Oleo-Mac GS 260 [63/68] Rozwi zywanie problemów

Oleo-Mac GS 260 [63/68] Rozwi zywanie problemów
131
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ВНИМАНИЕ! Всегда останавливайте машину и отсоединяйте свечу перед тем,
как приступать к выполнению всех операций, указанных в нижеприведенной
таблице, за исключением тех случаев, когда для их выполнения необходимо
функционирование машины.
Если после выполнения всех проверок неисправность остается, обратитесь в
авторизованный сервисный центр. В случае появления неисправности, не указанной в
этой таблице, обратитесь в авторизованный сервисный центр.
НЕИСПРАВНОСТЬ
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
Двигатель не запускается или
глохнет через несколько секунд
после запуска. (Убедитесь
в том, что переключатель
установлен в положение "I")
Нет искры1.
Двигатель "залит" топливом2.
Проверьте иску свечи. При отсутствии 1.
искры повторите проверку с новой
свечой (RCJ-7Y).
Выполните процедуру, описанную 2.
на стр.91. Если двигатель все еще не
зажигается, повторите эту процедуру с
новой свечой.
Двигатель запускается, но не
развивает нужные обороты или
неверно работает на большой
скорости.
Карбюратор подлежит
регулировке.
Обратитесь в авторизированный
сервисный центр для выполнения
регулировки карбюратора.
Двигатель не набирает полную
скорость и/или сильно дымит.
Проверьте бензино-масляную 1.
смесь.
Засорен воздушный фильтр.2.
Карбюратор подлежит 3.
регулировке.
Используйте свежий бензин и специальное 1.
масло для 2-тактных двигателей.
Прочистите; см. указания, приведенные 2.
в главе "Техобслуживание воздушного
фильтра".
Обратитесь в авторизированный 3.
сервисный центр для выполнения
регулировки карбюратора.
Двигатель запускается,
вращается, но не держит
обороты на холостом ходу.
Карбюратор подлежит
регулировке.
Отрегулируйте положение регулировочного
винта холостого хода "T" (Рис.84, стр.115),
поворачивая его по часовой стрелке
для увеличения скорости; см. главу
"Техобслуживание карбюратора".
Шина и цепь во время работы
нагреваются и дымят
Пустой бак с маслом для 1.
смазки цепи
Слишком тугое натяжение 2.
цепи
Неполадка в работе системы 3.
смазки
Масляный бак необходимо заполнять 1.
каждый раз при заправке топлива.
Натяжение цепи; см. указания в разделе 2.
«Монтаж шины и цепи» (Стр. 83).
Позвольте двигателю работать на 3.
полную мощность в течение 15-30
секунд. Остановите его и проверьте,
имеются ли на конце шины капли
масла. Если масло имеется, причиной
неполадки может быть слабое
натяжение цепи или поврежденная
шина. Если масло отсутствует,
свяжитесь с уполномоченным центром
технической поддержки
Двигатель запускается и
работает, но цепь не вращается
Включен тормоз цепи1.
Слишком тугое натяжение 2.
цепи
Сборка шины и цепи3.
Цепь и/или шина повреждены4.
Муфта сцепления и/или 5.
зубчатое колесо повреждены
Выключите тормоз цепи; см. раздел 1.
«Использование - Тормоз цепи» (Стр. 97)
Натяжение цепи; см. указания в разделе 2.
«Монтаж шины и цепи» (Стр. 83)
См. указания в разделе «Монтаж шины 3.
и цепи»тр. 83)
См. указания в разделе 4.
«Техобслуживание шины и/или цепи»
тр. 111)
Замените их в случае необходимости; 5.
свяжитесь с уполномоченным центром
технической поддержки
ВНИМАНИЕ: не
дотрагивайтесь до
цепи, пока двигатель
работает
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
UWAGA: przed wykonaniem wszystkich zalecanych w poniższej tabeli czynności
należy zawsze wyłączyć urządzenie i odłączyć świecę zapłonową, z wyjątkiem
napraw wymagających działania urządzenia.
Po sprawdzeniu wszystkich możliwych przyczyn, jeśli problem nie został rozwiązany, należy
zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu. Jeśli pojawi się usterka nie wymieniona w tabeli,
należy zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu.
PROBLEM MOŻLIWE PRZYCZYNY ROZWIĄZANIE
Silnik nie rusza lub wyłącza się po
kilku sekundach od uruchomienia.
(Upewnić się, że wyłącznik
znajduje się w położeniu "I")
Brak iskry zapłonowej1.
Silnik jest zalany2.
Sprawdzić iskrę świecy zapłonowej. Jeśli 1.
brak jest iskry, powtórzyć test z nową
świecą (RCJ-7Y).
Wykonać procedurę ze str. 91. Jeśli silnik 2.
nadal nie rusza, powtórzyć procedurę z
nową świecą.
Silnik rusza, ale nie przyspiesza w
prawidłowy sposób lub nie działa
prawidłowo przy dużej prędkości.
Należy wyregulować gaźnik. Zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu w
celu regulacji gaźnika.
