Skil 1570 NA [66/112] Ahaqzh zymmopogzhz c
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 1570 NA [66/112] Ahaqzh zymmopogzhz c

Skil 1570 NA [66/112] Ahaqzh zymmopogzhz c
66
ΠΕΡIBΑΛΛOΝ
• Μηνπετάτεταηλεκτρικάεργαλεία,εξαρτημάτα
καισυσκευασίαστονκάδοοικιακών
απορριμμάτων (μόνο για τις χώρες της ΕΕ)
- σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΚ περί
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την
ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά
εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να
επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό
προς το περιβάλλον
- το σύμβολο @ θα σας το θυμήσει αυτό όταν έλθει η
ώρα να πετάξετε τις
ΔΗΛΩΣΗΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
• Δηλώνουμε υπευθύνως ότι το προϊόν που
περιγράφεται στα”Τεχνικά χαρακτηριστικά”
εκπληρώνει τους εξής κανονισμούς ή κατασκευαστικές
συστάσεις: EN 60745, EN 61000, EN 55014 σύμφωνα
με τις διατάξεις των οδηγιών 2004/108/EK, 2006/42/EK,
2011/65/EE
• Τεχνικόςφάκελοςαπό: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
23.12.2013
ΘΟΡΥΒΟ/ΚΡΑΔΑΣΜΟΥΣ
• Μετρημένη σύµφωνα με EN 60745 η στάθμη
ακουστικής πίεσης αυτού του εργαλείου ανέρχεται σε
91 dB(A) και η στάθμη ηχητικής ισχύος σε 102 dB(A)
(κοινή απόκλιση: 3 dB), και ο κραδασµός σε 6,9 m/s²
(μεθοδος χειρός/βραχίονα - ανασφάλεια K = 1,5 m/s²)
• Το επίπεδο παραγωγής κραδασμών έχει μετρηθεί
σύμφωνα με μια τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται
στο πρότυπο EN 60745 - μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο, καθώς και ως
προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους
κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται για τις
εφαρμογές που αναφέρονται
- η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές
ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εξαρτήματα
μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης
- όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή
δουλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο
έκθεσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά
! προστατευτείτεαπότιςεπιδράσειςτων
κραδασμώνσυντηρώνταςσωστάτοεργαλείο
καιταεξαρτήματάτου,διατηρώνταςταχέρια
σαςζεστάκαιοργανώνονταςτοντρόπο
εργασίαςσας

Rindele 1570
INTRODUCERE
• Această sculă se utilizează pentru slefuirea materialului
lemnos precum scândurí; se preteatá la teşirea colţurilor
şi fălţuire
• Citiţi şi păstraţi acest manual de instrucţiuni 3
DATE TEHNICE 1
ELEMENTELE SCULEI 2
A Loças pentru cheia
B Şurub de fixare
C Şuruburi pentru blocul port-cuţite
D Buton pentru stabilirea adâncimii de rindeluire
E Indicator pentru adâncimea de rindeluire
F Ieşire talaş (stânga/dreapta)
G Comutator ieşire talaş
H Adaptor aspiratorul
J Sacul pentru praf
K Sabot de staţionare
L Întrerupător de siguranţă
M Întrerupător pornit/oprit
N Ajustatorul adâncimii de fălţuire
P Riglă de ghidare pentru caneluri
Q Fantele de ventilaţie
SIGURANŢA
INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂGENERALE
ATENŢIE!Citiţitoateindicaţiiledeavertizareşi
instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a
instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/sau
răniri grave. Păstraţitoateindicaţiiledeavertizareşi
instrucţiunileînvedereautilizărilorviitoare. Termenul
de “sculă electrică” folosit în indicaţiile de avertizare se
referă la sculele electrice alimentate de la reţea (cu cablu de
alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator (fără cablu
de alimentare).
1)SIGURANŢALALOCULDEMUNCĂ
a) Păstraţi-văloculdemuncăcuratşibineiluminat.
Dezordinea la locul de muncă sau existenţa unor
sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente.
b) Nufolosiţimaşinaînmediicupericoldeexplozie,
acoloundeexistălichide,gazesaupulberi
inflamabile. Sculele electrice pot produce scântei care
să aprindă pulberile sau vaporii.
c) Nupermiteţiaccesulcopiilorşialaltorpersoaneîn
timpullucruluicumaşina. Dacă vi se distrage atenţia
puteţi pierde controlul asupra maşinii.
2)SECURITATEELECTRICĂ
a) Ştecherulderacordareamaşiniitrebuiesăse
potriveascăcuprizadealimentare.Nuestepermisă
înnici-uncazmodificareaştecherului.Nufolosiţi
adaptoarepentruştecherelamaşinilelegatela

