Skil 4585 NE [16/112] Anwendungshinweise

Skil 4585 NE [16/112] Anwendungshinweise
16
Das Kabel immer von umlaufenden Teilen des
Werkzeuges fernhalten; das Kabel nach hinten vom
Werkzeug weg führen
Wird bei der Arbeit das Kabel beschädigt oder
durchtrennt, Kabel nicht berühren, sondern sofort den
Netzstecker ziehen
Werkzeug nicht weiter verwenden, wenn das Kabel
beschädigt ist; lassen Sie dieses von einem anerkannten
Elektrofachmann ersetzen
Bei elektrischer oder mechanischer Fehlfunktion das
Werkzeug sofort ausschalten und den Netzstecker
ziehen
Halten Sie Hände von dem Sägeblatt fern, wenn das
Werkzeug eingeschaltet ist
ZUBEHÖR
SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des
Werkzeuges zusichern, wenn das entsprechendes
Zubehör verwendet wird, welches bei ihren Fachhändlern
erhältlich ist
Rissige oder stumpfe Sägeblätter, oder solche, die ihre
Form verändert haben, dürfen nicht verwendet werden
ANWENDUNG IM FREIEN
Bei Anwendung im Freien das Werkzeug über einen
Fehlerstrom- (FI) Schutzschalter mit einem Auslösestrom
von 30 mA max. anschließen, und nur ein
Verlängerungskabel benutzen, das für die Anwendung im
Freien vorgesehen und mit einer
spritzwassergeschützten Anschlußstelle versehen ist
NACH DER ANWENDUNG
Sobald Sie sich von Ihrem Werkzeug entfernen, sollte
dieses ausgeschaltet werden und die sich bewegenden
Teile vollkommen zum Stillstand gekommen sein
BEDIENUNG
Ein-/Aus-Schalten 4
Drehzahlregulierung für Sanftanlauf 5
Arretierung des Schalters für Dauerlauf 6
Sägeblattwechsel 7
! Sägeblatt mit den Sägezähnen nach vorne
gerichtet in voller Tiefe einspannen 8
Sägen bei 15°/30°/45° 9
Hubzahl je nach Material anpassen 0
! wenn das Werkzeug nicht mit Rad E in Position 1
läuft, eine höhere Hubzahl wählen und die
Hubzahl bei laufendem Werkzeug verringern
Auswählen des Sägemodus !
Wählen Sie mit Hebel F 2 die Einstellung der
Pendelbewegung des Sägeblattes (von Position "0" für
präzises Sägen bis Position "4" für schnelles Sägen)
- 1 Position (“0”) für präzises Sägen aller Materialien,
gerade + Kurven-Schnitte
- 4 Positionen für schnelles Sägen unterschiedlicher
Materialien, nur gerade Schnitte
1 = Metall
2 = Kunststo
3 = Hartholz
4 = Weichholz
! beim Sägen von splitterempfindliches Material
immer “0” wählen
Staubabsaugung @a
! Staubsauger nicht verwenden beim Sägen von
Metall
Staubgebläse @b
Sägeblatt-Verwahrung #
! nur für Blätter mit T-Schaft
Spot-Light $
Bedienung des Werkzeuges
- vor dem Einschalten des Werkzeuges muß die
Vorderseite der Fußplatte ach auf dem Werkstück
auiegen
- das Werkzeug immer fest mit beiden Händen halten
um es stets unter Kontrolle zu haben
! Werkzeug beim Arbeiten immer am grauen
Griffbereich fassen %
- stellen Sie sicher, daß die Fußplatte auf ganzer Fläche
sicher auiegt
! stellen Sie sicher, daß das Blatt vollkommen zum
Stillstand gekommen ist, bevor Sie das Werkzeug
vom Werkstück entfernen
- Lüftungsschlitze J 2 unbedeckt halten
ANWENDUNGSHINWEISE
Die entsprechenden Sägeblätter verwenden
! das Werkzeug nimmt die meisten
handelsüblichen Sägeblätter mit T-Schaft und
U-Schaft auf ^
Beim Sägen von Metall Sägeblatt regelmässig mit Öl
einfetten
WARTUNG / SERVICE
Halten Sie Werkzeug und Kabel immer sauber
(insbesondere die Lüftungsschlitze J 2)
! Netzstecker vor dem Säubern ziehen
Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger
Herstellungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die
Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für
SKIL-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen
- das Werkzeug unzerlegt, zusammen mit dem
Kaufbeleg, an den Lieferer oder die nächste
SKIL-Vertragswerkstätte senden (die Anschriften so
wie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges nden
Sie unter www.skilmasters.com)
UMWELT
Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen
nicht in den Hausmüll werfen (nur für EU-Länder)
- gemäss Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über
Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in
nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer
umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden
- hieran soll Sie Symbol & erinnern
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das unter
“Technische Daten” beschriebene Produkt mit den
folgenden Normen oder normativen Dokumenten
übereinstimmt: EN 60745, EN 61000, EN 55014, gemäß
den Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG,
2006/42/EG, 2011/65/EU, 2009/125/EG (EU Vorschrift
1194/2012)

