Skil 1570 NA [78/112] Posluzivanje

Skil 1570 NA [78/112] Posluzivanje
78
g) Ako se mogu montirati naprave za usisavanje i
hvatanjeprašine,provjeritedalisuistepriključenei
da li se pravilno koriste. Primjena naprave za
usisavanje može smanjiti ugroženost od prašine.
4)BRIŽLJIVAUPORABAELEKTRIČNIHALATA
a) Nepreopterećujteuređaj.Koristitezavašeradove
zatopredviđenelektričnialat. S odgovarajućim
električnim alatom radit ćete bolje i sigurnije, u
navedenom području učinka.
b) Nekoristiteelektričnialatčijijeprekidač
neispravan. Električni alat koji se više ne može uključiti
ili isključiti, opasan je i treba se popraviti.
c) Izvuciteutikačizmrežneutičnicei/iliizvadite
aku-baterijuprijepodešavanjauređaja,zamjene
priborailiodlaganjauređaja. Ovim mjerama opreza
spriječit će se nehotično pokretanje uređaja.
d) Nekorišteneelektričnealatespremiteizvandosega
djece.Nedopustitedauređajkoristeosobekojes
njimnisuupoznateilikojenisupročitaleuputeza
uporabu. Električni alati su opasni ako ih koriste
neiskusne osobe.
e) Uređajodržavajtespažnjom.Kontrolirajtedali
pomičnidijeloviuređajabesprijekornoradeida
nisu zaglavljeni, te da li su dijelovi polomljeni ili tako
oštećenidanegativnodjelujunafunkcijuuređaja.
Popraviteoštećenedijeloveprijeuporabeuređaja.
Mnoge nezgode imaju svoj uzrok u loše održavanim
uređajima.
f) Reznealateodržavajteoštrimičistim. Pažljivo
održavani rezni alati s oštrim oštricama neće se zaglaviti i
lakši su za vođenje.
g) Koristiteelektričnealate,pribor,radnealate,itd.,
prema navedenim uputama. Pri tome uzmite u obzir
radne uvjete i radove koje se izvode. Uporaba
električnih alata za neke druge primjene različite od
predviđenih, može doći do opasnih situacija.
5) SERVIS
a) Popravakuređajaprepustitesamokvalificiranom
stručnomosobljuisamosoriginalnimrezervnim
dijelovima. Na taj će se način postići održanje stalne
sigurnosti uređaja.
SIGURNOSNE UPUTE ZA BLANJALICE
OPĆENITO
Uređaj ne bi smjele koristiti osobe mlađe od 16 godina
Razina buke kod rada može premašiti 85 dB(A); nositi
štitnike za sluh
Neobrađujtematerijalkojisadržiazbest (azbest se
smatra kancerogenim)
Prašina od materijala kao što su boje koje sadrže olovo,
neke vrste drveća, minerali i metal mogu biti opasne
(dodir s prašinom ili njeno udisanje mogu prouzročiti
alergične reakcije i/ili respiratorna oboljenja rukovatelja ili
posmatrača); nositemaskuzazaštituodprašinei
raditesuređajemzaekstrakcijuprašineukolikoga
možetepriključiti
Određene vrste prašine klasificiraju se kao
karcinogenske (kao što su prašina hrastovine i bukovine),
osobito u sudejstvu s aditivima za kondicioniranje drveta;
nositemaskuzazaštituodprašineiradites
uređajemzaekstrakcijuprašineukolikogamožete
priključiti
Nacionalni uvjeti za materijale s kojima želite raditi
SKIL može osigurati besprijekoran rad uređaja samo ako
se koristi odgovarajući pribor, koji se može dobiti u
specijaliziranoj trgovačkoj mreži ili kod ovlaštenog
distributera SKIL proizvoda
Nikad ne upotrebljavajte alat kad su kabel oštećeni; neka
iz zamijeni kvalificirana osoba
• Prijesvihradovaodržavanja,podešavanjaili
izmjenealataipriboratrebaizvućiutikačizmrežne
utičnice
PRIJE UPORABE
Uvijek provjerite je li napon napajanja isti kao onaj
naveden na tipskoj pločici uređaja (uređaji označeni s
230V ili 240V mogu raditi i na 220V)
Izbjegavajte oštećenja od vijaka, čavala i sličnih
predmeta na vašem izratku; prije početka rada ih izvadite
Prije upotrebe alata provjerite da noževi nigdje ne
dodiruju alat
Upotrebljavajte samo neodmotane i zaštićene produžne
