Home
Главная
Skil
Рубанки
1570 NA
Инструкция по эксплуатации Страница: 74

Skil 1570 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [74/112] 92788

výstražných upozornení a pokynov uvedených v

nasledujúcom texte môže mať za následok zásah

elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké

poranenie. Tietovýstražnéupozorneniaa

bezpečnostnépokynystarostlivouschovajtena

budúcepoužitie. Pojem ručné “elektrické náradie”

používaný v nasledujúcom texte sa vzťahuje na ručné

elektrické náradie napájané zo siete (s prívodnou šnúrou) a

na ručné elektrické náradie napájané akumulátorovou

batériou (bez prívodnej šnúry).

1)BEZPEČNOSŤNAPRACOVISKU

a) Udržiavajtesvojepracoviskočistéaupratané.

Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené časti

pracoviska môžu viesť k úrazom.

b) Nepracujteelektrickýmnáradímvprostredí

ohrozenomvýbuchom,vktoromsanachádzajú

horľavékvapaliny,plynyaleboprach. Elektrické

náradie produkuje iskry, ktoré môžu prach alebo pary

zapáliť.

c) Detiainéosobyudržiavajtepočaspráceod

ručnéhoelektrickéhonáradiavdostatočnej

vzdialenosti. V prípade odpútania Vašej pozornosti by

ste mohli stratiť kontrolu nad náradím.

2)ELEKTRICKÁBEZPEČNOSŤ

a) Zástrčkaprívodnejšnúrysamusíhodiťdo

napájacejzásuvky.Zástrčkasavžiadnomprípade

nesmiemeniť.Priuzemnenýchspotrebičoch

nepoužívajtespolusnimižiadneadaptéry.

Nezmenená zástrčka a vhodná zásuvka znižujú riziko

zásahu elektrickým prúdom.

b) Vyhýbajtesatelesnémukontaktuspovrchovými

plochamiuzemnenýchspotrebičov,akosú

elektrické rúry, vyhrievacie telesá, sporáky a

chladničky. Keď je Vaše telo uzemnené, riziko zásahu

elektrickým prúdom je vyššie.

c) Chráňteručnéelektrickénáradiepreddažďoma

vlhkom. Vniknutie vody do ručného elektrického náradia

zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

d) Nepoužívajteprívodnúšnúrunaprenášanie

náradia,najehovešanie,anizaňunevyťahujte

zástrčkuzozásuvky.Prívodnúšnúruchráňtepred

horúčavou,olejom,ostrýmihranamialebo

pohybujúcimisačasťamináradia. Poškodené alebo

zauzlené šnúry zvyšujú riziko zásahu elektrickým

prúdom.

e) Akpracujetesručnýmelektrickýmnáradímvonku,

používajtelentaképredlžovaciešnúry,ktorésú

schválenéprepoužívanievovonkajších

priestoroch. Používanie predlžovacej šnúry určenej do

vonkajšieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým

prúdom.

f) Aksanedávyhnúťpoužitiuručnéhoelektrického

náradiavovlhkomprostredí,použiteprerušovač

uzemňovaciehoobvodu. Používanie prerušovača

uzemňovacieho obvodu znižuje riziko zásahu elektrickým

prúdom.

3)BEZPEČNOSŤOSÔB

a) Buďtepozorní,dávajtepozornato,čorobíteak

práciselektrickýmnáradímpristupujterozumne.

Nepoužívajteelektrickénáradie,keďsteunavení

alebokeďstepodvplyvomdrog,alkoholualebo

liekov. Chvíľa nepozornosti pri používaní náradia môže

viesť k vážnym poraneniam.

b) Nosteosobnéochrannépomôcky,ochrannýodeva

vždymajtenasadenéochrannéokuliare. Nosenie

pracovného odevu a používanie ochranných pomôcok

ako ochrannej dýchacej masky, bezpečnostných

protišmykových topánok, prilby alebo chrániča sluchu,

podľa druhu elektrického náradia, znižuje riziko

poranenia.

c) Vyhýbajtesaneúmyselnémuuvedeniuručného

elektrickéhonáradiadočinnosti.Predzasunutím

zástrčkydozásuvkya/alebopredpripojením

akumulátora,predchytenímaleboprenášaním

ručnéhoelektrickéhonáradiasavždypresvedčte

sa,čijeručnéelektrickénáradievypnuté. Ak budete

mať pri prenášaní ručného elektrického náradia prst na

vypínači, alebo ak ručné elektrické náradie pripojíte na

elektrickú sieť zapnuté, môže to mať za následok

nehodu.

d) Skôrakoručnéelektrickénáradiezapnete,

odstráňtenastavovacieamontážnenástroje. Nástroj

alebo kľúč, ktorý sa nachádza v pohyblivej časti náradia,

môže spôsobiť poranenie.

e) Nepreceňujtesa.Zabezpečtesipevnýpostoja

neprestajneudržiavajterovnováhu. Takto budete

môcť ručné elektrické náradie v neočakávaných

situáciách lepšie kontrolovať.

f) Priprácinostevhodnýpracovnýodev.Nenoste

širokéodevyanemajtenasebešperky.Dbajtena

to,abystemalivlasy,odevarukavicevdostatočnej

vzdialenostiodpohybujúcichsačastínáradia.

