Skil 1570 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [64/112] 92788

Skil 1570 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [64/112] 92788
64
τιςοδηγίεςχρήσηςνατοχρησιμοποιήσουν. Τα
ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν
χρησιμοποιούνται από άπειρα πρόσωπα.
e) Ναπεριποιήστεπροσεκτικάτοηλεκτρικόσας
εργαλείοκαιναελέγχετε,αντακινούμενα
τμήματατουλειτουργούνάψογακαιδεν
μπλοκάρουν,ήμήπωςέχουνχαλάσειήσπάσει
εξαρτήματα,ταοποίαεπηρεάζουνέτσιαρνητικά
τοντρόπολειτουργίαςτουηλεκτρικούεργαλείου.
Δώστετυχόνχαλασμέναεξαρτήματατου
ηλεκτρικούεργαλείουγιαεπισκευήπριντο
χρησιμοποιήσετεπάλι. Η ανεπαρκής συντήρηση των
ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία πολλών
ατυχημάτων.
f) Διατηρείτετακοπτικάεργαλείακοφτεράκαι
καθαρά. Τα κοπτικά εργαλεία που συντηρούνται με
προσοχή μπορούν να οδηγηθούν εύκολα και να
ελεγχθούν καλύτερα.
g) Xρησιμοποιείτεταηλεκτρικάεργαλεία,τα
εξαρτήματα,ταχρησιμοποιήσιμαεργαλείακτλ.
σύμφωναμετιςπαρούσεςοδηγίεςκαθώς.
Λαμβάνετεταυτόχροναυπόψηνσαςτιςσυνθήκες
εργασίαςκαιτηνυπόεκτέλεσηεργασία. Η χρήση
του ηλεκτρικού εργαλείου για άλλες εκτός από τις
προβλεπόμενες εργασίες μπορεί να δημιουργήσει
επικίνδυνες καταστάσεις.
5) SERVICE
a) Δίνετετοηλεκτρικόσαςεργαλείογιαεπισκευή
απόάρισταειδικευμένοπροσωπικό,μόνομε
γνήσιαανταλλακτικά. Eτσι εξασφαλίζεται η
διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου.
ΟΔΗΓΙΕΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣΓΙΑΠΛΑΝΕΣ
ΓΕΝIΚΑ
Αυτό το εργαλείο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από
άτομα κάτω των 16 ετών
Η ηχητική στάθμη κατά την εργασία ενδέχεται να
ξεπεράσει τα 85 dB(A) - γι’ αυτό θα πρέπει να φοράτε
προστασία ακοής
Μηνκατεργάζεστευλικάπουπεριέχουναμίαντο
(το αμίαντο θεωρείται σαν καρκινογόνο υλικό)
Η σκόνη από υλικά όπως μπογιές που περιέχουν
μόλυβδο, ορισμένα είδη ξύλου, ανόργανα στοιχεία και
μέταλλα μπορεί να είναι επιβλαβής (η επαφή ή η
εισπνοή της σκόνης μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές
αντιδράσεις ή/και αναπνευστικές ασθένειες στον
χειριστή ή σε άτομα που παρίστανται) - ναφοράτε
προσωπίδαπροστασίαςαπότησκόνηκαινα
εργάζεστεμεσυσκευήαφαίρεσηςσκόνηςόταν
είναιδυνατό
Ορισμένα είδη σκόνης ταξινομούνται ως καρκινογόνα
(όπως η σκόνη από τη δρυ ή την οξιά) ιδιαίτερα σε
συνδυασμό με πρόσθετα συντήρησης ξύλου - να
φοράτεπροσωπίδαπροστασίαςαπότησκόνηκαι
ναεργάζεστεμεσυσκευήαφαίρεσηςσκόνης
ότανείναιδυνατό
Ακολουθήστε τις σχετικές με σκόνη εθνικές διατάξεις
για τα υλικά που θέλετε να εργαστείτε
Η SKIL εγγυάται την τέλεια λειτουργία του εργαλείου
