Skil 4585 NE [52/112] Uzytkowanie

Skil 4585 NE [52/112] Uzytkowanie
52
g) Elektronarzędzia,osprzęt,narzędziaitd.należy
używaćodpowiedniodotychprzepisów.
Uwzględnićnależyprzytymwarunkipracyi
czynnośćdowykonania. Użycie elektronarzędzi do
innych niż przewidziane prace może doprowadzić do
niebezpiecznych sytuacji.
5) SERWIS
a) Naprawęurządzenianależyzlecićjedynie
kwalifikowanemufachowcowiiprzyużyciu
oryginalnychczęścizamiennych. To gwarantuje, że
bezpieczeństwo użytkowania zostanie zachowane.
PRZEPISYBEZPIECZEŃSTWADOWYRZYNARKI
OGÓLNE
Każdorazowo należy sprawdzać, czy napięcie zasilania
jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce
znamionowej urządzenia (narzędzia na napięcie
znamionowe 230V lub 240V zasilać można także
napięciem 220V)
Sprawdzić, czy urządzenie działa prawidłowo; w
przypadku uszkodzenia naprawy powinien dokonać
wykwalifikowany personel techniczny; nigdy nie otwierać
samemu urządzenia
Nienależyobrabiaćmateriałuzawierającegoazbest
(azbest jest rakotwórczy)
Narzędzie nie powinny używać dzieci poniżej 16 roku życia
Poziom hałasu podczas pracy może przekraczać 85
dB(A); używać nauszniki do ochrony słuchu
Podczas pracy z materiałami wytwarzającymi wióry nosić
okulary ochronne
Pył pochodzący z takich materiałów, jak farby
zawierające ołów, niektóre gatunki drzewa, minerały i
metal może być szkodliwy (kontakt z nim lub wdychanie
takiego pyłu może powodować reakcje alergiczne i/lub
niewydolność oddechową u operatora lub osób
towarzyszących); należyzakładaćmaskę
przeciwpyłowąipracowaćzurządzeniem
odsysającym,jeżelimożnajepodłączyć
Niektóre rodzaje pyłu są zaklasyfikowane jako rakotwórcze
(takie, jak pył dębu i buka) szczególnie w połączeniu z
dodatkami do kondycjonowania drewna; należyzakładać
maskęprzeciwpyłowąipracowaćzurządzeniem
odsysającympył,jeżelimożnajepodłączyć
Należy stosować się do lokalnych wymogów
dotyczących pracy w otoczeniu pyłu powstającego
podczas obróbki materiału
W przypadku korzystania z kabla przedłużającego należy
zwrócić uwagę, aby był maksymalnie nawinięty na bęben
oraz był przystosowany do przewodzenia prądu o
natężeniu przynajmniej 16 A
• Przedprzystąpieniemdowykonywania
jakichkolwiekczynnościprzynarzędziu,wczasie
przerwwpracyjakrównieżpojejzakończeniu
wyjąćwtyczkęzgniazdasieciowego
PRZEDUŻYCIEM
Przed przystąpieniem do obróbki należy usunąć wszelkie
przeszkody znajdujące się po obu stronach obrabianego
przedmiotu wzdłuż linii cięcia
Uwaga na gwoździe, śruby i inne twarde przedmioty;
przed przystąpieniem do obróbki powinny być usunięte z
obrabianego przedmiotu; usunąć je przed rozpoczęciem
pracy
Należyzabezpieczyćmiejsceprzeznaczonedo
zszycia (miejsce przeznaczone do zszycia umieszczone
w zaciskach lub imadle jest utrzymywane w miejscu
bezpieczniej niż w ręku)
PODCZASUŻYWANIA
Podczaswykonywaniaprac,przyktórychnarzędzie
roboczemogłobynatrafićnaukryteprzewody
elektrycznelubnawłasnyprzewódzasilający,
elektronarzędzienależytrzymaćzaizolowane
powierzchnierękojeści (kontakt z przewodem sieci
zasilającej może spowodować przekazanie napięcia na
części metalowe elektronarzędzia, co mogłoby
spowodować porażenie prądem elektrycznym)
Kabel zasilający powinien stale znajdować się w
bezpiecznej odległości od wirującej części
