Skil 1570 NA [11/112] Conseils d utilisation
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 1570 NA [11/112] Conseils d utilisation

Skil 1570 NA [11/112] Conseils d utilisation
11
• En cas de dysfonctionnement électrique ou mécanique,
mettez directement l’outil hors service et débranchez la
che
• Si le câble est endommagé ou rompu pendant le travail,
n’y touchez pas, mais débranchez immédiatement la prise
• Pour retirer un copeau qui bloque l’éjecteur, coupez le
moteur, s’assurez que toutes les pièces mobiles sont
complètement arrêtées, débranchez l’outil et retirez le
copeau
APRES L’USAGE
• Attendez l’arrêt complet du porte-couteau avant de
reposer l’outil (un couteau en marche peut attaquer la
surface entraînant ainsi une possible perte de contrôle et
donc un risque de blessure grave)
UTILISATION
• Changement/inversion des couteaux 4
Ce rabot est équipé de couteaux non-réautables dont
les bords sont coupants sur les deux côtés; ainsi si un
côté est émoussé, l’autre côté peut être utilisé
! arrêtez l’outil et débranchez la prise
- démontez les dispositifs de guidage, si ceux-ci sont
montés
- prenez la clé du rangement A
- tournez l’outil à l’envers
- desserrez les 3 boulons B avec la clé (n’enlevez pas
les boulons)
- sortez le couteau du porte-couteau avec un bout de
bois
- replacez le couteau dans le porte-couteau en position
inverse ou utilisez un nouveau couteau
! la rainure dans le couteau doit s’enclencher dans
l’arbre porte-couteaux
! les deux extrémités du couteau devraient faire
saillie de la même manière
! s’assurez que l’extrémité du couteau X est aligné
avec le bord de la semelle (posez une règle à plat
contre le carter, comme illustré, et s’en servez
comme butée)
- serrez fermement les 3 boulons B avec la clé
! changez/inversez les couteaux en temps utile;
utilisez seulement des couteaux tranchants
! changez/inversez les couteaux les deux couteaux
en même temps
! n’essayez pas d’adapter les couteaux avec les vis
C de l’arbre porte-couteaux qui sont pré-réglées
en usine
• Réglage de la profondeur de rabotage (0-3 mm) 5
- tournez le bouton D pour choisir la profondeur desirée
- utilisez la ligne indicative E comme référence
- choisissez toujours une profondeur de rabotage peu
profonde et répétez le processus de rabotage et
d’ajustement jusqu’à ce que la profondeur desirée soit
atteinte
• Evacuation des copeaux 6
- sélectionnez le côté d’évacuation des copeaux
souhaité (gauche ou droit) à l’aide de l’interrupteur G
- branchez l’aspirateur à l’aide de l’adaptateur H à
l’évacuation de copeaux sélectionnée comme illustré
- vous pouvez également raccorder le sac à poussière J
à l’évacuation de copeaux sélectionnée comme
illustré
! n’essayez pas d’éliminer toute obstruction de
l’évacuation des copeaux lorsque les couteaux
sont en mouvement
• Patin de repos K 7
- protège la pièce à travailler de tout dommage quand
l’outil est placé sur le côté
- se pliera automatiquement vers l’arrière lors du
rabotage
• Utilisation de l’outil
- ajustez la profondeur de rabotage
- positionnez l’outil sur la pièce à travailler
! assurez-vous que seule la semelle avant repose
sur la pièce à travailler et que les couteaux ne la
touchent pas
- mettez l’outil en marche en appuyant d’abord sur le
bouton L 2 (= interrupteur de sécurité qu’on ne peut
pas bloquer) et puis en poussant la gâchette M 2
! avant que les couteaux atteignent la pièce à
travailler, l’outil doit être à pleine vitesse
- tenez l’outil fermement des deux mains et guidez le
vers l’avant en un mouvement continu
! lorsque vous travaillez, tenez toujours l’outil par
la(les) zone(s) de couleur grise 8
- utilisez l’outil avec la plaque-base sur la pièce à
travailler
- n’inclinez pas l’outil pour éviter des marques de
rabotage indésirables
- veillez à ce que les fentes de ventilation Q 2 soient
découvertes
! avant d’arrêter l’outil, vous devriez le soulever de
la pièce à travailler
- arrêtez l’outil en relâchant la gâchette M
• Rabotage des feuillures 9
- réglez la profondeur de rabotage désirée
- réglez la profondeur de feuillure en utilisant le guide de
profondeur de feuillure N
- positionnez l’outil sur la pièce à travailler
- commencez à raboter
- largeur maximale de feuillure 82 mm
- profondeur maximale de feuillure 15 mm
• Pour la réalisation de feuillures vous obtiendrez de
meilleurs résultats en utilisant le guide parallèle P
permettant de régler la largeur de feuillure 0
CONSEILS D’UTILISATION
• Pour chanfreiner, utilisez les rainures en V dans la
semelle avant !
- selectionnez la position “0” avec le bouton D
- sélectionnez l’une des 3 rainures en V
! toujours faites un essai sur une pièce de rebut
ENTRETIEN / SERVICE APRES-VENTE
• Gardez toujours votre outil et le câble propres
(spécialement les aérations Q 2)
! débranchez la fiche avant le nettoyage
• Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au
contrôle de l’outil, celui ci devait avoir un défaut, la
réparation ne doit être conée qu’à une station de service
après-vente agréée pour outillage SKIL
- retournez l’outil non démonté avec votre preuve
d’achat au revendeur ou au centre de service

