Oursson MO3010/DC [44/88] Costruzione girarrosto fig c 5

Содержание

• Mo2305 mo2610 mo2620 mo3020 мозою мо3815 мо4225 1
• Сзэ 4
• Empfehlungen 7
• Sicherheitshinweise abbildung a 7
• Aufstellen abbildung a 2 8
• Bedienfeld abbildung c 2 8
• Bedienung 8
• Betriebsartwähler abbildung c 2 4 8
• Komponenten abbildung c 1 8
• Lieferumfang abbildung b 8
• Bedienung abbildung c 2 9
• Drehspieß abbildung c 5 9
• Drehspieß verwenden abbildung c 5 9
• Vorbereitungen vor dem ersten einsatz 9
• Zubereitungsempfehlungen 10
• Entsorgung 13
• Mögliche probleme und lösungen 13
• Reinigung und pflege abbildung d 13
• Zertifizierung 13
• Reparaturen 14
• Zertifizierung 14
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 15
• Oursson 15
• Recommendations 16
• Safety instructions pic a 16
• Elements of design pic c 1 17
• Product set pic в 17
• Setting pic a 2 17
• Utilization 17
• Recommendation on preparation 18
• Using electric hobs for mo3010 model 18
• Using the spit pic c 5 18
• Recommendation on preparation 19
• Cleaning and maintenance pic d 21
• Disposal 21
• Possible problemsand solutions 21
• Product certification 21
• Servicing 22
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 23
• Oursson 23
• Instrucciones de seguridad fig a 24
• Recomendaciones 24
• Elementos de diseño fig c 1 25
• Interruptor de función fig c 2 4 25
• Partes del producto fig в 25
• Posición fig a 2 25
• Uso panel de control fig c 2 25
• Funcionamiento fig c 2 26
• Instalación del asador fig c 5 26
• Preparación para el funcionamiento 26
• Uso del asador fig c 5 26
• Recomendaciones de preparación 27
• Certificado del producto 30
• Especificaciones 30
• Mantenimiento 30
• Posibles problemas y sus soluciones 30
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 32
• Oursson 32
• Consignes de sécurité sch a 33
• Recommandations 33
• Contenu du kit sch b 34
• Panneau de commande sch c 2 34
• Position sch a 2 34
• Sélecteur de fonctions sch c 2 4 34
• Sélecteur de plaques de caisson pour les modèle mo3010 34
• Utilisation 34
• Éléments de conception sch c 1 34
• A sch c 2 1 35
• Basculement en mode préparation sch c 2 2 35
• Minuterie sch c 2 3 35
• Ordre d utilisation pic c 2 35
• Préparation avant le fonctionnement 35
• Régulateur de température 35
• Tournebroche sch c 5 35
• Utilisation du tournebroche sch c 5 35
• Certification du produit 39
• Mise au rebut 39
• Nettoyage et entretien sch d 39
• Problèmes éventuels et solutions 39
• Spécifications 39
• Entretien 40
• Oursson 41
• Istruzioni di sicurezza fig a 42
• Raccomandazioni 42
• Elementi di design fig c 1 43
• Interruttore di funzione fig c 2 4 43
• Interruttore piastre di cottura fig c 2 5 per il modello mo3010 43
• P interruttore modalitá preparazione fig c 2 2 43
• Pannello di controllo fig c 2 43
• Posizione fig a 2 43
• Regolatore di temperatura fig c 2 1 43
• Set di prodotti fig в 43
