Oursson MO3010/DC [14/88] Reparaturen

Содержание

• Mo2305 mo2610 mo2620 mo3020 мозою мо3815 мо4225 1
• Сзэ 4
• Empfehlungen 7
• Sicherheitshinweise abbildung a 7
• Aufstellen abbildung a 2 8
• Bedienfeld abbildung c 2 8
• Bedienung 8
• Betriebsartwähler abbildung c 2 4 8
• Komponenten abbildung c 1 8
• Lieferumfang abbildung b 8
• Bedienung abbildung c 2 9
• Drehspieß abbildung c 5 9
• Drehspieß verwenden abbildung c 5 9
• Vorbereitungen vor dem ersten einsatz 9
• Zubereitungsempfehlungen 10
• Entsorgung 13
• Mögliche probleme und lösungen 13
• Reinigung und pflege abbildung d 13
• Zertifizierung 13
• Reparaturen 14
• Zertifizierung 14
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 15
• Oursson 15
• Recommendations 16
• Safety instructions pic a 16
• Elements of design pic c 1 17
• Product set pic в 17
• Setting pic a 2 17
• Utilization 17
• Recommendation on preparation 18
• Using electric hobs for mo3010 model 18
• Using the spit pic c 5 18
• Recommendation on preparation 19
• Cleaning and maintenance pic d 21
• Disposal 21
• Possible problemsand solutions 21
• Product certification 21
• Servicing 22
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 23
• Oursson 23
• Instrucciones de seguridad fig a 24
• Recomendaciones 24
• Elementos de diseño fig c 1 25
• Interruptor de función fig c 2 4 25
• Partes del producto fig в 25
• Posición fig a 2 25
• Uso panel de control fig c 2 25
• Funcionamiento fig c 2 26
• Instalación del asador fig c 5 26
• Preparación para el funcionamiento 26
• Uso del asador fig c 5 26
• Recomendaciones de preparación 27
• Certificado del producto 30
• Especificaciones 30
• Mantenimiento 30
• Posibles problemas y sus soluciones 30
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 32
• Oursson 32
• Consignes de sécurité sch a 33
• Recommandations 33
• Contenu du kit sch b 34
• Panneau de commande sch c 2 34
• Position sch a 2 34
• Sélecteur de fonctions sch c 2 4 34
• Sélecteur de plaques de caisson pour les modèle mo3010 34
• Utilisation 34
• Éléments de conception sch c 1 34
• A sch c 2 1 35
• Basculement en mode préparation sch c 2 2 35
• Minuterie sch c 2 3 35
• Ordre d utilisation pic c 2 35
• Préparation avant le fonctionnement 35
• Régulateur de température 35
• Tournebroche sch c 5 35
• Utilisation du tournebroche sch c 5 35
• Certification du produit 39
• Mise au rebut 39
• Nettoyage et entretien sch d 39
• Problèmes éventuels et solutions 39
• Spécifications 39
• Entretien 40
• Oursson 41
• Istruzioni di sicurezza fig a 42
• Raccomandazioni 42
• Elementi di design fig c 1 43
• Interruttore di funzione fig c 2 4 43
• Interruttore piastre di cottura fig c 2 5 per il modello mo3010 43
• P interruttore modalitá preparazione fig c 2 2 43
• Pannello di controllo fig c 2 43
• Posizione fig a 2 43
• Regolatore di temperatura fig c 2 1 43
• Set di prodotti fig в 43
• Timer fig c 2 3 43
