Skil 1570 NA [68/112] Utilizarea

Skil 1570 NA [68/112] Utilizarea
68
Anumite tipuri de praf sunt clasificate ca fiind
cancerigene (cum ar fi praful de stejar şi fag) în special în
combinaţie cu aditivi pentru tratarea lemnului; purtaţio
mascădeprafşilucraţicuundispozitivde
extragere a prafului când poate fi conectat
Respectaţi reglementările naţionale referitoare la
aspiraţia prafului în funcţie de materialele de lucru
folosite
SKIL garantează funcţionarea perfectă a sculei electrice
numai dacă sunt folosite accesoriile corecte, care pot fi
obtinute de la dealerul dumneavoastră de produse SKIL
Nu folosiţi scula atunci când cordonul sau prezintă
defecţiuni; înlocuirea lor se va efectua de o persoană
autorizată
• Decuplaţiîntotdeaunaştecheruldelasursade
alimentareînaintedeafaceoreglaresauo
schimbare de accesoriu
ÎNAINTEAUTILIZĂRII
Verificaţi întotdeauna dacă tensiunea de alimentare este
aceeaşi cu tensiunea indicată pe plăcuţa de identificare a
sculei (sculele cu o specificaţie de 230V şi 240V pot fi
conectate şi la alimentare de 220V)
Evitaţi daunele provocate de şuruburi, ţinte şi alte
elemente din timpul lucrului; înlăturaţi aceste elemente
înainte de a trece la acţiune
Înainte de a folosi maşina, verificaţi dacă cuţitele nu
freacă în anumite puncte
Folosiţi cabluri de prelungire derulate complet, protejate/
izolate, cu o capacitate de 16 amperi
Folosiţiclamesaualtemetodepracticepentrua
securizaşisusţinepiesadeprelucratpeoplatformă
stabilă (dacă ţineţi piesa cu mâna sau sprijinită de corp
va fi instabilă şi puteţi pierde controlul asupra ei)
ÎNTIMPULFUNCŢIONĂRII
Apucaţimaşinademânereleizolate,deoarece
cuţitulpoateatingepropriulsăucordon (tăierea unui
cablu electric “aflat sub tensiune” poate determina
“punerea sub tensiune” a părţilor metalice expuse ale
maşinii şi poate cauza electrocutarea operatorului)
Feriţi întotdeauna cordonul de părtile în mişcare ale
sculei; orientati cordonul spre spate, la distanţă de sculă
Ţineţi degetele la distanţă de cuţitele aflate în rotaţie
În cazul unor defecţiuni electrice sau mecanice
deconectaţi imediat instrumentul şi scoateţi şnurul din
priză
În cazul în care cordonul este deteriorat sau secţionat în
timpul lucrului, nu atingeţi cordonul, dar deconectaţi
imediat de la priză
Dacă buzunarul pentru acumularea aşchiilor s-a umplut,
trebuie să deconectaţi aparatul, să vă asiguraţi că toate
părţile mobile sunt oprite, să scoateţi firul din priză, apoi
să eliberaţi buzunarul
DUPĂUTILIZARE
Aşteptaţioprireabloculuideprindereacuţitelor
înaintedeapunejosmaşina (un cuţit în rotaţie poate
atinge suprafaţa pe care se aşează maşina, ceea ce
poate provoca pierderea controlului asupra acesteia şi
accidente grave)
UTILIZAREA
Schimbarea/inversarea cuţitelor 4
Această rindele este echipată cu cuţite ce nu pot fi
ascuţite şi care sunt prevăzute pe ambele părţi cu muchii
tăietoare; în felul acesta, dacă una din părţile cuţitului se
toceşte, poate fi utilizată cealaltă parte a cuţitului
! opriţisculaşiscoateţi-ldinpriză
- scoateţi dispozitivele de ghidare, dacă sunt montate
- scoateţi cheia din loças A
- întoarceţi instrumentul invers
- slăbiţi cu cheia cele 3 şuruburi B (nu scoateţi
şuruburile)
- împingeţi afară cuţitul din blocul de prindere folosind o
bucată de lemn
- puneţi la loc cuţitul în blocul de prindere, dar în poziţie
inversată, sau folosiţi un cuţit nou
! şanţuldincuţittrebuiesăcorespundăcu
proeminenţadinbloculport-cuţite
! ambelecapetealecuţituluitrebuiesăiasăîn