• Timer fig c 2 3 43
• Utilizzo 43
• Costruzione girarrosto fig c 5 44
• Ordine di funzionamento fig c 2 44
• Preparazione al funzionamento 44
• Uso del girarrosto fig c 5 44
• Uso piastra per i modello mo3010 44
• Possibili problemi e soluzioni 47
• Pulizia e manutenzione fig d 47
• Smaltimento 47
• Assistenza 48
• Certificazione del prodotto 48
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 49
• Oursson 49
• Drosïbas noràdïjumi att a 50
• Ieteikumi 50
• Ekspluatacija vadtbas panelis att c 2 51
• Funkciju sledzis att c 2 4 51
• Izstradajuma komplekts att в 51
• Konstrukcijas elementi att c 1 51
• P gatavosanas reztma sledzis att 51
• Pozicija att a 2 51
• Taimeris att c 2 3 51
• Temperatures regulators att c 2 1 51
• Darbtbu seciba att c 2 52
• Lesma izmantosana att c 5 52
• Lesma konstrukcija att c 5 52
• Sagatavosanäs darbtbai 52
• Apkope 56
• Izstrâdâjuma sertifikâcija 56
• Illllllllllllllllllllllllllllllll 58
• Oursson 58
• Instrukcje bezpieczenstwa rys a 59
• Zalecenia 59
• Czasomierz rys c 2 3 61
• Kolejnosc czynnosci rys c 2 61
• Przygotowywanie do pracy 61
• Rozen rys c 5 61
• Uzycie piekarnik do pieczenia modelim mo3010 61
• Uzywanie rozna rys c 5 61
• Zalecenia dotyczace przygotowania 62
• Czyszczenie i konserwacja rys d 64
• Mozliwe problemy i rozwiazania 64
• Utylizacja 64
• Zalecenia dotycz ce przygotowania 64
• Certyfikat produktu 65
• Serwisowanie 65
• Lilllllllllllllllllllllll 67
• Ourssonw 67
• Folosirea plitei electrice pentru modelul мозою 70
• Folosirea rotisorului fig c 5 70
• Recomandàri de preparare 70
• Curátare si intretinere fig d 73
• Posibile probleme l solujh 73
• Specificafii tehnice 73
• Certificatul produsului 74
• Service 74
• Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll 75
• Oursson 75
• Инструкция по безопасности рис а 76
• Рекомендации 76
• Использование 77
• Комплектация рис в 77
• Панель управления рис с 2 77
• Переключатель конфорок рис с 2 5 для модели мозою 77
• Переключатель режимов приготовления рис с 2 2 77
• Переключатель функций рис с 2 4 77
• Регулятор температуры рис с 2 1 77
• Таймер рис с 2 3 77
• Установка рис а 2 77
• Элементы конструкции рис с 1 77
• Использование вертела рис с 5 78
• Использование электрических конфорок для модели мозою 78
• Конструкция вертела рис с 5 78
• Подготовка к работе 78
• Порядок работы рис с 2 78
• Рекомендации по приготовлению 79
• Возможные неполадки и способы их устранения 82
• Информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте http www oursson com rus ru about раг1пег8 сегш1са1ез 1аь0 или спрашивайте копию у продавца 82
• Сертификация продукции 82
• Технические характеристики 82
• Сервисное обслуживание 83
• Условия гарантийных обязательств оирэзоы ag 83
• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 84
• Ттт 84
• 100 8 708 85
• Oursson 85
• Ене 85
• Скачайте мобильное приложение с рецептами к технике oursson 85