• Utilizzo 43
• Costruzione girarrosto fig c 5 44
• Ordine di funzionamento fig c 2 44
• Preparazione al funzionamento 44
• Uso del girarrosto fig c 5 44
• Uso piastra per i modello mo3010 44
• Possibili problemi e soluzioni 47
• Pulizia e manutenzione fig d 47
• Smaltimento 47
• Assistenza 48
• Certificazione del prodotto 48
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 49
• Oursson 49
• Drosïbas noràdïjumi att a 50
• Ieteikumi 50
• Ekspluatacija vadtbas panelis att c 2 51
• Funkciju sledzis att c 2 4 51
• Izstradajuma komplekts att в 51
• Konstrukcijas elementi att c 1 51
• P gatavosanas reztma sledzis att 51
• Pozicija att a 2 51
• Taimeris att c 2 3 51
• Temperatures regulators att c 2 1 51
• Darbtbu seciba att c 2 52
• Lesma izmantosana att c 5 52
• Lesma konstrukcija att c 5 52
• Sagatavosanäs darbtbai 52
• Apkope 56
• Izstrâdâjuma sertifikâcija 56
• Illllllllllllllllllllllllllllllll 58
• Oursson 58
• Instrukcje bezpieczenstwa rys a 59
• Zalecenia 59
• Czasomierz rys c 2 3 61
• Kolejnosc czynnosci rys c 2 61
• Przygotowywanie do pracy 61
• Rozen rys c 5 61
• Uzycie piekarnik do pieczenia modelim mo3010 61
• Uzywanie rozna rys c 5 61
• Zalecenia dotyczace przygotowania 62
• Czyszczenie i konserwacja rys d 64
• Mozliwe problemy i rozwiazania 64
• Utylizacja 64
• Zalecenia dotycz ce przygotowania 64
• Certyfikat produktu 65
• Serwisowanie 65
• Lilllllllllllllllllllllll 67
• Ourssonw 67
• Folosirea plitei electrice pentru modelul мозою 70
• Folosirea rotisorului fig c 5 70
• Recomandàri de preparare 70
• Curátare si intretinere fig d 73
• Posibile probleme l solujh 73
• Specificafii tehnice 73
• Certificatul produsului 74
• Service 74
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 75
• Oursson 75
• Инструкция по безопасности рис а 76
• Рекомендации 76
• Использование 77
• Комплектация рис в 77
• Панель управления рис с 2 77
• Переключатель конфорок рис с 2 5 для модели мозою 77
• Переключатель режимов приготовления рис с 2 2 77
• Переключатель функций рис с 2 4 77
• Регулятор температуры рис с 2 1 77
• Таймер рис с 2 3 77
• Установка рис а 2 77
• Элементы конструкции рис с 1 77
• Использование вертела рис с 5 78
• Использование электрических конфорок для модели мозою 78
• Конструкция вертела рис с 5 78
• Подготовка к работе 78
• Порядок работы рис с 2 78
• Рекомендации по приготовлению 79
• Возможные неполадки и способы их устранения 82
• Информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте http www oursson com rus ru about раг1пег8 сегш1са1ез 1аь0 или спрашивайте копию у продавца 82
• Сертификация продукции 82
• Технические характеристики 82
• Сервисное обслуживание 83
• Условия гарантийных обязательств оирэзоы ag 83
• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 84
• Ттт 84
• 100 8 708 85
• Oursson 85
• Ене 85
• Скачайте мобильное приложение с рецептами к технике oursson 85