Содержание

Похожие устройства

nEPIBAAAON Mgv ПЕтйте та пЛектрекй BpyaXeia е артпцага Kai auaKEuaaia arov Ká6o OIKIOKWV апоррщцсггшу uòvo yta Tig xœpeç тгк ЕЕ аицфшуа ре rr v EupœnaÏKi oônyla 2012 19 ЕК nspí rjAsKTpiKCüv Kai nXsKTpoviKibv аиакеишу Kai rqv evaiupàTiuap тгк ото SOVIKÓ ôkaio та rpiEKrpiKd spyaXsía npsnsi va auXXÉyovTai ÇsxœpiaTà KOI va впютрвфоута yta ауакОкЛшап ре тропо фйгко прор то nsptpáAXov то аицроЛо 0а аар то би роЕ аито óTav sXOst n œpa va пета ете Tip Ríndele INTRODUCERE Aceastá seul á se util izeazá pentru slefuirea materialului lemnos precum scândurl se preteatà la te irea colturil or i fâltuire Cititi i pástrati acest manual de instructiuni 5 DATETEHNICE AHAQZH ZYMMOPOGZHZ C ELEMENTELE SCULEI AnXúvoupe uneu6úvwp ÓTI ТО npoíóv пои пвр1ур0фвта1 ora TsxviKá характпрюпкй вкпЛприув тоир eÇÔP Kovoviapoóp г катаакеиаапкЕр auaráaeip EN 60745 EN 61000 EN 55014 аицфшуа ps Tip ôiarâÇsip тшу oônyiœv 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EE TexviKÔp фбквЛор ano SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL A Logas pentru chela B urub de fixare C uruburi pentru blocul port cutite D Buton pentru stabilirea adàncimii de rindeluire E Indicator pentru adàncimea de rindeluire F le iretala stànga dreapta G Comutator ie ire tala H Adaptor aspiratorul J Sacul pentru praf K Sabotde stationare L intrerupátor de sigurantà M intrerupátor pornit opri t N Ajustatorul adàncimii de fàltuire P Riglà de ghidare pentru caneluri Q Fanteledeventilatie Marijn van der Hoofden Operations Engineering 1570 Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL SIGURANTA 23 12 2013 INSTRUCTTUNI DE SIGURANTÀ GENERALE 0OPYBO KPAÛAIMOYE MsTpnpsvr оирфшуа ps EN 60745 n атйбрп акоиапкрр пфарр аитои TOU epyaÀeiou avépxeTai as 91 dB A Kai n атйбрп пхпт1кг р taxùop as 102 dB A Koivr апокЛюп 3 dB ка о Kpaôaapôp as 6 9 m s2 ребобор xeipôp ppaxiova ауаафаЛею K 1 5 m s2 T о snlnsôo параушупр Kpaôaapœv éxei psTpr 0si аирфшуа ps pia Tunonoinpsvn бокгрг пои ауаферета ото протипо EN 60745 pnopsi va xpnaiponoir 0si yia тг aùyKpian evôp BpyaXslou ps sva âXXo кабшр ка шр прокатарктиа а 1оЛ0уг СГ тг р вкбваг р атоир крабаароир ÔTOV то epvaXeio xpnaiponoisÎTai yia пр вфарроуЕр пои ауафероута п хрпап той spyaXslou yia бшфорЕпкёр вфарроувр И рв бюфорепка г какоаиутпрпрвуа е артррата pnopsi va auÇrjaEi aripavTiKà то snlnsôo вк0ваг р ÔTOV то epyaXeio slvai ansvspyonoiripÉvo h ôouXsùsi aXXâ ôsv BKTSXBÎ Tr v spyaala то snlnsôo ÉK0sar p pnopsi va psiuGei aripavriKâ npoaraTEUTEÎTE anô Tip Eniôpâasip rm Kpaôaapùv auvrripùvTap ашата то epyaXeio Kai та вЕартг рата тои бютпршутар та xépia аар фата Kai opyavùvovTap TOV тропо spyaaiap aap 0 ATENTIE Cititi tóate Indicatile de avertizare l Instructiunlle Nerespectarea Indicatiilor de avertizare i a instructiunilor poate provoca electrocutare incendi i sau ràniri grave Pàstratl tóate Indicatine de avertizare si Instructiunile in vederea utlllzàrllor vlltoare TermenuI de sculà electricà folosit in indicatine de avertizare se reterà la sculele electrice alimentate de la retea cu cablu de alimentare i la sculele electrice cu acumulator fàrà cablu de alimentare 1 SIGURANTA LA LOCUL DE MUNCÀ a Pàstratl và locul de muncà curat si bine llumlnat Dezordinea la locul de muncà sau existenta unor sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente b Nu folosltl maslna in medii cu perieoi de explozie acolo unde exista llchlde gaze sau pulberi inflamabile Sculele electrice potproduce scàntei care sàaprindà pulberile sau vapori c Nu permlteti accesul copiilor i al altor persoane in timpul lucrulul cu ma lna Dacá vi se distrage atentia puteti pierde controlul asupra ma inii 2 SECURITATE ELECTRICA a Stecherul de racordare a masinii trebuie sa se potriveascà cu priza de alimentare Nu este permlsà in nlcl un caz modificares stecherului Nu folosltl adaptoare pentru techere la ma lnlle legate la 66

Скачать