Skil 1570 NA [101/112] Pèrdo rimi

Содержание

• Masters 1
• Planer 1570 1
• Introduction 6
• Planer 1570 6
• Safety 6
• Technical data 6
• Tool elements 6
• Application advice 8
• Declaration of conformity c 8
• Environment 8
• Maintenance service 8
• Caracteristiques techniques 9
• Elements de l outil 9
• Introduction 9
• Securite 9
• Conseils d utilisation 11
• Entretien service apres vente 11
• Utilisation 11
• Déclaration de conformite c 12
• Einleitung 12
• Environnement 12
• Sicherheit 12
• Technische daten 12
• Werkzeugkomponenten 12
• Bedienung 14
• Anwendungshinweise 15
• Konformitätserklärung c 15
• Umwelt 15
• Wartung service 15
• Introductie 16
• Machine elem enten 16
• Schaaf 16
• Technische gegevens 16
• Veiligheid 16
• Gebruik 18
• Onderhoud service 18
• Toepassingsadvies 18
• Conformiteitsverklaring c 19
• Introduktion 19
• Milieu 19
• Säkerhet 19
• Tekniska data 19
• Verktygselement 19
• Användning 21
• Användningstips 21
• Försäkran om överensstämmelse c 22
• Inledning 22
• Miljö 22
• Sikkerhed 22
• Tekniske data 22
• Underhall service 22
• Vzerkt0jets dele 22
• Betjening 24
• Gode rad 25
• Introduksjon 25
• Overensstemmelseserkuering c 25
• Sikkerhet 25
• Tekniske data 25
• Vedligeholdelse service 25
• Verkt0yelem enter 25
• Brukertips 28
• Esittely 28
• Höylä 28
• Laitteen osat 28
• Samsvarserklzering c 28
• Tekniset tiedot 28
• Turvallisuus 28
• Vedlikehold service 28
• Henkilöturvallisuus 29
• Kayttò 30
• Cepillo 31
• Datos técnicos 31
• Elementos de la herramienta 31
• Hoito huolto 31
• Introducción 31
• Seguridad 31
• Vaatimusten mukaisuusvakuutus c 31
• Vinkkejà 31
• Ympàristònsuojelu 31
• Ambiente 34
• Consejos de aplicación 34
• Declaración de conformidad 34
• Mantenimiento servicio 34
• Dados técnicos 35
• Elementos da ferramenta 2 35
• Introdução 35
• Piaina 35
• Segurança 35
• Conselhos de aplicação 37
• Manuseamento 37
• Ambiente 38
• Dati tecnici 38
• Declaração de conformidade c 38
• Elementi utensile 38
• Introduzione 38
• Manutenção serviço 38
• Pialla 1570 38
• Sicurezza 38
• Consiglio pratico 41
• Dichiarazione dei conformità c 41
• Manutenzione assistenza 41
• Tutela dell ambiente 41
• Bevezetés 42
• Biztonsàg 42
• Gi elóì 42
• Muszaki adatok 42
• Nos beton 42
• Szerszàmgép elemei 42
• Hasznàlat 44
• Kezelés 44
• Bezpecnost 45
• Hobh k 45
• Karbantartas szerviz 45
• Kòrnyezet 45
• Megfelelóségi nyilatkozatc 45
• Soucästi nästroje 45
• Technickà data 45
• Obsluha 47
• Alet bìle enlerì 48
• Gírís 48
• Gùvenlìk 48
• Návod k pouzití 48
• Planya 1570 48
• Prohlásení o shodé c 48
• Teknìk verìler 48
• Zivotní prostredí 48
• Údrzba servis 48
• Kullanim 50
• Bakim servìs 51
• Bezpieczeñstwo 51
• Danetechniczne 51
• Elementy narz dzia 51
• Uygulama 51
• Uygunluk beyani c 51
• Uzytkowanie 53
• Deklaracja zgodnosci c 54
• Konserwacja serwis 54
• Sr0d0wisk0 54
• Wskazöwki uzytkowania 54
• Безопасность 55
• Введение 55
• Детали инструмента 55
• Рубанок 55
• Технические данные 55
• Использование 57
• Декларация о соответствии стандартам с с 58
• Охрана окружающей среды 58
• Советы по использованию 58
• Техобслуживание сервис 58
• Безпека 59