kabele kapaciteta 16 ampera
Koristitestezaljkeilidrugipraktičannačinza
učvršćenjeipotporuizratkanastabilnojplatformi
(držanje rada rukom ili njegovo naslanjanje na tijelo čini
ga nestabilnim i može dovesti do gubitka kontrole)
TIJEKOM UPORABE
Uređajdržitesamonaizoliranimručkamajerrezač
možedoćiudodirsvlastitimkabelom (rezanje
vodova pod naponom može metalne dijelove električnog
alata staviti pod napon, a rukovatelj bi mogao pretrpjeti
električni udar)
Kabel uvijek držati dalje od rotirajućih dijelova uređaja;
kabel povlačiti iza uređaja
Prste držite podalje od rotirajućih noževa
U slučaju neuobičajenog ponašanja uređaja ili neobičnih
šumova, uređaj treba odmah isključiti i izvući utikač iz
mrežne utičnice
Ako se tijekom rada priključni kabel ošteti ili odreže, ne
dirati priključni kabel, nego odmah izvući mrežni utikač
Ako se otvor za strugotine začepi, alat isključite, uvjerite
se da su se svi pokretni dijelovi zaustavili, odspojite
utikač iz utičnice i uklonite strugotine
NAKON UPORABE
Pričekajtedaseblokzarezanjezaustaviprijenego
li spustite alat (izloženi nož može zahvatiti površinu, što
može doći do gubitka kontrole i ozbiljnih povreda)
POSLUŽIVANJE
Mijenjanje/okretanje noževa 4
Ova blanjalica opremljena je noževima koji se ne mogu
oštriti i koji sadrže oštrice s obje strane; ako jedna strana
otupi, možete koristiti drugu
! isključiteuređajiodspojiteutikač
- uklonite vodilice, ako su postavljene
- izvadite ključ iz skladišta A
- okrenite alat naopako
- ključem otpustite 3 vijka B (ne uklanjajte vijke)
- komadom drva gurnite nož iz bloka za rezanje
- preokrenite nož i vratite ga u blok za rezanje ili
upotrijebite novi nož
! utornanožutrebasepoklopitisležištemna
bloku za rezanje
! obakrajanožatrebajupodjednakoizvirivati

Содержание

g Ako se mogu montlratl naprave za usisavanje i hvatanje prasine provjerite da II su Iste prikljucene I da II se pravllno korlste Primjena naprave za usisavanje moze smanjiti ugrozenost od praéine 4 BRIZLJIVA UPORABA ELEKTRICNIH ALATA a Ne preopterecujte uredaj Korlstlte za vase radove za to predviden elektrlcnl alat S odgovarajuéim elektriónim alatom radit éete bolje i sigurnije u navedenom podruóju uéinka b Ne korlstlte elektrlcnl alat ciji e prekidac neispravan Elektri ini alat koji se viée ne moze ukljutìti ili iskljuéiti opasanje i treba sepopraviti c Izvuclte utlkac Iz mrezne utlcnlce l lll Izvadite aku bateriju prije podesavanja uredaja zamjene pribora ili odlaganja uredaja Ovim mjerama opreza sprijeéit ée se nehotióno pokretanje uredaja d Nekoristene elektricne alate spremile Izvan dosega djece Ne dopustite da uredaj korlste osobe koje s njlm nlsu upoznate ili koje nlsu procitale upute za uporabu Elektriéni alati su opasni ako ih korlste neiskusne osobe e Uredaj odrzavajte s paznjom Kontrollrajte da li pomicni dijelovi uredaja besprijekorno rade I da nlsu zaglavljeni te da II su dijelovi polomljeni III tako ostecenl da negati vno djeluju na funkclju uredaja Popravite ostecene dijelove prije uporabe uredaja Mnoge nezgode imaju svoj uzroku loie odrzavanim uredaj ima f Rezne alate odrzavajte ostrlm I clstlm Pazljivo odrzavani rezni alati s oétrim oétricama neée se zaglaviti i lakéi suzavodenje g Korlstlte elektricne alate pribor radne alate Itd prema navedenim uputama Prl tome uzmlte u obzir radne uvjete I radove koje se izvode Uporaba elektriónih alata za neke druge primjene razliéite od predvidenih moze doéi do opasnih situacija 5 SERVIS a Popravak uredaja prepustite samo kvallficlranom strucnom osoblju I samo s originalnim