elektronarzędzia; kabel zasilający zawsze prowadzić z
tyłu elektronarzędzia
W przypadku uszkodzenia lub przecięcia przewodu
podczas pracy, nie wolno go dotykać, tylko należy
natychmiast wyciągnąć z gniazdka wtyczkę
Pod żadnym pozorem nie wolno korzystać z narzędzia z
uszkodzonym przewodem; zleć jego wymianę
wykwalifikowanej osobie
W przypadku wadliwego działnia mechanicznych lub
elektrycznych elementów urządzenia, należy
bezzwocznie odłączyć narzędzie i wyjąć wtyczkę
Nie zbliżać rąk do obracającej się piły tarczowej
AKCESORIA
SKIL może zagwarantować bezawaryjne działanie
narzędzia tylko przy korzystaniu z odpowiedniego
wyposażenia dodatkowego, dostępnego u dystrybutorów
produktów SKIL
Nie używać pękniętego, odkształconego lub tępego
brzeszczotu
STOSOWANIE NA DWORZE
Pracując na otwartym powietrzu podłączyć urządzenie
za pośrednictwem wyłącznika prądu zakłóceniowego
(FI), wyzwalanego prądem o natężeniu nie
przekraczającym 30 mA; używać wyłącznie specjalnego
przedłużacza do pracy na otwartym powietrzu
wyposażonego w bryzgoszczelne gniazdo sprzęgające
POUŻYCIU
Przed pozostawieniem elektronarzędzia należy odłączyć
zasilanie elektryczne i odczekać do całkowitego
zatrzymania się wrzeciona
UŻYTKOWANIE
Włącznik/wyłącznik 4
Regulacja prędkości dla płynnego startu 5
Blokada włącznika dla pracy ciągłej 6
Wymiana brzeszczotów pił 7
! umieścićbrzeszczotwuchwycieuzębieniemdo
przoduwciskającgodokońca8
Cięcie pod kątem 15°/30°/45° 9
Dostosowanie szybkości cięcia do rodzaju materiału 0
! jeślinarzędzienieporuszasięprzypokrętłoEw
położeniu1,należywybraćwyższąszybkość
cięciaiobniżyćjązchwiląwprawienianarzędzia
w ruch

Содержание

g Elektronarzpdzia osprz t narz dzia itd nalezy uiywac odpowiednio do tych przepisów Uwzglpdnic naleiy przy tym warunkl pracy i czynnosc do wykonania Uzycie elektronarZQdzi do innych niz przewidziane prace moze doprowadzib do niebezpiecznych sytuacji 5 SERWIS a Naprawp urzqdzenia naleiy zleclc jedynie kwallflkowanemu fachowcowl I przy uiyclu oryginalnych cz scl zamlennych To gwarantuje ze bezpieczeristwo uzytkowania zostanie zachowane Naleiy zabezpleczyc mlejsce przeznaczone do zszycla miejsce przeznaczone do zszycia umieszczone w zaciskach lub imadle jest utrzymywane w miejscu bezpieczniej nizw r ku PODCZAS U2YWANIA Podczas wykonywanla prac przy ktörych narzpdzie robocze mogloby natrafic na ukryte przewody elektryczne lub na wlasny przewöd zasllajqcy elektronarz dzie naleiy trzymac za izolowane powierzchnie rpkojescl kontaktz przewodem sieci zasilajqcej moze spowodowac przekazanie napipcia na czQSci metalowe elektronarzQdzia co mogloby spowodowac porazenie prüdem elektrycznym Kabel zasilajqcy powinien stale znajdowac siQ w bezpiecznej odleglosci od wirujqcej czpsci elektronarzQdzia kabel zasilajqcy zawsze prowadzic z tylu elektronarzQdzia W przypadku uszkodzenia lub przecipcia przewodu podczas pracy nie wolno go dotykac tylko nalezy natychmiast wyciqgnqb z gniazdka wtyczkp Pod zadnym pozorem nie wolno korzystac z narzpdzia z uszkodzonym przewodem zlec jego wymianp wykwalifikowanej osobie W przypadku wadliwego dzialnia mechanicznych lub elektrycznych elementbw urzqdzenia nalezy bezzwocznie odlgczyb narzpdzie i wyjqb wtyczkp Nie zblizab rgk do obracajqcej