Pohybujúce sa časti náradia by mohli zachytiť voľné

oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy.

g) Akmožnonamontovaťzariadenienaodsávanie

alebozachytávanieprachu,presvedčítesa,čije

pripojenéasprávnepoužívané. Používanie

odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie

prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.

4) STAROSTLIVÉ ZAOBCHÁDZANIE S ELEKTRICKÝM

NÁRADÍMAJEHOPOUŽÍVANIE

a) Náradienepreťažujte.Presvojuprácupoužívajte

určenéelektrickénáradie. Pomocou vhodného

ručného elektrického náradia budete môcť v uvedenom

rozsahu výkonu pracovať lepšie a bezpečnejšie.

b) Nepoužívajtežiadneručnéelektrickénáradie,ktoré

mápokazenývypínač. Ručné elektrické náradie, ktoré

sa už nedá zapínať alebo vypínať, je nebezpečné a treba

ho dať opraviť.

c) Skôrakozačnetenáradienastavovaťalebo

prestavovať,vymieňaťpríslušenstvoaleboskôr,

akoodložítenáradie,vždyvytiahnitezástrčku

sieťovejšnúryzozásuvky. Toto bezpečnostné

opatrenie zabraňuje neúmyselnému spusteniu náradia.

d) Nepoužívanéručnéelektrickénáradieuschovávajte

mimodosahudetí.Nedopusťte,abyručnéelektrické

náradiepoužívaliosoby,ktorésnímniesú

dôkladneoboznámené,aleboktorésineprečítali

tentoNávodnapoužívanie. Ak ručné elektrické

náradie používajú neskúsené osoby, stáva sa

nebezpečným nástrojom.

e) Elektrickénáradiestarostlivoošetrujte.

