Skil 4585 NE [28/112] Brukertips

Skil 4585 NE [28/112] Brukertips
28
BRUK
Når verktøyet skal brukes utendørs, må det koples til en
feilstrømbryter (FI) feilstrømbryter som vil kople ut på 30
mA maksimum; det skal også bare brukes
skjøteledninger som er beregnet for bruk utendørs og
som er utstyrt med sprutsikker stikkontakt
ETTER BRUK
Når du setter bort verktøyet må bryteren slåes av,
bevegelige deler må være helt stoppet
BRUK
Av/på 4
Turtallsregulering for myk-start 5
Låsning av bryteren for permanent drift 6
Bladbytte 7
! sett bladet helt inn med tennene forover 8
Saging ved 15°/30°/45° 9
Justering av slagtallet tilpasses til materialet 0
! hvis verktøyet ikke går med hjulet E i stilling 1,
velg en høyere slagtallet, men senk slagtallet
mens verktøyet går
Valg av sagefunksjon !
Bruk hendel F 2 for å justere pendlingen fra nøyaktig
saging (= 0) till rask saging (= 4)
- 1 stilling (“0”) for nøyaktig saging i alle materiale, rette
snitt + kurvesnitt
- 4 stillinger for rask saging i forskjellige materiale, kun
rette snitt
1 = metall
2 = plastikk
3 = hard tre
4 = mykt tre
! velg alltid “0” når man sager i splint-ømfintlig
materiale
Støvoppsuging @a
! bruk ikke støvsuger ved skjæring i metall
Støvblåsning @b
Oppbevaring af sagblad #
! kun for blad med T-tange
Spotlight $
Bruk av verktøyet
- for innkopling, pass alltid på at forsiden av fotsåle
ligger att på arbeidsstykket
- hold verktøyet godt fast slik at du alltid har full kontroll
over verktøyet
! under arbeid, hold verktøyet alltid i grått(gråe)
grepsområde(r) %
- forsikre deg om at fotsålen ligger sikkert på hele aten
! forsikre deg om at bladet har stoppet helt før du
løfter verktøyet fra arbeidsstykket
- hold ventilasjonsåpningen J 2 utildekket
BRUKER TIPS
Bruk riktig sagblad
! de fleste vanlige sagblad med T-tange eller
U-tange kan brukes sammen med verktøyet ^
Ved boring i metaller, smør sagbladet regelmessig med
olje
VEDLIKEHOLD / SERVICE
Hold alltid verktøyet og kabelen ren (spesielt
ventilasjonshullene J 2)
! dra ut støpselet før rengjøring
Hvis elektroverktøyet til tross for omhyggelige
produksjons- og kontrollmetoder en gang skulle svikte,
må reparasjonen utføres av et autorisert serviceverksted
for SKIL-elektroverktøy
- send verktøyet i montert tilstand sammen med
kjøpebevis til forhandleren eller nærmeste SKIL
servicesenter (adresser liksom service diagram av
verktøyet nner du på www.skilmasters.com)
MILJØ
Kast aldri elektroverktøy, tilbehør og emballasje i
husholdningsavfallet (kun for EU-land)
- i henhold til EU-direktiv 2012/19/EF om kasserte
elektriske og elektroniske produkter og direktivets
iverksetting i nasjonal rett, må elektroverktøy som ikke
lenger skal brukes, samles separat og returneres til et
miljøvennlig gjenvinningsanlegg
- symbolet & er påtrykt som en påminnelse når
utskiftning er nødvendig
SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer som eneansvarlig at produktet som beskrives
under “Tekniske data” stemmer overens med følgende
normer eller normative dokumenter: EN 60745, EN
61000, EN 55014, jf. bestemmelsene i direktivene
2004/108/EF, 2006/42/EF, 2011/65/EU, 2009/125/EF (EU
forskrift 1194/2012)
Tekniske underlag hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
23.12.2013
STØY/VIBRASJON
Målt ifølge EN 60745 er lydtrykknivået av dette verktøyet
89 dB(A) og lydstyrkenivået 100 dB(A) (standard
deviasjon: 3 dB), og vibrasjonsnivået m/s² (hånd-arm
metode; usikkerhet K = 1,5 m/s²)
ved skjæring i tre 12,7 m/s²
ved skjæring i metall 9,2 m/s²
Det avgitte vibrasjonsnivået er blitt målt i samsvar med en
standardisert test som er angitt i EN 60745; den kan
brukes til å sammenligne et verktøy med et annet, og
som et foreløpig overslag over eksponering for
vibrasjoner ved bruk av verktøyet til de oppgavene som
er nevnt
- bruk av verktøyet til andre oppgaver, eller med annet
eller mangelfullt vedlikeholdt utstyr, kan gi en vesentlig
økning av eksponeringsnivået