• Вступ 59
• Елементи 1нструмента 59
• Стругальний рубанок 59
• Техн1чн1 дан1 59
• Використання 61
• По ради по використаню 61
• Texnika хар akthp ietika 62
• Ахфаае1а 62
• Декларац1я про в1дп0в1дн1сть стандартам с 62
• Догляд обслуговування 62
• Ееагпгн 62
• Мерн toy ергааеюу 62
• Охорона навколишньо середи 62
• Пасп г 1570 62
• Zhjoi mdvoh z3uhv0 65
• Zisd3z hzhdhlnaz 65
• Ahaqzh zymmopogzhz c 66
• Datetehnice 66
• Elementele sculei 66
• Introducere 66
• Nepibaaaon 66
• Ríndele 1570 66
• Siguranta 66
• Generalit 67
• Utilizarea 68
• Declaratie de conformitate c 69
• Mediul 69
• Sfaturi pentru utilizare 69
• Întretinere service 69
• Елементи на инструмента 69
• Ренде 69
• Технически данни 69
• Увод 69
• Безопасност 70
• След работа 72
• Употреба 72
• Bezpecnost 73
• Casti nästroja 73
• Eobecné bezpecnostné pokyny 73
• Hoblik 73
• Technickéudaje 73
• Декларация за съответствие с 73
• Опазване на околната среда 73
• Поддръжка сервиз 73
• Указания за работа 73
• Pokyny pre hobliky 75
• Pouzitie 75
• Vöeobecne 75
• Radu na pouzitie 76
• Vyhläsenie 0 zhode c 76
• Zivotné prostredie 76
• Üdrzba servis 76
• Blanjalica 77
• Dijelovi alata 77
• Sigurnost 77
• Tehnicki podaci 77
• Posluzivanje 78
• Deklaracij a 0 sukladnosti c 79
• Odrzavanje servisiranje 79
• Savjetiza primjenu 79
• Zastita okolisa 79
• Elementi alata 80
• Sigurnost 80
• Tehnicki podaci 80
• Uputstvo 80
• Uputstvo za koriscenje 81
• Deklaracija 0 uskladenosti c 82
• Odrzavanje servis 82
• Saveti zaprimenu 82
• Zastita okoline 82
• Brusilnik 83
• Deli orodja 83
• Tehnicni podatki 83
• Varnost 83
• Izjava 0 skladnosti c 85
• Okolje 85
• Uporaba 85
• Uporabni nasveti 85
• Vzdrzevanje servisiranje 85
• Höövel 1570 86
• Ohutus 86
• Seadme osad 86
• Sissejuhatus 86
• Tehnilised andmed 86
• Hooldus teenindus 88
• Kasutamine 88
• Tóójuhised 88
• Drosiba 89
• Ievads 89
• Instrumenta elementi 89
• Keskkond 89
• Tehniskie parametri 89
• Vastavusdeklaratsioon c 89
• Ève e 1570 89
• Apkalposana apkope 92
• Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 92
• Atbilstìbas deklaràcija c 92
• Praktiski padomi 92
• Jvadas 93
• Oblius 93
• Prietaiso elenientai 93
• Techniniai duomenys 93
• Naudojimas 94
• Aplinkosauga 95
• Atitikties deklaracijacc 95
• Naudojimo patarimai 95
• Prieziùra servisas 95
• Ksmingumas vibracua 96
• Безбедност 96
• Елементи на алатот 96
• Струг 1570 96
• Технички по дато ци ф 96
• Упатство 96
• Употреба 98
• Elemente e pajisjes 99
• Të dhënat teknike 99
• Zdrukthi 99
• Декларацюа за усогласеност с 99
• Заштита на жи both ат а средина 99
• Одржуванэе сервисиранэе 99
• Совети за примена 99
• Siguria 100
• Pèrdo rimi 101
• R zdrukt 101
• Rgjithshme 101
• Zimet e siguri 101
• Deklarata e konform itetit c 102
• Kèshillé pèr pérdorimin 102
• Mirémbajtja shèrbimi 102
• Mjedisi 102
• I 9x 0 www skllmasters com j j l 103
• Marijn van der hoofden operations engineering 103
• Olaf dijkgraaf approval manager 103
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 103
• A t i â ii 105
• C jl jmxl 105
• D 41 4 1 djlunji 105
• Jipnvilui ui 105
• Jlp i_aji 1u__ _aui 105
• L i_au i uup_ 105