Silnik nie osiąga pełnej prędkości
i/lub wytwarza nadmierną ilość
dymu.
Sprawdzić mieszankę oleju z 1.
benzyną.
Zanieczyszczony filtr powietrza.2.
Należy wyregulować gaźnik.3.
Stosować świeżą benzynę i olej 1.
odpowiedni do silników dwusuwowych.
Wyczyścić; zobacz instrukcje w rozdziale 2.
Konserwacja filtra powietrza.
Zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu 3.
w celu regulacji gaźnika.
Silnik uruchamia się, pracuje i
przyspiesza, ale nie przechodzi na
bieg jałowy.
Należy wyregulować gaźnik. Wyregulować śrubę biegu jałowego "T"
(Rys. 84, str. 115) w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara, aby zwiększyć prędkość;
zobacz rozdział Konserwacja gaźnika.
Prowadnica oraz łańcuch
nagrzewają się i dymią podczas
pracy urządzenia
Pusty zbiornik na olej do 1.
smarowania łańcucha
Zbyt mocne napięcie łańcucha2.
Nieprawidłowe działanie układu 3.
smarowania
Zbiornik na olej należy napełniać za 1.
każdym razem, gdy uzupełnia się paliwo.
Napinanie łańcucha; Patrz instrukcje 2.
przedstawione w rozdziale Montaż
prowadnicy i łańcucha (str. 83).
Uruchomić na pełnych obrotach na 3.
15-30 sekund. Zatrzymać i sprawdzić,
czy z końcówki prowadnicy kapią
krople oleju. Jeżeli dochodzi do
wycieku oleju, nieprawidłowe działanie
może być spowodowane przez wolny
łańcuch lub uszkodzoną prowadnicę. W
przypadku braku oleju skontaktować się
z autoryzowanym serwisem
Silnik uruchamia się i działa, ale
łańcuch się nie obraca
Włączony hamulec łańcucha1.
Zbyt mocne napięcie łańcucha2.
Montaż prowadnicy i łańcucha3.
Uszkodzony/a łańcuch i/lub 4.
prowadnica
Uszkodzone sprzęgło i/lub koło 5.
zębate
Wyłączyć hamulec łańcucha; Patrz rozdział 1.
Obsługa - Hamulec łańcucha (str. 97)
Napinanie łańcucha;
Patrz instrukcje 2.
przedstawione w rozdziale Montaż
prowadnicy i łańcucha (str. 83)
Patrz instrukcje przedstawione w rozdziale 3.
Montaż prowadnicy i łańcucha (str. 83)
Patrz instrukcje przedstawione w rozdziale 4.
Konserwacja prowadnicy i/lub łańcucha
(str. 111)
W razie potrzeby wymienić je; 5.
Skontaktować się z autoryzowanym
serwisem
UWAGA: nie dotykać
nigdy łańcucha, gdy
silnik pracuje

Содержание

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ROZWI ZYWANIE PROBLEMÓW ВНИМАНИЕ Всегда останавливайте машину и отсоединяйте свечу перед тем как приступать к выполнению всех операций указанных в нижеприведенной таблице за исключением тех случаев когда для их выполнения необходимо функционирование машины Если после выполнения всех проверок неисправность остается обратитесь авторизованный сервисный центр В случае появления неисправности не указанной этой таблице обратитесь в авторизованный сервисный центр НЕИСПРАВНОСТЬ Двигатель не глохнет через после запуска Убедитесь в том что переключатель установлен в положение I 1 Нет искры 1 Проверьте иску искры повторите свечой RCJ 7Y свечи При проверку PROBLEM отсутствии новой nie rusza lub wylqcza si po sekundach od uruchomienia Sprawdzic iskr brak jest iskry swiec RCJ 7Y 2 Silnik jest zalany 2 Wykonac procedur nadal nie rusza nowqswiecq Silnik rusza ale nie przyspiesza w prawidlowy sposób lub nie dziala prawidtowo przy duzej pr dkosci Nalezy wyregulowac gaznik Zwrócic si do celu regulacji gaznika Silnik i lub dymu 1 Sprawdzic mieszank oleju z benzyn 1 Stosowac swiez benzyn odpowiednido silnikówdwusuwowych 2 Zanieczyszczony filtr powietrza 2 Wyczyscic zobacz instrukcje Konserwacja filtra powietrza 3 Nalezy wyregulowac gaznik 3 Zwrócic si do w celu regulacji gaznika Nalezy wyregulowac gaznik Wyregulowac srub biegu jalowego T Rys 84 str 115 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara aby zwi kszyc pr dkosc zobacz rozdzial Konserwacja gaznika 1 Pusty zbiornik na olej do smarowania lancucha 1 Zbiornik na olej nalezy napelniac kazdym razem gdy uzupelnia si paliwo 2 Zbyt mocne napi cie lancucha 2 Napinanie lancucha Patrz przedstawione w rozdziale prowadnicy i lancucha str 83 3 Nieprawidlowe dzialanie ukladu smarowania 3 Uruchomic na pelnych obrotach na 15 30 sekund Zatrzymac i sprawdzic czy z korícówki prowadnicy kapi krople oleju Jezeli dochodzi do wycieku oleju