Home
Главная
Skil
Рубанки
1570 NA
Инструкция по эксплуатации Страница: 43

Skil 1570 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [43/112] 92788

részeiben felejtett beállító szerszám vagy csavarkulcs

sérüléseket okozhat.

e) Ne becsülje túl önmagát. Kerülje el a normálistól

eltérőtesttartást,ügyeljenarra,hogymindig

biztosan álljon és az egyensúlyát megtartsa. Így az

elektromos kéziszerszám felett váratlan helyzetekben is

jobban tud uralkodni.

f) Viseljenmegfelelőruhát.Neviseljenbőruhátvagy

ékszereket. Tartsa távol a haját, a ruháját és a

kesztyűjétamozgórészektől. A bő ruhát, az

ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek

magukkal ránthatják.

g) Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet szerelni a

porelszívásáhozésösszegyűjtéséhezszükséges

berendezéseket,ellenőrizze,hogyazokmegfelelő

módon hozzá vannak kapcsolva a készülékhez és

rendeltetésüknekmegfelelőenműködnek. A

porgyűjtő berendezések használata csökkenti a munka

során keletkező por veszélyes hatását.

4) AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁMOK GONDOS

KEZELÉSE ÉS HASZNÁLATA

a) Ne terhelje túl az elektromos kéziszerszámot. A

munkájához csak az arra szolgáló elektromos

kéziszerszámot használja. Egy alkalmas elektromos

kéziszerszámmal a megadott teljesítménytartományon

belül jobban és biztonságosabban lehet dolgozni.

b) Ne használjon olyan elektromos kéziszerszámot,

amelynek a kapcsolója elromlott. Egy olyan

elektromos kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-,

sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javíttatni.

c) Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból

és/vagy az akkumulátor-csomagot az elektromos

kéziszerszámból,mielőttazelektromos

kéziszerszámon beállítási munkákat végez,

tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra

elteszi. Ez az elővigyázatossági intézkedés meggátolja a

szerszám akaratlan üzembe helyezését.

d) A használaton kívüli elektromos kéziszerszámokat

olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek ne

férhess nek hozzá. Ne hagyja, hogy olyan

személyek használják az elektromos

kéziszerszámot, akik nem ismerik a szerszámot,

vagy nem olvasták el ezt az útmutatót. Az elektromos

kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan

személyek használják.

e) Akészüléketgondosanápolja.Ellenőrizze,hogya

mozgóalkatrészekkifogástalanulműködnek-e,

nincsenek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve

vagy megrongálódva olyan alkatrészek, amelyek

hatással lehetnek az elektromos kéziszerszám

működésére.Amegrongálódottrészeketakészülék

használataelőttjavíttassameg. Sok olyan baleset

történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem

kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.

f) Tartsa tisztán és éles állapotban a

vágószerszámokat. Az éles vágóélekkel rendelkező és

gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban ékelődnek be

és azokat könnyebben lehet vezetni és irányítani.

g) Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat,

betétszerszámokatstb.csakezenelőírásoknak

használja. Vegye figyelembe a munkafeltételeket és

akivitelezendőmunkasajátosságait. Az elektromos

kéziszerszám eredeti rendeltetésétől eltérő célokra való

alkalmazása veszélyes helyzetekhez vezethet.

5) SZERVIZ

a) Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett

személyzet és csak eredeti pótalkatrészek

felhasználásával javíthatja. Ez biztosítja, hogy az

elektromos kéziszerszám biztonságos szerszám

maradjon.

BIZTONSÁGIELŐĺRÁSOKGYALUKHOZ

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

• A készüléket csak 16 éven felüli személyek használják

• Munka közben a zaj meghaladhatja a 85 dB(A);

használjon fülvédőt

• Ne munkáljon meg a berendezéssel azbesztet

tartalmazó anyagokat (az azbesztnek rákkeltő hatása

van)