Содержание

Das Kabel immer von umlaufenden Teilen des Werkzeuges fernhalten das Kabel nach hinten vom Werkzeug weg führen Wird bei der Arbeit das Kabel beschädigt oder durchtrennt Kabel nicht berühren sondern sofort den Netzstecker ziehen Werkzeug nicht weiter verwenden wenn das Kabel beschädigt ist lassen Sie dieses von einem anerkannten Elektrofachmann ersetzen Bei elektrischer oder mechanischer Fehlfunktion das Werkzeug sofort ausschalten und den Netzstecker ziehen Halten Sie Hände von dem Sägeblatt fern wenn das Werkzeug eingeschaltet ist ZUBEHÖR SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des Werkzeuges zusichem wenn das entsprechendes Zubehör verwendet wird welches bei ihren Fachhändlem erhältlich ist Rissige oder stumpfe Sägeblätter oder solche die ihre Form verändert haben dürfen nicht verwendet werden ANWENDUNG IM FREIEN Bei Anwendung im Freien das Werkzeug über einen Fehlerstrom Fl Schutzschalter mit einem Auslösestrom von 30 mA max anschließen und nur ein Verlängerungskabel benutzen das für die Anwendung im Freien vorgesehen und mit einer spritzwassergeschützten Anschlußstelle versehen ist NACH DER ANWENDUNG Sobald Sie sich von Ihrem Werkzeug entfernen sollte dieses ausgeschaltet werden und die sich bewegenden Teile vollkommen zum Stillstand gekommen sein Staubgebläse b Sägeblatt Verwahrung nur für Blätter mit T Schaft Spot Light BedienungdesWerkzeuges vor dem Einschalten des Werkzeuges muß die Vorderseite der Fußplatte flach auf dem Werkstück aufl legen das Werkzeug immer festmitbeiden Händen halten um es stets unter Kontrolle zu haben Werkzeug beim Arbeiten immer am grauen Griffbereich fassen stellen Sie sicher daß die Fußplatte auf ganzer Fläche sicher aufliegt I stellen Sie sicher daß das Blatt vollkommen zum Stillstand gekommen ist bevor Sie das Werkzeug vom Werkstück entfernen Lüftungsschlitze J unbedeckt halten ANWENDUNGSHINWEISE Die entsprechenden Sägeblätter verwenden I das Werkzeug nimmt die meisten handelsüblichen Sägeblätter mit T Schaft und U Schaftauf Beim Sägen von Metall Sägeblatt regelmässig mit Öl einfetten WARTUNG SERVICE Halten Sie Werkzeug und Kabel immer sauber insbesondere die Lüftungsschlitze J Netzstecker vor dem Säubern ziehen Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs und Prüfverfahren einmal ausfallen ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für SKIL Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen das Werkzeug unzerlegt zusammen mitdem Kaufbeleg an den Lieferer oder die nächste SKIL Vertragswerkstätte senden die Anschriften so wie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges finden Sie unter www skilmasters com BEDIENUNG Ein Aus Schalten Drehzahlregulierung für Sanftanlauf Arretierung des Schalters für Dauerlauf Sägeblattwechsel I Sägeblatt mit den Sägezähnen nach vorne gerichtet in voller Tiefe einspannen Sägen bei 15730745 Hubzahl je nach Material anpassen wenn das Werkzeug nicht mit Rad E In Position 1 läuft eine höhere Hubzahl wählen und die Hubzahl bei laufendem Werkzeug verringern Auswählen des Sägemodus Wählen Sie mit Hebel F die Einstellung der Pendelbewegung des Sägeblattes von Position 0 für präzises Sägen bis Position 4 für schnelles Sägen 1 Position 0 für präzises Sägen aller Materialien gerade Kurven Schnitte 4 Positionen für schnelles Sägen unterschiedlicher Materialien nur gerade Schnitte 1 Metall 2 Kunststoff 3 Hartholz 4 Weichholz I beim Sägen von splitterempfindliches Material Immer 0 wählen Staubabsaugung a I Staubsauger nicht verwenden beim Sägen von Metall UMWELT Elektrowerkzeuge Zubehör und Verpackungen nicht In den Hausmüll werfen nur für EU Länder gemäss Europäischer Richtlinie 2012 19 EG über Elektro und Elektronik Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden hieran soll Sie Symbol erinnern KONFORMITÄTSERKLÄRUNG C Wir erklären in alleiniger Verantwortung daß das unter Technische Daten beschriebene Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt EN 60745 EN 61000 EN 55014 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 EU 2009 125 EG EU Vorschrift 1194 2012 16