afarăînmodegal
! asiguraţi-văcăcapătulcuţituluiXsealiniazacu
muchiesuportului(stabiliţiriglăplatînfaţade
lagărcaesteilustratşifolosiţiîlcaopritor)
- străngeţi bine cu cheia cele 3 şuruburi B
! schimbaţisauinversaţicuţitelelatimp;folosiţi
numaicuţiteascuţite
! întotdeaunatrebuiesăschimbaţisausăinversaţi
ambelecuţiteînacelaşitimp
! nuîncercaţisăreglaţicuţitelecuşuruburilorC
pentrubloculport-cuţite,şuruburilefiind
prereglateînfabrică
Reglarea adâncimii de rindeluire (0-3 mm) 5
- rotiţi butonul D pentru a selecta adâncimea dorită
- utilizaţi scara gradată E ca referinţă
- selectaţi întotdeauna o adâncime mică de rindeluire şi
repetaţi operaţiile de rindeluire şi reglare până când
obţineţi adâncimea de rindeluire dorită
Ieşire talaş 6
- alegeţi cu ajutorul G comutatorului partea (stânga sau
dreapta) pe care doriţi să se facă ieşirea talaşului
- conectaţi aspiratorul cu adaptorul H la ieşirea pentru
talaş aleasă, aşa cum se prezintă în ilustraţie
- se poate conecta şi un sac de praf J la ieşirea pentru
talaş aleasă, aşa cum se prezintă în ilustraţie
! nuîncercaţisăîndepărtaţiobstrucţiiledinieşirea
pentrutalaşîntimpcecuţiteleseaflăînrotaţie
Sabot de staţionare K 7
- protejează piesa prelucrată cãnd maşina de rindeluit
este pusă de o parte
- se retrage automat în timpul rindeluirii
Utilizarea sculei
- reglaţi adâncimea de rindeluire
- plasaţi instrumentul pe piesa de prelucrat
! asiguraţi-văcănumaitalpafrontalăsesprijinăpe
piesadeprelucratşicăpiesanuseaflăîn
contactcucuţitele
- porniţi rindele apăsând, mai întâi, butonul L 2 (=
întrerupător de siguranţă ce nu poate fi blocat) şi
trăgând apoi pârghia M 2
! înaintecapiesadeprelucratsăintreîncontact
cucuţitele,acesteatrebuiesăseroteascăla
viteza de regim

Содержание

UTILIZAREA Anumite tipuri de praf suntclasifícate ca fiind cancerigene cum ar fi praful de stejar i lag In special in combinatie cu aditivi pentru tratarea lemnului purtati o mascè de praf si lucrati cu un dlspozitiv de extragere a prafulul cànd poate fi conectat Respectad reglementàrile nationale referitoare la aspirada prafului in functie de materialele de lucru folosite SKIL garanteazà functionarea perfecta a sculei electrice numai dacá suntfolosite accesoriile corecte care pot fi obdnute de la dealerul dumneavoastrà de produse SKIL Nu folositi scula atunci cànd cordonul sau prezintà defectiuni Inlocuirea lor se va efectúa de o persoanà autorízala Decuplad intotdeauna stecherul de la sursa de alimentare nalnte de a face o reglare sau o schimbare de accesorlu NAINTEA UTILEÀRII Verificati intotdeauna dacá tensiunea de alimentare este aceea i cu tensiunea indicata pe piacuta de identificare a sculei sculele cu o specificatie de 230V i 240V pot fi conéctate i la alimentare de 220V Evitati daunele provocate de uruburi tinte i alte elemente din timpul lucrului inlàturati aceste elemente nalnte de a trece la actiune inainte de a fol osi ma in a verifi cati dacá cutitele nu freacà in anumite puñete Folositi cabluri de prelungi re derulate compiei protéjate izolate cu o capacitate de 16 amperi Folositi dame sau alte metode practice pentru a securiza si sustlne piesa de prelucrat pe o platformà stabilá dacá tineti piesa cu mana sau sprijinità de corp va fi instato là i puteti pierde controlul asupra ei N TIMPUL FUNCTIONÀRII Apucatl macina de mànerele izolate deoarece cutitul poate atinge propriul sàu cordon tàierea unui cablu electric aflatsub tensiune poate determina punerea sub