• Az anyagból származó por (mint például az ólmot,

néhány fafajtát, ásványi anyagokat és fémet tartalmazó

festék) káros lehet (a por érintése vagy belégzése

allergiás reakciókat és/vagy légzőszervi betegségeket

okozhat a kezelő, illetve a közelben állók esetében);

viseljen pormaszkot és amennyiben

csatlakoztatható, dolgozzon porelszívó

berendezéssel

• Bizonyos porfajták rákkeltő besorolással rendelkeznek

(ilyen például a tölgy- és a bükkfa pora), különösen a fa

kondicionálására szolgáló adalékokkal együtt; viseljen

pormaszkot és amennyiben csatlakoztatható,

dolgozzon porelszívó berendezéssel

• Kövesse a por kezelésével kapcsolatos helyi előírásokat

azon termékkel kapcsolatosan, amellyel dolgozni kíván

• A SKIL cég kizárólag eredeti alkatrészek és kiegészítők

alkalmazása esetén tudja garantálni a gép

problémamentes működését, melyek a SKIL-

márkakereskedőknél kaphatók

• Soha ne használja a szerszámot ha a kábel sérült;

cseréltesse ki szakértő által

• Mindighúzzakiadugaszolóaljzatotmielőtt

tartozékot cserélne vagy bármit változtatna a gép

beállításán

HASZNÁLAT ELÖTT

• Mindig ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség

megegyezik-e a gép adattábláján feltüntetett értékkel (a

230V vagy 240V jelzésű gépek 220V feszültségre is

csatlakoztathatók)

• Ügyeljen arra, hogy a munkadarabban lévő csavar, szög

vagy hasonló sérüléseket ne okozhasson; a munka

megkezdése előtt eltávolítandó

• Mielőtt használná a szerszámot, ellenőrizze, hogy a

kések sehol sem érnek hozzá az anyaghoz

• Használjon teljesen letekert és biztonságos

hosszabbítókábelt, 16 A-es teljesítménnyel

• Szorítóval vagy más praktikus módon rögzítse, és

támassza meg a munkadarabot egy stabil

tartóállványon (ha csak a kezével tartja vagy a testéhez

szorítja a munkadarabot, elveszítheti a stabilitást,

valamint az uralmat a gép felett)