• Marijn van der hoofden operations engineering 105
• Olaf dijkgraaf approval manager 105
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 105
• 1 trri 106
• T г c if f fry 106
• Т гтг f ix r t icrrr j1 î î rrjy reiryir 106
• Masters 112
• Дата производства 112

Похожие устройства

• Asus S301LP-C1047H Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-301I Инструкция по эксплуатации
• Asus B53V-SO090P Инструкция по эксплуатации
• Skil 1640 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-15D09G Инструкция по эксплуатации
• Asus X550LB-XO026H Инструкция по эксплуатации
• Skil 1630 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-10D09G Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-10D07T Инструкция по эксплуатации
• Skil 1612 NA Инструкция по эксплуатации
• Asus X550VC-XO007H Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-9D07T Инструкция по эксплуатации
• Skil 1611 NA Инструкция по эксплуатации
• Acer Aspire V5-552-85558G1Taii Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-9D03T Инструкция по эксплуатации
• Skil 3900 NA Инструкция по эксплуатации
• Asus X552EP-XX064H Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-7D03T Инструкция по эксплуатации
• Skil 3855 NA Инструкция по эксплуатации
• Asus X550CC 90NB00W2-M03450 XO221H Инструкция по эксплуатации

GJATÉ PÈRDO RIM IT Mbajeni veglèn e punès nga pjesèt e izoluara te kapjes pasi prerèsi münd tè bjerè nè kontakt me kordonin e tlj prerja e njè teli me elektricitet münd tè bèjè qè pjesèt metalike tè ekspozuara tè pèrcjellin elektricitetin dhe tè shkaktojnè goditjen elektrike tè pèrdoruesit Mbajeni gjithmonè kordonin larg nga pjesèt e lèvizshme tèveglès drejtojeni kordonin nè anèn e pasme larg nga vegla Mbajini gishtat larg nga thikat rrotulluese Nè rast tè njè defekti elektrik ose mekanik fikni menjèherè pajisjen dhe hiqni spinèn Nèse kordoni dèmtohet ose pritet gjatè punès mos e prekni kordonin por hiqni menjèherè spinèn Nèse ashklat bllokohen nè daljen e ashklave duhet tè fikni motorin sigurohuni qètè gjitha pjesèt e lèvizshme kanè ndaluar plotèsisht hiqni spinèn dhe mè pas hiqni ashklat e bllokuara PAS PÉRDORIMIT Prlsnl qè blloku I prerjes tè ndalojè para se ta ulnl veglèn thika e ekspozuar mund tè bjerè nè kontakt me sipèrfaqen duke shkaktuar humbje tè kontrollit dhe dèmtime tè rènda капе тё рак mundesi per t u bllokuar dhejane тё tö lehta рёг t u kontrolluar g Perdorni veglat e punes aksesoret dhe puntot etj пё perputhje те keto udhezlme duke таггё parasysh kushtet e punes dhe punen qe do te kryhet Pördorimi i veglave рёг perdorlme tendryshme nga ato tä pärcaktuara mund 1ё shkaktojd rreziqe 5 SHERBIMI a Sherblml i vegles sä punes duhet tä kryhet nga njä person i kuallfikuar per rlparlmet duke pärdorur vetäm pjesä ndärrlml Identike Kjo gjd do tä sigurojö ruajtjen e sigurisd эё veglave tö punös UDHEZIMET E SIGURISE PER ZDRUKTHET ТЁ PERGJITHSHME Kjo pajisje nuk duhet tä pördoret nga personal пёп moshön 16 vjeg Niveli i zhurmds gjatd punds münd 1ё kalojё 85 dB A mbani mbrojtöse рёг veshät Mos punonl те materiale qe pärmbajnä asbest asbesti konsiderohet kancerogjen PI uhurat nga materialet si boja те plumb