Oursson MO3010/DC [7/88] Empfehlungen

Содержание

• Mo2305 mo2610 mo2620 mo3020 мозою мо3815 мо4225 1
• Сзэ 4
• Empfehlungen 7
• Sicherheitshinweise abbildung a 7
• Aufstellen abbildung a 2 8
• Bedienfeld abbildung c 2 8
• Bedienung 8
• Betriebsartwähler abbildung c 2 4 8
• Komponenten abbildung c 1 8
• Lieferumfang abbildung b 8
• Bedienung abbildung c 2 9
• Drehspieß abbildung c 5 9
• Drehspieß verwenden abbildung c 5 9
• Vorbereitungen vor dem ersten einsatz 9
• Zubereitungsempfehlungen 10
• Entsorgung 13
• Mögliche probleme und lösungen 13
• Reinigung und pflege abbildung d 13
• Zertifizierung 13
• Reparaturen 14
• Zertifizierung 14
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 15
• Oursson 15
• Recommendations 16
• Safety instructions pic a 16
• Elements of design pic c 1 17
• Product set pic в 17
• Setting pic a 2 17
• Utilization 17
• Recommendation on preparation 18
• Using electric hobs for mo3010 model 18
• Using the spit pic c 5 18
• Recommendation on preparation 19
• Cleaning and maintenance pic d 21
• Disposal 21
• Possible problemsand solutions 21
• Product certification 21
• Servicing 22
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 23
• Oursson 23
• Instrucciones de seguridad fig a 24
• Recomendaciones 24
• Elementos de diseño fig c 1 25
• Interruptor de función fig c 2 4 25
• Partes del producto fig в 25
• Posición fig a 2 25
• Uso panel de control fig c 2 25
• Funcionamiento fig c 2 26
• Instalación del asador fig c 5 26
• Preparación para el funcionamiento 26
• Uso del asador fig c 5 26
• Recomendaciones de preparación 27
• Certificado del producto 30
• Especificaciones 30
• Mantenimiento 30
• Posibles problemas y sus soluciones 30
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 32
• Oursson 32
• Consignes de sécurité sch a 33
• Recommandations 33
• Contenu du kit sch b 34
• Panneau de commande sch c 2 34
• Position sch a 2 34
• Sélecteur de fonctions sch c 2 4 34
• Sélecteur de plaques de caisson pour les modèle mo3010 34
• Utilisation 34
• Éléments de conception sch c 1 34
• A sch c 2 1 35
• Basculement en mode préparation sch c 2 2 35
• Minuterie sch c 2 3 35
• Ordre d utilisation pic c 2 35
• Préparation avant le fonctionnement 35
• Régulateur de température 35
• Tournebroche sch c 5 35
• Utilisation du tournebroche sch c 5 35
• Certification du produit 39
• Mise au rebut 39
• Nettoyage et entretien sch d 39
• Problèmes éventuels et solutions 39
• Spécifications 39
• Entretien 40
• Oursson 41
• Istruzioni di sicurezza fig a 42
• Raccomandazioni 42
• Elementi di design fig c 1 43
• Interruttore di funzione fig c 2 4 43
• Interruttore piastre di cottura fig c 2 5 per il modello mo3010 43
• P interruttore modalitá preparazione fig c 2 2 43
• Pannello di controllo fig c 2 43
• Posizione fig a 2 43
• Regolatore di temperatura fig c 2 1 43
• Set di prodotti fig в 43
• Timer fig c 2 3 43
