Grillo 11500 [45/64] Características tecnicas
![Grillo 11500 [45/64] Características tecnicas](/views2/2001118/page45/bg2d.png)
11500-Tradução das instruções originais
GARANTÍA
A garantia é oferecida dentro dos modos e limites previstos pela lei em vigor. O revendedor tem
que entregar o certificado de garantia da máquina ao cliente final, imprimindo uma cópia do registo
do site Internet da Grillo.
No que respeita ao motor, valem as condições previstas pelos respectivos fabricantes.
COMO PEDIR AS PEÇAS SOBRESSALENTES
Sempre indique o número de matrícula da máquina e o número de código da peça sobressalente.
Dirija-se aos nossos centros de distribuição de peças presentes em todas as províncias; ou então
às nossas oficinas. Nosso endereço é:
GRILLO S.p.A.
Via Cervese 1701 - 47023 CESENA (FC) - ITALIA
Tel. 0039 / 0547 / 381333 - Fax 0039 / 0547 / 632011
Web site: www.grillospa.it - E-mail: grillo@grillospa.it
PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO QUE ACONSELHAMOS TER SEMPRE EM ARMAZÉM
– 1 cabo de acelerador
– 1 cabo de embraiagem
– 1 alavanca de acelerador
– 2 enxadas direitas e respectivos parafusos
– 2 enxadas esquerdas e respectivos parafusos
CARACTERÍSTICAS TECNICAS
MOTOR:
- ROBIN SUBARU EX27 OHC, 265 cm³, 8,3 HP, 6,1 kW a 3600 r.p.m., monocilindrico a gasolina.
- LOMBARDINI 15LD350 349 cm³, 7,5 HP, 5,5 kW a 3600 r.p.m., monocilindrico diesel.
ARRANQUE: manual com auto-enrolador (o eléctrico em motor diesel).
DEPOSITO COMBUSTIVEL: 6,1 litros (EX27) – 4,3 litros (15LD350)
CONSUMO HORARIO: 2,4 litros (EX27) – 1,5 litros (15LD350)
TRANSMISSÃO: carretos em banho de óleo.
CAIXA DE VELOCIDADES: 3 velocidades p/ frente e e 1 p/ trás
EMBRAIAGEM: cónica e activa.
TOMADA DE FORÇA: uma superior, directa ás rotações do motor em sentido anti-horário 11 UNI
221 + uma inferior sincronizada com a caixa no sentido dos ponteiros do relógio 13 UNI 221.
FRESA: 6 estrelas com discos laterais, largura total 990 mm.
DIÁMETRO FACAS: 340 mm.
LARGURA DE TRABALHO sem discos laterais: regulável a 590 – 860 – 1120 mm (com jogo de
alargamento).
PROFUNDIDADE DE TRABAJO: 330 mm
ROTAÇÕES FRESA/MINUTO: I° 53 rot.; II° 123 rot.; III° 162 rot.; MARCHA ATRAS 53 rot.
MANETES: reguláveis em altura e lateralmente e montados em suportes anti-vibração.
43
Содержание
- Grillo 11500 1
- Normas de precauçaõ contra acidentes 3
- Normas de seguridad 3
- Norme antinfortunistiche 3
- Règles de sécurité génerale 3
- Safety rules 3
- Sicherheitsvorschriften 3
- Rotavator 11500 6
- Warnings 6
- Identification and after sales service 7
- Putting the machine into service 8
- Technical specifications 8
- Instructions for use 9
- Maintenance and lubrication 9
- Motozappa 11500 13
- Identificazione 14
- Identificazione e assistenza 14
- Caratteristiche tecniche 15
- Mises en garde 20
- Motobineuse 11500 20
- Identification et assistance 21
- Caracteristiques techniques 22
- Mise en service de la machine 23
- Mode d emploi 23
- Maintenance et lubrication 24
- Accessoires 26
- Motorhacke 11500 27
- Sicherheitstechnische hinweise 27
- Identifikation und kundendienst 28
- Technische daten 29
- Betriebsanleitung 30
- Inbetriebnahme der maschine 30
- Zusammenfassende tabelle der wartung 32
- Zubehör 33
- Advertencias contra accidentes 35
- Motoazada 11500 35
- Identificacion y asistencia 36
- Características tecnicas 37
- Instrucciones de uso 38
- Puesta en marcha de la maquina 38
- Manutención y lubricación 39
- Tabla recapitulativa de mantenimiento 40
- Motoenxada 11500 43
- Recomendações de precaução de acidentes 43
- Identificação e assistência 44
- Características tecnicas 45
- Web site www grillospa it e mail grillo grillospa it 45
- Instruções de uso 46
- Manutenção e lubrificação 47
- Equipamentos 49
- Μοτοσκαπτικο 11500 51
- Προσοχή πριν τοποθετήσετε τα πτερύγια σκαπάνες τους ομφαλούς ή τις προεκτάσεις των τροχών πάνω στον άξονα των πτερυγίων σκαπάνες εικ αρ ελέγξτε αν ο άξονας και το εσωτερικό του εξαρτήματος προς τοποθέτηση είναι τελείως καθαρά αφού τοποθετήσετε το εξάρτημα πάνω στον άξονα σφίξτε καλά τις βίδες 57
- Active clutch frizione attiva embrayage actif aktiv kupplung 59
- Embrague activo embraiagem activo δραστικη συμπλεκτη 59
Похожие устройства
- BLACK & DECKER GSL700KIT Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER CS1835 Руководство по эксплуатации
- Aquael VERSAMAX-1 Руководство по эксплуатации
- Aquael COMFORT ZONE 50W Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GT5055 Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GW2500 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko KHS 5204 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 4100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 1100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 1000 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 3100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko T 15-92.6 HD A Руководство по эксплуатации
- Al-Ko T 16-102.6 HD V2 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko LB 36 Li Руководство по эксплуатации
- Al-Ko 750 P Руководство по эксплуатации
- MTD OPTIMA 42 PB Руководство по эксплуатации
- MTD 53 SPB HW Руководство по эксплуатации
- MTD Opti 3813 Руководство по эксплуатации
- MTD 46 SB Руководство по эксплуатации