nieprawidlowe dzialanie moze bye spowodowane przez wolny lancuch lub uszkodzona prowadnic W przypadku bra ku oleju skontaktowac si z autoryzowanym serwisem 1 Wl czony hamulec Ian cucha 1 Wylaczyc hamulec lancucha Patrz Obsluga Hamulec lancucha str 97 2 Zbyt mocne napi cie lancucha 2 Napinanie lancucha Patrz przedstawione w rozdziale prowadnicy i lancucha str 83 instrukcje Montaz 3 Montaz prowadnicy i lancucha 3 Patrz instrukcje przedstawione w Montaz prowadnicy i lancucha str 83 rozdziale 4 Uszkodzony a lancuch i lub prowadnica 4 Patrz instrukcje przedstawione w Konserwacja prowadnicy i lub lancucha rozdziale 5 Uszkodzone sprz glo i lub kolo z bate 5 W razie Skontaktowac serwisem Upewnic si ze wyl cznik znajduje si w polozeniu 1 Обратитесь в сервисный центр регулировки карбюратора 1 Проверьте бензино масляную смесь 1 Используйте свежий бензин масло для 2 тактных двигателей 2 Засорен воздушный фильтр 2 Прочистите в главе фильтра 3 Карбюратор подлежит регулировке 3 Обратитесь в сервисный центр регулировки карбюратора Двигатель запускается вращается но не держит обороты на холостом ходу Карбюратор подлежит регулировке Отрегулируйте положение регулировочного винта холостого хода Т Рис 84 стр 115 поворачивая его по часовой стрелке для увеличения скорости см главу Техобслуживание карбюратора Silnik uruchamia si pracuje przyspiesza ale nie przechodzi biegjalowy Шина и цепь во нагреваются и дымят 1 Пустой бак с маслом для смазки цепи 1 Масляный бак необходимо каждый раз при заправке топлива 2 Слишком тугое натяжение цепи 2 Натяжение цепи см указания Монтаж шины и цепи Стр 83 Prowadnica nagrzewaj si pracy urz dzenia 3 Неполадка в работе системы смазки 3 Позвольте двигателю работать на полную мощность в течение 15 30 секунд Остановите его и проверьте имеются ли на конце шины капли масла Если масло имеется причиной неполадки может быть слабое натяжение цепи или поврежденная шина Если масло отсутствует свяжитесь с уполномоченным центром технической поддержки 1 Включен тормоз цепи 1 Выключите тормоз цепи см Использование Тормоз цепи Стр 97 2 Слишком тугое натяжение цепи 2 Натяжение цепи см указания Монтаж шины и цепи Стр 83 3 Сборка шины и цепи 3 См указания в и цепи Стр 83 4 Цепь и или шина повреждены 4 См указания Техобслуживание шины Стр 111 5 Муфта сцепления и или зубчатое колесо поврежден ы 5 Замените их в случае необходимости свяжитесь с уполномоченным центром технической поддержки Двигатель не набирает скорость и или сильно дымит время Двигатель запускается работает но цепь не вращается А полную работы и ВНИМАНИЕ не дотрагивайтесь до цепи пока двигатель работает авторизированный выполнения и см указания Техобслуживание специальное приведенные воздушного nie osiqga wytwarza pelnej pr dkosci nadmiern ilosc авторизированный для выполнения разделе заполнять в в Монтаж в и или разделе раздел oraz i dymi Silnik uruchamia si lancuch si nie obraca i i na lancuch podczas dziala ale разделе шины разделе цепи ROZWIAZANIE 1 Карбюратор подлежит регулировке для czynnosci wyjqtkiem 1 Brak iskry zaplonowej 2 запускается но не нужные обороты или работает на большой описанную все еще не процедуру с Silnik kilku MOZLIWE PRZYCZYNY 2 Двигатель залит топливом Двигатель развивает неверно скорости Выполните процедуру на стр 91 Если двигатель зажигается повторите эту новой свечой с UWAGA przed wykonaniem wszystkich zalecanych w ponizszej tabeli nalezy zawsze wytqczyc urzqdzenie i odlqczyc swiec zaplonowq z napraw wymagaj cych dziatania urzqdzenia Po sprawdzeniu wszystkich mozliwych przyczyn jesli problem nie zostal rozwiqzany nalezy zwrócic SIQ do Autoryzowanego Serwisu Jesli pojawi si usterka nie wymieniona w tabeli nalezy zwrócic si do Autoryzowanego Serwisu СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ запускается или несколько секунд в в л Zk UWAGA nie dotykac nigdy lancucha gdy silnik pracuje swiecy zaplonowej powtórzyc test z Jesli now ze str 91 Jesli silnik powtórzyc procedur z Autoryzowanego Serwisu i w Autoryzowanego potrzeby si z w olej rozdziale Serwisu za instrukcje Montaz rozdzial wymienic je autoryzowanym 131

Скачать