Skil 1570 NA [59/112] Безпека

Skil 1570 NA [59/112] Безпека
59
- в периоды, когда инструмент отключен или
функционирует без фактического выполнения
работы, уровень воздействия вибрации может
значительно снижаться
! защищайтесебяотвоздействиявибрации,
поддерживаяинструментиего
вспомогательныеприспособлениявисправном
состоянии,поддерживаярукивтепле,атакже
правильноогранизовуясвойрабочийпроцесс

Стругальнийрубанок 1570
ВСТУП
Цей інструмент призначений для стругання
матеріалів з деревини, таких як бруси та дошки; він
також може використовуватись для отісування
гострих кутів та фальцювання
Прочитайте і збережіть цю Інстpукцію з експлуатації
3
ТЕХНІЧНІДАНІ1
ЕЛЕМЕНТИІНСТРУМЕНТА2
A Контейнер для збереження ключа
B Затискний болт
C Гвинти тримача леза ножа
D Ручка встановлення глибини стругання
E Індикатор глибини стругання
F Отвір для видалення стружки (лівий/правий)
G Перемикач отвору для видалення стружки
H Aдаптер пилососy
J Мішок
K Паркувальний башмак
L Аварійний вимикач
M Вимикач живлення
N Регулятор глибини фальцювання
P Направляюча планка
Q Вентиляційні отвори
БЕЗПЕКА
ЗАГАЛЬНІВКАЗІВКИЗТЕХНІКИБЕЗПЕКИ
УВАГА!Прочитайтевсіпопередженняівказівки.
Недодержання попереджень і вказівок може
призводити до удару електричним струмом, пожежі та/
або серйозних травм. Добрезберігайтенамайбутнє
ціпопередженняівказівки. Під поняттям
“електроприлад” в цих попередженнях мається на увазі
електроприлад, що працює від мережі (з
електрокабелем) або від акумуляторної батареї (без
електрокабелю).
1)БЕЗПЕКАНАРОБОЧОМУМІСЦІ
a) Примайтесвоєробочемісцевчистотіта
прибирайтейого.Безлад або погане освітлення на
робочому місці можуть призводити до нещасних
випадків.
b) Непрацюйтезприладомусередовищі,деіснує
небезпекавибухувнаслідокприсутності
горючихрідин,газівабопилу. Електроприлади
можуть породжувати іскри, від яких може займатися
пил або пари.
c) Підчаспрацюваннязприладомнепідпускайте
доробочогомісцядітейтаіншихлюдей. Ви
можете втратити контроль над приладом, якщо Ваша
увага буде відвернута.
2)ЕЛЕКТРИЧНАБЕЗПЕКА
a) Штепсельприладуповиненпасуватидорозетки.
Недозволяєтьсящо-небудьмінятивштепселі.
Дляроботизприладами,щомаютьзахисне
заземлення,невикористовуйтеадаптери.
Використання оригінального штепселя та належної
розетки зменшує ризик удару електричним струмом.
b) Уникайтеконтактучастейтілаіззаземленими
поверхнями,якнапр.,трубами,батареями
опалення,печамитахолодильниками. Коли Ваше
тіло заземлене, існує збільшена небезпека удару
електричним струмом.
c) Захищайтеприладвіддощутавологи. Попадання
води в електроінструмент збільшує ризик удару
електричним струмом.
d) Невикористовуйтекабельдляперенесення
приладу,підвішуванняабовитягування
штепселязрозетки.Захищайтекабельвіджари,
олії,гострихкраївтадеталейприладу,що
рухаються. Пошкоджений або закручений кабель
збільшує ризик удару електричним струмом.
e) Длязовнішніхробітобов’язкововикористовуйте
лишетакийподовжувач,щодопущенийдля
зовнішніхробіт. Використання подовжувача, що
розрахований на зовнішні роботи, зменшує ризик
удару електричним струмом.
f) Якщонеможназапобігтивикористанню
електроприладуувологомусередовищі,
використовуйтепристрійзахистувідвитокув
землю. Використання зристрою захисту від витоку в
землю зменшує ризик удару електричним струмом.
3)БЕЗПЕКАЛЮДЕЙ
a) Будьтеуважними,слідкуйтезатим,щоВи
робите,тарозсудливоповодьтесяпідчас
роботизелектроприладом.Некористуйтеся
приладом,якщоВистомленіабознаходитеся
піддієюнаркотиків,спиртнихнапоїваболік.
Мить неуважності при користуванні приладом може
призводити до серйозних травм.
b) Вдягайтеособистезахиснеспорядженнята
обов’язкововдягайтезахисніокуляри. Вдягання
особистого захисного спорядження, як напр., - в
залежності від виду робіт - захисної маски,
спецвзуття, що не ковзається, каски або
навушників,зменшує ризиск травм.
c) Уникайтененавмисноговмикання.Першніж
вмикатиелектроприладвелектромережуабо
встромлятиакумуляторнубатарею,братийогов
рукиабопереносити,впевнітьсявтому,що
електроприладвимкнутий. Тримання пальця на
вимикачі під час перенесення електроприладу або
встромляння в розетку увімкнутого приладу може
призводити до травм.

