Skil 4585 NE [25/112] Gode rád

Skil 4585 NE [25/112] Gode rád
25
UNDER BRUG
Hold el-værktøjet i de isolerede gribeflader, når du
udfører arbejde, hvor indsatstilbehøret kan ramme
bøjede strømledninger eller el-værktøjets eget kabel
(kontakt med en spændingsførende ledning kan også
sætte el-værktøjets metaldele under spænding, hvilket
kan føre til elektrisk stød)
Hold altid ledningen væk fra værktøjets bevægelige dele;
før altid ledningen bagud, væk fra værktøjet
Hvis kablet beskadiges eller skæres over under arbejdet,
ikke berør kablet, og straks træk ud stikket
Brug ikke værktøjet, hvis kablet er beskadiget; få det
skiftet ud af en anerkendt fagmand
I tilfælde af elektrisk eller mekanisk fejlfunktion skal
afbryderen straks afbrydes og stikket tages ud af
kontakten
Hold hænderne væk fra savklingen, når værktøjet er i
gang
TILBEHØR
SKIL kan kun sikre en korrekt funktion af værktøjet, hvis
der benyttes den rigtige tilbehør, som kan fås hos
SKIL-forhandleren
Brug aldrig savklinger der er sløve, skæve eller på anden
måde beskadigede
UDENDØRS BRUG
Når værktøjet anvendes udendørs, skal det forbindes via
en fejlstrømsafbryder (FI) med en triggestrøm på 30 mA
maksimum, og man må kun anvende en
forlængerledning, som er beregnet til udendørs brug og
er udstyret med en stænkbeskyttet koblings-stikkontakt
EFTER BRUG
Efter endt arbejde skal afbryderen afbrydes og alle
bevægelige dele være stoppet før værktøjet sættes til
side
BETJENING
Tænd/sluk 4
Regulering af omdrejningstal til blød start 5
Fastlåsning af afbryderen til vedvarende drift 6
Udskiftning af savklinge 7
! isæt savklingen i fuld dybde med tænderne
pegende fremad 8
Savning ved 15°/30°/45° 9
Indstilling af omdrejningstallet efter det anvendte
materiale 0
! hvis værktøjet ikke kører med hjulet E i position
1, skal De vælge et højere omdrejningstal og så
sætte det ned, mens værktøjet kører
Valg af savemodus !
Benyt armen F 2 til at indstille pendul bevægelsen fra
akkurat savning (= 0) til hurtig savning (= 4)
- 1 position (“0”) til akkurat savning i alle materialer, lige
+ kurvede snit
- 4 positioner til hurtig savning i forskellige materialer,
kun lige snit
1 = metal
2 = plastik
3 = hårdt træ
4 = blødt træ
! vælg altid “0” ved savning i materialer der let
splintre
Støvopsugning @a
! brug ikke støvsuger ved savning i metal
Støvblæsning @b
Opbevaring af savklinge #
! kun for klinger med T-skaft
Spotlight $
Betjening af værktøjet
- før værktøjet tændes, skal forenden af sålen være
placeret adt imod arbejdsemnet
- hold om værktøjet med et fast greb, således at De til
enhver tid har kontrol over værktøjet
! under arbejde, hold altid om værktøjet på de grå
markerede grebsområde(r) %
- vær sikker på, at sålen ligger sikkert på hele aden
! vær sikker på, at savklingen står fuldstændigt
stille, førend De løfter værktøjet væk fra
arbejdsemnet
- hold ventilationshullerne J 2 utildækkede
GODE RÅD
Brug rigtige savklinger
! værktøj accepterer de fleste almindelige
savklinger med T-skaft og med U-skaft, som fås i
handelen ^
Ved savning i metal, sørg for at smøre savklingen jævnlig
med olien
VEDLIGEHOLDELSE/SERVICE
Hold værktøjet og ledningen ren (især
ventilationshullerne J 2)
! træk stikket ud før rensning
Skulle el værktøjet trods omhyggelig fabrikation og kontrol
holde op med at fungere, skal reparationen udføres af et
autoriseret serviceværksted for SKIL-elektroværktøj
- send den uskilte værktøjet sammen med et købsbevis
til forhandleren eller nærmeste SKIL serviceværksted
(adresser og reservedelstegning af værktøjet ndes på
www.skilmasters.com)
MILJØ
Elværktøj, tilbehør og emballage må ikke
bortskaffes som almindeligt affald (kun for EU-lande)
- i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EF om
bortskaelse af elektriske og elektroniske produkter og
gældende national lovgivning, skal brugt elværktøj
indsamles separat og bortskaes på en måde, der
skåner miljøet mest muligt
- symbolet & erindrer dig om dette, når udskiftning er
nødvendig
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at det produkt, der
er beskrevet under “Tekniske data”, er i
overensstemmelse med følgende standarder eller
normative dokumenter: EN 60745, EN 61000, EN 55014,
i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2004/108/EF,
2006/42/EF, 2011/65/EU, 2009/125/EF (EU regulering
1194/2012)