• Utilizzo 43
• Costruzione girarrosto fig c 5 44
• Ordine di funzionamento fig c 2 44
• Preparazione al funzionamento 44
• Uso del girarrosto fig c 5 44
• Uso piastra per i modello mo3010 44
• Possibili problemi e soluzioni 47
• Pulizia e manutenzione fig d 47
• Smaltimento 47
• Assistenza 48
• Certificazione del prodotto 48
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 49
• Oursson 49
• Drosïbas noràdïjumi att a 50
• Ieteikumi 50
• Ekspluatacija vadtbas panelis att c 2 51
• Funkciju sledzis att c 2 4 51
• Izstradajuma komplekts att в 51
• Konstrukcijas elementi att c 1 51
• P gatavosanas reztma sledzis att 51
• Pozicija att a 2 51
• Taimeris att c 2 3 51
• Temperatures regulators att c 2 1 51
• Darbtbu seciba att c 2 52
• Lesma izmantosana att c 5 52
• Lesma konstrukcija att c 5 52
• Sagatavosanäs darbtbai 52
• Apkope 56
• Izstrâdâjuma sertifikâcija 56
• Illllllllllllllllllllllllllllllll 58
• Oursson 58
• Instrukcje bezpieczenstwa rys a 59
• Zalecenia 59
• Czasomierz rys c 2 3 61
• Kolejnosc czynnosci rys c 2 61
• Przygotowywanie do pracy 61
• Rozen rys c 5 61
• Uzycie piekarnik do pieczenia modelim mo3010 61
• Uzywanie rozna rys c 5 61
• Zalecenia dotyczace przygotowania 62
• Czyszczenie i konserwacja rys d 64
• Mozliwe problemy i rozwiazania 64
• Utylizacja 64
• Zalecenia dotycz ce przygotowania 64
• Certyfikat produktu 65
• Serwisowanie 65
• Lilllllllllllllllllllllll 67
• Ourssonw 67
• Folosirea plitei electrice pentru modelul мозою 70
• Folosirea rotisorului fig c 5 70
• Recomandàri de preparare 70
• Curátare si intretinere fig d 73
• Posibile probleme l solujh 73
• Specificafii tehnice 73
• Certificatul produsului 74
• Service 74
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 75
• Oursson 75
• Инструкция по безопасности рис а 76
• Рекомендации 76
• Использование 77
• Комплектация рис в 77
• Панель управления рис с 2 77
• Переключатель конфорок рис с 2 5 для модели мозою 77
• Переключатель режимов приготовления рис с 2 2 77
• Переключатель функций рис с 2 4 77
• Регулятор температуры рис с 2 1 77
• Таймер рис с 2 3 77
• Установка рис а 2 77
• Элементы конструкции рис с 1 77
• Использование вертела рис с 5 78
• Использование электрических конфорок для модели мозою 78
• Конструкция вертела рис с 5 78
• Подготовка к работе 78
• Порядок работы рис с 2 78
• Рекомендации по приготовлению 79
• Возможные неполадки и способы их устранения 82
• Информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте http www oursson com rus ru about раг1пег8 сегш1са1ез 1аь0 или спрашивайте копию у продавца 82
• Сертификация продукции 82
• Технические характеристики 82
• Сервисное обслуживание 83
• Условия гарантийных обязательств оирэзоы ag 83
• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 84
• Ттт 84
• 100 8 708 85
• Oursson 85
• Ене 85
• Скачайте мобильное приложение с рецептами к технике oursson 85