HASZNÁLAT KÖZBEN

• Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt

fogantyúfelületeknél fogja meg, mert a vágó rész

elérheti a készülék saját hálózati vezetékét (ha az

Содержание

Похожие устройства

részeiben felejtett beali ito szerszàm vagy csavarkulcs sériiléseket okozhat e Ne becsiilje tùl ónmagàt Kerùlje el a normàllstól eltéró testtartàst iigyeljen arra hogy mindig biztosan àlljon és az egyensùlyàt megtartsa igy az elektromos kéziszerszàm felett vàratlan helyzetekben is jobban tuduralkodni I Viseljen megfeleló ruhàt Ne viseljen bó ruhàt vagy ékszereket Tartsa tàvol a hajàt a ruhàjàt és a kesztyùjét a mozgó részektól A bó ruhàt az ékszereket és a hosszù hajat a mozgó alkatrészek magukkal rànthatjàk g Ha az elektromos kézlszerszàmra tei lehet szerelni a por elszivàsàhoz és ósszegyujtéséhez sziikséges berendezéseket ellenórlzze hogy azok megfeleló módon hozzà vannak kapcsolva a késziilékhez és rendeltetésiiknek megfelelóen mukódnek A porgyùjtó berendezések hasznàlata csókkenti a munka soràn keletkezó por veszélyes hatàsàt 4 AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÀMOK GONDOS KEZELÉSE ÉS HASZNÀLATA a Ne terhelje tùl az elektromos kézlszerszàmot A munkàjàhoz csak az arra szolgàló elektromos kézlszerszàmot hasznàlja Egy alkalmas elektromos kéziszerszàmmal a megadott teljesitménytartomànyon belili jobban és biztonsàgosabban lehet dolgozni b Ne hasznàljon olyan elektromos kézlszerszàmot amelynek a kapcsolója elromlott Egy olyan elektromos kéziszerszàm amelyetnem lehet sem be sem kikapcsolni veszélyes és meg kell javittatni c Hùzza kl a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból és vagy az akkumulàtor csomagot az elektromos kéziszerszàmból mlelótt az elektromos kéziszerszàmon beàllitàsl munkàkat végez tartozékokat cserél vagy a szerszàmot tàrolàsra elteszi Ez az elóvigyàzatossàgi intézkedés meggàtolja a szerszàm akaratlan iizembe helyezését d A hasznàlaton kivùll elektromos kéziszerszàmokat olyan helyen tàrolja ahol azokhoz gyerekek ne férhess nek hozzà Ne hagyja hogy olyan személyek hasznàljàk az elektromos kézlszerszàmot aklk nem ismerik a szerszàmot vagy nem olvastàk el ezt az ùtmutatót Az elektromos kéziszerszàmok veszélyesek ha azokat gyakorlatlan személyek hasznàljàk e A késziiléket gondosan àpolja Ellenórlzze hogy a mozgó alkatrészek kifogàstalanul mùkòdnek e nincsenek e beszorulva és nincsenek e eltórve vagy megrongàlódva olyan alkatrészek amelyek hatàssal lehetnek az elektromos kéziszerszàm mùkòdésére A megrongàlódott részeket a késziilék hasznàlata elótt javittassa meg Sok olyan baleset tórténik amelyet azelektromos kéziszerszàm nem kielégitó karbantartàsàra lehet visszavezetni f Tartsa tlsztàn és éles àllapotban a vàgószerszàmokat Az élesvàgóélekkel rendelkezó és gondosan àpolt vàgószerszàmok ritkàbban ékelódnek be és azokatkónnyebben lehetvezetni és irànyitani g Az elektromos kéziszerszàmokat tartozékokat betétszerszàmokat stb csak ezen elóiràsoknak hasznàlja Vegye figyelembe a munkafeltételeket és a kivitelezendó munka sajàtossàgalt Az elektromos kéziszerszàm eredeti rendeltetésétól eltéró célokravaló alkalmazàsa veszélyes helyzetekhez vezethet 5 SZERVE a Az elektromos kézlszerszàmot csak szakképzett személyzetés csak eredeti potai katrészek felhasználásávai javithatja Ez biztositja hogy az elektromos kéziszerszàm biztonsàgos szerszàm maradjon BETONSÁGI ELÓÍRÁSOK GYALUKHOZ ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A késziiléket csak 16 éven felùli személyek hasznàljàk Munka kòzben a zaj meghaladhatja a 85 dB A hasznàljon fùlvédót Ne munkàljon meg a berendezéssel azbesztet tartalmazó anyagokat az azbesztnek ràkkeltó hatàsa van Az anyagból szàrmazó por mintpéldàul az ólmot néhàny fafajtàt àsvànyi anyagokat ésfémettartalmazó festék kàros lehet a por érintése vagy belégzése allergiàs reakciókat és vagy légzószervi betegségeket okozhat a kezeló illetve a kózelben àllókesetében viseljen pormaszkot és amennyiben csatlakoztatható dolgozzon porelszivó berendezéssel Bizonyos porfajtàkràkkeltó besorolàssal rendelkeznek ilyen például a tólgy és a bükkfa pora kiilónósen a fa kondicionàlàsàra szolgàló adalékokkal egyiitt viseljen pormaszkot és amennyiben csatlakoztatható dolgozzon porelszivó berendezéssel Kóvesse a por kezelésével kapcsolatos helyi elóiràsokat azon termékkel kapcsolatosan amellyel dolgozni kivàn A SKIL cég kizàrólag eredeti alkatrészek és kiegészitók alkalmazàsa esetén tudja garantàlni a gép problémamentesmùkódését melyek a SKILmàrkakereskedóknél kaphatók Soha ne hasznàlja a szerszàmotha akàbel sériilt cseréltesse ki szakértó àltal Mindig hùzza ki a dugaszolóaljzatot mi elótt tartozékot cserélne vagy bármlt vàltoztatna a gép beállitásán HASZNÁLAT ELÓTT Mindi g el lenórizze hogy a hàlózati feszùltség megegyezik e a gép adattàblàjàn feltùntetett értékkel a 230V vagy 240V jelzésü gépek 220V feszultségre is osati akoztathatók Iigyeljen arra hogy a munkadarabban lévó csavar szóg vagy hasonló sérüléseket ne okozhasson a munka megkezdése elótt eltàvolitandó Mlelótt hasznàlnà a szerszàmot ellenórizze hogy a kések sehol sem émek hozzà az anyaghoz Hasznàljon teljesen letekert ésbiztonsàgos hosszabbitókàbelt 16 A es teljesitménnyel Szoritóval vagy más praktikus módon rógzitse és tàmassza meg a munkadarabot egy stabil tartóállványon ha csak a kezével tartja vagy a testéhez szoritja a munkadarabot elveszitheti a stabilitàst valamint az uralmat a gép felett HASZNÁLAT KÒZBEN Az elektromos kézlszerszàmot csak a szigetelt fogantyúfelületeknél fogja meg mert a vagò rész elérheti a késziilék saját hàlózati vezetékét ha az 43

Скачать