rezervnlm dljelovlma Na taj ée se naóin postiéi odrzanje staine sigumosti uredaja Nacionalni uvjeti za materijale s kojima zelite raditi SKILmozeosigurati besprijekoran rad uredaja samo ako se koristi odgovarajuéi pribor koji se moze dobiti u specijaliziranoj trgovaókoj mrezi ili kod ovlaétenog distributera SK1L proizvoda Nikad ne upotrebljavajte alat kad su kabel oéteéeni neka izzamijeni kvalificirana osoba Prije svlh radova odrzavanja podesavanja III Izmjene alata I pribora treba Izvucl utlkac Iz mrezne utlcnlce PRUE UPORABE Uvijek provjerite je li napon napajanja isti kao onaj naveden na tipskoj ploéici uredaja uredaji oznaéeni s 230V ili 240V mogu raditi i na 220V Izbjegavaj te oéteéenj a od vi jaka éaval a i sii ónih predmeta na vaéem izratku prije poóetka rada ih izvadite Prije upotrebe alata provjerite da nozevi nigdje ne dodiruju alat Upotrebljavajte samo neodmotane i zaétiéene produzne kabele kapaciteta 16 ampera Korlstlte stezaljke Ili drugi praktican nacin za ucvrscenje i potporu izratka na stabilnoj platformi drzanje rada rukom ili njegovo naslanjanje na tijelo bini ga nestabilnim i moze dovesti do gubitka kontrole TUEKOM UPORABE Uredaj drzite samo na Izollranlm ruckama er rezac moze doci u dodir s vlastitlm kabelom rezanje vodova pod naponom moze metalne dijelove elektribnog alata staviti pod napon a rukovatelj bi mogao pretrpjeti elektriéni udar Kabel uvijek drzati dalje od rotirajuéih dijelova uredaja kabel povlaóiti iza uredaja Prste drzite podalje od roti raj uéih nozeva U sluéaju neuobióajenog ponaéanja uredaja ili neobiénih éumova uredaj treba odmah iskljuéiti i izvuéi utikaé iz mrezne uti ànice Ako se tijekom rada prikljuàni kabel oèteti ili odreze ne dirati prikljuóni kabel nego odmah izvuéi mrezni utikaé Ako se otvor za strugotine zaóepi alat iskljuéite uvjerite se da su se svi pokretni dijelovi zaustavili odspojite utikaé iz utiénice i uklonite strugotine NAKON UPORABE Pricekajte da se blok za rezanje zaustavl prije nego Il spustite alat izlozeni noz moze zahvatiti povrSnu Sto moze doéi do gubitka kontrole I ozbiljnih povreda SIGURNOSNE UPUTE ZA BLANJALICE OPCENITO Uredaj ne bi smjele koristiti osobe mlade od 16 godina Razina buke kod rada moze premasti 85 dB A nositi èti tnike za sluh Ne obradujte materijal koji sadrzi azbest azbest se smatra kancerogenim Pralina od materijala kao ito su boje koje sadrze olovo neke vrste drveéa minerali i metal mogu biti opasne dodir s praSnom ili njeno udisanje mogu prouzroéiti alergióne reakcijei ili respiratorna oboljenja rukovatelja ili posmatraóa nosite masku za zastltu od prasine I radite s uredajem za ekstrakclju prasine ukoliko ga mozete prlkljucltl Odredene vrste praéine klasificiraju se kao karcinogenske kao ito su praéina hrastovine i bukovine osobito u sudejstvu s aditivima za kondicioniranje drveta noslte masku za zastltu od prasine i radite s uredajem za ekstrakclju prasine ukoliko ga mozete prlkljucltl POSLUZIVANJE Mijenj anje okretanj e nozeva Ova blanjalica opremljenaje nozevima koji se ne mogu oètriti i koji sadrze oétrice s obje strane ako jedna strana otupi mozete koristiti drugu iskljuclte uredaj I odspojite utlkac uklonite vodilice ako su postavljene izvadite kljuó iz skladiéta A okrenitealatnaopako kljuóem otpustite 3vijka B ne uklanjajtevijke komadom drva gurnite noz iz bloka za rezanje preokrenite noz i vratite ga u blok za rezanje ili upotrijebite novi noz utor na nozu treba se poklopiti s lezlstem na bloku za rezanje oba kraja noza trebaju podjednako izvlrivatl 78

Скачать