Содержание

UNDERBRUG Hold el veerktojet i de isolerede gribeflader när du udforer arbejde hvor indsatstilbehoret kan ramme bojede stromledninger eller el veerktojets eget kabel kontakt med en spsndingslorende ledning kan ogsä ssette el v rktojets metaldele under spsending hviIket kan foretil elektrisk stod Hold altid ledningen vask fra vasrktojets bevsegelige dele for altid ledningen bagud vask fra vasrktojet Hvis kabletbeskadiges eller skseres over under arbejdet ikke beror kablet og straks trsek ud stikket Brug ikke vasrktojet hvis kablet er beskadiget fä det skiftet ud af en anerkendt fagmand I ti Ifaelde af elektrisk eller mekanisk fej Ifunktion skal afbryderen straks afbrydes og stikket tages ud af kontakten Hold hsenderne vask fra savklingen när vasrktojet er i gang TILBEH0R SKIL kan kun sikre en korrekt funktion af vasrktojet hvis der benyttes den rigtige tilbehor som kan fäs hos SKIL forhandleren Brug aldrig savklinger der er slove skseve eller pä anden mäde beskadigede UDEND0RS BRUG När vasrktojet anvendes udendors skal detforbindes via en fejlstromsafbryder Fl med en triggestrom pä 30 mA maksimum og man mä kun anvende en forlsengerledning som er beregnet til udendors brug og er udstyret med en stenkbeskyttet koblings stikkontakt EFTER BRUG Efter endt arbejde skal afbryderen afbrydes og alle bevsegelige dele vasre stoppet for vasrktojet ssettes til side Stovopsugning a brug ikke stovsuger ved savning i metal Stovblæsning b Opbevaring af savklinge kun for klinger med T skaft Spotlight Betjening af vasrktojet for vasrktojet tændes skal oren den af sälen vasre piacerei fladt imod arbejdsemnet hold om vasrktojet med et fast greb säledes at De til enhver tid har kontrol wer vasrktojet under arbejde hold altid om værktojet pä de grä markerede grebsomräde r vær sikker pä at sälen ligger sikkert pä helefladen vær sikker pä at savklingen stär fuldstændigt stille forend De lotter værktojet væk fra arbejdsemnet holdventilationshullerneJ utildækkede GODE RÁD Brug rigtige savklinger værktoj accepterer de fleste almindelige savklinger med T skaft og med U skaft som fäs I handelen Ved savning i metal sorg for at smore savklingen jævnlig med olien VEDLIGEHOLDELSE SERVICE Hold værktojetog ledningen ren især ventilationshullerne J træk stikket ud for rensning Skulle el værktojet trods omhyggelig fabrikation og kontrol holde op med at fungere skal reparationen udfores af et autoriseret serviceværksted for SKIL elektroværktoj send den uskilte værktojet sammen med et kobsbevis til forhandleren eller nærmeste SKIL serviceværksted adresser og reservedelstegning af værktojet findes pä www skilmasters com BETJENING Tasnd sluk Regulering af omdrejningstal til blöd Start Fastläsning af afbryderen til vedvarende drift Udskiftning af savklinge 1 Isaet savklingen I fuld dybde med teenderne pegende fremad Savning ved 15730745 Indstilling af omdrejningstallet efter det anvendte materiale hvis veerktojet ikke korer med hjulet EI Position 1 skal De vaslge et hojere omdrejningstal og sä seette det ned mens veerktojet korer Valg af savemodus Benyt armen F til atindstille pendul bevsegelsen fra akkurat savning 0 til hurtig savning 4 1 Position 0 til akkurat savning i alle materialer lige kurvedesnit 4 positioner til hurtig savning i forskellige materialer kun lige snit 1 metal 2 plastik 3 härdttrse 4 blodt tras I vaslg altid 0 ved savning I materialer der let spllntre MILJ0 Elværktoj tilbehor og emballage mä Ikke bortskaffes som almindeligt affald kun for EU lande i henholdtildeteuropæiskedirektiv2012 19 EFom bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes pä en mäde der skâner miljoet mest muligt symbolet erindrer dig om dette nâr udskiftning er nodvendig OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING C Vi erklærer under almindeligt ansvar at det produkt der er beskrevet under Tekniske data er i werensstemmelse med folgende standarder eller normative dokumentär EN 60745 EN 61000 EN 55014 i henhold til bestem melserne i direktiverne 2004 108 EF 2006 42 EF 2011 65 EU 2009 125 EF EU regulering 1194 2012 25