μόνο όταν χρησιμοποιούνται σωστά εξαρτήματα, τα
οποία μπορείτε να προμηθευτείτε από το τοπικό
κατάστημα διανομής εργαλείων SKIL
Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν έχει υποστεί
βλάβη το καλώδιο - το καλώδιο θα πρέπει να
αντικατασταθεί από έναν εξειδικευμένο τεχνίτη
• Πάντανααποσυνδέεταιτηνπρίζααπότο
ηλεκτρικόδίκτυοπρινκάνετεκάποιαρύθμισηή
αλλάξετεεξάρτημα
ΠΡIΝΑΠOTΗXΡΗΣΗ
Bεβαιωθείτε ότι η τάση του παρεχόμενου ρεύματος
είναι ίδια με την τάση που υποδεικνύεται στην πινακίδα
δεδομένων του εργαλείου (εργαλεία που φέρουν την
ένδειξη 230V ή 240V μπορούν να συνδεθούν επίσης σε
πρίζα 220V)
Προφυλάξτε το εργαλείο από τυχόν φθορές από ξένα
σώματα (βίδες, καρφιά ή άλλα) που ίσως είναι μέσα στο
κομμάτι που θα δουλέψετε - αφαιρέστε τα πριν
αρχίσετε την εργασία
Πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, βεβαιωθείτε ότι τα
μαχαίρια κινούνται ελεύθερα
Xρησιμοποιείτε ασφαλείς, τελείως ξετυλιγμένες
προεκτάσεις καλωδίου με χωρητικότητα 16 Amps
Xρησιμοποιήστεσφιγκτήρεςήάλλοπρακτικό
μέσογιαναστερεώσετεκαιναυποστηρίξετετο
κομμάτιεργασίαςσεευσταθήπλατφόρμα (αν
κρατάτε το κομμάτι εργασίας με το χέρι ή πάνω στο
σώμα σας, αυτό δεν σταθεροποιείται και υπάρχει
κίνδυνος απώλειας του ελέγχου)
ΚΑTΑTΗXΡΗΣΗ
Κρατήστετοηλεκτρικόεργαλείοαπότις
μονωμένεςεπιφάνειεςσυγκράτησης,καθώςο
μηχανισμόςκοπήςμπορείναέρθεισεεπαφήμε
τοκαλώδιότου (το κόψιμο ενός ηλεκτροφόρου
καλωδίου ενδέχεται να κάνει ηλεκτροφόρα τα
εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου
και να προκαλέσει ηλεκτροπληξία στον χειριστή)
Να κρατάτε πάντα το καλώδιο μακριά από τα κινούμενα
μέρη του εργαλείου σας - κρατάτε το καλώδιο προς τα
πίσω, μακριά από το εργαλείο
Κρατάτε τα δάκτυλά σας μακριά από τα
περιστρεφόμενα μαχαίρια
Σε περίπτωση ηλεκτρικής ή μηχανικής δυσλειτουργίας,
σταματήστε αμέσως το εργαλείο και βγάλτε το από την
πρίζα
Σε περίπτωση που υποστεί βλάβη ή κοπεί το καλώδιο
κατά την εργασία, μην αγγίζετε το καλώδιο, αλλά
αποσυνδέστε αμέσως το φις από την πρίζα
Aν κάποιο θραύσμα φρακαριστεί στην δίοδο
θραυσμάτων, θα πρέπει να σβήσετε το εργαλείο, να
σιγουρευτείτε ότι άλα τα κινούμενα μέρη είναι εντελώς
στάσιμα, να βγάλετε την πρίζα και να αφαιρέσετε το
φρακαρισμένο θραύσμα
ΜΕTΑTΗXΡΗΣΗ
Περιμένετεέωςότουσταματήσειτελείωςο
μηχανισμόςκοπήςπριναφήσετεκάτωτο
εργαλείο(ένα γυμνό μαχαίρι θα μπορούσε να έρθει σε
επαφή με την επιφάνεια, με αποτέλεσμα την απώλεια
του ελέγχου του εργαλείου και τον σοβαρό
τραυματισμό του χειριστή)
XΡHΣH
Αντικατάσταση/αναποδογύρισμα μαχαιριών 4