Похожие устройства

• Samsung VR30T85513W Инструкция по эксплуатации
• Tefal Minicompact VC139810 Инструкция по эксплуатации
• Hi HS-631 Инструкция по эксплуатации
• Philips AMF220/15 Инструкция по эксплуатации
• Novex NW-5131 Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD6431 Blue Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD6430 Blue Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-P1203 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-P1801 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-S1202 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-S1800 Black Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD1510 Gray Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD2520 Beige Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD3630 White Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD4643 Black Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-MW9020S09M Инструкция по эксплуатации
• Hi -313 Инструкция по эксплуатации
• Novex NI-717 Инструкция по эксплуатации
• Novex NI-713 Инструкция по эксплуатации
• Hi -317 Инструкция по эксплуатации

SICHERHEITSHINWEISE Abbildung A A Gefahrensymbol Weist auf hohe elektrische Spannungen hin Verbrennungsgefahr Symbol Weist auf hohe Temperaturen hin Warnsymbol Weist darauf hin dass Bedienschritte genau wie in der Anleitung beschrieben ausgeführt werden A müssen Umgang mit Beim Elektrogeräten sollten Sie stets folgende Regeln beachten Benutzen Sie das Gerät so wie in der Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen Unterlage Benutzen Sie Damit ausschließlich es halten nicht Sie anderen die zu das im Flüssigkeiten in sofort Sie Gerät an nicht den Gerät den und aus ir oder Schließen sondern Benutzen nen sich ASC der Sie das Gerät Gerät entzündliche genmächtig an nicht eine an Dämpfe Sie das Fall Gerät zu zusätzlich öffnen der an Luft das von die Reparatur autorisierten Wenn warmen das Ort anderen Damit Gerät oder es und Wartung von Sie Ziehen ter dass das Vibrationen Netzstecker Belastungen Gerät und keinen anderen me wird nicht ausgesetzt Sie immer den Netzstecker körperlichen kann zu bevor Sie das Kinder Gerät nur unter ei den an ausführt besonders umsichtig keine Gerätes verbundenen Lassen Solche gründlich und Kinder Dies Personen erfahrener sie den Gefahren Sie Erfahrung mangelt Aufsicht mit eventuell vertraut nicht mit der da gemacht dem Gerät spielen Das Gerät ist für den reinen Hausgebrauch vor gesehen Falls von Sie ASC bevor Sie Feuchtigkeit Elektrogeräten nachdem des nötigen das Netzkabel Fachleuten der beschädigt des wird autorisierten OURSSON AG muss es Kundendienstes ausgetauscht werden damit es nicht zu Gefährdungen kommt Benutzen Sie ausschließlich die im Lieferumfang enthaltenen Werkzeuge und Zubehörteile das vor heißen und oder mit kommt tau Netzkabel nie unbedingt das chen Verzichten Sie nen Teile Sie bei auf ansonstein Bei Sie der Reinigung Scheuermittel Reinigungsmittel wenn Gerät in der Nähe von Kindern benutzen Sie das nutzen Bedienung einem packen kondensierte und dürfen Einschränkungen der für Reparaturen bringen an auch droht zu geistigen es natürlich nur kühlen oder denen gilt Sie Stromschlägen Gerät oder liegen können 1 2 Stunden ab So das Berühren dafür mit mals in Wasser oder andere Flüssigkeiten Gehen Sie Umgang Wenden der einem umgekehrt nicht Sie den Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien verdunsten und keinen Schaden anrichten chen Sorgen wurden Garantie Kundendienst aus und warten einschalten immer im einen OURSSON Markenprodukten Sie Gebrauch de Gerät zum zum erlischt bei nach Gerät reinigen oder Zubehörteile wechseln passende Stellen in niemals Stromschlaggefahr diesem umkippt oder stürzt i A dadurch schwere Fehlfunktionen eintreten In werden an wur Das Gerät ist nicht für Personen geeignet die un das Versuchen sich Sie leiden Sie leicht Ziehen chanischen können verbrauchen überlastet Erschütterungen sollten benutzen wenden Kundendienst Stromquelle an es Strom Stromkreise angeschlossen aus der Steckdose andere eindringen Netzstecker weiter autorisierten Wasser Falls Wasser das kommt OURSSON AG es an oder Elektroofen und herden auf von fern Gründen ziehen das viel Leitungen nicht Geräte funktioniert eventuell nicht mehr richtig Lieferumfang Stromschlägen Netzkabel Flüssigkeiten gendwelchen die Gerät andere Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gas enthaltenen Werkzeuge und Zubehörteile Ä das bereits können auf Sie die den Bedienungsanleitung beschrieben Schließen an Alkohol Benzin hartnäckigen neben des und Gerätes organische und derglei Verschmutzungen einem feuchten Tuch auch kön ein wenig mildes Reinigungsmittel benutzen kann es zu Verbrennungen kommen Das Netzkabel wurde bewusst kurz gehalten da EMPFEHLUNGEN mit es nicht zur Stolperfalle werden kann Achten Sie Tischkanten berührt 7 darauf dass herabhängt das oder Kabel heiße nicht über Gegenstände Lesen Sie Gerät benutzen die Anleitung gut Bewahren durch Sie die damit Sie später darin nachlesen können bevor Sie Anleitung das auf