sip pily tarczowej AKCESORIA SKI L m oze zagwarantowab bezawaryjne dzi alanie narzQdzia tylko przy korzystaniu z odpowiedniego wyposazenia dodatkowego dostppnego u dystrybutorbw produktbw SKIL Nie uzywab ppkniptego odksztalconego lub tppego brzeszczotu STOSOWANIE NA DWORZE Pracujqc na otwartym powietrzu podlgczyb urzqdzenie za posrednictwem wylgcznika prqdu zaklbceniowego Fl wyzwalanego prüdem o natpzeniu nie przekraczajqcym 30 mA uzywab wylqcznie specjalnego przedluzacza do pracy na otwartym powietrzu wyposazonego w bryzgoszczelne gniazdo sprzpgajgce PO U2YCIU Przed pozostawieniem elektronarzQdzia nalezy odlqczyb zasilanie elektryczne i odczekab do calkowitego zatrzymania siQ wrzeciona PRZEPISY BEZPIECZENSTWA DO WYRZYNARKI OGÓLNE Kazdorazowo nalezy sprawdzac czy napipcie zasilania jestzgodne znapiQciem podanym na tabliczce znamionowej urzqdzenia narzpdzia na napipcie znamionowe 230V lub 240V zasilab moina takze napiQciem 220V Sprawdzib czy urzqdzenie dziala prawidlowo w przypadku uszkodzenianaprawypowinien dokonac wykwalifikowany personel techniczny nigdy nie otwierac samemu urzqdzenia Nie naleiy obrabiac materiali zawlerajqcego azbest azbestjest rakotwórczy Narzpdzie nie powinny uzywab dzieci ponizej 16 roku zycia Poziom halasu podczas pracy moie przekraczab 85 dB A uzywab nauszniki do ochronysluchu Podczas pracy z materialami wytwarzajqcymi wióry nosic okulary ochronne PyI pochodzqcy z takich materialdw jak farby zawierajqce olów niektóre gatunki drzewa mineraly i metal moze byb szkodliwy kontaktz nim lubwdychanie takiego pylu moze powodowab reakcje alergiczne i lub niewydolnosb oddechowq u operatora lub osób towarzyszqcych naleiy zakladac mask przeciwpylowq I pracowac z urzqdzeniem odsysajqcym jeiell moina je podl czyc Niektóre rodzaje pylu sq zaklasyfikowane jako rakotwbrcze takie jak pyl dQbu i buka szczegblnie w polgczeniu z dodatkami do kondycjonowania drewna naleiy zakladac maskp przeciwpylowq I pracowac z urzqdzeniem odsysajqcym pyl jeiell moina je podlqczyc Nalezy stosowab SÌQ do lokalnych wymogbw dotyczqcych pracy w otoczeniu pylu powstajqcego podczas obróbki materialu W przypadku korzystania z kabla przedluzajqcego nalezy zwrbcib uwagQ aby byl maksymalnie nawini ty na bpben oraz byl przystosowany do przewodzenia prqdu o natQzeniu przynajmniej 16 A Przed przystqpieniem do wykonywanla jakichkolwiek czynnosc przy narzQdzlu w czasie przerw w pracy jak równlei po jej zakonczenlu wyjqc wtyczk z gniazda sieciowego PRZED U2YCIEM Przed przystgpieniem do obróbki nalezy usun c wszelkie przeszkody znajdujqce sip po obu Stronach obrabianego przedmiotu wzdluz Unii ciccia Uwaga na gwozdzie sruby i inne twarde przedmioty przed przystqpieniem do obróbki powinny byc usunipte z obrabianego przedmiotu usungd je przed rozpoczpciem pracy UZYTKOWANIE Wlqcznik wylqcznik Regulacja prpdkosci dla plynnego startu BI okada wlqcznika dla pracy ci qglej Wymiana brzeszczotbw pil umiescic brzeszczot w uchwycle uz bieniem do przodu wclskaj c go do konca Cipcie pod kqtem 15730745 Dostosowanie szybkosci ci cia do rodzaju materialu jesli narzpdzie nie porusza sip przy pokrptto E w polozeniu 1 naleiy wybrac wyiszq szybkosc ci cia I obnliyc j z chwilq wprawienia narzpdzia w ruch 52