Похожие устройства

• Samsung VR30T85513W Инструкция по эксплуатации
• Tefal Minicompact VC139810 Инструкция по эксплуатации
• Hi HS-631 Инструкция по эксплуатации
• Philips AMF220/15 Инструкция по эксплуатации
• Novex NW-5131 Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD6431 Blue Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD6430 Blue Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-P1203 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-P1801 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-S1202 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-S1800 Black Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD1510 Gray Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD2520 Beige Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD3630 White Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD4643 Black Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-MW9020S09M Инструкция по эксплуатации
• Hi -313 Инструкция по эксплуатации
• Novex NI-717 Инструкция по эксплуатации
• Novex NI-713 Инструкция по эксплуатации
• Hi -317 Инструкция по эксплуатации

ZERTIFIZIERUNG Hinweise zur Produktzertifizierung finden Sie unter http www oursson com Sie können auch Ihren Händler danach fragen Die Geräte sollten an einer trockenen gut belüfteten Stelle bei Temperaturen nicht unter 25 C gelagert werden Reparaturen des Gerätes dürfen nur über den autorisierten Kundendienst der OURSSON AG ausgeführt werden REPARATUREN Wir freuen uns dass Sie sich für ein hochwertiges Produkt der OURSSON AG entschieden haben Wir achten darauf Ihnen stets sinnvolle wirklich praxistaugliche Geräte zu bieten Auch bei der Qualität gehen wir keine Kompromisse ein Falls Ihr OURSSON Produkt doch einmal repariert werden muss wen den Sie sich bitte an unseren autorisierten Kundendienst nach stehend einfach Kundendienst genannt Eine vollständige Liste mit Kundendienstniederlassungen und ihren Anschriften finden Sie auf unseren Internetseiten www oursson com Garantiebedingungen der OURSSON AG 1 Die Garantiebedingungen der OURSSON AG die über den Kundendienst der OURSSON AG erbracht werden gelten ausschließlich in dem Land in dem die Geräte der OURSSON AG vertrieben werden da Garantieleistungen nach landesspezifischen Vorschriften und Konformitätsvorgaben erbracht werden müssen 2 Die OURSSON AG erbringt Garantieleistungen gemäß den im jeweiligen Vertriebsland gültigen Verbraucherschutzgesetzen Garantieleistungen können nur in Anspruch genommen werden wenn das jeweilige Produktausschließlichzu persönlichen famiIiären Zwecken sowie im Haushalt eingesetzt wird Die OURSSON AG ist nicht zur Erbringung von Garantieleistungen verpflichtet wenn Produkte für gewerbliche Zwecke in Unternehmen Institutionen Organisationen oder in einem ähnlichen Umfeld eingesetzt werden 3 Folgende Nutzungsbedingungen und Garantiezeiten gel ten für Produkte der OURSSON AG Produktbezeichnung Mikrowellengeräte Brotbackauto maten Induktionskochfelder Multikochgeräte Küchenmaschinen Wasserkocher Elektrogrills Handmixer Mixer Fleischwölfe Toaster Thermobehälter Röstgeräte Kaffeebereiter Dampfgarer Entsafter Zerhacker Dörrgeräte Joghurtbereiter Fermentiergeräte Miniöfen Tiefkühlgeräte Kühlgeräte automatische Kaffeemaschinen Milchaufschäumer Universalzerkleinerer Joghurtbereiter Fermentierer Küchenwaagen Siphons Einsatzzeit in Monaten Garan tiezeit in Monaten 60 4 Die Garantieleistungen der OURSSON AG erstrecken sich nicht auf folgende Produkte bei denen es sich um Verschleißteile handelt oder die nicht mit dem Hauptprodukt in Verbindung stehen Batterien Mit dem Produkt gelieferte Hüllen Kordeln Tragekordeln und 14 Gurte Befestigungszubehör Werkzeuge Dokumentation 5 Die Garantie deckt keine Defekte ab die durch falsche Nutzung falsche Lagerung oder falschen Transport der Waren durch Eingriffe Dritter oder Höhere Gewalt verur sacht werden Dazu zählen Defekte die durch nachlässige Handhabung Einsatz für Fremdzwecke Nichteinhaltung der Anweisungen der Bedienungsanleitung zu hohe oder zu geringe Temperaturen Feuchtigkeit und Staub eigenmächtiges Öffnen oder eigenmächtige Reparaturversuche Betrieb mit ungeeigneter Stromversorgung Eindringen von Flüssigkeiten Insekten sonstigen Fremdkörpern und Substanzen sowie Langzeiteinsatz des Produktes unter extremen Einsatzbedingungen entstehen Defekte die durch nicht autorisierte Versuche zum Testen oder Prüfen des Produktes durch physische Veränderung oder Veränderung von Software durch nicht autorisierte Wartung oder Reparatur verursacht werden Defekte die durch Einsatz nicht standardisierter oder mindewertiger Ausrüstung Zubehörteile Ersatzteile oder Batterien verursacht werden Defekte die durch den Einsatz in Verbindung mit Zusatzteilen Zubehör entstehen die nicht von der OURSSON AG zum Einsatz mit dem Produkt empfohlen werden Die OURSSON AG übernimmt keine Haftung für die Qualität von Zusatzteilen Zubehör von Drittanbietem und damit verbundenen Produkten Zusätzlich gewährleis tet die OURSSON AG nicht dass Produkte einwandfrei mit Produkten anderer Hersteller zusammenarbeiten 6 Produktdefekte die während der regulären Einsatzzeit eines Produktes auftreten werden vom autorisierten Kundendienst behoben Innerhalb der Garantiezeit wer den Defekte kostenlos behoben Dazu müssen das Garantiezertifikat sowie ein Kaufbeleg aus dem das Kaufdatum hervorgeht im Original vorgelegt werden Fehlen solche Nachweise beginnt die Garantiezeit mit dem Herstellungsdatum der jeweiligen Waren Bitte beachten Einrichtung und Installation Zusammenbau Anschluss und dergleichen des Produktes ge mäß Bedienungsanleitung fallen nicht unter den Garantieleistungsumfang der OURSSON AG Solche Tätigkeiten müssen vom Anwender selbst ausgeführt können gegen Gebühr auch von Spezialisten der meis ten Kundendienstniederlassungen übernommen werden Wartungstätigkeiten wie Reinigen und Schmieren bewegli cher Teile Austausch von Verschleißteilen Verbrauchsgütem und dergleichen werden gegen Gebühr ausgeführt 7 Die OURSSON AG haftet nicht für jegliche direkten oder indi rekten Schädigungen von Menschen oder Tieren sowie nicht für Sachschäden sofern diese durch Nichtbeachtung der Nutzungsbedingungen unsachgemäße Lagerung unsachge mäßen Transport falsche Installation beiläufige falsche oder fahrlässige Handlungen von Verbrauchern oder Dritten entstehen