Ladegerät aus dem Ladegerät und lagern Sie sie an einem geeigneten Ort Verlängerung der Lebensdauer von Batterien O Wenn das Kontrollampe in schneller Folge in Rot flackert in 0 2 Sekunden Abständen nachsehen ob Fremdkörper im Batteriefach sind und diese ggf herausnehmen Wenn keine Fremdkörper im Batteriefach sind liegt wahrscheinlich eine Fehlfunktion bei der Batterie oder beim Ladegerät vor Die Teile vom autorisierten Kundendienst prüfen lassen UC18YGL2 Vor Gebrauch des Akku Bohrschraubers den Batterie wie folgt laden 1 Den Netzstecker des Ladegerätes in eine Steckdose einstecken Beim Anschluss des Ladegeräts an eine Netzsteckdose blinkt die Kontrolllampe rot auf in Sekundenabständen 2 Eine Batterie in das Ladegerät einlegen Die Batterie in das Ladegerät stecken bis sie den Boden berührt und sicherstellen daß die Polarität richtig ist wie in Abb 4 gezeigt VORSICHT O Die Batterien müssen richtig herum eingelegt werden andernfalls ist das Wiederaufladen der Batterien nicht möglich Darüber hinaus können hierdurch auch andere Probleme auftreten wie z B eine Deformierung des Anschlusses am Wiederaufladegerät 3 Laden Beim Einlegen einer Batterie in das Ladegerät leuchtet die Kontrolllampe kontinuierlich rot auf Wenn die Batterie voll aufgeladen ist blinkt die Kontrolllampe in rot in Sekundenabständen Seihe Tafel 4 1 Anzeige der Lampe Die Anzeigen der Lampe leuchten gemäß den Beschreibungen in Tafel 4 auf entsprechend dem Zustand des verwendeten Ladegeräts oder der Batterie 1 Die Batterien aufladen bevor sie völlig erschöpft sind Wenn festgestellt wird daß die Leistung des Werkzeugs nachläßt mit der Arbeit aufhören und die Batterie aufladen Wenn das Werkzeug weiter verwendet wird und die Batterie völlig erschöpft wird kann die Batterie beschädigt und ihre Lebensdauer verkürzt werden 2 Nicht bei hohen Temperaturen aufladen Eine Batterie erhitzt sich bei der Verwendung Wenn solch eine Batterie sofort nach der Verwendung aufgeladen wird werden die Batteriechemikalien beeinträchtigt und die Batterielebensdauernimmt ab Die Batterie etwas stehen lassen und erst aufladen wenn sie sich abgekühlt hat ACHTUNG O Wird das Batterieladegerät kontinuierlich eingesetzt überhitzt sich das Gerät wodurch Schäden resultieren können Nach einem Ladevorgang das Gerät 15 Minuten bis zum nächsten Laden ruhen lassen O Falls eine aufgrund von Einsatz oder Sonneneinstrahlung erwärmte Batterie an das Ladegerät angeschlossen wird leuchtet die grüne Anzeige u U auf Die Batterie wird dann nicht geladen In solchen Fällen der Batterie vor dem Laden abkühlen lassen 20

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

через 0,5 часа после установки аккумулятора индикатор начинает моргать красным светом. в чём причина?
9 лет назад