disa lloje drurdsh mineralesh dhemetalesh münd töjenötö dömshme kontakti ose thithja e pluhurave münd tö shkaktojä reagime alergji ke dhe ose sämundje respiratore рёг pördoruein ose personal pärreth mbani njä maskä per pluhurat dhe punonl те п ё pajisje per heqjen e pluhurave kur münd tä Hdhet Disa lloje pluhurash skand klasifikuar si kancerogjene si pluhuri i lisit dhe i ahut veganerisht пё nderthurje те löndötshtesö рёг kondicionimin e drurit mbani njä maske per pluhurat dhe punonl те nje pajisje per heqjen e pluhurave kur münd tä Hdhet Respektoni kdrkesat kombdtare пё lidhje те pluhurat рёг materialet те tä cilat döshironi tä punoni SKIL münd tä garantojö funksionimin pa Probleme tä veglds vetdm kur pdrdoren aksesordt e duhur qd münd 1ё merren nga shitäsi i SKIL Mose pdrdomi киггё veglön kur kordoni dshtö i ddmtuar zävendösojeni nga njё person i kuallfikuar Shkäputnl gjlthmonä splnän nga burlml I energjisä para kryerjes sä rregulllmeve ose ndryshlmeve tä aksesoräve PARA PERDORIMIT Kontrolli gjithmonö дё voltazhi i energjisö tö jetö i njäjtä si voltazhi дё tregohetnö etiketän evegläs veglat те klasfikimin 230 V ose 240 V münd tölidhen po ashtu те njä burim 220 V Shmangni ddmtimetдё münd 1ё shkaktohen nga vidat gozhddt dhe elementet e tjera пё materialin e punös hiqni ato para se töfilloni рипёп Para pördorimittö veglös kontrolloni дё thikattö mos förkohen Pördorni kordonö tä pahapur dhe td sigurt рёг zgjatime те njö kapacitet 16 amper Perdorni morsa ose mänyra tä tjera praktlke per tä siguruar dhe mbäshtetur materialin e punes nä nje platformä tä qändrueshme mbajtja e materialit те duar ose tä mbäshtetur пё trup Ьёп дё materiali 1ё m betet i paqöndrueshöm ose münd tä shkaktojö humbje tä kontrollit PÈRDO RIMI Ndèrrimi kthimi i thikave Ky zdrukth èshtè i pajisur me thika jo tè mprehshme me tehe prerèse nè tè dy krahèt kèshtu qè nèse topitet njè krah mund tè pèrdoret krahu tjetèr fikni pajisjen dhe hiqni spinèn hiqni pajisjetdrejtuese nèsejanètèmontuara merrni gel èsin nga vendi i ruaj tjes A kthejeni veglèn pèrmbys lironi 3 bulona B me gelès mos i hiqni bulonat shtyjeni thikèn nga blloku i prerjes me anè tè njè cope druri vendoseni pèrsèri thikèn nè bllokun e prerjesnè pozicionin e kundèrt ose pèrdorni njè thikè tè re kanall I thlkès duhet tè pèrputhet me buzèn e bllokut tè prerjes tè dyja anèt e thlkès duhet tè dalin nè mènyrè tè barabartè sigurohuni qè fundl I thlkès X tè pèrshtatet me anè e kèmbès vendosni njè vizore rrafsh me kasèn si nè llustrlm dhe pèrdoreni si ndaluese shtrèngoni mire 3 bulonat B me gelès ndèrrojlnl kthejlnl thikat me kallmln e kohès pèrdorni vetèm thika tè mprehta ndèrrojlnl kthejlnl gjithmonè tè dyja thikat nè tè njèjtèn kohè mos u pèrpiqni tè rregulloni thikat me vidat e bllokut tè prerjes C tè cilat janè tè caktuara paraprakisht nè momentln e prodhlmlt Rregullimi i thellèsisèsèzdrukthimit 0 3mm rrotulloni gelèsin D pèrtè zgjedhur thellèsinè e duhur pèrdorni vijèn e treguesit E si referencè zgjidhni gjithmonè njè thellèsi tè vogèl tè zdrukthimit dhe pèrsèritni zdrukthimin dhe procesin e rregullimit deri sa tè arrini thellèsinè e dèshiruar 101