Skontrolujte,čipohyblivésúčiastkynáradia

Содержание

Похожие устройства

vÿstraznÿch upozornení a pokynov uvedenÿch v nasledujúcom texte môze mat za nàsledok zàsah elektrickÿm prúdom spôsobit poziar a alebo fazké poranenie Tieto vÿstrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny starostlivo uschovajte na budúce pouzitie Pojem ruéné elektrické náradie pouzivanÿ v nasledujúcom texte sa vzfahuje na ruiné elektrické náradie napájané zo siete sprivodnou ènùrou a na ruiné elektrické náradie napájané akumulátorovou batériou bezprívodnej énúry liekov Chvíl anepozornosti pri pouzívaní náradia móze viest к váznym poraneniam b Noste osobné ochranné pomócky ochrannÿ odev a vzdy majte nasadené ochranné okullare Nosenie pracovného odevu a pouzívanle ochrannÿch pomócok ako ochrannej dÿchacej masky bezpeénostnÿch protiémykovÿch topánok prilby alebo chrániéasluchu podía druhu elektrického náradia znizuje riziko por anenia c Vyhÿbajte sa neúmyselnému uvedeniu rucného elektrického náradia do clnnostl Pred zasunutím zástrcky do zásuvky a alebo pred pripojením akumulátora pred chytením alebo prenásanim rucného elektrického náradia sa vzdy presvedcte sa ci je rucné elektrické náradie vypnuté Ak budete mat pri prenáéaní ruéného elektrického náradia prst na vypínaói alebo ak ruéné elektrické náradie pripojíte na elektrickú siet zapnuté móze to mat za nàsledok nehodu d Skôr ako rucné elektrické náradie zapnete odstráñte nastavovacle a montázne nástroje Nástroj alebo kíúó ktorÿ sa nachádza vpohyblivej óasti náradia môze spôsobit poranenie e Nepreceñujte sa Zabezpecte si pevnÿ postoj a neprestajne udrziavajte rovnováhu Takto budete môcf ruéné elektrické náradie v neoéakàvanÿch situáciách lepáie kontrolovat I Prl práci noste vhodnÿ pracovnÿ odev Nenoste siroké odevy a nemajte na sebe sperky Dbajte na to aby ste mail vlasy odev a rukavlce v dostatocnej vzdialenosti od pohybujúcich sa casti náradia Pohybujúce sa éasti náradia by mohli zachytif voíné obleéenie éperky alebo dlhé vlasy g Ak mozno namontovat zariadenie na odsávanie alebo zachytávanle prachu presvedcíte sa ci je pripojené a správne pouzívané Pouzívanle odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanle prachu znizuje riziko ohrozenia zdravia prachom 4 STAROSTLIVÉ ZAOBCHÁDZANIE S ELEKTRICKŸM NÁRADÍM A JEHO POUZÍVANIE a Náradie neprefazujte Pre svoju prácu pouzívajte urcené elektrické náradie Pomocou vhodného ruéného elektrického náradia budete móct v uvedenom rozsahu vÿkonu pracovat lepäe a bezpeénejéie b Nepouzívajte ziadne rucné elektrické náradie ktoré má pokazenÿ vypínac Ruéné elektrické náradie ktoré sa uz nedá zapínat alebo vypínat je nebezpeóné a treba ho dat opravif c Skôr ako zacnete náradie nastavovaf alebo prestavovaf vymleñaf príslusenstvo alebo skór ako odiozite náradie vzdy vytlahnlte zástrcku sletovej snúry zo zásuvky Toto bezpeónostné opatrenie zabrañuje neúmyselnému spusteniu náradia d Nepouzivané rucné elektrické náradie uschovávajte mimo dosahu detí Nedopustte aby rucné elektrické náradie pouzivali osoby ktoré s ním nie sú dókladne oboznámené alebo ktoré si neprecitall tento Návod na pouzívanle Ak ruéné elektrické náradie pouzívajú neskúsené osoby stáva sa nebezpeénÿm nástrojom e Elektrické náradie starostlivo osetrujte Skontrolujte el pohyblivé súciastky náradia 1 BEZPECNOSt NA PRACOVISKU a Udrziavajte svoje pracovisko clsté a upratané Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené éasti pracoviska mózu vi est к úrazom b Nepracujte elektrickÿm náradím v prostredí ohrozenom vÿbuchom v ktorom sa nachádzajú horl avé kvapaliny plyny alebo prach Elektrické náradie produkuje iskry ktoré mózu prach alebo рагу zapálif c Detl a Iné osoby udrziavajte pocas práce od rucného elektrického náradia v dostatocnej vzdialenosti V prípade odpútania Vaéej pozornosti by ste mohli strati f kontrolu nad náradím 2 ELEKTRICKÁ BEZPECNOSt a Zástrcka prívodnej snúry sa musí hodif do napájacej zásuvky Zástrcka sa v ziadnom prípade nesmle menlf Prl uzemnenÿch spotrebicoch nepouzívajte spolu s ni mi ziadne adaptéry Nezmenená zástréka a vhodná zásuvka znizujú riziko zásahu elektrickÿm prúdom b Vyhÿbajte sa telesnému kontaktu s povrchovÿmi plochami uzemnenych spotrebicov ako sú elektrické rúry vyhrlevacle telesá sporáky a chladnlcky Ked je Vaée telo uzemnené riziko zásahu elektrickÿm prúdom je vyääie c Chráñte rucné elektrické náradie pred dazdom a vlhkom Vniknutie vody do ruéného elektrického náradia zvyéuje riziko zásahu elektrickÿm prúdom d Nepouzívajte prívodnú snúru na prenásanie náradia na jeho vesanle ani za ñu nevytahujte zástrcku zo zásuvky Prívodnú snúru chráñte pred horúcavou olejom ostrÿml hranami alebo pohybujúcimi sa casfaml náradia Poékodené alebo zauzlené énúry zvyéujú rizikozásahu elektrickÿm prúdom e Ak pracujete s rucnÿm elektrickÿm náradím vonku pouzívajte len také predlzovacie snúry ktoré sú schválené pre pouzívanle vo vonkajsích priestoroch Pouzívanle predlzovacej énúry uríenej do vonkajäeho prostredia znizuje riziko zásahu elektrickÿm prúdom f Ak sa nedá vyhnúf pouzltlu rucného elektrického náradia vo vlhkom prostredí pouzite prerusovac uzemñovacleho obvodu Pouzívanle preruéovaéa uzemñovacieho obvodu znizuje riziko zásahu elektrickÿm prúdom 3 BEZPECNOSt OSÕB a Bud te pozorni dávajte pozor na to co robíte а к práci s elektrickÿm náradím pristupujte rozumne Nepouzívajte elektrické náradie ked ste unavení alebo ked ste pod vplyvom drog alkoholu alebo 74

Скачать