tensiune a pártilor metalice expuse ale macinìi i poate cauza electrocutarea operatorului Feriti intotdeauna cordonul de partile in mineare ale sculei orientati cordonul spre spate la distantà de sculà Tineti degetele la distantà de cutitele aflate in rotatie in cazul unor defectiuni electrice sau mecanice deconectati imediat instrumentul i secateti nurul din prizà in cazul in care cordonul este deteriorai sau sectionat in timpul lucrului nu atingeti cordonul dar deconectati imediat de la prizà Dacá buzunarul pentru acumularea a chiilor s a umplut trebuie sà deconectati aparatul sà và asigurati cá tóate pártile mobile sunt oprite sà secateti fi mi din prizà apoi sà eliberati buzunarul DUPÀ UTILEARE Asteptati oprirea blocului de prindere a cutltelor nalnte de a pune jos macina un cutit in rotatie poate atinge suprafata pe care se a eazà macina ceea ce poate provoca pierderea controlului asupra acesteia i accidente grave Schimbarea inversarea cu ti telor Aceastà rindele este echipatà cu cutite ce nu pot fi ascutite i care sunt prevàzute pe ambele pàrti cu muchi tàietoare in felul acesta dacà una din partile cutitului se toceçte poatefi utilizata cealaltä parte a cutitului opriti scula si scoatetl l din prizà scoateti dispozitivele de ghidare daeä suntmontate scoateti chela din loças A ìntoarceti instrumentul invers släbiti cu chela cele 3 çuruburi B nu scoateti çuruburile impingeti afarä cutitul din blocul de prindere folosind o bucata de lemn puneti la loc cutitul in blocul de prindere dar in pozitie inversata sau folositi un cutit nou santul din cutit trebuie sà corespundà cu proemlnenta din blocul port cutlte ambele capete ale cutitului trebuie sa iasà in afarä in mod egal asigurati vä cà capätul cutitului X se allnlaza cu muchle suportului stabiliti riglà plat in fata de lagàr ca este llustrat si folositi il ca opritor stränget bine cu cheia cele 3 çuruburi B schimbati sau inversât cutitele la tlmp folositi numai cutite ascutite intotdeauna trebuie sa schimbati sau sa Inversati ambele cutite in acelasl tlmp nu incercatl sà reglati cutitele cu çuruburilor C pentru blocul port cutlte çuruburile fiind prereglate in fabrlcà Regiarea adàncimii de rindeluire 0 3 mm rotiti butonul D pentru a selecta adàncimea dorità utilizati scara gradata E ca referintà selectati intotdeauna o adàncime micà de rindeluire çi repetati operatine de rindeluire çi regiare pànà cànd obtineti adàncimea de rindeluire dorità lenire talaç alegeti cu ajutorul G comutatorului partea stànga sau dreapta pe care doriti sà se facà ieçi rea talaçului conectati aspiratorul cu adaptorul H la ieçi rea pentru talaçaleasà açaeum se prezintà in ilustratie se poate conecta çi un sac de praf J la Ieçirea pentru talaçaleasà açaeum se prezintà in ilustratie nu incercatl sa indepàrtati obstructiile din leçlrea pentru talaç in tlmp ce cutitele se aflà in rotatie Sabot de stationäre K protejeazà piesa prelucratà càn d m açina de ri ndeluit este pusà de o parte se retrage automat in timpul rindeluirii Utilizarea sculei reglati adàncimea de rindeluire plasati instrumentul pe piesa de prelucrat aslguratl và cà numai talpa frantala se sprljlnà pe piesa de prelucrat si cà piesa nu se aflà in contact cu cutitele pomiti rindele apàsànd mai intài butonul L întrerupàtor de sigurantà ce nu poatefi blocat çi tràgànd apoi pàrghia M nalnte ca piesa de prelucrat sa Intre n contact cu cutitele acestea trebuie sà se roteascà la vlteza de regim 68

Скачать