Содержание

в периоды когда инструмент отключен или функционирует без фактического выполнения работы уровень воздействия вибрации может значительно снижаться защищайте себя от воздействия вибрации поддерживая инструмент и его вспомогательные приспособления в исправном состоянии поддерживая руки в тепле а также правильно огранизовуя свой рабочий процесс Стругальний рубанок Ь Не працюйте з приладом у середовищ де снуе небезпека вибуху внасл док присутност горючих р дин газ в або пилу Електроприлади можуть породжувати скри вщяких може займатися пил або пари с П д час працювання з приладом не п дпускайте до робочого м сця д тей та 1нших людей Ви можете втратити контроль над приладом якщо Ваша увага буде вщвернута 2 ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА а Штепсель приладу повинен пасувати до розетки Не дозволяеться що небудь м няти в штепсел Для роботи з приладами що мають захисне заземления не використовуйте адаптери Використання орипнального штепселя та належно розетки зменшуе ризик удару електричним струмом Ь Уникайте контакту частей т ла 1з заземленими поверхнями як напр трубами батареями опалення печами та холодильниками Коли Ваше т1ло заземлене снуе зб льшена небезпека удару електричним струмом с Захищайте прилад в д дощу та вологи Попадания води в електро нструмент зб льшуе ризик удару електричним струмом б Не використовуйте кабель для перенесения приладу п дв шування або витягування штепселя з розетки Захищайте кабель в д жари ол Г гострих кра в та деталей приладу що рухаються Пошкоджений або закручений кабель зб льшуе ризик удару електричним струмом е Для зовн шн1х роб т обов язково використовуйте лише такий подовжувач що допущений для зовн шн х роб т Використання подовжувача що розрахований на зовн шн роботи зменшуе ризик удару електричним струмом Якщо не можна запоб гти винористанню електроприладу у Бологому середовищ використовуйте пристр й захисту в д витону в землю Використання зри строю захисту в д витоку в землю зменшуе ризик удару електричним струмом 3 БЕЗПЕКА ЛЮДЕЙ а Будьте уважними сл дкуйте за тим що Ви робите та розсудливо поводьтеся п д час роботи з елентроприладом Не користуйтеся приладом якщо Ви стомлен або знаходитеся п д д ею наркотик в спиртних напоГв або л к Мить неуважност при користуванн приладом може призводити до серйозних травм Ь Вдягайте особисте захисне спорядження та обов язково вдягайте захисн окуляри Вдягання особистого захисного спорядження як напр в залежност в д виду роб т захисноТ маски спецвзуття що не ковзаеться каски або навушник в зменшуе ризиск травм с Уникайте ненавмисного вминания Перш н ж вмикати електроприлад в елентромережу або встромляти акумуляторну батарею брати його в руки або переноси впевн ться в тому що електроприлад вимкнутий Тримання пальця на вимикач п д час перенесения електроприладу або встромляння в розетку ув мкнутого приладу може призводити до травм 1570 ВСТУП Цей нструмент призначений для стругания матер ал в з деревини таких як бруси тадошки в н також можевикористовуватисьдля от сування гострих кут в та фальцювання Прочитайте збереж ть цю 1нструкц ю з експлуатацп ТЕХН1ЧН1 ДАН1 ЕЛЕМЕНТИ 1НСТРУМЕНТА А Контейнер для збереження ключа В Затискний болт С Гвинти тримачалезаножа О Ручка встановленняглибини стругания Е 1ндикатор глибини стругания Я Отв р для видалення стружки л вий правий С Перемикач отвору для видалення стружки Н Адаптер пилососу М шон К Паркувальний башмак Ь Авар йний вимикач М Вимикач живлення И Регулятор глибини фальцювання Р Направляюча планка О Вентиляц йн отвори БЕЗПЕКА ЗАГАЛЬН ВКА31ВКИ 3 ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИ М УВАГА Прочитайте вс попередження I вказ вни Недодержання попереджень вказ вок може призводити до удару електричним струмом пожеж та або серйозних травм Добре збер гайте на майбутне ц попередження I вназ вки П д поняттям електроприлад в цих попередженнях маеться на уваз електроприлад що працюе вщ мереж з електрокабелем або вщ акумуляторноТ батареТ без електро кабелю 1 БЕЗПЕКА НА РОБОЧОМУ М1СЦ1 а При майте свое робоче м сце в чистот та прибирайте його Безлад або погане осв тлення на робочому м сц можуть призводити до нещасних випадгав 59

Скачать