Похожие устройства

• Samsung VR30T85513W Инструкция по эксплуатации
• Tefal Minicompact VC139810 Инструкция по эксплуатации
• Hi HS-631 Инструкция по эксплуатации
• Philips AMF220/15 Инструкция по эксплуатации
• Novex NW-5131 Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD6431 Blue Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD6430 Blue Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-P1203 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-P1801 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-S1202 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai HYFD-S1800 Black Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD1510 Gray Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD2520 Beige Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD3630 White Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SFD4643 Black Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-MW9020S09M Инструкция по эксплуатации
• Hi -313 Инструкция по эксплуатации
• Novex NI-717 Инструкция по эксплуатации
• Novex NI-713 Инструкция по эксплуатации
• Hi -317 Инструкция по эксплуатации

Costruzione girarrosto Fig C 5 2 Inseriré la carne o I pollame giá preparati sul centro del О Supporto a gancio girarrosto e stringere I Morsetto fissate niente deve pendere o oscillare Fissaggio 3 Attivare I timer per 10 minuti in modalitá per G Girarrosto ché il dispositivo si riscaldi Accoppiamento motore 4 Installare puntita Preparazione al funzionamento il girarrosto nelle nella apertura di detergente Prima del montaggio o dello smontaggio actamente tutte le parti Impostare 7 la temperatura desiderata Scegliere la modalitá to dei regolatori corrispondenti la modelli delli MO2305 2610 MO2620 per eliminare I cattivo odore di un nuovo disposi delli MO3020 3815 4225 modalitá 3 per tivo Ventilare l ambiente Lasciar raffreddare I dispositivo 9 con 4 Attivare regola 10 timer Q per 5 minuti in desiderata con l aiu per i mo o Q e g per per i mo i modelli procedura dispositivo un segnale di si preparazione spegne è completa acústico automáticamente Impostare tutti i si regola modalitá Estrarre un girarrosto con un manico spéciale O Fig B mettendo i ganci su entrambi i lati del girar __ il regola tori in posizione I tore 3 3 la timer sente impostata in posizione Collegare il dispositivo desiderata Quando il tamente installato e che la manopola del timer Qsia temperatura il MO2620 1 Assicurarsi che I vassoio per le bridóle sia comple la con 8 Attivare II timer J impostare il tempo necessario Ordine di funzionamento Fig C 2 Impostare sini tare s Accendere I dispositivo vuoto per 15 minuti impostare in ap di che il sueco di carne pollame goccioli alI interno 6 certarsi che il dispositivo sia scollegato Asciugare accura massima l estremitá l estremitá 5 Su un livello interiore mettere una padella in modo asciutto e mórbido Lavare le altre parti con acqua calda e temperatura aperture destra stra su un supporto quadrato spéciale Prima del primo utilizzo puliré il corpo con un panno 2 morsetto su entrambi i lati Tutte le parti di carne o pollame devono essere rosto Per prima cosa sollevare con attenzione il gi SI per modelli MO2620 perché I dispositivo si riscaldi rarrosto dall apertura di sinistra e tirare poi rimuo La manopola del timer gira automáticamente durante vere I processo di cottura carne Scegliere la modalitá desiderata con l aiuto dei girarrosto o dall apertura pollame dal di destra e metterlo girarrosto Togliere su un piano o su un vassoio per tagliarli re golatori corrispondenti I NOTA L utilizzo di gril cestello e cestello per li pes ce Fig B è simile 5 Mettere i prodotti giá preparati nella padella sulla griglia sul girarrosto Non mettere i prodotti a meno di 2 cm dagli elementi di riscaldamento 6 Installare con attenzione griglia padella o girarro sto nel dispositivo Fig C 3 Chiudere lo sportello 7 Attivare II timer impostando II tempo Uso Piastra per I modello MO3010 1 Collegare Piazzare la padella 2 Impostazione la funzione del calore Q Spie desiderata Non si consiglia di aprire lo sportello durante I pro cesso di preparazione di contrallo On 3 Dopo la preparazione Spegnere la funzione di riscaldamento Scollegare il dispositivo NOTA Quando l apparecchio è in funzione la retroilluminazione interna è accesa con l indicatore di funziona mento Fig C 1 8 Quando la procedura di preparazione è completa II timer dispositivo si spegne automáticamente si sen Non lasciare I supervisione A dispositivo in funzione senza Non utilizzare le zone di cottura senza stoviglie te un segnale acústico Impostare tutti i regolatori in posizione B Fuochi 9 Aprire con attenzione lo sportello ed estrarre II pro e torno possono essere azionati contemporáneamente dotto preparato con l aiuto di presine o di un manico NOTE Utilizzare piatti con fondo piatto per i bruciatori spéciale per padelle Fig C 4 Mantenere i bruciatori Uso del girarrosto Fig C 5 1 Prendere esso 44 II girarrosto e rimuovere Selezionare un morsetto da la resistenza corretta del piano cottura in modo che il calore coprano solo il fondo della pentola e non fuoriescano dai lati della pentola