Αυτή η πλάνη διαθέτει μη τροχιζόμενα μαχαίρια με
κοπτικά άκρα και στις δύο πλευρές - σε περίπτωση που

Содержание

oõqyÍEÇ ХРИОЛЧ va то xpnatúonotqaouv Ta qÀsKTptKá epyaXeia eivai entKÍvSuva ÓTOV XpqatponotoúvTat anó áneipa npóawna e Na nepinonioTe npoaEKTiKá то nÀEKTptKÓ aaç EpyaÀsio Kat va гКгухстг av та Ktvoúpeva трпрата тои ÀstToupyoúv Рфоуа Kat ÕEV pnÀOKápouv n pnnwç éxouv xaÀáaEt n anáaei в артпрата та onoia ennpeá ouv ÉTOI apvnTiKá TOV Tpóno Àsrroupyiaç тои qXEKTpiKoú EpyaÀsiou Дшатв TUXÓV xaÀaapéva Е артгщата тои nÀEKTptKoú EpyaÀsíou yia влюквип nptv то XpnaiponouiaETE náÀt H avenapKriç auvTripqan TWV qÀsKTptKwv spyaÀsiwv anoTEÀsí atTÍa noÀÀúv aTuxnpârwv f Д1атг рЕ1ТЕ та коппкй EpyaÀsia кофтЕрД Kai кабарД Та копткД EpyaÀsía пои auvTqpoúvTat ps npoaoxn pnopoúv va oônyneoúv súKoÀa Kai va SÀSYXSOÚV KaÀúTspa g XpnaiponoiEÍTE та nÀEKTptKÓ EpyaÀsia та Е артпрата та xpnaipononiaipa EpyaÀsía KTÀ аирфшиа ps TIÇ napoúaEç oõnyieç KaOwç AappávETE TauTÓxpova unótpnv aaç TIÇ auvOnKEÇ Epyaaiaç Kai Tqv unó ЕКТЕАЕОП spyaaia H ХРП П тои nÀsKtpiKoú spyaÀBÍou yta áÀÀsç SKTÓÇ anó TIÇ npopÀsnópsvsç spyaaísç pnopsí va ônpioupyóasi sntKÍvôuvsç KaTaaTáasiç 5 SERVICE a AivsTE то nÀEKTptKÓ aaç spyaÀsio yia вшакЕид anó ápiara stõtKEupévo npoawntKÓ póvo ps yviiaia avTaÀÀaKTiKá Ета в аафаА вта n бютпрпап Tnç аафаХеюр тои гДвктркои spyaÀsíou ПОТЕ pq xpnatponoisiTs то spyaÀsio ÓTOV éxsi unoaTsi pÀápq то KOÀWÕIO то KOÀWÕIO 6a npsnst va avTtKaTaaTaesi anó svav sLeiôKeupévo TsxvÍTq flávTa va anoauvõÉETat Tqv npi a anó то nÀEKTptKÓ ÕÍKTUO nptv KÓVETE Kánota púeptaq q OÀÀÓÇETE EÇápTqpa F1PIN АПО TH XPHZH BspaiwesÍTs óTt q Táaq тои napsxópsvou psúparoç sivat íôia ps Tqv Táaq пои unoôsiKvúsTai arqv nivaKlôa Seôopévtuv тои spyaÀsiou spyaÀsía пои фspouv Tqv évôsiÇn 230V n 240V pnopoúv va auvôsSoúv snícqç as npi a 220V ПрофиА05гв то spyaÀsio anó TUXÓV фборвр anó Çéva ашрата Píôeç карфй n áÀÀa пои iawç sivat psaa ото KoppáTt пои 6a боиХефете афа1рватв та nptv apxiasTs Tqv spyaaia nptv xpnotponotáasTs то spyaÀsio pspaiwesÍTe ÓTI та paxaípta KtvoúvTai sÀsúespa XpqotponotsÍTs аафаХеф TSÀSIWÇ ÇsTuÀiypévsç nposKTáastç KaXwSiou ps xwpnTKóTnTa 16 Amps XpqaiponotqaTE aф YKтnpEÇ q áÀÀo npaKTtKÓ péao yta va ОТЕРЕШОЕТЕ Kat va unoarqpiÇETE то Koppán spyaaiaç OE EuaraSq пÀaтфóppa av KpaTáTs то Koppán spyaaiaç ps то xépt n návw ото awpa aaç аито 6sv атабЕропо1в та1 Kat unápxei KÍVÔUVOÇ anúÀstaç тои sÀsyxou КАТА TH XPHZH KpaTqarE то nÀEKTptKÓ EpyaÀsio anó TIÇ povwpévEÇ пtфáv l ç auyKpáTqanç Kaâútç o pnxavtapóç