Содержание

VEDLIKEHOLD SERVICE BRUK När verktoyet skal brukes utendors mä det koples til en feilstrombryter Fl feilstrombryter som vil kople utpä30 mA maksimum det skal ogsä bare brukes skjoteledninger som er beregnet for bruk utendors og som er utstyrt med sprutsikker stikkontakt ETTER BRUK När du setter bort verktoyet mä bryteren släes av bevegeli ge deler m ä vasre hei t stoppet Hold alltid verktoyet og kabelen ren spesielt ventilasjonshullene J I dra ut stöpselet for rengjoring Hviselektroverktoyet til trossfor omhyggelige produksjons og kontrollmetoder en gang skulle svikte mä reparasjonen utfores av et autorisert serviceverksted for SKIL elektroverktoy send verktoyetI montert tilstand sammen med kjopebevistilforhandleren eller neermeste SK1L servicesenter adresser liksom service diagram av verktoyet tinner du pä www skilmasters com BRUK Av päö Turtallsregulering for myk start Läsningav bryteren for permanent drift Bladbytte sett bladet belt Inn med tennene forover Saging ved 15730745 Justering av slagtallet tilpasses til materialet hvls verktoyet ikke gär med h ulet E I stilling 1 velg en hoyere slagtallet men senk slagtallet mens verktoyet gär Valg av sagefunksjon Brukhendel F for ä justere pendlingen fra noyaktig saging 0 till rask saging 4 1 stilling CO for noyaktig saging i alle materiale rette snitt kurvesnitt 4 stillinger for rask saging i forskjellige materiale kun rette snitt 1 metall 2 plastikk 3 hard tre 4 mykttre I velg alltid 0 när man sager I spllnt omflntllg materiale Stovoppsuging a I bruk ikke stovsuger ved skjsering I metall Stovbläsning b Oppbevaring af sagblad kun for blad med T tange Spotlight Bruk av verktoyet for innkopling pass alltid pä atforsiden avfotsäle ligger flatt pä arbeidsstykket hold verktoyet godt fast silk at du alltid har full kontroll over verktoyet I under arbeid hold verktoyet alltid I grätt gräe grepsomräde r forsikre deg om at fotsälen ligger sikkert pä heleflaten forsikre deg om at bladet har stoppet belt for du lotter verktoyet fra arbeidsstykket hold ventil asjonsäpningen J util dekket MILJ0 Kast aldri elektroverktoy tilbehor og emballas e i husholdningsavfallet kun for EU land i henhold til EU direktiv 2012 19 EF om kasserte elektriske og elektroniske produkter og direktivets iverksetting I nasjonal rett mä elektroverktoy som ikke lenger skal brukes sarnies separat og returneres til et miljovennlig gjenvinningsanlegg symbolet er pätrykt som en päminnelse när utskiftning er nodvendig SAMSVARSERKUERING C Vi erkleerer som eneansvarlig at produktetsom beskrives under Tekniske data stemmer overens med folgende normer eller normative dokumenter EN 60745 EN 61000 EN 55014 jf bestemmelsene i direktivene 2004 108 EF 2006 42 EF 2011 65 EU 2009 125 EF EU forskrift 1194 2012 Tekniske underlag hos SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 23 12 2013 ST0Y VIBRASJON Màlt ifolge EN 60745 er lydtrykknivàet av dette verktoyet 89 dB A og lydstyrkenivàet 100 dB A standard deviasi on 3dB og vibrasjonsnivàet m s2 hànd arm melode usikkerhet K 1 5 m s2 ved skjsering i tre 12 7 m s2 ved skjeering i metall 9 2 m s2 Det avgitte vibrasjonsnivàet er blitt màlt I samsvar med en standardisert test som er angitt I EN 60745 den kan brukestil à sammenligne etverktoy med etannet og som etforelopigoverslagover eksponeringfor vibrasjoner ved bruk av verktoyet til de oppgavene som er nevnt bruk av verktoyettil andre oppgaver eller med annet eller mangelfullt vedlikeholdt utstyr kan gi en vesentlig okning av eksponeringsnivàet BRUKERTIPS Bruk riktig sagblad I de fleste vanlige sagblad med T tange eller U tange kan brukes sammen med verktoyet Ved boring i metaller smor sagbladetregelmessig med olje 28