Содержание

Похожие устройства

En cas de dysfonctionnement électrique ou mécanique mettez directement l outil hors service et débranchez la fiche Si le câble est endommagé ou rompu pendant le travail n y touchez pas mais débranchez immédiatement la prise Pour retirer un copeau qui bloque l éjecteur coupez le moteur s assurez que toutes les pièces mobiles sont complètement arrêtées débranchez l outil et retirez le copeau APRES L USAGE Attendez l arrêt complet du porte couteau avant de reposer l outil un couteau en marche peut attaquer la surface entraînant ainsi une possible perte de contrôle et donc un risque de blessure grave n essayez pas d éliminer toute obstruction de l évacuation des copeaux lorsque les couteaux sont en mouvement Patin de repos K protège la pièce à travailler de tout dommage quand l outil est placé sur le côté se pliera automatiquement vers l arrière lors du rabotage Utilisation de l outil ajustez la profondeur de rabotage positionnez l outil sur la pièce à travailler assurez vous que seule la semelle avant repose sur la pièce à travailler et que les couteaux ne la touchent pas mettez l outil en marche en appuyant d abord sur le bouton L interrupteur de sécurité qu on ne peut pas bloquer et puis en poussant la gâchette M avant que les couteaux atteignent la pièce à travailler l outil doit être à pleine vitesse tenez l outil fermement des deux mains et guidez le vers l avant en un mouvement continu lorsque vous travaillez tenez toujours l outil par la les zone s de couleur grise utilisez l outil avec la plaque base sur la pièce à travailler n inclinez pas l outil pour éviter des marques de rabotage indésirables veillez à ce que lesfentes de ventilation Q soient découvertes avant d arrêter l outil vous devriez le soulever de la pièce à travailler arrêtez l outil en relâchant la gâchette M Rabotage des feuill ures réglez la profondeur de rabotage désirée réglez la profondeur de feui Hure en utili sant le gui de de profondeur de feuillure N positionnez l outil sur la pièce à travailler commencez à raboter largeur maximale de feuillure 82 mm profondeur maximale de feuillure 15mm Pbur la réalisation de feuillures vous obtiendrez de meilleurs résultats en utilisant le guide parallèle P permettant de régler la largeur de feuillure UTILISATION Changement inversion des couteaux Ce rabot est équipé de couteaux non réaffutables dont les bords sont coupants sur les deux côtés ainsi si un côté est émoussé l autre côté peut être utilisé arrêtez l outil et débranchez la prise démontez les dispositifs de guidage si ceux ci sont montés prenez la clé du rangement A tournez l outil à l envers desserrez les 3 boulons B avec la clé n enlevez pas les boulons sortez le couteau du porte couteau avec un bout de bois replacez le couteau dans le porte couteau en position inverse ou utilisez un nouveau couteau la rainure dans le couteau doit s enclencher dans l arbre porte couteaux les deux extrémités du couteau devraient faire saillie de la même manière s assurez que l extrémité du couteau X est aligné avec le bord de la semelle posez une règle à plat contre le carter comme illustré et s en servez comme butée serrez fermement les 3 boulons B avec I a clé changez inversez les couteaux en temps utile utilisez seulement des couteaux tranchants changez inversez les couteaux les deux couteaux en même temps n essayez pas d adapter les couteaux avec les vis C de l arbre porte couteaux qui sont pré réglées en usine Réglage de la profondeur de rabotage 0 3 mm tournez le bouton D pour choisir la profondeur desirée utilisez la ligne indicative E comme référence choisissez toujours une profondeur de rabotage peu profonde et répétez le processus de rabotage et d ajustement jusqu à ce que la profondeur desirée soit atteinte Evacuation des copeaux sélectionnez le côté d évacuation des copeaux souhaité gauche ou droit à l aide de l interrupteur G branchez l aspirateur à l aide de l adaptateur H à l évacuation de copeaux sélectionnée comme illustré vous pouvez également raccorder le sac à poussière J à l évacuation de copeaux sélectionnée comme illustré CONSEILS D UTILISATION Pbur chanfreiner utilisez les rainures en V dans la semelle avant sélectionnez la position 0 avec le bouton D sélect onnez l une des 3 rai nures en V toujours faites un essai sur une pièce de rebut ENTRETIEN SERVICE APRES VENTE Gardez toujours votre outil et le câble propres spécialement les aérations Q débranchez la fiche avant le nettoyage Si malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle de l outil celui ci devait avoir un défaut la réparation ne doit être confiée qu à une station de service après vente agréée pour outillage SKIL retournez l outil non démonté avec votre preuve d achat au revendeur ou au centre de service 11

Скачать