Konqç pnopsi va ÉpOot ao опафп po то KaÀwõtó тои то коЦпро svóç тХектрофорои KaÀtuSiou svôsxsTat va Kávst рАектрофора та SKTs6stpsva psTaÀÀtKá pspq тои qÀsKrptKoú spyaÀsiou Kat va npoKaÀéast qÀSKTponÀqÇia OTOV xetptaiTi Na KpaTáTs návra то каАшбю paKptá anó та Ktvoúpsva pspq тои spyaÀsiou aaç кратбтв то каАшбю npoç та níauj paKptá anó то spyaÀsio KpaTáTs та ÔÓKTUÀÓ aaç paKptá anó та пEptaтp8фópsva paxaípta 2s nepinTtuaq qÀSKTptKt ç П pqxavtKqç ôuaÀstToupyíaç атаратпате apsawç то spyaÀsio Kat pyáÀTs то anó Tqv npíÇa 2s nepinTtuaq пои unoaTsi pÀápq n Konsi то каАшбю KOTÓ Tqv spyaaia pqv ayyiÇsTs то KaÀúôto aÀÀá anoauvôsaTs apsacuç то ф р anó Tqv npíÇa Av Kánoto epaúapa фракарютй arqv ôioôo epauapáTtuv 6a npsnst va арпаете то spyaÀsio va atyoupsuTsiTs ÓTI áÀa та Ktvoúpsva pspq sivat SVTSÀÚÇ aráatpa va pyáÀsTs Tqv npiÇa Kat va афа1рвавтб то фpaкaptapsvo epaúapa META TH XPHZH riEpipévETE Éwç ÓTOU CTapaTqaEt TEÀEÍWÇ O pnxavtapóç Koniiç nptv афпаете KÓTW TO EpyaÀsio sva yupvó paxaípt Sa pnopoúas va spOst as впафг ps Tqv eпlфávela ps anoTÉÀsapa Tqv anwÀsta тои sÀsyxou тои spyaÀsiou Kat TOV aopapó TpaupaTtapó тои xsiptarr TIÇ ОДНГ1ЕЕ А1ФАЛЕ1АЕ ПА FIAANEE TENIKA AUTÓ то spyaÀsio 6sv npsnst va xpnatponoisÍTai anó ÓTopa KÓTW TWV 16 STWV H пхпикп aTáSpn KOTÓ Tr v spyaaia svôsxETat va Çsnspáast та 85 dB A yt auTó 6a npsnst va форбтв npoaTaaía aKoriç Mnv катЕруй ватЕ UÀIKÓ пои nEpiéxouv apiavTO то apíavro SetupeÍTai aav KapKtvoyóvo UÀIKÓ H aKóvn anó UÀIKÓ óntuç pnoyisç пои nspisxouv póÀupôo opiapsva siôn ÇúÀou avópyava aroixsia Kat psTaÀÀa pnopsi va sivat enipÀapóÇ n епафп n n eianvon Tnç OKÓvnç pnopsi va npoKaÀsasi aÀÀspyiKÉç avriôpáasiç IVKÓI avanvsuaTiKÉç aaeévstsç arov XStpiaTó П as ÓTopa пои napíaravTat va фор0тв npoawniõa npoaraaiaç anó тг aKÓvq Kat va spyáÇsars ps auaKsuii aфaipsar ç aKÓvnç ÓTav sivat õuvaTÓ Optapsva siôn aKóvnç TaíjvopoúvTat wç KapKtvoyóva ónwç n aKóvn anó тп бри n Tqv oÇiâ lõialTspa as auvôuaapó ps проаббта ouvTÓpqaqç ÇúÀou va форатв npoawniõa npoaTaaiaç anó тп aKÓvn Kat va EpyáÇEOTE pE auaKEUii aфaipEaqç OKÓvnç ÓTav EÍvat õuvaTÓ AKoÀouSóaTs nç OXSTIKSÇ ps atóvq seviKÉç SiaTÓÇeiç yta та UÀIKÓ пои SEÀSTS va вруаатйтв H SKIL syyuâTat Tqv TéÀsia ÀstToupyía тои spyaÀsiou póvo ÓTav xpnatponotoúvTat CUOTÓ е артПрата та onoia pnopsiTs va npopqesuTsÍTs anó то топко KaTáarqpa ôiavopnç epyaXeiwv SKIL XPHXH AvTtKaTáaTaan avanoôoyúptapa paxatptúv AUTÓ q nÀávq ôtaOsTsi pq Tpoxtíópsva paxaípta ps KonTtKá áKpa Kat OTIÇ 6ÚO nÀsupsç as nspimwaq пои 64

Скачать